Tải bản đầy đủ (.doc) (82 trang)

Hoàn thiện và phát triển nghiệp vụ bảo lãnh tại Ngân hàng Nông ngiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh Hà Thành

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (454.03 KB, 82 trang )




 ! "#$%#&
!'()( *#+(,#
-

. !/





2.1.1. Quá trình hình thành phát triển 30
2.1.1.1. Lịch sử hình thành 30
2.1.1.2. Cơ cấu tổ chức 31




2.1.1. Quá trình hình thành phát triển 30
2.1.1.1. Lịch sử hình thành 30
2.1.1.2. Cơ cấu tổ chức 31



 !"##$#
##
%&''(' %&')*)+
0
(- ()123


4
(-5 ()12
6
(-(( ()(17
8
(-(9*(
()( *#
+
:
,; <"=>
?
@A(- @BC)
D
@A @BC
E
; ;
F
;((G;
()3H=
0I
(-G )H'



,-
 !"#$%&'
J'K1L$HMJ# )
NHOPQR'$Q#NH3 ST
H##+-3N) 7%=K >CU
#1TUCNV1J#$W

%=K >11T)J#'XJ#$#)
123Y17H#!'1T)
JBZ317UY[K1L=K >"$N
RH'$!#J'JJ<5\@Y R$#+
=3#=K >)Y %%'J#H$ %
%P# 7%B#)12317
#=K >QPBC)N=K >WJ#7
]$>W&#)^7JBZ=>
NC#3=K_"`"$123`
123a$PBC)Q WH!
#+J'
.L!R3(-(9*(^(#-$
2YMJ'CY1L HJ'T
7J'1TH#!R3)$bC!
($ 7QQN
UcPd  #+ >PBC3#(-^
(Q 3(-(9*(#-Q
)!*+#,
-Q#eRH'3N(-G  %
 #+ >(-G3#(-^(
f##!33NJ=33(-(9*(
#-
2YeR ##!3 #+
>(-G3(-(9*(#-+1NB# 


:

J'KQ"JBgYN >(-G3)
-!./0,


h(M %eR  >)H'
 7(-JNRJ'H'
h   (      #  +    >  )    H  '  3
(-(9*(^(#-
 
,RMeR  >(-GQ
    )   # # ! 3 # +   > (-G 3
(-(9*(#-&Z4IIE'60i04i4I0I
1!234,
,[=>12#R= RP = RK
[j#hA12#'@3
Q$JQRW[=>#12#JJ#1/J$)
"$# Pg#PB$P+$R1TH
Z
5!6%$&'7
(UYU J'R$kQ612/
./01(M %2PB  #+ >
PBC)123
./  21 ! 3 3 N  #  > PB C   7
(-(9*(^(#-
./  31  lB  #  #  +    >  PB  C    7
(-(9*(^(#-

40
!5667#879 ##:
89;<7#4=


?


0>0? @ #689;<7
#4=
0>0>0>?.A%%BCDEFGHIJ.DKFGHIJ.L.K7
@BCJ#k3&)CN$=m+nM3
N"%BPBg# 3'MN
3NJ#$XP3N J'CN3$PB
CJMk3W#+omj !
LJ'CNNH3 H'
^RPBC!J'1LRPBCp!U
HT j >1L1TPBCJ!MJ'
Q 7#
@BCU'JP1"$" 7
P1NR 7PJ.!%NPPQ
NR 7BP!PBCpUo1'M
H+%
( >PBC)J')PBCK
#1TB P1TPBC'P1TPBC
J!o U#cR 7PUPBC
1THK>+31PBC)
3^($H'  >PBC)3(-((
^(PJ#PBC1T+1/
!"#$%&% '()*+,%()#$%&-*./ 0)
123+,%(4)#$%&-567'*$)18* 9
+,%(:)#$%&-/.:/((:)#$%&
.;7'$<7'.;:=8* 9>*?@ _ABCDD
%'E'*FG"A/0-H
/)M0>01@N.B%ONPAPFQ'RHFGHIJ.L.K
-Tk



