MỤC LỤC
LỜI CẢM ƠN
Kính gửi cô Nguyễn Việt Nga- Phó khoa Quan hệ quốc tế, Học viện Báo chí-
Tuyên truyền, đồng kính gửi các thầy cô khoa Quan hệ quốc tế, Học viện Báo chí-
Tuyên truyền.
Trong thời gian thực tập nghiệp vụ từ ngày 31/3-5/4/2014 tại hai nước cộng
hòa dân chủ nhân dân Lào và Vương quốc Thái Lan em đã trải qua những lạ lẫm,
những bỡ ngỡ khi ở đất nước bạn. Tuy nhiên nhận được sự hỗ trợ và giúp đỡ tận
tình từ phía nhà trường, khoa Quan hệ quốc tế và các cơ quan đoàn thể, em đã hoàn
thành tốt chương trình kiến tập chuyên ngành Thông tin đối ngoại.
Em xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Ban giám đốc Học viện Báo chí- tuyên
truyền đã tạo điều kiện cho các sinh viên khoa Quan hệ quốc tế có được chuyến đi
thực tế bổ ích này.
Em cũng xin cảm ơn các cơ quan, đoàn thể tại đất nước bạn Lào đã tiếp đón
và cung cấp những thông tin cần thiết để chúng em có thể tìm hiểu phần nào hoạt
động đối ngoại của Đảng và nhà nước ta và chính quyền nước bạn.
Đặc biệt, em xin gửi lời cảm ơn đến cô Nguyễn Việt Nga- trưởng đoàn thực tập
nghiệp vụ cùng các thầy cô trong khoa đã tận tình chỉ bảo, theo sát và giúp đỡ
chúng em trong suốt chuyến đi.
1
Cuối cùng, cảm ơn hai chi đoàn Thông tin đối ngoại K31 và Quan hệ chính trị
và truyền thông quốc tế K31 đã đồng hành cùng em trong suốt chuyến đi, luôn
giúp đỡ động viên để em có thể hoàn thành tốt chuyến kiến tập của mình./.
Sinh viên
Nguyễn Thị Hồng Trang
I. GIỚI THIỆU VỀ CHUYẾN THỰC TẬP NGHIỆP VỤ TẠI NƯỚC
CHDCND LÀO VÀ TỈNH UDON THANI- THÁI LAN:
1. Mục đích:
- Tìm hiểu công tác thông tin đối ngoại của Việt Nam tại nước ngoài thông qua các
cơ quan đại diện Việt Nam tại nước CHDCND Lào.
- Tìm hiểu công tác đối ngoại của nước CHDCND Lào qua tìm hiểu chức năng, cơ

cấu tổ chức, hoạt động của các cơ quan báo chí, truyền thông, ngoại giao của nước
CHDCND Lào.
- Tìm hiểu đất nước và con người Lào.
- Hiểu hơn về mối quan hệ đoàn kết hữu nghị đặc biệt Việt- Lào.
- Tìm hiểu, nghiên cứu về cộng đồng người Việt Nam tại tỉnh Udon Thani- Thái
Lan.
- Tìm hiểu quãng thời gian Hồ Chí Minh hoạt động tại Thái Lan và khu di tích tưởng
niệm Hồ Chí Minh tại làng Noọng Ồn, Udon Thani, Thái Lan.
2. Về đoàn kiến tập:
- Cán bộ hướng dẫn đoàn:
+ Ths. Nguyễn Việt Nga- Phó khoa Quan hệ quốc tế- Trưởng đoàn thực tập
nghiệp vụ khoa Quan hệ quốc tế, Học viện Báo chí- tuyên truyền.
+ Ths. Đỗ Thị Hùng Thúy- Giảng viên khoa Quan hệ quốc tế- Phó trưởng
đoàn.
+ Ths. Nguyễn Thị Thương Huyền- Giảng viên khoa Quan hệ quốc tế- Phó
trưởng đoàn.
2
+ Ths. Nguyễn Thị Thu Hà- Giảng viên khoa Quan hệ quốc tế.
+ Thầy Dương Quốc Bảo- Giảng viên khoa Quan hệ quốc tế.
+ Ths. Lưu Trần Toàn- Giảng viên Học viện chính trị- hành chính quốc gia Hồ
Chí Minh.
+ Ths. Đỗ Thanh Hà- Giảng viên khoa Quan hệ quốc tế.
- 48 sinh viên chuyên ngành Thông tin đối ngoại và Quan hệ chính trị và truyền
thông quốc tế K31, Học viện Báo chí- tuyên truyền,
3. Kế hoạch kiến tập:
- Thời gian kiến tập: 31/3- 5/4/2014.
- Các cơ quan đã làm việc:
+ Đại sứ quán nước CHXHCN Việt Nam tại nước CHDCND Lào.
+ Trung tâm văn hóa Việt Nam tại Lào.
+ Đài truyền hình quốc gia Lào.

