Nâng cao sức cạnh tranh sản phẩm rau quả đóng hộp suất khẩu sang thị trường Nga và Đông Âu tại công ty TNHH Dua-Dua
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.3 MB, 62 trang )
!"
#$%$"&
'(")*&$
++
, /0)-1023
455677
-89:
45
;<0;=
$>?@3
(ABCDC5BB
?
!"#
$%&!'()*+,%-./01234
56#789:;$<3=1+>34?
@A'@;(B?@A'0;C&!D44=!E
'F#&63=!E4
!"#$%&'
%())*+*,-
G&H&!I<=!E4J46=K#=
C&;1LMIN1OJ3P;
J%=!E41%84IQ1@R<=K#=!E
M!:INKI'INK64!S8@
C&H-%44%F&8
G&H04<&+T
!"#$%#&'(&)##
73=F
, /0)-1023
?
/04<&+U%;@V9:;$<3=1
+&34?@R'@;(B1@A'0!DS
WX3456C&34H04<&+
()*+;$%&(',Y%-
!DZ:34 !"F6C&44=!E8
>QJUWC&H04<&+T
, E0)-1023
F?F
FGHI
%F&W
[\U
/?/N12
]7G]FQ%A'(&*
^]._!4+&34[%Y9=FR'
9`abKM
G^9=&0c
??@%4a
d]@%-P
F
(>7/(U+&7<HN
FJKJLMK$M
$M
$d789:?>e?A'@
?NO
7K<2&#FJ4K&#F
!:YF=+87f34'#<2&YF
@gK#<2&8(YMI3+J=4@
#!QR%6Q;0K<2&
aJ4F&3bRB#%FdF&8
dH@4U%_440Q34&&hF
;NJ41dF&J443=#\K+&@8%
FHN12R<@I@#dF&<!'&)3%
!'#&%H=R';!R';%HN12
R<S@&M%=1i@8[<!'&)3W
%K#QR@JF!E1F&-4
U3W=i=&)#!-@+&34J%
R'@8S%1%;%FdF&!<!'&)3
W%KJ81<2&R<@I@HN12
#%FdF&3'SK@1L&3E<N
J:34%<8a3630K<2&!S3
.NRB8
34(cJ4-0Q#%FdF
&8WP&RU3ER<#-41
MPJ=!DW+QJ%FHN12
R<-48d!D&4==I);dF
&!DS&QfR<f434 4;Q;
K;jbJ:@34+Q4!D@4
HN12R<!SQ-J=34!D)%E
487+Q614=&Q<J4
N@a363C&!D!E4k
/ !"#$%&'0%(
))**,!Y=K8
*+,"-.,/0+10,2+34)5
6
$d789:?>e?A'@
BP 83QR@0,STU;>VS30,;3E09W-9XYZ[QT3
83QR@0,0,;3E09W-/6789:(9,;,<
=,>?:,@9ABCD,85C"+1,1,-
";>VS30,;3E09W-5,"<EFG,67,%
:(=,>?:,H17< !,< 7<
IC"IC"+1,J1,96?6A?
6=,>?:,&))$<3&)#)K
CP \9Z<9;ST9]90;3^VS\0,;3E09W-
\9Z<9;BE=,>%%?3@L/678
9:(9,;,< =,>?:,@9ABCD,
85C"+1,1,K
;3^VS\
M/HB%%98789:(9,;,
< =,>?:,@9ABCD,85C"+1,
1,<NO(9;,"3K
BE=,>%?3@C"L/678
9:(9,;,< =,>?:,@9ABCD,
85C"+1,1,8
3. :Q9_-9; E0Z[,`VC9;Ra0,
0!12.3
/ !"#$%&'0%())
**-
0!14.56''7#$'8 9
/ !"#$%
&'0%())**-
*+,"-.,/0+10,2+34)5
7
$d789:?>e?A'@
0):;<2
$%$"&
'(")*&$
++
BPB G b b "G L c
+
BPBPB ?d9;ef;g0;Q;T0;ST9]9,3Y3Zh>0U;]QQi3j09XY9k0,Q.
