 
MỤC LỤC
  !"#$
 
DANH MỤC CHỮ VIÊT TẮT:




 !"
#$%
&&'!
&&'(
)))(%'(*
&&'((+
  !"#$
 
DANH MỤC SƠ ĐỒ, BẢNG BIỂU
BẢNG
SƠ ĐỒ
  !"#$
 
LỜI CẢM ƠN
,(-'(.(/!012*(34(.(5516
725!!8$9''($:(;0!!+(<
'=(25(>?$%25(@>(A=(;
#B.&+"('
@(3(.(/!18$C$9DEF)!G;(HI
(/(39,JKL,.M!$N'=M1'%>O!P
25(A=(;A=(;#B.&+"(';EJ
(-'(.(55'>(QE20(2R(50(

ST(/$9D.$00!'(+;=!P25(
A=(;#B.&+"('$4>5('8(<
%&'()*&+,
-.
  !"#$
 
PHẦN MỞ ĐẦU
?(5(+0':2(5(5,';:2(5(
'$'(U>9,$A,!((4V#Q;((W(E
@'(X(5Y9D!((42(5?CO'9,('1$4$($9D
W(E(E(3;E+T!>';Y!(AJ'!,
(4$9D'(PZ$['3(E(9<(9-
BD/>'-\YW$"L'T('=(;(
2=2A!!Y/(BD/'99']YMJ'
!\0(:$4('(2D$5G/;1=(;
!@Y71^JWO(D!Y7Q'@^JW1
>6(:("=(;'3
#40$9DY!WW@($O?T(2
J'M('2=(42=]$5'(P(Y,'>O!/25(
=@'YJ25(T!1@Y7V4_$9D(.
(=(;(U$0V0@;5($%$+(9$M$]';
<O2J'$4(325YD/3/;1@Y7>6
(:''Y@2(5'T(YT$:T($@'(Q
/([$9D(+@'(X'=(25(18@;5($%X$:
(FKế toán vốn bằng tiềnI>((!'3#Q;YJ%!$48
E[1[JWY7(;5($CX(9-(.(564_<1
("Y`2>A25([$CX
,$:(;18VE[:>6(:2(9<$9<
(:'A=(;#B.&+"('a  b8cd'$00(4
(T;$9D99D$4(!+25(;(A=(;

#B.&+"('a  b8c
  !"#$
5
 
e6!9<!!E[2'X125(D!,25([('
>%(U(9-025([(25(0E1$4J.'
0'$<1[(U!(?8((f2
=D$4(U$0M('25(Y/W(4<1(A@(<
 S$C($:((.(/!,OJ'>>>'
9<
Chương I: Tổng quan Về Tổng công ty Điện Lực Dầu Khí Việt Nam (PV Power)
Chương II: Thực trạng công tác Kế toán tiền và các khoản tương đương tiền tại
Tổng công ty Điện Lực Dầu Khí Việt Nam
Chương III: Nhận xét , đánh giá về công tác Kế toán tiền và các khoản tương
đương tiền tại Tổng công ty Điện Lực dầu khí Việt Nam
  !"#$
6
 
CHƯƠNG I
TỔNG QUÁT VỀ TỔNG CÔNG TY ĐIỆN LỰC DẦU KHÍ VIỆT NAM
1.1 - Lịch sử hình thành và phát triển của Tổng công ty
Tên công tyTỔNG CÔNG TY ĐIÊN LỰC DẦU KHÍ VIÊT NAM
(PVPOWER)
Địa chỉW"ghi+j1kP'&+2"1"1
lEP'1+)T;1!O
Mã số thuế:/0/1123024
Vốn điều lệ12.188.000.000.000, đồng
56789:;<&=>?&&&8+&@ABC
Thành lập theo quyết định D gmnjod#f&;ghopoqrrh'O$
(E/!$&+2"d'('a c