(1L1TPBC (1LRPBC
D

qN#'R>+2#,;^(_04i04i0FFDaH'K
!"#$%&I%B$?CJ9:7';
2**./)K )#>*ALAM 0)123 3 '7'8*
9N*$./$../$.;7':=*./@H
0>0>2>SP)%TCDKP.UPP+N.%BVDWFGHIJ.1
0>0>2>0SP)%TCP+N.%BVDWFGHIJ.1
• 89:;<;0='>?+@;A'7
(j >) 7P1TPBCbJ'PB
CB!#j >P(j >)
1TB'17gP1TPBC17'B!
j >r'HB#)bN
J'PBCp>N "j >P1TPBC;Q
j >)1Tj >%= >k3>
N j >P1TPBC
• 89:;<B#;C,7
@BC)gZXM#M
3NB%J=$kLPmOM3 X"
1L>1YN#Q "#;QN=
1PBCQHK !_JsMP%
kH#!TkaNJ#U!
PBC
• "#@;D&'>9:;<O
@BC)QNX"H"NR 7T
kX=m>"PBC)Pk1L>1Y



(1LPBC
E

3& J!Tk1L1TPBC
HTk$M #PBC3Z 
#JB J11THKPBC )
J+=! HJ#KQ1T&HTk,Qj
J#JB$JPBC1T# X#e
1L>1YQHU#JU'B
  31L1TPBCnUR&b
UPBC">NPBCW>N #
JPBC('PBCHK #=!b ZPB
U1L>1Y1L>1YQHU#
JUJ 3 ZPBU()
JR1T ZPBUB#1L>1Y 
PN1LPBCBB)PBC(1T3$'PB
CUN&1#H'W#$NH'K
J' ZPB1L1TPBC&R! 3
"RPBCB
• "#::E.&'>9:;<7
N12 >PBC$J1L>1YPBC'U
)#)BQ#J+#&=
1L>1Y%QmT 7JB JPBC
J()#QH&#'&Q=%
P%TMJB JPBCJ1T#
(')J!o#J+&
)#pJ1TPk&1L1TPBC
;Q J+&Bo$"#$!$ J#
HPYQ"T")
0>0>2>2>.UPP+N.%BVDWFGHIJ.1

• 89:;<.FE0@G+90>9:HIJKIK0JL
f)ZH%PBC@g J'B


F

Pk1LJB#P' 3Tk1L1TPBC$
#)#PBCC3N!BPBOO1L
>1Y,"!1Y3JTk1TJeJ'N
#] RT
; #=!P' 3j >Tk1L
1TPBC_ "=>/JoJ'3$J3%1T=!
J'$#Jo3a!'t#
JBPBC1TU#J$1Ln=17
:u3vbJ)nQJB0u#PB
C)1TU!#GQ$Uo
Q+%gPBCN>BPBJB>
#
• 89:;<;G+K.7
rn>BPB 71L1Y>$PBCW
>T!! X"1L1TPBC1LT$
HPBCJ#_1L1TPBCaJB%Hv$
1Tk Q$1T TXJd=L#
$=K >$N'^ R$X=mJ!'% 1 7
#PBC)CoJ#J#1T1Y
MRT )Hv1J1T !!^7ej$PBC
)1T1NM=K >)QejXP
H$#JKLU#+ YNB%J=$
BP7!Zw  3=
• 89:;<.FE0@G+GC.M

HJN:0'JK:0::L
L3!TkPBC$1L>1Y
QU)##PBC'11L1TPB
C 3Tk 1 RQj1L1TPBCK
N#!& PkPBC!'$1L1T>1Y


0I

'1L1TPBC!TkJL
#JBPk"&PBCf2[N1LTPBC!
Tk/1LU1Jg1L 3+
PBC  NJ#'
J=x=$WcL J"(1 R$PBCQ
Zo!Tk2Pk
0>0>3>APIHX%FGHIJ.1
0>0>3>0>9.LIHX%'.YHCWP)ZP.[\]W1
• 89:;<FCO7
"#$%&J7P%*./>*I 0>:P+>
P-56B#3*B$D ( 53)#$%&/)J7
P+*P- D2/PH
>"/fBPB 1L=!U_UaJ1To
$JJeJ'Tk&J"TkJoU('P
1T PBC C o U  1JJ" J' Tk   U
_1L>1YPBCapoJBPk&PBC+B
"%UM3=Rx'N B<
N%UJ#
l#KTkPBC/1LQ#K&0u':u#K
TkPBC
(UJ1TR3PBC=!U1LT 