!Q<HN1
43=#S&^]^]f&34
\U(>7/34-db;!:4J34P&lmmn3J
6FJ4Ig()*+FJ4
%&!'#8
S=@dFJ4
=@]#J4e8;9
(-Xlopln`qr4&;s:M;('(;4Q
bga[8tmu.4N9Q[%;'prn;B?%;v
(6;4Q8
>D'@mpmpnlullu
wCIC``xxx88&8
FS&!D!UH0t4&%gy=;4&;
%8
-=b#If&-R<!SQ
HN1234-I%JzR<1213&Evi8
!S-=b##@J4-34&Q'
(c{^1;vCJ;$C;93;[J;|&;}C;
;>CC;vJ;Cx}CJ888~8(0J4-E
'0Q#dF&M!\&!@;&Q-
=bR<JJ4!ai&#EFdF&8
?%4E'#g%-!EJ4%
*+,"-.,/0+10,2+34)5
8
$d789:?>e?A'@
J;%412;%+&J#34(
c•J8;J{~;€JJ{9~;[1&8;J
{~;9•CJ{49~88(0!EJ4WgW%
+F&4R<8
%&)4HN12#J#-34%
(cIf&
A 4!4!SQ%Juom&J;qtm&J;nlm&J8
A QI‚344f!SQ%JQI
‚{tr&~344f!SQJqtm&J;QI‚{tr&~
344f!SQJnlm&J;QI‚{qn&~344
f!SQJnlm&J8
A QƒU&N&QƒU&N&{tr&~!SQ
uom&J;QƒU&N&{tr&~!SQqtm&J;Qƒ
U&N&{tr&~!SQnlm&J;QƒU&N&{qn&~!S
Qnlm&J;QU&N&{r„&~!SQnlm&J8
A K!SJ%JK&@!SJJqrr&;K&@
!SJJou„&;K1!SJJqrr&;K1!S
JJou„&8
A +Jƒ4omm$&;Jiomm$&88
A >Q'<2&1%Q%J%U&N&;J;3<E
!SQ888
>),&4JMlmmn!@!D<RqP&1
HN12R<@I@!D)%E48
M1&4J!D!!:W1@R<!%1aJF!SJ4
P&lmmn;!:I@!@J4&Q
FHN12K!NX&4!U
%n3=pmm8mmm^78#S&!
Up8mmm8mmm^7P&lmmn34!Ul8mmm8mmm^7P&lmmo;!S
pmm…J4'/N128
BPBPC ;W90l0,ST0;3^VS\9XY9k0,Q.
A 57'IC"
*+,"-.,/0+10,2+34)5
9
$d789:?>e?A'@
†!-@J:%Y;%fJ‡&<
R@%3N!E&=JF;!\&'0f;!U%
Y‡&0FR<<HNR<#8
†\KR<Jˆ1\KIQ&%1HN12
,:;\K%&1C;!-@J:-;@
J:&)4;%<‡&P1<P=-R'@8
†A<Jˆ‚b3'344<%!Q1%#8
A (PIC"
†7<HN34@I@R<!SQQ!SQ;4
!4!SQ;K!SQ;+88b3bHN128
†?34HN12R<!DR@I@#‡&
J:3E8
†(f&H0%Y!N3FJ4&;
%0fR<=JF!-+8
†(SS34f0%4RQ%
J@@;@d]88
BPBP7 a9_-Qm9;W99XY9k0,Q.
A >6+N\K#
dUqP&!34!Q!DH0&6&
61,:3J6F34!Q1
HN12#8>6\K#3REJ
34%&!'SNR%3F%R@!-8%
.I-R<Jˆ@#%&!'8%4&%<HN!Q
JRE1Y&%#%&!'8
=1>2.5%?@A%())**
*+,"-.,/0+10,2+34)5
$%&!'
()*+
[.0
[.HN
12
4&%'p
gy=
4&%'l
g4&
4&%'t
gS
[.1
[.
?
