THUẾ QUỐC TẾ
I. AFTA
!"#$!%& "%'()*+, !/0*12 3* 4$56 7*8 &
-9*8,:* ()*4;* <= >56?*85'*@#ABBCD
E " F* 3* 7*8G !"H$!%& "%'?I+J*-K?IL*8M'*8
*@#ABBC+,NOF5,&* P !Q!*-!,NR F!4" !*8S'##'*ITT))
M)T)M)*4MTTU+8>43ID
Các mục tiêu cơ bản của AFTA:
, 4$5* V#3'J#W0!X1Y*(!,Z/[
1. Tự do hoá thương mại nội bộ ASEAN
Z/43#W0!,;!0*+, " F*1V*8J 4'61\ 3*8M3' !Q!*35 ]
!Q!*+* ^,R(_#*846 'JQ!28?I#` &M-^*8M`*8 X*+ &5 ;*
-X*8#64K* X*D
R E a/MV*87*8*8 F5 'J,N43#@*8* * R*8Q!/#71!7*1J*8bJ
*P** ?ID8-^]* MV*8+3',;!* b*8*@#Bc+5 ;*d!a e!*`1`
?IM'*8f*8#*86 d!a e!* R#*-K*3/,N,6 'Y*8CcgDG !/*
-K*840* -X*8#6 !"*83/3*8M9*0*#6* #_DX**b+%',h]*
-K*8*8'6*P** ?I+J*P** *3/(_ !$*4. X*M'*8F*
K"%' 'JDP!*3/#h%i 7*8 E8j5JQ!28 3* 0*?I,6,
* b*8 'Y !$* -X*8#64K* ' &M-^*8 !"* -I++('*8 ]]*R
L*8 kM. 'JQ!28*3/,e/* * @*8M-9*8+ /,fXa!+1f(!*84l*
* ! )' -K*8M9 3* #`,2J6* M* R-! ('KJ &M-^*8 !
" JD
2. Thu hút các nhà đầu tư nước ngoài
Z/43#W0!M>*8Z#D(_6'%"*8#` &M-^*8 2*8* a
M'*8?I+ '5 m5 j,e/Q!JMn* .54O 'J+ !/0*#7* 'J(Y*d!aM'*8
*`1` !"+5 J !/3 JJ #6* *P** 3* 0*D " F*
#W0!*3/*V#8YQ!/1a*,P[
- Z*7*84',`*8Q!2M'*8'3*1`*P** ?I*R !*8+M'*8
o*8*83* (Y*d!a*RM0*8+ j,e/J7*8/,Q!28,;!-M"5
3'?ID 7*8Q!+J* 3,;!-*-K*8'3, -9*8JQ!/
-!,N,;!-9aYJ 3* 0*D
- @*8,;!-M"53'J*-K?IDR43* ^Q!Y#$!%& 8bJ
*-K 3* 0*@*840* )'3%',R] ] J7*8/ $+Hp+
I3(,;!-M"5* P! X**b,E8b &M-^*8*3/ /nM-K
,Z/ > -^*8!*8<*8oJX(9(Y*d!a*8'3?ID
- @*8("4K*#6* ]* &M-^*8*`,& !"* ^("@*840*(<
#! &M-^*8 !"?ID
K,&* -K*85 JME*M*8'3 !"M0*X(940* &M-^*810*M'*8
+?I '3*'3*R Eq>*89 Y*@*8,e/#6* -X*84 *86*
M* ! j,;!-M"5*-K*8'3D
3. Làm cho ASEAN thích nghi với những điều kiện kinh tế quốc tế đang thay đổi,
đặc biệt là phát triển trong xu thế tự do hoá thương mại toàn cầu.