3H'%UP=!U$kMX+/
y@=!U 3  JJJok2=!U 
J#e_ZJeJ=$%da Z! 
N=`'! 3"%Pg$J T#
%U
y@=!UQ%P#oUL!%%
J!J"J'TkXJN%PBC!Tk
yzo2ULNU


00

. L3PBC) L
1PBC$J7o 7P1TPBC1J# 7H
'%U@BC=!UJQ!#JN1L1T
PBC_1LZJe=!UaJo1TU(1 R$
1PBC1L=!UJoUp!N'!
• 89:;<C.MH2JKN:K0'JP'K'JJL1
"#$%&7'D:Q%*./>*I)#$%& 3 '
7'D:Q>*PHAB$B(DP.;7'
D:Q.;D$<.;D:>3D$>P?I
)#$%&B#*B$D 53 ()#$%&H
A3PBC1L1T[=> Q%NBPB
1L>1Y  !Tk1L1TPBC1L
T1L1TPBCJ!oUMj >T
k1L>1YQHU#PBCl#KPBC
!JH#0Iu#KTkmb3 HT
k1LTXPUUPBC!Tk
2B1T1LQ{HX%Q{H%R
• 89:;<,KHQF'J2'0JP'K'JJL

"#$%&3B0%%$)#$%&I)#$%&*
./ 0>P 3 '5RJ93SB0>*PHI56
B#*B$D 53 ()#$%&/:))#$%& 
DTD:QB0H
U'#T7$U1L17&:u'
0:u#KTk+UQkST"!Tk$
XP3U!=!#f<3$U11L
UUBN1PBC171LTU
J!oTk1PBC17Q#KPg
PN171L&:u'0:u#KTk
1PBC17VB)bHO2PB


04

1PBCNR)nBJ#JB$J
1PBC1T#
@BC17nQ!JP1TPBCCR
1T17_1LHJB3)#PBCa 
'PBCQ!o# P1TPBC1R
1T17QJBZ1L>1YpW#PBC
J1#17PP#
>"PBC17N21PBC!T
kAe= BbPBC171Tb1 B
3U1C17QUC
 !Tk 1Tb1NJB JQPB
C!Tk3BPB!PmM<%= 3
Tk@BCM17VQ+PKW$w311L
TJTkPcRPcTkJ!1T
PYe=J#H

• 89:;<>9:H*'J''JP'K'JJL
"#$%&)#$%*./>*I56B#3>PB$
D 53 ()#$%&/P DD:Q 3U
%5#DV.;)Q($<)Q(.;:P:>H
@BC1T=mTk)O-TkPB
C1L1T#'g'>U1B)
U#mU11LM3+BPBU
p[MM13Q+BLPB%1TB
{(1 R$PBCPBQL3&oPOUO#[=>
'PK''L3PB'PK_NLTe+
1L>1YR&U#aLPB
'Q!3 1TPB$B 7MB{
1L>1YQHR&U#PBC1
NJBPk1Ll#K1PBCPBmN !cR


06

U U1LJB&4u':u#KTk
• 89:;<':4H2'0JP'K'JJL7
"#$%&*$%*./>*I)#$%& 0(9
W+(%()*P- 3 '*$3:=D
:Q>*(:)#$%&+(%(**>P-/(
:)#$%&.;*$:= :>53B$D:QH/(
:)#$%&.;*$$<*$.;:>53X$D:Q
?I)#$%&56YB'B#*$(:)#$%&H
@BC#Q+[=>1N12B
PB#TkP#$Tk"$Tk
3e$Tk)=!f 73PBC$ >"1
NAi,123P1LBPBj >#. 