10
$d789:?>e?A'@
k,QMR/C";,%'(&))$S&))TS&)#)U
A KP34F&3b#%.I
†MR?6F%B!Q@-I%4%1%
4341%4E&P#‡&!&b=3E';-
U;88891@1;':%IQ1%!Y!%K'
N1%48
†MR=,>G?:,\KF%:!fHN12#
;F%3FJ=R!@<R;\K3Y;
%R'@;FRF3%!'%1%448
†MR/Y&Q;YB%03=;!%a%
03EEJ+;g; J:J!Q;!%1@
;+6!434%Yf0J#8
†MR?36%JHJ%I%%4a;'1=664
<f3'#;F%1<8
BPBPn EQ=-2;h>QZo0,p-_Qq;r-9XY9k0,Q.Qih0,0;s0,0lV
C55tZ:0C5B5
A 30;0,>9;p-_Qq;r-9XY9k0,Q.C55tAC5B5
CvY!fpP&lmmo!p„;ru‰d(!0ŠJ4&K1
N#%P&R;P&lmm„<g
#Q1#<4a=U12#34(c
<&<3E'J:J5'!+48(E4!DJ4&1&HN
12P&lmm„#<&H'&Kpu8t‰d(+!+3
&K<&ln;l…3P&lmmo8(@P&lmpm6!DUJNJ
!:%!+434'J:4SHN121-!Dfb
=1&HN12!DP34Pll8rr…8SY!%%
P&@C61&HN12#hP@1H<
%Q1#<1@J8(0ŠJ4NFJRN
U4K#<2&#;ŠJ4aFbf
34%Y!QHN128
*+,"-.,/0+10,2+34)5
11
$d789:?>e?A'@
B'C>2.D'/A%(4EEF+4E2E
k,QMR=,>G?:,C";,%'(&))$S&))TS&)#)U
A hY0;Q;-Qu;h>QZo0,p-_Qq;r-C55tAC5B5
WP&U!03ZJN!N1M;
JW3W-!QPg'R%P&;6
!E!!:1@!D!E8
*+,"-.,/0+10,2+34)5
12
$d789:?>e?A'@
B'C>4.@GHA%())*+*I4EEF+4E2E
V,QMR36%J+HC";,%'(&))$S&))TS&)#)U
634IY!flSYN6J44
1@!D!)8P&lmmo3:&b=t8lo‰d(K3:
pn;nt…31@8P&lmpm3:&b=p8np‰d(K
3:„8q…31@8XEP&lmm„J41!!:&b=
N+m8nq‰d(31@8=01#<1@
4Ulmmolmm„!D0<gNJ!'3N<%=@
!)IFJ4%%Y8‹dF&+S!E@'#
4R%S1aa1@34,3JZJ#<@
!@P&lmpm1&4E1@!DU!34\!-6
#JPUgJ8P&lmpm!DPlp8lt…
3P&lmm„8(0J4&QNFa!'3Kƒ1@
@S;1@dF&S@Š%J4%-
*+,"-.,/0+10,2+34)5
13
$d789:?>e?A'@
HN12#!Dbf34%Y;U-!D
PgJ8
A ?@30;-v0Qu;h>QZo0,p-_Qq;r-C55tAC5B5
634IY!t!06J:@!\C
#8!SJ:lmmoJ4qpr8pmrFd(J4JN;
!0J4P&&4S!QHN12'N8P&lmm„J:
<&up8rrrFd(3lmmo+K3&K<&J4ln8ut…8
7P&lmpm6J:@!DPJ=urm8otF;Por8l„
Fd(3P&lmmo!0J4NF'J:#
!DPgJ;E1@@!Dbf8
B'C>J.KG'L8A%())*+*4EEF+4E2E
V,QMR36%J+HC";,%'(&))$S&))TS&)#)U
BPC $% $
"&'(")*&c+
*+,"-.,/0+10,2+34)5
14
$d789:?>e?A'@
BPCPB Ni dung nâng cao sc cnh tranh sn phm
rau qu đng hp xut khu
BPCPBPB [e20U;rV
('3&)4R<@I@60K<
2&R%!)!Y&\QJ41S1P36%<2&4
!:R!-3ENJ:f!QH;J:!;J:
888=N_I-Ii;L8+W3F!<2&&
-4)#J=!DF0
K<2&R%Q3E<2&%<;
NJ:;DF34II6bY
A *E%
6%<HN12#R<#dF&.1%3
%13K1<pqlm…5!@K.@1L&8
d%N12#Š4R<dF&.1%
8d6@JJ'i‚bEIF%‡&%
4<2&!YPK34W0!:%!'%#&68
MI!\&&%&S0EF;@I-gW