43*a *8Q!*M>*8,;!0*M0*,-^*8*K " F*(" .5J'3*
%F*P* 8bJ*-K?IDM-K* b*81*,`*812Y* Q!2+,h
1F(!!` *8 'Y*83 ]* r* !"oQ!+1!`5 Y,e/
* * *,` " F*3R E(_ 7*8%o*8469#` !"#$!%& /40*
#* !Q!*+#3M'*8-X*84*R(_R E, 5W5 JME* 3* #`40*
#* P*F+#`40*#* * D
II. Sự thay đổi của hệ thống thuế Việt Nam sau khi gia nhập AFTA
F 2*8 !F#,*8M'*88,'6* !/E*,f3R* P!YJ +,h1F
1,;! " F*D
F 2*8 !1'8s#J ]* ]* (J !3XQ!* D -*8M'*8 !7*
f13*8 0*<!*3/ j*87 /!,(Z!3'* b*8 /,f ]* (J !
1. Hệ thống thuế Việt Nam trước khi thực hiện AFTA
o *@# ABBt+ F # 8 * $5 ?I # " F* -X*8 Mn*
ID+ 3*-K,h1FQ!*Z#,P! :* !*`,&+1* 3* 3(u,fJ
( !* V# kM.YJ !d!a* $5 e! )'# " F*IvD
J,h,E# /! F 2*8 !F#M-K " F*
F 2*8 !F#R=*m*f1$(![
(1) J4'6 !%'* !3 !4.<w*Q!J5 <65+R* P! ,`#x*+
8Y# !3Q!J* P!#< !D
(2) ! !oJ%'* *8 F5 3*-K ##`yM>*84K*D
(3) ]* F 2*88bJ ]* (J ! - h _+o 7*81'Q!J
, J*8!s* !+ $# ] a !*8 0#M>*8+ -1Y',Y# !43*8!s*
! /!+oR* b*8,E#1a .54O+Mi*84h5+ !,J* M0* !* -
%'* !D
(4) P!a*,Pw* -, 7*8 M'*87*8J 3* ]* 3 ! !D
P!*3/`*8K]* Q!*40!1'a5l*w*s*6,7 jJa53
JXQ!* J%l*K !R]* az 'Y*,R*88R5#*8]* -X*8
4 *8{D < 7*8#*8]* J Q!*D
|',R+;*YJ * b*8#h 6* F 2*8 !F#+MJ* ,J* 8J
!Mi*84h5+8Y# Y*@*8M2* !+4$! *V# " F*IvDD?!,R%;*
%;* '3* F*+43# 3 '3 F 2*8 !*-KK F 2*8 !M'*8 !"3
M0* 8K+8R55 ;*6',P!F* !$*4. '5 JME* -X*8#68bF#
3JQ!28 JD
• }mM0*8 F 2*8 !* $5 e! n[
- n* !*8 ]* (J !}GM'*8 ^8**3/,N " F*, /0!;!
1Y' `*P*(Y*d!aM'*8*-Kw**'*/!D
- !/* 0*1E! !}G8,'6**3/L*81`4`* P! 6* 4K** -[
o ~E! !* $5 e!R#< !(!a J'+1'8s#•€#<J5%W*8
' X*•Dccc#h 3*8K#< 0* 4F !(!a J4K*Socg,*
CccgU+ n* 3* #`1E! !* $5 e! J5 <65D
o RQ!J* P!#< !(!a a5 X*tgS #tt+•gf*8%* #W
3*8 'JM'*81E! !* $5 e!UD -$/+#< !(!a' :$5
M!*83'#`* R#* \J#h 3*8+8Z/*0*n* M6*85 Z*1f !
(!a 7*8,s*8,P!D
o H< !(!a',J* 3'#`(2#h 3*80!%i*8#3M'*8*-K
-(Y*d!a, + 'h(Y*d!aK8J 3* '+ a4 *8 a5+
- 'Y#N** !;!*8-^0!%i*8D
‚ƒM3*8+ !* $5 e!8,'6**3/ /!,R*8Mw,Y#1Y'*8!s* !*8Z*
(J * 3*-K3 " F*,-^*8421Y' `,2K(Y*d!aM'*8*-KD ]* (J ,R
7*8 "("5 i .53 F!Q!YM'*8,P!F* `* $5* !"+Q!2
2. Cải cách thuế nội địa ở Việt Nam
2.1. Thay thế thuế doanh thu bằng GTGT
- )'4!$(2cCvABB„v…B+, …!2 ` 'J}+ 7*8Q!M'*8q >5 <
AA+ !(_, " F*1,;!oAvAvABBB / !%'* !D
†!$Q!/,&* K=#< !43[c+t+Ac+Ccg
- 83/A„ J*8€*@#Ccc•+†!$(u,f+1f(!*8#`(2,P!†!$ !8J
M&8@*8+RQ!/,&* K•#< !* - F* 3* c+t+Acg
• h,E# !D
- !,J* 3'o*8 Z!(Y*d!a* %'* D !(!a,J* 3'J
Z!,P!1V*8* !3 :,J* 3'5 ;*8JM&@*8 0#D !]* 9 Z!