+ Đài phát thanh quốc gia Lào.
+ Thông tấn xã Lào.
+ Sở ngoại vụ Viêng chăn.
- Các di tích đã thăm quan:
+ Khu di tích tưởng niệm chủ tịch Hồ Chí Minh tại bản Noọng Ôn- Udon
Thani- Thái Lan.
+ Cộng đồng Thái- Trung tại Lào.
+ Công viên Bãi Phật.
3
+ Tháp Thạt Luổng.
Và một vài địa danh khác…
II. GIỚI THIỆU CÁC CƠ QUAN THỰC TẬP NGHIỆP VỤ TẠI
NƯỚC CHDCND LÀO.
1. Đại sứ quán nước CHXHCN Việt Nam tại nước CHDCND Lào:
- Thời gian: 8h30-9h30 ngày 1/4/2014.
- Thành phần: Tham tán văn hóa- giáo dục Đảng Cộng Sản Việt Nam tại Lào.
- Quá trình thành lập:
Ngày 18/6/2009 có quyết định chính thức ĐCS Việt Nam tại Lào là ĐCS loại
A (tính đến thời điểm hiện tại ĐCS Việt Nam là ĐCS loại A ở 6 nước: Lào,
Campuchia, Trung Quốc, Nhật Bản, Pháp, Mỹ).
- Số lượng: 25 người.
- Địa chỉ: Đường Thatluong Rd, Viêng chăn, Lào.
- Website: />- Điện thoại: (856-21) 413.409
- Email:
- Cơ cấu tổ chức:
• Chia thành các phòng chức năng.
+ Phòng chính trị: Đây là bộ phận quan trọng nhất. Thúc đẩy hợp tác chính trị
với nước bạn Lào, là cơ quan đầu mối trong quan hệ hợp tác toàn diện với Lào.
+ Phòng kinh tế tổng hợp: Xúc tiến đầu tư; triển khai những nội dung, hoạt
động về ngoại giao kinh tế.

+ Phòng công vụ: Xúc tiến thương mại.
+ Phòng văn hóa- giáo dục: thúc đẩy hợp tác văn hóa- giáo dục với nhiều hoạt
động phong phú như ngoại giao văn hóa Việt- Lào, trao đổi sinh viên…các chuyên
gia được chính phủ Việt Nam trả lương.
Trung tâm văn hóa Việt Nam tại Lào: Làm công tác tuyên truyền đối ngoại.
4
+ Phòng lãnh sự cộng đồng: Bảo hộ công dân, công chứng cho công dân
Việt Nam ở nước sở tại.
• Tỉnh hội.
• Trường học: dạy song ngữ Việt- Lào.
Các văn phòng khác như phòng quản trị: Quản lý tài sản, đất đai. Văn phòng
đại sứ quán: có bộ phận lễ tân, hậu cần phục vụ các đoàn đến thăm.
Ngoài ra có 3 tổng lãnh sự đặt tại Luông pha băng Xavanakhet, Chăm pa sak
ở Bắc Lào, Trung Lào và Nam Lào.
- Nhiệm vụ chung:
+ Đại diện cho nước CHXHCN Việt Nam tại nước sở tại trên tất cả các lĩnh
vực.
+ Thông qua các công cụ, phương tiện ngoại giao công khai để tién hành hoạt
động đối ngoại theo đường lối, chủ trương của Đảng và nhà nước theo hướng bảo
vệ và phát triển lợi ích dân tộc.
+ Thúc đẩy quan hệ hợp tác; vun đắp cho tình đoàn kết đặc biệt, làm sâu sắc
thêm quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác toàn diện giữa hai nước ha dân tộc
Việt- Lào.
+ Hỗ trợ bộ, ngành địa phương.
+ Nắm tình hình địa bàn, đưa ra chiến lược.
+ Hỗ trợ bà con Việt kiều, bảo vệ quyền lợi của cộng đồng người VN tại Lào.
- Hợp tác giữa 2 quốc gia:
5
+ Tạo điều kiện cho 400 học sinh Việt Nam đang theo học tại Lào, 185 học
theo dạng hợp tác đa phương.