Phương thức sở hữu của công ty :=(;O((EJ/!
#&+2"d)'('$+(9grrs
Ngành nghề kinh doanh :
tJ%W2`(/($
t&%W@Y7J.$(9T=(3
tE[!((4$;E(^*Y9D,
t($O(9<!WW?T(2J'$
t ((4=(=(
Các mốc thời gian quan trọng phản ánh sự phát triển của Tổng công ty
  !"#$
7
 
A=(;#Y.J+2"('a  b8c$9D(Y/!;
ghopoqrrh,W(E(''?Q;J.!((4$1?T(2
J'$*1!T$T5qpfirs(%(9-Y9D$(@
*qrgp  b8'$-('$$+2/!$J+2"d)'
('a c$'(.(42'5Y9D!((4&+2"
('$5*qrgp1$%9,$5*qrqpY'$ ;4
$A=3($O(U=3A=(;(9,$Q;'=3/!$
2(5$%9,!((41 $C!(;(:*'3(
O(Yu.,'J+2"?T(2J'$(E<(/
JW2"(EE!!M2'($9D
#9D.$7'(9," 1  b8$C(.$+(9
J.$Y,'(+0@'8JP(-'1(@'
>9,!((4(*(+1202*L,.@;5((Qe'YC$
>O=QE  b8$C2v$%(E(%(9-$*1
!((4((9<Y'5Y9D  b8$w('$5*qrgpY(A
=T(;$(<krrrGx,Y9D$(9<
2mp(y
  !"#$

8
 
Bảng 1.1: Bảng cân đối kế toán năm 2011
#$
Chỉ tiêu Năm 2011 Năm 2010
A:Tài sản
zf] hjjnpqkkmqqmm ghjhphjrkqprgh
zzfJ gkhpjmprrngihk gjriirkkgmmhir
A( qhnmmkjrrrinqi inghpjjrrnkhmh
B - Nguồn vốn
zfD!( gnihgnmkgkhigr qmjkphnkmnjjpg
zzf^ ggqhiiirjrnigi ggqjrggrnrrjkn
A qhnmmkjrrrinqi inghpjjrrnkhmh
aBan tài chính kế toán cung cấp)
Bảng 1.2 Báo cáo kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh.
#$
Chỉ tiêu Mã số
Năm
2010
Năm
2011
Chênh lệch
;($
9<
$asc
g&'(>
T!J%W
rg gmhjipnk ghmhkrrm qnkpmip gj1qi
q    2    (U
J'(

rq f f
i&'((+>
    T!  J%  W
agr{rgfrqc
gr gmhjipnk ghmhkrrm qnkpmip gj1qi
  !"#$
9
 
m  )      >  
T!J%W
gg ginnmnrj gniiqqhj qnnhnhr gk1qp
pBD /  O! :>
T!J%W
aqr{grfggc
qr gggjkng ggmnhqn qhhnp q1mj
n&'(($O(
"
qg hpqnh grrqiq qmknp ii1gn
h!"(" qq kggrpn gikkjkn mjjjmr pi1np
$0!"YC'; qi mjrmmg pqnkkq mnppg k1nj
j!"@Y7J'
!
qp giirhn gkhkpj nmjjq mj1hp
kaBZcoBD/(+(U
(  $O  2  J'
air{qr|aqgfqgcfqpc
ir gprrkp aiprjkhc qrrjrq gii1hj
gr/!2 ig jjpr qnphqh qpnjhh qkrq1pn
gg!"2 iq kngn qnkkhm qnripj qhrh1pm
gqaBZcamr{igfiqc mr ahnnc amqmhc imjg mpm1mi

gi  A  aYZc  YD  /
(9,(5apr{ir|mrc
pr gmkiqk aippgmmc qrpjgp gih1jq
gmE& pg f jhhi jhhi f
gpaBZcBD/'(5
(  /!  J'  !
anr{prfpgc
nr gmrppp aippgppc qgmnrr gpq1nj