(!, a!Mo(2 !,N*`59 Z!M-K* -*85 Y@*<3' <*8o
'J,X* .54FD
• ?9%‡5 Y / !|'* !1V*8 !%'[
- !|'* !]* M0*%'* !,NR !%'* !+w* !]*
M0*81J* 3*8 'J%& W -RD -$/+ ! 5 W,
* ,E# !Mi*845 !|'* !D
- 2K 3*8(Y*d!a,Ed!a e! 7*8* b*8 7*85 Y*`5 !#3
w*, a!Mo / '3*'3*,;!3'*0*6',P!F* 68J1J*+
*Z*8 Y*@*86* M* M'*8M0* &M-^*8Q!2+8R55 ;*,e/#6*
d!a e!#9 M`*84-! 7*8 3*8 'JDZ/43#`/!2Ma;*
j*8 #8D
- #8+ " F*8Y# !Q!* )' -X*8Mn* Ia/!(_
m' )'F8Y# !*8Z*(J DH`M'*8* b*81F*5 J5* V# 5 W
R @**3/43 6* 2, F* *8M2* !+4$! !D|' !
, !$5M!*8*8/o Z!,;!3F ! !9 Z!(!w*E#M
, F]* !+*`5 !9 Z!M-K*0* 6* , n* M6*8 a !
!D
Hh J+M'*8 "x** %'* +(f(J <*8o* %'* -^*8 7*8Mƒ
M3*8+*0* * %'* %xM2* !+4$! !DK !+F]* !9,;!M
, a!Mo(2 !,;!3'431F*5 J5+4$! !DK !+F]* !9,;!
M, a!Mo(2 !,;!3'431F*5 J5* 8R55 ;* j,e/Y*8-^#!
3*8-^1J*i*8 " F*2 X* ,` 'J,X*+ <*8o+1Y',Y# 7*8M2* !+
4$! !D
2.2. Thay thuế lợi tức bằng thuế thu nhập doanh nghiệp
- ˆF#+†!$ ! !* $5%'* *8 F5, …!2 `*-K`*8 wdN
` *8 ‡F# 7*8Q!*83/AcvtvABB„3R F!4" 3* o
*83/cAvcAvABBB / '†!$ !4.<D
• h,E# ! !* $5|[
- 2 *8 !* $5 &! !1'8s# !* $5o '6,`*8(Y*d!a+*
%'* +%& W+3 !* 65 JEY !* $5o '6,`*8(Y*d!a*
%'* +%& W9*-K*8'3DZ/43#`4'6 !M" !+5 W !`3Q!Y
(Y*d!a* %'* %'* *8 F5D
- !(!a !|J5%W*8 !*8,2KX(9* %'* M'*8*-K3f
<J* Z**-K*8'3* %'* 9F# 7*8 )'†!$,;!-*-K
*8'36F#43•CgDX(9(Y*d!a+dZ/%"*8+$*YJ5%W*8 !(!a
#K' X*#< !(!aL )'4!$ !4.<SCtgU+*!R R @*(_
, J5%W*8 !(!aCtgM'*8 ^ 6*•*@#Eo*@#ABBBD !(!a
!|J5%W*8,2KJ%'* *8 F5R2*,;!-*-K*8'3310*
*-K*8'3310**-K*8'3 #8.5,s*8 .5J* %'* , Q!/
,&* M'*84!$,;!-*-K*8'36F#D
- †!$ ! !* $5%'* *8 F5RQ!/,&* ,`#x*+8Y# ! 'JX
(9* %'* M'*8*-K#K 3* 4$5 'h% !/E*,*Ji*8 R @*+
JX(9* %'* #9M`*8Q!/#7(Y*d!a+D?u%W*8* P!*b* Z*7*83
M'*8#`(2M-^*8 .5JX(9* %'* R2*,;!-*-K*8'3310*
*-K*8'3 #8.5,s*8 .5J* * %'* L*8, -9*8