+ Quan hệ hữu nghị giữa 2 nước là đặc biệt toàn diện: Hai Đảng đều sinh ra từ
Đảng Cộng Sản Đông Dương cho chủ tịch Hồ Chí Minh sáng lập và xây dựng nên
liên minh chiến đấu Việt- Lào trong quá khứ.
+ Kỷ niệm 35 năm thiét lập quan hệ ngoại giao, 2 Đảng đã giao cho ban tuyên
giáo của hai nước thúc đẩyhợp tác hữu nghị, gắn bó keo sơn, liên kết chặt chẽ.
Lớp Thông tin đối ngoại K31 tại Đại sứ quán Việt Nam tại Lào
6
2. Trung tâm văn hóa Việt Nam tại Lào:
- Thời gian: Từ 9h45-10h30.
- Thành phần tham dự: ông Nguyễn Phúc Sinh-Chánh văn phòng trung tâm.
- Địa chỉ: Rue Samsesnethai, Viêng chăn, Lào.
- Mô hình hoạt động:
Trung tâm văn hóa Việt Nam tại Lào được thành lập ngày 31/8/ 1995 tập trung
đào tạo thể thao, quản lý văn hóa, giúp người Việt có những hoạt động bảo tồn văn
hóa liên kết với bộ giáo dục-thể thao và bộ văn hóa-thông tin. Trung tâm làm công
tác tuyên truyền đối ngoại khi người Việt Nam sang thăm.
- Cơ cấu:
+ Trung tâm gồm 4 cán bộ phụ trách các mảng khác nhau. Thêm vào đó có 3
nhân viên làm theo hợp đồng.
7
+ Gồm 4 phòng:
• Phòng thông tin và triển lãm: dùng tổ chức triển lãm và cung cấp thông tin.
• Thư viện: Có gần 5000 đầu sách và tạp chí tiếng Việt, phục vụ nhu cầu phong phú,
đa dang của mọi đối tượng.
• Phòng đọc.
• Hội trường: Có khoảng 100 ghế, dùng tổ chức các hội thảo và sự kiện.
- Chức năng, nhiệm vụ:
+ Là cầu nối giao lưu văn hóa giữa 2 dân tộc, góp phần thực hiện tốt nhiệm vụ
ngoại giao văn hóa: tuyên truyền, quảng bá văn hóa Việt Nam ở Lào và các nước
láng giềng, tổ chức các hoạt động văn hóa- tư tưởng của Việt Nam tại Lào.

+ Xây dựng mối quan hệ gắn bó với cộng đồng người Việt Nam tại Lào, huy
động và phát huy cao nhất sức mạnh của cộng đồng, thông qua các hoạt động văn
hóa để động viên và tập trung mọi người đoàn kết, giúp đỡ lẫn nhau trong làm ăn
sinh sống, hướng về tổ quốc.
+ Là đơn vị tham mưu cho bộ văn hóa- thể thao và du lịch Việt Nam trong việc
xác định các nội dung tăng cường quan hệ hợp tác giữa 2 nước Việt- Lào trên các
lĩnh vực văn hóa, thể thao, du lịch.
+ Góp phần vào việc xây dựng mối quan hệ hữu nghị truyền thống và đoàn kết
hợp tác đặc biệt, tòan diện Việt- Lào.
- Các hoạt động chính:
+ Thực hiện các hoạt động văn hóa nghệ thuật tại thủ đô Vientiane và các tỉnh
khác của Lào, nhất là trong các ngày kỷ niệm lớn của 2 nước: phát động cuộc thi
sáng tác ca khúc về chủ tịch Hồ Chí Minh, triển lãm ảnh, chiếu phim điện ảnh Việt
Nam qua các thời kỳ, các hoạt động văn nghệ quần chúng…
8
+ Dạy tiếng Việt cho con em cán bộ người Việt Nam sinh sống tại Lào, cho
người Lào muốn học tiếng Việt.
+ Cung cấp sách báo tiếng Việt cho thư viện và nhiều cơ quan, cán bộ lãnh đạo
của Lào.
+ Mở các lớp tập huấn nghiệp vụ văn hóa cho cán bộ, nhân viên Bộ thông tin-
văn hóa va du lịch Lào.
- Định hướng trung tâm trong tương lai:
Nâng cao cơ sở hạ tầng, mở rộng quy mô và nâng cao năng lực quản lý của cán
bộ.
3. Đài truyền hình Quốc gia Lào:
- Thời gian: 11h-12h ngày 1/4/2014.
- Quá trình hình thành:
Năm 1992, Đài phát thanh- truyền hình Lào tách ra thành đài phát thanh quốc
gia Lào và đài truyền hình quốc gia Lào đặt dưới sự chỉ đạo của bộ văn hóa- thông
tin.