(Nguồn : Ban tài chính kế toán)
  !"#$
10
 
d'>Y25(@($O2J''A=(;(q*
qrgr}qrgg('(T;33($O?T(2J''=(;$C0
(';$A$24
,25(@=(;$C$($9D(q*@'(T;33
($O2J''A=(;T(2@'0!((4T(((1(
$:2(Q'$-/(T(((+9-Y'
$O12;52"9-Y'$OY#:;M!=(;$(25(
@;'((($O2J'1YYD/=(;
;'(*
1.2 Đặc điểm tổ chức sản xuất kinh doanh của Tổng công ty
f ((4=!$$[$+(@:Y9D($2"
$+(9(;$'9,#[([q(@:(AY9D$
a'Sc
fT!J%W2`(/($)(/1/(E
;$e~~1z 1e~
fT!J%W(9T$9T(5(251(9T(1;4'
=1(9T$+(9

f?T(2J'(5(>%$ WW=!1JQJW1
;$1((;:(1!Q!
fBu.(9<1$+(9'2J'>T($O#Q;YYu.
Z(D($O?T(2J''A=(;1$9D$:(5(!(
(4(8;E+
1.3 - Hoạt động quản lý của Tổng công ty :
  !"#$
11
 
- Chức năng :'9M!O$(Ee'A
$A=(;(=($:1@Y7(.u'W
'=(;•fA=(;$9D@;$%:(A[$:Y($O
'A=(;$<%(.(O1$<%(.(O'A=(;
- Nhiệm vụ:![*'3(8@;$%:!Q
T!@Y7(Yu.($O'A=(;1e'0
W'
f€Q;J.W(E5Y9D!((41@;125J1(
]'A=(;
fA[?^Y7=(OW(8(•@;:'e'1$:?T(
!!(.T$:(O[*W'e'
f Q("(AD!1/!/!(=(1$(33($O'A
=(;$<%(.(O(8$%2‚(8;E+@Y7'YC
$A=(;
  !"#$
12
 
0E4E0!F:G?H?I+J:KLF:B&
- *!P
fe'A[Q.
fe'"25(24(

fe'(5f5
fe'(9<
fe'$+(9!((4
fe'?Q;J.
fe'2`(/(
fe'ƒ(f[2R8f=(9-
f(.(O
0E4E1M"NAO&HA=J*PQR:KL
Hội Đồng Thành Viên
fQJ'A=(;(.@;:u'W'A=(;
%((9,!!Y/(A=(;:(.
@;:u'W$9D'(8@;$%'Y/(J'!!!Y/(
0YE@'
Kiểm soát viên
e'i(EJ#O$A$=>A,2‚p*
e'24(0W24('("D!Y71D!!!(($O@
  !"#$
13
 
Y7'O$(E1($O$:'e'A$
>("e'24(($O$OY/!,O$(E
e'A$
Ban Tổng Giám Đốc
dY7$:(>O($O'A=(;1W(4Y@Y7
$:ke'(.(Oe''A=(;
M?I
[*'9M!YC$'A=(;:=(
"}@(%1(92"}(AD!1*(9}Y9(1@'=
Ma „c}!((4(9<$@Y7=('$1
@!P'A=(;

WA[@Y71(.(<@'A=(;124('
((.($<%!W(O19,JKZ(D$<%(
E(W"92=,
M:KG(D
[*'91M!YC$A=(;:=((A
[1$A,!((4J'!1=(>O1('('1@;5(
251(1B'$O1(:Y9<5$O"1#(!(
(4QY.1 !5J'!1($'28(9'<@'
A=(;$<%(E
WA[@Y71(.24('1((.
92=,W"'
M
  !"#$
14
 
:)S#-)#O&
[*'91M!YC$A=(;:=((
"125(24('(A=(;
W(A[@Y71(.24('1((.E9
2=,W"'
M:#M#H
[*'91M!YC$A=(;:=(25
1(=2E1=($T(+(OYu.$+(9?Q;J.J.J
A=(;Y$+(91@$+(9
WA[>O;@Y7(.24('((.
92=,W"'
M:8+&H
[*'91M!YC$A=(;:=(
(9<1(%(9-1?T(/!2•1!((4J%W'A=(;
WA[@Y71(.24('1((.