,`#x*%& 8Y# !|D
• ! !* $5o%'* *8 F5 / ' !4.<oAvAvABBB* V#[
- ~'Q!J3,P!, aYJ 'Y* !* $5,N+,*83(_5 J(*
X(9* %'* '6,`*8M'*8*P** &M-^*8 )',&* -K*8}
F#D
- 7*8Q!F-!,NP !(!a+P#x* !+8Y# !+ !/* ] J
* 3,;!-*-K*8'3,;!-3'F#+6',P!F* 'JX(9/!m#
-X*40*+ !/* ] Jf <J* Z*M'*8*-K*F#,E%3* 2* '
,;!-5 JME*(Y*d!a+* %'* +*Z*8' Y*@*86* M* (Y*
5 e#M'*8*-KM0*M-KQ!2DP!*3/,h1FRO*8 ‡ j*8
" F*+ #8"%' 'J -X*8#6 !"3 8KDF 2*8 'J
* b*8Q!/,&* -!,NP !M'*8J4!$ J3†!$ ! !* $5%'*
*8 F5+1Y',Y#("MƒM3*8+ 2*8* aM'*8F " F*J ,`-!,NP
!D
o * J*8€Ccc•…!2 ` 7*8Q!†!$ ! !* $5%'* *8 F5+
/ '†!$L+Q!/,&* !(!aC•g+R F!4"oArArCcc=
o J*8€*@#Ccc•D†!$ ! !* $5%'* *8 F5, …!2 ` 7*8
Q! !(!a ! !* $5%'* *8 F543Ctg+
2.3. Cải cách thuế tiêu thụ đặc biệt (TTĐB)
• h,E#[
- !~43#`4'6 !8J* !+, a! 3* 38JY 3*8 'J3
*8-^#!43*8-^ &! !D
- !~ -^*8R !(!a'* V#,P! !* $5* b*8* -^*8
0!%i*8J4'6 3*8 'J+%& W'a5D !~ : !#`4;*9 Z!
(Y*d!a /* $5 e!,2K 3*8 'J !`%F* &! !~D
- J 3*8 'J !`%F* &! !~ d!a e! n 7*85 Y*`5 !
~D
• P(u,f !~D
- †!$ !~, …!2 ` 7*8Q!*83/•cv€vABBc+(u,f+1f(!*84;*
<* a*83/tvtvABB•+4;* *83/C•vAcvABBt+
- 83/CcvtvABB•+…1* 3* 4!$ !|~ / '4!$ABBc+(!,R46(u
,f1f(!*84;*A+C4;*4 3'J*@#Ccc•Ccct
- * J*8AACcc•…!2 ` 7*8Q!†!$ !|~+ / '†!$ABB•
• b*8 /,f ]* 4!$ !~DS†!$ABB•U
- ‰5%W*8 !(!a !~,2K77*`,&*8*81V*877* $5 e!+5 i
.5K/0!;! ,`,N*8`Q!28,2K 3*8 'J* $5 e!, O
8bJ*-K #8D!/* 0*l*R("5 Z*1F !(!a,J*
8J3' !24J* $5 e!3 !24J, (Y*d!ao*8!s**8!/0*4F!M'*8
*-KD
- ?u,f < 4!$~ /!,E 6* 0!%i*8J4'6 3*8 'J+
%& W'a59F#DR43F#9M`*85 6#J#h 3*83%& W
&! !~D
o 3*8 'J[
P! '3* F,`7*8(!a(oBcDccc~M9d!2*8
~34J
3*8#N+ 3*8#N
o |& W[
G* %'* LM-^*8+#Jd+M')
G* %'* m,h ,!*8"+,!d)
G* %'* '4T[~J* Š `0*+m X8'4T
- ~* 3* ,P! 'Y*5 m5#x*38Y# !8s#[
o X(9(Y*d!a1RQ!/#7* \*!*`5, !~ )'1E! !