Năm 1993, cùng với sự hỗ trợ từ phía chính phủ Nhật Bản, cơ sở mới của đài
truyền hình quốc gia Lào được xây nên và trang bị đủ những trang thiết bị cần
thiết. Số nhân viên Đài tăng lên 104 và số giờ phát sóng của đài là 11h mỗi ngày.
Năm 1994, các chương trình truyền hình đã được phát sóng bằng vệ tinh và
phủ sóng rộng khắp đến các địa phương, có được lượng khan giả đông đảo hơn.
Đến năm 1995, Đài truyền hình quốc gia Lào đã phát sóng 2 kênh là Channel 1
và Channel 3, ngoài ra phát triển thêm kênh đối ngoại với đài quốc tế Pháp
Channel 5.
9
Năm 2003, đài đã có chương trình truyền hình nói tiếng Anh và Pháp. Năm
2009, đã xuất hiện các chương trình cho dân tộc thiểu số như Hmong và Khmu.
Từ năm 2006 đến nay Đài truyền hình quốc gia Lào phát triển không ngừng và
liên tục nâng cao chất lượng chương trình.
Hiện nay, đài truyền hình quốc gia Lào trực thuộc Vụ thông tin đại chúng, Bộ
thông tin- văn hóa va du lịch Lào.
- Địa chỉ: P.O.Box 5635, Vientiane, Lào.
- Điện thoại: (856-21) 711 367.
- Cách thức hoạt động:
+ Hiện nay khi kênh Channel 1 chỉ phát sóng 18h/ngày thì kênh Channel 3
cùng với sự đầu tư của chính phủ Trung Quốc đang không ngừng phát triển với
thời lượng phát sóng và tất cả các giờ.
• Kênh 1 phát sóng tập trung vào khai thác đường lối và chính sách của Đảng; những
điều lệ, luật, kế hoạch, giải pháp các sự kiện chính trị, kinh tế và phát triển khoa
học- kỹ thuật; ngoài ra cũng đem lại những thông tin và hiểu biết khác, các chương
trình giải trí. 5/18h phát tin tức, bao gồm tin tức quốc tế và trong nước bằng tiếng
Lào; các chương trình tiếng dân tộc thiểu số, Anh và Pháp.
Phát sóng từ 5h25 sáng đến 23h25 tối ở Viengchan với thiết bị truyền 10
kilowatt, đài vệ tinh Thaicom5 và các tỉnh thành trên khắp cả nước.
• Kênh 3 được thành lập ngày 7/4/1994 tại Viengchan. Các chương trình của nó tập
trung vào các vấn đề văn hóa và xã hội, giải trí và thể thao. Ngoài ra kênh truyền

hình này cũng mở rông cho những đơn vị tư nhân tự sản xuất các chương trình của
họ như các chương trình giải trí. Những chương trình này ngày càng trở nên phổ
biến đối với khan giả.
10
Kênh 3 phát sóng 24h/ngày với thiết bị truyền trên mặt đất cho Viengchan, vệ
tinh Thaicom5 cho khán giả ở các khu vực khác và nước ngoài.
+ Hiện có 80 chương trình do Đài truyền hình quốc gia Lào sản xuất, 18
chương trình phát sóng được sản xuất ngoài đài và hơn 6 chương trình do đài
truyền hình bán thời gian phát sóng cho tư nhân.
+ Các chương trình được phát sóng thông qua thiết bị truyền trên mặt đất tại
Viengchan, thông qua vệ tinh Thaicom5 đến đường truyền mặt đất ở các tỉnh
Luông pha băng và Chăm pa sắc. Kế hoạch của đài là sẽ mở rộng mạng lưới đến
các tỉnh Oudomxay và Xavannakhet.
Thêm vào đó, mỗi tỉnh và các quận có đài địa phương nhận được tín hiệu từ
đài truyền hình quốc gia Lào để phát sóng và truyền đi được nhiều hơn. Các tỉnh
và quận đã có đài của chính mình là:
1. Tỉnh Phongsaly
2. Tỉnh Luang Namtha
3. Tỉnh Bokeo
4. Tỉnh Oudomxay
5. Tỉnh Luang Phabang
6. Tỉnh Xayabouly
7. Tỉnh Houa Phanh
i. Quận Viengxay
ii. Quận Hua mueng
iii. Quận Xam tay
iv. Quận Aed
v. Quận Sop hao
vi. Quận Xieng khor
vii. Quận Viengthong