!RB!'3W<2&aSU0N
J:<2&34PPNJ!Q8
('3%=JF!U34;!D!E@%&=
JFI‡3F1a1@:!f<HN34I=<2&SR0&
!@I@!Q%<!Y&&{%g!U3b34'3b6
+%g3b~8
v%%<2&3%NI,M!YPU3E
&)'J+34bN34PPN%&%8
A *E>WX
dF%bF'R<JˆNJ:=@h!<&I<N
J:<2&!%KU1%4;01<P
#F8(E4J4!)IFRB!'3
*+,"-.,/0+10,2+34)5
15
$d789:?>e?A'@
F1HN128K!:!E4;!D%b
F'R<JˆNJ:C€7•„mmplmmm8(0J4F'R<Jˆ
NJ:!:%b1%QD;&3%b#€7•„mmplmmm
!:YF+!fl!08
4;.=K34%b%R6<HN
R<!%K=U#-34(cF'!<&
I<3F42&][34=23F4
2&[$34=KR6<HN!J8
=1>4.M#''NOA'P=QREE2.4EEE
V,QMRY7=,>C";,%'(&))$S&))TS&)#)U
%10%-#@<HN<2&;&1C88C+
!f l6 !E Q 1Y& %# F C= 2 €7•
„mmplmmm;M!SSY0K<2&
R0NJ:%-PJ+<2
A *E,
JN=&)4)%K@I@!YJ4&D
F8%K!)=4 1%4=,<2&S
*+,"-.,/0+10,2+34)5
€7•„mmplmmm
NfJ!U34
=b<2&
-3bI%4
@1@<2&
>1C
7<HN<2&
F
?%
4
16
$d789:?>e?A'@
6&!:&)4R<&6'&8DF!:CR!-
lt`(A({R!-3ED2&ISŒ~;‚b&D'&D
3!P1aI<QDF4S8
d&Q%Fah<2&&QKIE
3W48K!:!E!S;
!D6&Y&Q'3E!)!Y&=b<2&<!S
Q#-34(c8d%(c6SYN
W!)!Y&UJˆ!SJ4
• •Q%<2&H;b3bK1ƒC8
• •Q%<2&W+8
• ()IF ˆ!@43F2&;R%2&N;
=23E&8
• aF1‚b{R<!SQ;R<!D!:H‚Jˆ;
iB888~
• a!Q!%#R<8
A *EZ6ZO
%<2&#!:!S%JB‰34JC
%@1@1%Fb 1%4SYN!:<2&I=
3MIi&i343M0&Jˆ41=,<2&8%
<2&!:!SC%Ya1% 1%4OB
,:3U8vI6I‡%;1&J;JB#3
E1a"JKlm•Ž;tmŽ;Q#Juom&J;qtm&J;nlm&J
!:12&QUM%S+F8
BPCPBPC [U;10U;83
(Y=b!:4S&Q%'N6US&Q1@\
K!4=,&Q%N34FR<N;!)
IFJ4!'3<2&R<@I@8Fg;3F0'
<2&&XMJg3F!<2&12&4
*+,"-.,/0+10,2+34)5
17
$d789:?>e?A'@
R0&!:3F<2&!S!@=,@
48412#@#J440'434
1%4F8
C+!ft!0N!QHN12#@#
!:FR./?86K0'4h
@I%4%40'&41@1%4<&
Y%aH00'34I%4a:3%
FHN12ƒ&4&'f3'8
=1>J.=1>S66'/A%(
V,QMR.,>G?:,C";,%'(&)$S&))TS&)#)U
BPCPBP7 Qig0;e20p-_Q010,9Yh9;_QwR@0,e20U;rV
d=U#3F0NJ:34<&%4!D
=K%R6<HN@I@R<34R6!SJB
<2&HN128C!S!DH0!:R6<HN
|34R<!SJBHN1234!D%b34<HNC%=2
NJ:€7•„mmplmmpYFR+!fu!08
*+,"-.,/0+10,2+34)5
%!+
3-#%
[.
/?
%
+
&R'
@
412
4
|A<# [0J |‚
/@i d4JB /‚Jˆ,
18
$d789:?>e?A'@
=1>T.U(?/VWUKX/
V,QMRY7=,>C";,%'(&))$S&))TS&)#)U
BPCPC v0x\0,Vk;g0;$yU;10Q<9;eW99>0;QiY0;e20
U;rViY-=-2Zz0,;oUp-_Qq;r-eY0,Q;dQiR{0,,YSTk0,-
BPCPCPB ";10Q<9;Vk3QiR{0,|E0Qih0,Zjp]9Zd0;Z3jVV>0;ST
Z3jV.:-9XYe20U;rViY-=-2Zz0,;oU9XY9k0,Q.