~-X*8<*8K(24kM'*8*@#+ ^ 6*dm8Y# ! 7*8Q!Jt
*@#,;!Eo 4!$R F!4"SABBB,*Ccc=U
o 2KX(945MJ5+(Y*d!a77M'*8*-KR E, dm8Y# !
~o€crAccg('K#< !1E! !ABBB,*Ccc=D!w*
5W1&4k nR E, dm8Y# 0#oA,*t*@#*bD
o X(9* %'* '4T, 8Y#•cg(2 !~5 Y*`5 )'~E!
!(!a !~M'*8w*8•*@#Eo*@#ABBBD
o X(9(Y*d!a 3*8 'J !`%F* &! !~8h5 R @*%' 0*
+,& '6+6*6*1a*8^ , dm#x*8Y# !~DH<8Y#
, ]* )'5 ;*M@# F &P3(Y** -*8 7*8Q!Jtcg(2
!5 Y*`5M'*8qdm#x*8Y#3(2P* !, 8Y# 7*8Q!J
tcg(2 !5 ‹*`5M'*8qdm#x*8Y#3(2P* !, 8Y#
7*8Q!J•cg8JM&3(Y* F 6+ ^8*8Y# ! 7*8Q!JA•c
*83/Eo(! dY/M F 63Rd!a 3*8D
o ,` !*3/, J5%W*8* V#8j5J%'* *8 F58YQ!/J
R @*3 ] <*8%;*K* b*8(u,f+YJ !Q!*,
" F*oAvAvABBBD3R E*RK,P! 'Y**3/ ,`1Y' `'
,2KJ* 3(Y*d!a77M'*8*-Kl*, %!/Mn* b*8M0*#`
X(9* & X*('KJQ!/,&* M-KD
2.4. Cải cách thuế thu nhập cá nhân
! !* $5J* Z*43[ 'Y*P*#3*8-^R !* $55 YM] *`5#`5 ;*
P*4-X*8 'hoJ*8!s* !* $5 J3'*8Z*(J * 3*-KD
! !* $5J* Z*434'6 !M" !D
a. M-K 8* $5
83/C„vACvABBc+ & *-K,N]4F* 7*812 J54F* ! !* $5,2K
*8-^R !* $5'3, /1* -^*8W…!2 ` 7*8Q!DE '5 i .5
Kn* n* "o*88,'6*5 JME** rdN `,a*-K+o,R
,**/,NRt4;*(u,f+1f(!*8 J54F* ! !* $5,2K*8-^R !* $5
'[
- †;* <* a3'*83/Acvc•vABBC
- †;* < 3'*83/cAvc€vABB=
• 2K7*8%Z*F*#3J* Z* J,&* -6F*#[
~E! !4!p*o*85 ;*
X*&[Accc,
~$ !* $51n* Q!Z* J*8v*8-^ !(!aSgU
A *ADCcc c
C M0*ADCcc*CDccc Ac
• M0*CDccc*•Dccc Cc
= M0*•Dccc*=Dccc •c
t M0*=Dccc*€Dccc =c
€ M0*€Dccc*•Dccc tc
„ M0*•Dccc €c
• ‚0*8,2K[
- !* $5P !/E*8'7*8*8 FM0*CMF!,s*8v4;*, ]* )'y4F
2*8* atgM0*f*8(2 !* $5D
- !* $5PMj*8 -9*8df(2M0*AC+tMF!,s*8v4;*]* )'y4F 2*8
* aAcgM0*f*8(2 !* $5D
- !* $5PQ!31!+Q!3h*8o*-K*8'3 !/E*PM0*CDcccDccc,s*8v4;*
, ]* )'y4F 2*8* atgM0*f*8(2 !* $5D
b. ?! 8* $5[
…!2 `+ 7*8Q!F(u,f J54F* !K*8-^R !* $5'[
- †;* <13'*83/c€vcCvABB„
- †;* <-3'*83/•cvc€vABBB
- †;* <*@#3'*83/A•vc€vCccA
@#*83/CA J*8AA*@#Ccc„+… 7*8Q!†!$ ! !* $5J* Z*+M'*8
,RQ!/,&* [
Điều 22D~E! !4!p*o*85 ;*
AD~E! !4!p*o*85 ;*J5%W*8,2K !* $5]* !Q!/,&* 6 'Y*A
P!CA†!$*3/D
CD~E! !4!p*o*85 ;*, Q!/,&* * -(![
~$
!