8. Tỉnh Xieng Khuang
9. Tỉnh Bolikhamxay
i. Km20
10. Tỉnh Khammouane
11. Tỉnh Xavannakhet
i. Quận Xepone
12. Tỉnh Xalavan
13. Tỉnh Champasack
i. Quận Khong
14. Tình Xekong
15. Tỉnh Attapu
11
- Thành tích đạt được:
Đài truyền hình quốc gia Lào đã hoàn thành nhiệm vụ chính trị mà Đảng, nhà
nước và nhân dân giao phó cũng như phản ảnh kịp những sự kiện của nhiều Quốc
gia, khu vực hay mang tầm Quốc tế như: Hội nghị thượng đỉnh ASEAN lần thứ 10,
SEA Games 25, thế vận hội sinh viên châu Á lần thứ 16, diễn đàn nghị viện Châu
Á-Thái Bình Dương 17, Hội nghị quan hệ đối tác nghị viện Á-Âu lần 7, Hội nghị
Á-Âu lần 9, gặp gỡ những người nói tiếng Pháp trong các sự kiện khác được tổ
chức ở Lào. Ngoài ra, đài đã phủ sóng và truyền hình trực tiếp những sự kiện
thường niên quan trọng khác bao gồm thế vận hội quốc gia, những lễ hội truyền
thống và các sự kiện xã hội khác.
- Hướng hợp tác và phát triển:
+ Kể từ khi được thành lập đến
nay, đài truyền hình quốc gia Lào đã
hợp tác với nhiều đài truyền hình khác
trong khu vực và trên thế giới; đặc biệt
với các đài ở các nước châu Á và châu
Âu: VTV của Việt Nam; CCTV, GTV,
YTV của Trung Quốc; NHK của Nhật

Bản; KBS, SBS, MBC, KTV và
Arirang của Hàn Quốc; CFI của Pháp;
DWTV của Đức; Australia ABC; liên
minh phát thanh châu Á-TBD và viện
phát triển phát thanh châu Á-TBD.
+ Đài truyền hình Việt Nam tổ chức đào tạo cán bộ kỹ thuật viên và trao đổi
cán bộ mỗi năm cùng với đài truyền hình quốc gia Lào.
4. Đài phát thanh Quốc gia Lào:
Ngoại cảnh Đài phát thanh quốc gia Lào
- Đón tiếp đoàn: Đại diện ban lãnh đạo, Ban kỹ thuật, ban biên tập.
- Lịch sử hình thành:
Đài phát thanh quốc gia Lào là tên cũ được đặt từ năm 1940 tạo Xiêng khoảng,
Hủa phăn.
Chuyển sang thời kỳ kháng chiến chống đế quốc Mỹ, đài truyền hình quốc gia
Lào được chính phủ Việt Nam hỗ trợ về cơ sở vật chất và nhân viên kỹ thuật. Lúc
đó nhiệm vụ chính của Đài phát thanh quốc gia Lào là tuyên truyền kêu gọi quần
chúng nhân dân chống lại đế quốc Mỹ xâm lược.
Năm 1962 Đài có tất cả 7 nhân viên đến bây giờ là 150 nhân viên.
Hiện nay Đài trực thuộc Vụ thông tin đại chúng, Bộ thông tin- văn hóa va du
lịch Lào.
- Cơ cấu:
+ Số lượng cán bộ, công nhân viên: 200
+ Đài gồm 10 ban: Ban đối ngoại, ban thời sự, ban biên tập, ban văn nghệ, ban
chương trình, ban kỹ thuật, ban tiếng Việt…
+ Trong đó ban đối ngoại phụ trách 6 miền: Việt Nam, Campuchia, Thái Lan,
Lào, Pháp, Anh.
- Hoạt động:
Các chương trình được phát trên cả 2 hệ FM và AM, phát 2 lần/ngày, phủ sóng
trên cả nước.
Đài FM chuyên về mảng chính trị, nêu các chính sách của Đảng, là diễn đàn