92=,W"'
M:AT8>O
[*'91M!YC$A=(;:=($
($+(9!((4'A=(;
WA[@Y71(.24('1((.
92=,W"'
  !"#$
15
 
M:'(U
[*'91M!YC$A=(;:=(?Q;
J.'A=(;
WA[@Y71(.24('1((.9
2=,W"'
M:#V
[*'91M!YC$A=(;:=(2u
(/(/1^'';$12`(/(=J.1
E[2'X}=[JW=(=('A
=(;
WA[@Y71(.124('((.
92=,W"'
M:)WGXYZWL>89
[*'91M!YC$'A=(;:=(
'(1[2R8=(9-((A=(;
WA[@Y71(.24('1((.9
2=,W"'

  !"#$
16
 

  !"#$
17
 
CHƯƠNG II : THỰC TRẠNG CÔNG TÁC KẾ TOÁN VỐN BẰNG
TIỀN TẠI TỔNG CÔNG TY ĐIỆN LỰC DẦU KHÍ
2.1 - Đặc điểm bộ máy kế toán :
3([(A[>O;25($9DA=(;#Y.&+2"(
'$'!JWY3([(A[>O;25(!Q(3([;
$9DA=(;#Y.J+2"!JWT(2'X1D!Y71;E=
0'1$>.YC$(/!(1(T(1!LD!,(A[
?T(2J'\9=3@Y7'A=(;
A[Q.'>O;25($9D(3>;(8<$
  !"#$
18
 
*Chức năng - Nhiệm vụ của từng bộ phận trong bộ máy kế toán:
M#>8[
5((9B9-$[$+>O;$:((>O(
$O'>O;25(#%2‚(1@71>$:
(33?T(2J'5((9(A[24('(.
5JO…!>'$+1T!5JO>(2E$%2‚(A
[>@(Y25(
M!\]>8[:
%((.(.(5!W'e'(8!Q='
5((9
!]4]F::
f 0>'!W(0AD!f5(("*!P124(1
24('(("
f 0>'!W(025(("JP(:1025
(("$+(9

f 0e'!W(025(("!"(1YD/
J'(1=D
M\(LG?&-^-).TL-R:_nhóm:
`]&XKaMX)S-?I
W
f€Q;J.25(42'(.=$9D'>'
f)…!($M1$+;$!W2(5("!(
(@(3?T(2J''A=(;1!LD!,@;$%
'9,d;5@Y7("'A=(;
  !"#$
19
 
f4('("D!Y71D!Y'(T(Y[(U1y((W25
((9,2(3A)$!EJ;(
`8 Ub<ZUc<ALA-)Ad'eFAdfAO
XH
f A>519,JK P;E=(.((W([1
[((W("2(8d;5@Y7("1d;5
(EO>O'A=(;
f D!, Pe'[*2$4Y/!'1>/((9
(9,2(3A)$J;(
`]&XKa
f€^Y7JY25(1J;(3A25((8$MB/(25(1•
.5$O25(('
fAD!1!Q("JY1;9<(3>("<@'*
!PA=(;
f€$%$9D2(/!1!"D!Y72=D!Y7W
$"("(5&"(?$%1!"($O1J'
(1YD/1(5&!O!(8(U(-2‚
`]&XO&<XO&>:&D)S

fB/!2519<(324(@71*A[(42'1
(.
f=@'!W24(!('0(1!5$O(
"15$O25($:?T(!!125%(51
  !"#$
20
 