;* ! * $5 ]*
!v*@#
SMF!,s*8U
;* !* $5]* !v J*8
SMF!,s*8U
! (!a
SgU
A *€c *t t
C M0*€c,*ACc M0*t,*Ac Ac
• M0*ACc,*CA€ M0*Ac,*A• At
= M0*CA€,*••= M0*A•,*•C Cc
t M0*••=,*€C= M0*•C,*tC Ct
€ M0*€C=,*B€c M0*tC,*•c •c
„ M0*B€c M0*•c •t
Điều 23D~E! !'3*5 ;*
AD~E! !'3*5 ;*J5%W*8,2K !* $5]* !Q!/,&* 6 'Y*CP!CA
†!$*3/D
CD~E! !'3*5 ;*, Q!/,&* * -(![
!* $5]* ! ! (!a
SgU
U !* $5o,;!-2* t
1U !* $5o1Y*Q!/P*+* *8Q!/P* -X*8#6 t
U !* $5oMj*8 -9*8 Ac
%U !* $5o o+Q!3h*8 Ac
,U !* $5o !/E** *82*Q!/,&* 6 'Y*AP!A•†!$
*3/
!* $5o !/E** *8 <*8 'J*Q!/,&* 6 'Y*CP!A•
†!$*3/
Cc
c+A
)U !* $5o !/E** *81a,`*8(Y*Q!/,&* 6 'Y*AP!A=
†!$*3/
!* $5o !/E** *81a,`*8(Y*Q!/,&* 6 'Y*CP!A=
†!$*3/
Ct
C
3. Nội dung cải cách thuế xuất nhập khẩu của Việt Nam
3.1. Các cam kết giảm thuế thực hiện AFTA của Việt Nam
8 &,&* -PFF# #8 " F*F5,&* IM'*8 !7* f
,N, O*83/AtvACvABBt6`*8 & *8,:* ?I*4;* <t+f
<6~*8'DGO*8 &,&* -*3/+F#5 Y!Z* 3*8 0#j,P!
'Y*,N#DJ# #8+ " F*YJ !Q!* )'I
F#*3/* n* !*882*8J#JQ!28 3* 0*?I J
* -,NMn* 13/9 -X*8D :R#`(" J1F43F#R ^ 6* '3* 3*
J# $# X*J*-K 3* 0* J,ER E 5 W* b*8 R @*
M'*88,'6* !/E*,f* #n* D
J*8 ‡W3# /! F**/F# )'43 " F*[
- …!/ 2 !FQ!2SHU3,N*8`Q!28SUDF*#3J 3* 0*
?I%3* '* ! ,`-!,N2 !FQ!23,N*8`Q!28Ds*8 ^+
5 Y!*8a5 7*8*R40*Q!*PX -X*8#6#n* ?I
/0!;!D
- Y# ! )' -X*8Mn* ID Z*4'6J(Y*5 e#3'=|* #W8s#
%* #W8Y# !*8/S†U+|* #W4'6Mo6# ^SI†U+|* #W 3*8
*7*8(Y* - 1** 6/Y#S?†U+%* #W4'6Mo '3*'3*SI†UD !e*
1&4& Mn* 8Y# !,**@#Ccc€31* 3* JQ!/,&* " F*D
W E X*43[
!e*1&|* #WJ 3*8 'J8Y# !*8/S†UDJ#h 3*8*3/(_
1,;!8Y# !oAvAvABB€3 j3'AvAvCcc€K !d!acrtgD
J#h 3*8R !(!aM0*Ccg5 Y8Y#d!2*8Ccg3'AvAvCccADJ
#h 3*8R !(!a* \ X* 'h1V*8Ccg(_8Y#d!2*8crtg3'Ccc•D
3*8*@# !/E*CcgJ#h 3*8 !`|* #W4'6Mo6# ^SI†U
(*8|* #W8Y# !S†U+ " F*M'*8w*8t*@#+oAvAvABBB,*
AvAvCcc•D?! , ,-3'†+J 3*8 'J*3/5 Y, 8Y# !