giao lưu với nhân dân. Ngoài ra còn phát đi các tỉnh trong cả nước.
- Chức năng và nhiệm vụ:
+ Là cơ quan ngôn luận, tuyên truyền đường lối, chính sách của Đảng, Nhà
nước và lấy ý kiến của nhân dân.
+ Góp phần thực hiện tốt đường lối, chính sách của Đảng và nhà nước.
+ Tuyên truyền về việc xây dựng, đổi mới đất nước ra thế giới.
+ Phục vụ nhu cầu giải trí, thư giãn, giao lưu văn hóa… của nhân dân.
- Quan hệ đài phát thanh quốc gia Lào và đài tiếng nói Việt Nam:
+ Đã có quan hệ mật thiết với nhau từ lâu đời, không ngừng củng cố mối quan
hệ hợp tác đặc biệt từ những ngày mới thành lập đài phát thanh quốc gia Lào đến
nay thông qua các thỏa thuận hợp tác song phương trong lĩnh vực phát thanh.
+ Hằng năm 2 đài trao đổi 4-5 cán bộ đoàn cán bộ lãnh đạo, phóng viên, biên
tập viên, cán bộ kỹ thuật và phát thanh viên sang học tập, tham quan, trao đổi kinh
nghiệm và viết bài tuyên truyền trên sóng phát thanh.
+ Hai bên thường xuyên trao đổi tài liệu, băng, bài, chương trình…giới thiệu
về đất nước, con người, những thành tựu trong các lĩnh vực chính trị, kinh tế, văn
hóa… của Việt Nam và Lào cho thính giả 2 nước.
+ Năm 2007-2008, Đài tiếng nói Việt Nam đã cử cán bộ kỹ thuật sang Lào
khảo sát, xây dựng va hoàn thành dự án “Tăng cường chất lượng phủ sóng FM tại
tỉnh Luongnamtha” => Đài tiếng nói Việt Nam xây dựng giúp Lào một đài phát
thanh FM 5KW hoàn chỉnh, giúp đài Lào mở rộng phủ sóng, nâng cao chất lượng
sóng của tỉnh Luongnamtha.
Năm 2008, Đài tiếng nói Việt Nam đã xây dựng và triển khai dự án xây dựng
đài phát thanh hình Luongprabang.
5. Thông tấn xã Lào:
- Phó TGĐ Thông tấn xã đón đoàn.
- Ngày thành lập: 6/1/1968.
- Chức năng: cung cấp thông tin cho báo chí.
- Cơ cấu:
+ 10 ban: tin trong nước, tin thế giới, tin khoa học,…

+ Báo ngày, báo thể thao, báo ngày tiếng Anh, báo buổi chiều.
- Nhân lực:
+ Từ một cơ quan truyền thông nhỏ với hơn chục phóng viên và kỹ thuật viên
nhưng phải đảm đương cả nhiệm vụ của báo và đài phát thanh để tuyên truyền ra
thế giới, nay KPL có hơn 100 cán bộ, phóng viên, biên tập viên, kỹ thuật viên
+ Phóng viên tốt nghiệp đại học văn, xã hội,… được học thêm một khóa ngắn
hạn báo chí, chuẩn bị được cử sang Việt Nam đào tạo nâng cấp website.
+ Có cơ quan đại diện của Thông tấn xã Việt Nam tại Lào
+ Tin thế giới: lấy tin từ Việt Nam.
+ Nâng cao năng lực phóng viên: 5-10 người được đào tạo ngắn hạn.
- Thông tấn xã hoạt động tự cung tự cấp.
- Báo ảnh:
+Trước: có 2 ngôn ngữ: Lào, Anh
+ Hiện nay: sử dụng 1 ngôn ngữ: Lào. Trước phát hành 1 tháng/lần, hiện tại:
3 tháng/lần.
- Tin thế giới chưa mua được, lấy tin từ Việt Nam hoặc Tân Hoa xã, được ưu
tiên tiếp cận thông tin.
- Hiện có 1 phân xã đại diện tại Thái Lan, chuẩn bị có 1 phân xã tại Việt Nam.
- Định hướng tương lai của Thông tấn xã Lào:
Tăng cường các kỹ năng nghiệp vụ, chuyên môn và tính năng động của phóng
viên để đáp ứng ứng vai trò là tiếng nói chính thức của chính phủ, kênh thông tin
quan trọng phục vụ đất nước và nhân dân các bộ tộc Lào.
Banner đón tiếp riêng dành cho đoàn sinh viên thực tập nghiệp vụ
6. Sở ngoại vụ Viêng chăn:
Toàn cảnh Sở ngoại vụ Viêng chăn
-Người đón tiếp: Phó giám đốc sở ngoại vụ thủ đô Viêng chăn.
- Giới thiệu chung:
+ Sở Ngoại vụ Viêng chăn là cơ quan tham mưu cho chính quyền thủ đô Viêng
chăn và công tác theo 2 mặt:
• Mặt thứ nhất thuộc Bộ ngoại giao.