(=(@Y71$:($O?T(12J'*U'
'0(
f4('($O'A=(;(8@;524('('A
=(;8J_1(($O€&1=(("25('$<
%(E1$>("(Q(B/(25(1•.25(@;
(31@;!'9,1/!$A=(;>'
`]&X)SS)<Pa-)U:
fdY71(!"1J'(';$†/!D!(8
J_('((:$12"($42%!(-/(J'
('$<%E<J'(1!"($C/?$%
YD/'$<%4(('((:$12"(2%!
(-$=$(D
f•('1(•$%1(3J;(25€&';
f(Y/!>@(%:(33($O?T(2J'1
(E!"1
f''(A$T(+1(•$%(+0(+']/((91(5(>%1
>4‡YE@'$5=(>(31>J9N1>4;
  !"#$
21
 
`]&X)SB--)UId
f€Q;J.25JP(:@(%JP(:1Q$(A
=(;

fB/!25(D1(8J_QYC';†
f(/!1(A[(42'1(.5$O("J9,>'
f€Q;J.(.25("25+^JW;
$O($O2J'1($O$+(9J.($O$+(9
("†5(":J'(1!"1YD/
M]&X)S<AT8
(/!1(A[(42'1(.5$O("J9,>'

.(5!(''@Y7J.JY$+(9
f D!,e';E=(U2Q(325<O$+(91$
("2('J.$+(91(.$+(9@'*1@;5((J.
$+(9($9'^JW
f4('(""?1$+;$^1D!Y7'<('(
2.2 - Hình thức tổ chức sổ kế toán vận dụng tại công ty
1E1E0M;GKGX-U^HKLXQE
  !"#$
22
 
<$(A[25(3([/(7
@((8<$'
);
)(w$%2‚
d'$5124('
+AB1E1E0DK- ;GXQ
g>;DKXZ;GXQ
afc;1*[[(U$C24('$9DJLY*[
A1(9,5(!W!(A/(271'$0*[
Y$C(EA/(27$4A(8(225(
!LD!5$<%0A1(ˆ25((5((3$(-,A
  !"#$

Sổ nhật ký
đặc biệt
Chứng từ kế toán
Sổ nhật ký chung Sổ, thẻ kế
toán chi tiết
Sổ cái Bảng tổng
hợp chi tiết
Bảng cân đối số
phát sinh
Báo cáo tài chính
23
 
/(271!W!($9DA1(ˆ25((5(
YE@'
9-D!$<%A/(27$w>((3;1*[
[(U$9DJLY*[A1!W!(A/(27
$w>(YE@'#%2‚ai1p1gr;cw(1(‚2Y9D
!W!(1(AD!(UA/(27$w>(1YT;Y$4
(2!LD!(EA1'2$CY(U(LYw!JO(!
W$9D$(-:A/(27$w>(a50c
afc(1@71*1OY(EA1Y/!eQ$
!(
'2$C24('$52,!$M1Y(EA>(A
D!(5(a$9DY/!(UA1(ˆ25((5(c$9DJL$4Y/!e
("
A!(DA!(0(EeQ$!(
!>6A!(DA!(0(EA/(27
awA/(27A/(27$w>('2$CY(U(L
Yw!(EA/(27$w>(cL2‚
2.3 Vận dụng chế độ chính sách kế toán tại Tổng công ty

1E4E0!A=X-U^HKLZhAiD0jkh"M
!)1/k4k1//3R:=>8[=)SE
;qrorioqrrn1eO"$C>'d#gpoqrrnod#fe(';(5
d#ggmgod#o#!JWJ'!(85$O25(
ggmg(=(9•.25(2d;5($%gp(T(!
JWJ'!(OXYu.1X(!+2(5(
9,(U*("qrrn
  !"#$
24
 
‚25(e]($+(U;rgorg25((M;igogq*
#(9D(#
#<%(:(^JW('$a#c
A25(/(27
9<!!((2E2'(9-?;E
9<!!2E2'(58!9<!!2T(U
9<!!("2T'#8!9<!!2T'$9-(v
A[=(B/!>A=(;Y/!>("(8$M
d#gp>@(%(8;EQ@Y7(.(5
1E4E1!G_XHL
[(U=(;^JW>'
5(>6(:2('(
f 5(
fe0Q
f 5
f eDQ1;
a0"JWW(4X'>6[(Uc
  !"#$
25