A [0a&I=
†,Q2
J4&Q43=3f
3'1J43'#gW343'381
J04;SFR<#&6;!D!:&Qf3'
J;\!-'R%6<HN1#&68!D
F33'S!'K3E04‡&F
%1@<HN1HN12!.ƒ!UJH0
4&%34@4HN12RE!K8
634I<p!0SYNHL3E&)4<+N
464<'!-SJ P;J <&4<J!Q6J
PR%P&34SH@&‰B+33''!-
Mul…lmmo;J=u„…P&lmm„34qt…P&lmpm8bYP&lmm„P
n;pp…3P&lmmo;P&lmpmPt8qq…83SYN4<
J!Q3MPJ=3E%-3MPJ=3E‰B+N4<8
*+,"-.,/0+10,2+34)5
Y34
1J4&J
S
[0J
DD!S
Q
/N12
19
$d789:?>e?A'@
(E4.NS&QJ:E&)14f48
B2.??$'#$>#6A%(4EEF+4E2E
;}Q3E-
C55t C55~ C5B5
$%-
{!f~
+
N
{…~
$%-
{!f~
+N
{…~
$%-
{!f~
+N
{…~
BPT3e20
BnPC7CK•64 B55 B4P••tK•~
6
B55 BtP775K~n
B
B55
7'!- o8lmr;qr qn;rr n8„lm;qt qm;qq o8rpq;qul un
7J
!Q
r8mlr;ppq ul;tu n8nuo;prn u„;uq „8npq;t„„ qt
CP,-`0
S80
BnPC7CK•64 B55 B4P••tK•~
6
B55 BtP775K~n
B
B55
d'#
gW
q8pmm;mmm tq;ot q8ltt;tut tt;u q8uou;pmr l„;„l
:
„8ptl;rnq ru;pn pm8utq;tqu rr;r pl8our;ot
q
nm;mo
V,QMR?36%JHC";,%'(&))$S&))TS&)#)U
/L3Ef3'#;f3'#gW34:!EP
J=R%P&8P&lmm„3'#gWPptt;tutFd(3
P&lmmo;P&lmpm3'#gWPlqm;nrtFd(3P&
lmm„8f3'#gWSH<&U‰B\f
3'#1!S6‰B:!Pru8pn…lmmoJ=
rr8r…lmm„Pl8ut…•P&lmpmJ4nm8mo…Pt8to…3P&lmm„J4
rr8r…8
*+,"-.,/0+10,2+34)5
20
$d789:?>e?A'@
663'#1%1<RSY!%K!QHN
12#8‰JFW:33'#gW1%
N1<l!@tJUSY0INJ:@S%I@!QJJD
N34‰%8
df3'1%J3&QF3M34ƒ6h
SY!U0E<HNF!!%KU3E
NJ:Š<&%4<2&J=K<
2
†*E< [/=,>?:,
(QŠ03=HN12#!:YI<l
pn{~34RI<S!:WHL;!%%3E%1a
1%#!QŠ03=HN12
.\]6H>W6< 6<J!Q@34J!Q%
@!EPR%P&89!Q@PI6lp`P&;
J!Q%@PI6r`P&8SYN3FP<'
J:J!Q@34%@J4,:!Y!%KU3F
44E#8
.\]6 6SYNJ:J!QJV31
/?PJ=<3E'J:J5‰B;.J:J!Q
%10@I@6&),P3E'J:<&3E‰B8(E
4J4N@;Ig36'J:3FPJ=6!.ƒ'J:J!Q
PJ=;3F+S<HNU4!DJ4&<&‰BJ
!Q%10@I@8
B4.??YA%(I4EEF+4E2E
;}Q3E- C55t C55~ C5B5
*+,"-.,/0+10,2+34)5
21
$d789:?>e?A'@
7'
J:
{~
+
N
{…~
7'
J:
{~
+
N
{…~
7'
J:
{~
+
N
{…~
@6Y C55 B55 CC7 B55 C4n B55
BP;€hQ<0;9;_QwYhZo0,
9!Q@ pn„ o„;q p„o oo;n„ llp on;p
9!Q%@ lp pm;q lq pp;lp tt pl;„„
CP;€h0,T0;
F@I@ pqu nn prp nl;l pnq ro;„
?/? ur lt rl ln;o n„ tp;p
7P;€hQig0;ZowYhZo0,
(34=( ll pp l„ pt tr pu;pn
BE np tq;q „p um;op ppn ur;mr
R!4 pmn qt;q pmt ur;p„ pmp t„;nn
V,QMR/C";,%'(&))$S&))TS&)#)U