• Mặt kia xây dựng Đảng, xây dựng nhân lực cho chính quyền thủ đô Viêng chăn.
+ Ban giám đốc sở, trong đó 1 giám đốc 3 phòng giám đốc; 26 cán bộ.
+ 3 văn phòng:
• Phòng hợp tác quốc tế.
• Phòng lễ tân: lễ tân, quản lý nhân sự.
• Phòng lãnh sự biên giới.
- Chức năng:
Nhằm đẩy mạnh quan hệ hợp tác đối ngoại đi vào ổn định tập trung thống nhất
và vừa để phù hợp với quy định, pháp luật quốc tế.
- Nhiệm vụ:
• Nghiên cứu, lập kế hoạch hoạt động, triển khai công tác đối ngoại, kinh tế, xã hội
của các tỉnh cũng như thủ đô Viêng chăn.
• Phối hợp các bộ phận liên quan, giao việc, hoạt động về công tác đối ngoại theo
quyền hạn và nghĩa vụ của mình.
• Lập kế hoạch cho các đại biểu cấp cao đi thăm viếng và làm việc ở nước ngoài, lập
kế hoạch tiếp đón đoàn đại biểu đến từ nước ngoài.
• Phối hơp với các bộ phận liên quan để tổ chức công việc lễ tân, nhân sự trong địa
bàn của mình.
• Giới thiệu, trao đổi các bộ phận liên quan để đưa ra các chủ trương để chuẩn bị
đàm phán, trao đổi, ký kết với nước ngoài và thông báo cho Bộ ngoại giao.
• Quản trị công việc, tổng hợp lại và báo cáo cho lãnh đạo của bộ ngoại giao.
• Phối hợp các bên liên quan các hoạt động và công tác của đại sứ và đại diện của tổ
chức quốc tế trong địa bàn của mình theo quy định.
• Tổng hợp và báo cáo tình hình tổ chức, thực hiện công việc cho bộ ngoại giao theo
định kỳ.
• Quản lý ngân sách, tài sản của nhà nước.
• Đào tạo nhân lực của sở về mặt chuyên môn.
• Thực hiện nhiệm vụ theo ủy quyền của Đảng bộ, chính quyền cấp địa phương, bộ
ngoại giao.
- Phương pháp làm việc của sở:

• Đối ngoại giữ vững theo chủ trương, chính sách chung về đối ngoại của Đảng, nhà
nước dưới sự lãnh đạo của Đảng bộ, chính quyền các tỉnh, thủ đô, bộ ngoại giao và
ban đối ngoại TW Đảng.
• Tổ chức, hoạt động công việc theo nguyên tắc tập trung, dân chủ, làm việc tập thể,
có trách nhiệm, thực hiện theo chế độ 1 Đảng.
• Kiểm tra , gắn bó hạ tầng các bộ phận liên quan, xin ý kiến để hoàn thành nhiệm
vụ được giao và ban đối goại TW Đảng.
• Thường xuyên phản ánh, báo cáo những thành tích, những kế hoạch của mình.
- Cơ cấu tổ chức gồm 3 phòng nhưng ngân sách thuộc tỉnh cũng như thành phố.
Trong đó hằng năm có lương của cán bộ, đào tạo chuyên môn, tổ chức các họa
động đối ngoại ở thủ đô Viêng chăn, cử cán bộ tỉnh đi nâng cao trình độ ở nước
ngoài.
- Về vấn đề hợp tác giữa thủ đô Viêng chăn với Việt Nam:
+ Hằng năm thủ đô Viêng chăn cử sinh viên sang học tập tại TP.HCM bao gồm
chương trình cử nhân và thạc sĩ; sinh viên Việt Nam sang học tập tại thủ đô Viêng
chăn cũng được trao học bổng.
+ Hiện nay thủ đô Viêng chăn đang hợp tác với những gần như tỉnh Hà Tĩnh về
giáo dục. Tương lai sẽ hợp tác với Thừa Thiên- Huế.
III. CÁC ĐỊA ĐIỂM THĂM QUAN:
1. Khu di tích chủ tịch Hồ Chí Minh- cộng đồng người Việt tại
Udonthani:
- Đoàn tiếp đón: Bác Trần Trọng Tài, bác Trinh- ban quản lý, bác Vân, bác Hảo- ban
lễ tân, bác Bảo, bác Mai
- Lịch sử hình thành:
Năm 1928-1929 Nguyễn Ái Quốc sang hoạt động ở Thái Lan, nơi người sinh
sống là tại Udon Thani. Đây là một địa điểm dừng chân của Bác Hồ trong quá trình
hoạt động cách mạng cứu nước, nhưng Việt kiều và nhân dân Thái chưa biết đến
địa danh lịch sử này. Năm 2002, ngài Xaydaphon Rattananakha- tỉnh trường Udon
Thani cho tiến hành phục hồi, xây dựng khu di tích chủ tịch Hồ Chí Minh tại làng
Noọng ồn.