L3PBC L3=U UHK
TkPBC
• 89:;<90>9::K9'HRJ'0JP'K'JJ-O
"#$%&:#)#$$B#  *%)#$%& B$:1I
*./ 0)$ *56YB'B#*/): *.;B#:>
:= *+# %&-*.($ *;)$%.$#
Z%*:B#:=:&.[./ PI*$
.;157.\B*$H
^!PBC%3r1TPBC
7)1LT1L JB1TT
V7(1 R$PBC"=>WkBPBC123
%+^ R$)1LBbdJv"JB=!#$
B'%$17J#1PBC
.PBC1T#KbcRQ+nkU
X"BC "1LTBPBBUC 
"UHKsC "CcR1WB"'
L3PBCL3"=>CcRL3B"


08

=>%JB0I&T'3
(PBCPgJ"TkPBC$#)W
Q+PBC  PgYAi,BR$J"PBC#
'$%RTU1L1TPBC
• 89:  ;<  0  S$  KT  4  KU  B'  3  HRJJ:  *:J
P'K'JJL7
"#$%&].UB^BY1*:T%%$)#$%&B$:1I
)#$%&*./ 0(* 3 '*$53.UB^BY
D:QB$B(D() DD:QH

>"/NTk=K1LHKNJB
d1LM3NU#KTk^#
p1T!J1L%j >
1T1L%R.M3Q+1T'PgPB
C)+JcB1Y7k"1LP#(1
R$ PBCx&#KQ2d1LP#R1T<
#1BJ' 71LgPBCp
1TB1L1LT1LP#J!X
3#JBTk
l#KPBC1L&:u'0Iu#KTkL3
!=PcR
0>0>3>2>9.LIHX%'.YHV./'.UPV.A'.K.1
• 89:;<KC%HVKJP'K'JJL7
"#$%&7/D%%$)#$%&I)#$%&*./56B7
/D)Q$$(9W)#$%&/):)#$%& DD
:Q.;:3)_$<:3)_.;:>$(9W)#$%&
@BC!'1LQPP/()#$
1L1TPBC 1L1T>1YPBC1LT1L
>1YPBC1L17$Q+%N)Ym
H 71L>1YPBC W)P#


0:

@BC)p'!JL3PBCJ'oXJ)
C!j >#N1LT$%
))P#$> >1LRPBC
W3M !)7W3M>9:;<KC%7
()#
^3F_

()P#
^2_^3N_
(1L1TPBC
^0_
(1L>1YPBC
_0a/-Tk"JeJ'M1L1TPBC 1L>1Y
_4a/r#U#PBCJ'Pk
_6a|()#PBC +!'1L>1Y
_Jd= #Ra
_6Pa/()#Q++ ZPBPBC1L>1Y
H)P#
• 89:;<4%HXFKJP'K'JJL1
"#$%&/D%%$)#$%&B$:1(:)#$%&56
PIU+,%I`Y-:3YI*
+,%ID-:*B**./)#$%&\$(9
WH
3PBC1L1TPBCJ!'Pk
)#PBC")nKpK#Pk
)#HNJ'PBC=
")1@BCVQN= JB
HK1PBC".JPk)#
PBC"'1T)nK3QHW&1L
1TPBC
@BC#'[=>'1LT1L>1Y
1L17 )#Y3H1L>


0?

1Y$= RHT1L>1Y1TPB OO2

/)M0>31/)MFGHIJ.%A'%&V
()#
^`F_
^`N_
^0_
()P#
^3_
^`F_
()nK
^2_
(1L1TPBC (1L>1YPBC
_0a/*#HTkM1L1TPBC 1L1T>
1YPBC
_4a/r#_1L1TPBCaU)> >
K)"#PBC
_6a/()nKnK)##PBC$
kLJ'PkPBC
_8$8Pa/()##PBC Q++!'
1L>1YXH)P#
• M>9:;<7
Q)#$%&%%$)#$%&J$3I_:B*D
HAB$:1I56:,%ID)#$%&
CZI 56*./X$^DP:11D
>*?)K)#$%&:H
#12 >7QNX=PYMHK3
' )#" 7 PBCNQ7$N
)]pXJQJZ'!PBC212f+B
H' %UQkPBCfXmPBC1L1T#



0D

=>M=!#=Q U17$ Wc
P
/)M0>`1/)M)MFGHIJ.
()#
^`F_
^`N_
^0_
()P#
^3_
^`F_
()nK
^2_
(1L1TPBC (1L  >  1Y  PB
C
_0a/-Tk"JeJ'M1L1TPBC$1L>1YPBC
_4a/(1L1TPBCU)##PBC
_6a/()"='kPBC 7#) 
_8$8Pa/()"#PBC1L>1Y+!
'XH)P#
• "4>9:;<7
1LT)]P7X1LPB
C'1Y )#PQ+#PBC
A)#$%&% 'I)#$%&C$(a)#$%&
PI.:B*)#$%&$8* 97'D
:Q>*?B$B(DD:Q)#$%&.[./ 0(a)#$
%&$<1\J$C(a)#$%&:3YI.)#$
%&$I?:&a)#$%&J0b*4>*)
AB$B(DI)#$%&CD#5*5cDPDC)#$