.\]69O< W6< 6'!QP#J!QS6!QP
URMP&;1!S;J!QR!4<&+K8
bY;J!QS6!Q!B34=!BPI6R0n
`P&•J!QR%JBEP3'!Q;I6
Plt`P&•1J!QR!4I6<&t
`P&87‰JFR!4.1%@&Uum…J!Q
#8
†+9O< Y7;,W^IC"
634+!fpJ4QJ6%F&W
S&Q%&!'8AEJ!:Ji&WIg%&!'!<&I<
*+,"-.,/0+10,2+34)5
22
$d789:?>e?A'@
NR%R@!-8%&!'<-%F&U
4IQ5W%)N!-8%03=!:
!Q&1%34%5!@0&Jˆ1%<&%
3FSU0FR<3F8+J
1IQ&%!DJ&6!.ƒUS&Q+@•4+3E%
F&34RE03=!<&I<\K!Q3
U%F&8
†*E68< (9?]IC"
F1S&Q.&1C=IF&4
3F&1C!:R0&34 B8!Q1
340'#1@%!Q&1C#
.@81!Q&1%F!:J4
NRB F%@J:&1C0K
<2&;a34i&IiSU-8
a363&Q=U!)FJ4<H0&6
&Q.&1C!Y!%KW=U!)18
†*E_`G>?a,G
St4&%@I@R<gy=;4&;
%8>Q4&%!UUo8q‰!f!YH08%4&%4!E
!:H0Uf=JF!U348>Z4&%!E!:
I-0E<HN!#!Y<HN34K<2&%!+
41R%J8%0E<HN3a!U1%
N3F<HNR<-E%!Q#%!E1F=
J=<HNSa&,3b#R<&40ENJhJ4
JDa8
A | !Y&&34!Y&@#<2&#
†BN((8IC"
Sf3'1%f4&QF3M34ƒ
*+,"-.,/0+10,2+34)5
23
$d789:?>e?A'@
!Q<HN1HN12R<8
!:\K3IQ&%ƒBJSY!\@
4!YKI@3%F&3b!)18
(QŠ03=#!UJ4z;P!Q34F@
3F8%03=.'#!'!DFR
%(B34!‘S1<P!%K%=U#
3F;@34Bƒ%@IQR<Jˆ;1@8
S&QF'%4&%!)g%13f43Ef=
JF@I@R< <&Y%a&343YM
!SSU!<&I<%1@<HN!%K%!+4#8
†BN("3,IC"
f3'S‰BJ4k:’SY0W#I@!Q
‰%'!%34JDN;!Qa#J41HN
12J=h<=,&QJ:FJ;!0ŠJ4&Q!Y&@
3Ef3'8
94&Q3M34ƒS‰JF3S%N;E&J3E3'34
F.@J=1SSY3%JNJ4
%48
%&1C!: B;SIQ&1C
=F;%!Q&1C#@‚b%6K
&1CWI4RC343%412&41
@@4%!Q&1C=K-=,8
BPCPCPC ";10Q<9;Vk3QiR{0,|E00,hT3Zjp]9Zd0;9a;o3STQ;]9;
Q;W99;he20U;rViY-=-29;h9k0,Q.
A [0a&I=4
†B2I89
FSI!'#a#!SJ4%F
;%R'@34%0'R<#34(
c8
('#J4%F1HN
12R<-34(c!SS&Q'
*+,"-.,/0+10,2+34)5
24
$d789:?>e?A'@
FJ\R<dF&;/?<
2&(f;[<2&90&(f;
94;34/?<[.;[[%;
[@I@2&/?&E0;+&34-3b
v<;@I@;‰<<9]34%
<HN@I@R<!SQHN121%+tmm
F44dF&8
('#R'@6iNJ4%FHN
12#13A';%9;>J;vi[;&
[;Cx}CJ;J=;v}J8()IFJ4%FA'
!:!%%J4!'#J#%FdF&
;IgB1XSJ:@3E0;&4Ff;
;I<R<34@I@+dF&;3!&5
&D34#J;!f!E3ER%8
dE%!'#-Q!-#8>Q'4N
a<2&;R<!J#%-;J4
•$|•;Ž[•w;“|•7];•G|9G>]7“7C&}C34
Ž[7>1x{vJ~•]d€?•v8d34“|GGŽ€v8d8{4J~•
vCJJC${[%~•]d34>“d
{vX~•“]${(K~8[UJ%#
12=JFM4;!S\K!SS;i+F
#&634N%!Jˆ)@%Z=-
!YI%=,8
%!'#E&2#ŠJ4&Q&'J
UR<@I@#34(c44P4P&
1<tm…;1%F!-X!%K!:nt8q…-
R<F8(0J4+QN5%F1%
NJ4%FSE&PJ34!D@4%!QHN
*+,"-.,/0+10,2+34)5
25