- Mục đích xây dựng:
+ Đưa khu di tích thành nơi nghiên cứu học tập lịch sử về chủ tịch Hồ Chí
Minh.
+ Tăng cường sự hiểu biết và mối quan hệ hữu nghị giữa Thái Lan- Việt Nam.
+ Phát triển địa danh này trở thành địa danh du lịch lịch sử hấp dẫn.
+ Tạo thu nhập cho nhân dân địa phương qua các hoạt động dịch vụ du lịch.
- Kết cấu khu tưởng niệm gồm 2 phần chính:

Khu nhà ở của Bác được tái tạo và
khu nhà đa năng.
+ Trong đó điểm nhấn là ngôi nhà tranh mô phỏng ngôi nhà của Bác Hồ từng ở
và làm việc trong thời gian hoạt động cách mạng. Gian chính là nơi hội họp có bàn
ghế gỗ ở chính giữa. Buồng nơi Bác nghỉ có kê một chiếc giường, một số đồ đạc
đơn sơ, giản dị. Ngôi nhà còn có khá nhiều hiện vật mà bà con Việt kiều đã lưu
giữ, sưu tầm phỏng theo những đồ dùng mà Bác Hồ đã sử dụng năm xưa. Khu nhà
có gian bếp, giếng nước, vườn rau, hàng rào râm bụt đỏ hoa, có kho thóc, chuồng
lợn, chuồng gà. Tất cả đều mang dáng dấp, hình bóng quê hương Việt Nam…
+ Khu nhà đa năng có ban thờ tưởng niệm Bác, có phòng trưng bày các hình
ảnh về cuộc đời hoạt động của Bác tại Thái Lan, về cuộc sống sinh hoạt của bà con
Việt kiều và mối quan hệ Việt Nam - Thái Lan, phòng chiếu phim và đọc sách báo.
Phòng trưng bày hiện lưu giữ rất nhiều hình ảnh, tư liệu quý: những câu chuyện về
hoạt động của Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Thái Lan; bút tích của Chủ tịch Hồ Chí
Minh khi Người ở Thái Lan; bài nói chuyện của Chủ tịch Hồ Chí Minh với kiều
bào Thái Lan về nước ngày 10-1-1960; mô hình nhà sàn Bác Hồ
Ths. Nguyễn Việt Nga trao quà cho đại diện ban quản lý khu di tích
2. Làng văn hóa Thái- Trung:
Làng văn hóa Thái- Trung có khuôn viên rộng được xây theo kiến trúc Trung
Hoa. Bên trong chia thành các khu vực khác nhau trưng bày các hiện vật hoặc giới
thiệu những điểm nổi bật về nền văn hóa lâu đời của đất nước Trung Hoa. Sau đây
là một vài hình ảnh tại khu văn hóa Thái- Trung:

Một góc kiến trúc Trung Hoa tại làng văn hóa Thái- Trung
Kinh thư Khổng Tử tại khu người Hoa
Mô hình và bản giới thiệu vắn tắt rằm Trung Thu của người Hoa
Do người dân sống trên đất nước Thái Lan rất tôn sùng đức vua Phumiphon
Adunyadet của mình nên tại đây họ cũng cho treo ảnh Quốc vương và hoàng hậu ở
vị trí long trọng nhất (ảnh)
IV. CẢM NHẬN THU HOẠCH:
SÁU NGÀY TRÊN MỘT HÀNH TRÌNH…
Đã hơn một tuần trôi qua từ ngày trở về sau chuyến đi kiến tập thú vị ấy,
chuyến đi 31/3-5/4 khám phá Vientiane và Udon Thani xinh đẹp với đầy những kỷ
niệm khó quên.
Chúng tôi được nghỉ học trước chuyến đi 2 tuần, một khoảng thời gian dài và
đầy những mong ngóng, háo hức trước chuyến xuất ngoại đầu tiên, không chỉ đi
một mình mà là với một tập thể hơn 50 con người đã gắn bó gần 3 năm suốt bao
nhiêu chương trình lớn nhỏ của khoa.
Chuyến hành trình bắt đầu bằng quãng đường Hà Nội- Vinh dài hơn 300 cây
số, đi bằng ô tô qua đường mòn Hồ Chí Minh bảo không mệt thì không phải nhưng
mà cực kỳ vui và sôi nổi với những ca khúc cách mạng hát về Trường Sơn, dãy
núi mà chiếc xe đang leo trên mình của nó, quanh co và dường như heo hút.
Sáng ngày 1-4 chúng tôi đặt chân đến cửa khẩu Cầu Treo thuộc địa phận tỉnh
Hà Tĩnh. Đứng trước dấu mốc cho thấy bên kia là xứ sở khác thấy có gì rạo rực và
hồi hộp, từ chỗ đó bước ra một đoạn mạng điện thoại của Việt Nam cũng sẽ không
còn liên lạc được nữa rồi. Những điều mới mẻ đang chờ đón ở những ngày phía
trước trên chuyến hành trình.