%&$I)#$%&H
/)M0>a1/)M'A%FGHIJ.1
()#
PBC
_:a ()#PB
C
_4a _8a


0E

_6a
_0a
(1L1TPB
C
(1L>1Y
PBC
_0a/@1TPBC PUPBCJeTkPBC
_4a/(1L1TPBCU)"#1C
_6a/@1TPBC 3TkPBC
_8a/()#PBC#1L>1YPBC
_:a/()#PBCW)PBC"
0>0>3>3>9.LIHX%PPUDKH)%Eb%B'.N.'HA1
• 89:;<J:OH';>9:;<GSVJ0'F
P'K'JJL7
"#$%&X$P*Z,%)#$%&:P+dB5MHe-%
%$)#$%&:3.'*$>*1%(9W)#$%&`
PaUB?P*$$IDH}U#
Q+N=3/
^ZPBU#

^ZPBU#J~ 7L   3Tk
1L1TPBC
,# ZPB=1L>1Y212R$JUQ!
#R1L1TPBCXPPJ#
,Q+QPBCbU+"NR=Q)
#JQH P%e=H'Tk
+C#A3PBC31L>1Y
RT%7PYJBZBPBOO "#JKL^
")# J+&J#%2B
JWcM# >3$= RU
#=!RKH1L>1YQ
+)MP%T1LPBC^ZX1L


0F

"PBC%JQJZXP1LT%JBZ&B&
"1L>1Y
• 89:;<SY0,TH'>9:;<BSV:0J'K
P'K'JJL7
"#$%&.f^%%$)#$%&1:3.'*$%D#1
a4>*))*+(%):%4D 1:>
;:\a4-H,&Q+1T%b#/
(1L>1Y%#&#R  3j
>&"1L1TPBChM&=PPQ1#
NR#
(1L>1Y%U#JUB
%P%3&J#_12!1PBCUa
U#1LpPK3'1LPBC%
#&PPNR#R Tk

• 89:;<SY04=%&'K:Z['47
fJ#Y)1L>1YB%N#
H'XW#JwK  3j >1L1T
PBC #Pk 71L>1Y!')
3PBC%"1T#P! "%3 R
xQ
0>0>3>`>9.LIHX%b.AP1
• 89:;<I'IBK:,T7
>"PBCgPmO3#J
J<12#L= %&$%LJ
mT 7JBTkP#X1T&
'J1T['b
• 89:;<$;.K;.7
bKPP#)J' 7P  PmO
U>#1Ts'JR J+Q#


4I

!'> 1TXB%1T Q1c
• 89:;<%7
f)J')B1L>1YJ'
'3B1L1TPBCJ!#"
1CHK
• 89:;<D37
(1LJ1R1TPB" R2Q
+U)#N1PBC1LY+
1LR1T@BCgBPB# J'
pPB" R21LYJ)
1T&1L

• 89:;<4,S:47
N1Q"#<'+P#K1L
<'QQ+J1T1L%R_='JB
Z1Y JBZ"aX#<'%;
R$pLN)Q"PBC<
'#()pZ >"T#
<'$JBZ"$HB[=> +H'KQPBC
J
0>0>`>c%].%BVDWFGHIJ.
0>0>`>0>#.+'WPFGHIJ.L.K1
f+PBCJ#$)1L=m#1/
y*#1PBCJ~J"b'
y*#1PBCJ~b YAi,
yAR%RJ3T 717X#R %
=J#R 71LT=(-((PBC
%B#3PBC)Q+!Pg
YAi,nQ3PBC  7!=17/
yr"PBC#'RT 717


40

yAR%RJ3T 717X# %=
J#R 71LT(-((PBC
0>0>`>2>c%]'.FGHIJ.1
1L1PBCPOUPgQ^"=>/PBC=!U$
PBC!Tk$'b1PBCk#N=/
 Kn1LR
'TkUH%J+' QQ
2Y#1PBC

 Kn)PBC
 Kn1L>17PBC
,J'B)HJB#U
UU
.PBC$31L#PBC
Pg PgM$Qs3 >PBC[
=>
fJB'BHK!'BJBPBC
bt 7J1T!TkP1TPBC
('!PBCm1L>1YQ
+%M&mT 7U#
(2'!1L#)J#PBCH
K2'!3HU)#
L3#JB&6h6IPOU&)
R1T&#mT 7J1PBC
-BXJBPBC/N)J#
PBCQJBH' BPBC,Q+
31/
y%$JBPOPN1L>1YBB1PB
CJPBC'!
y$JBHKPBCp!N J'3


44

!Q!kePcPBC1L>1Y=mPB"
1PBCQ1T[B3)J
,mMJe1LQ{HbPBCQ+R
 ZPB$QMJe$=%1LQ{HXPg
bbQCJQ

0>0>`>3>9.ZFGHIJ.1
*"PBC"1LPBCBB)=1T
1Y=K >*"PBCBBPBPmOB"Pc)
"')Q+#K
('dPBC=17QNNB{=K >"PBC#
B=K >Q
*"PBCQ+1T"PgX2Yt 7
",/
*"PBC•.PBC€t"€LPBC
.PBC)J'BJP1T
PBCJ!oTk1TTkPBC
t"_ua1THK>+ 7&3PBC$ 7&)
$&HJ#
*"PBC1T" "=K >Q QQ!'
TR)
0>2>:d:#:=#e;<7
,V1#3NJ=J#$3NPBC)
Q+XBM)3#J+zPBC%
=3$M)J#HP%JBJ#WQBM
)H%#&)X="))
,Q+2[N3/
0>2>0>R&K:>$S9S47
zP%JBJ#M)PYNP'J+=!
#XJ+#1T,B31/ $c3$


46

P'N"K(MQ+#33N)
^#e$)JQj > JK# 

MRHB## >J=)
$MP%Tp)3MPPBC P>
1YPBC3NJ=$cJBZ"

0>2>2>R&K:+\>9:;<7
e'$)1T)PBCB3
"$Q"#T3p$N >#PN$Z
!HBePC3B$Q3e3$QH 7#
)7Y 17 XPBQ"K1L
.!'JBoP1TPBCV11L>1Y
PBC1TN)PBC1e,"  R1L>
1YPBC%Q+XBPYJBZRPkPBCPK
PYJBZ")PBC1LT 7)
JQZ!"V1" XBNP'
NcK1LVQ+=`7!><)Q =
Q1L>1YJ+R1TPk1L1HK
0>2>3>R&K:>.>9:;<7
;"%V1 WPPBCP1TPBCPK
PN !#TkJ"J' 71L>1YPB
C@1TPBCBKdPm "'! 3
1TL!PBC,"  R1L
>1YPBCQ+T=>2NR#&B  P
1TPBC 3Tk+RPkJTk `
1To!(1 R$P1TPBCJMBK
#XV1dB!oTkCJ"J'+#Jc
BPm"B+W!&BP>1YPB
C


48


0>37#87 9 #  #:  89      ;
<7#4=
0>3>0?.A%%BC.HK'.%BDKV.A''R%T.%BVDWFGHIJ.#
•%#&MU!'$3^($&Z0FF8$#
(-POU#=> >PBC1NB{=K > 
'=K >#+B 3$= %1T
3N@BCQ+=N#)<Q" JBZ
"J'p!j >'P1TPBC 
3Tk 1T#P=KkeJ'K
1L#+$N3#=K$X
P 7M=KJ'QH7$3 N =K7
 >PBCUB+#MU
J#
0>3>2fP*'.%&'V.G%.HK'.%BDKV.A''R%T.%BVDWFGHIJ.
#
3^($ >PBC)7nR!%
 ZU)$1QC#1T W'7$XP
JJ'17BX 7J"JQJZ$#
1' $'3$"1LH'1
$PBC)N >W7]$H#
!WX % 17O$JW)<%
)$" Me=C=`'!#=> >PBC
#3NJ'WY3' 7MWcPP#
J'^(
0>3>3>#%QP.g)A.%AP.h'Ii.HX')cFGHIJ.'X%L.K
!-!-! B0]U#
h()BBPBP17!oHK#R



4:

×