6#* a43C+•*@##`4;*+#k4;* 7*8%-KtgD
FMn* %* #WJ#h 3*84'6Mo '3*'3*SI†U
- Y# ! )' -X*8Mn* I,2KJ#h 3*8*7*8(Y* - 1*D
J/0!;! " F*-X*8"* -M0**8'6Mo J1FP !*8 ^8*3
0#|* #WJ 3*8 'J* 6/Y# )'ID
- !e*1&|* #WJ#h 3*8?(,E " F* !1,;!oAvAvABB€
3 j3'*@#Ccc€K !(!aocrtgD
- 3*8*@# !/E*J#h 3*8?( !`|* #WI†(*8|* #W†+
" F*M'*8w*8„*@#+oAvAvCccc(*8AvAvCcc€D
- FMn* |* #WJ#h 3*8(* 6/Y#S?†U34& Mn* 8Y# !
j*8#n* D
- FMn* |* #WJ#h 3*8(4'6Mo '3*'3* )'ID
3.2. Quá trình thực hiện các cải cách thuế xuất nhập khẩu để thực hiện AFTA
của Việt Nam.
!}G(! #8 `* $5 !"?IŒ " F*
E5 i .5K4`Mn* 8Y# !Q!*+ J*8Ac*@#ABBt 3*-K,N(u,f
!*8 !(!a* $5 e!#`(2#h 3*8 )' -K*88Y##<2, !*8 !
(!ad!2*8€cg+5 ;* 0* 4F 8b#< !* $5 e!L3#< !* $5 e!
#K,N, !/E*(*8 !~D|',R+o,;!*@#ABB€(24 *8#< !(!a
1E! !* $5 e!,N8Y#,w*C•#< !+K#< a5* a43cg3'
* a43€cg
E5 i .5K#`(24!$ !#K1* 3* 35 i .5KQ!/,&* P -X*8#6
Q!2#3F*#,N3(_ " F*#+ J*8=*@#ABB•…!2 ` 7*8Q!
†!$(u,f+1f(!*8#`(2,P!4!$ !}GD`%!*8(u,f* -(![
- !(!a-!,N, J5%W*8 ' 3*8 'J* $5 e!Rd!ad<o*-K
'h 2*-KR 'Y !$*P,2du2 !FQ!2M'*8Q!* F -X*8#6
KF*#, Q!/,&* W E 'o*8#h 3*8M'*81E! !* $5 e!
-!,N
- !(!a 7*8 -^*8, J5%W*8 ' 3*8 'J* $5 e!Rd!ad<o
*-K 'h 2*-K 7*8R 'Y !$*P,2du2 !FQ!2M'*8Q!* F
-X*8#6KF*#D !(!a 7*8 -^*8, Q!/,&* ' X* 7*8
Q!J„cg('K !(!a-!,No*8#h 3*8-X*8<*8%' ]* 5
Q!/,&* D
- !(!a-!,N,h1F43 !(!a, J5%W*8 ' 3*8 'J* $5 e!o
*-K 'h 2*-K#3F*#3J*-K 'h 2*-K,RR 'Y !$*
P-!,N,h1FP !* $5 e! )' E !" -X*8#6"%'+40*
#* !Q!* 'h,E6',P!F* !$*4. '8'4-! -X*8#610*
8K3M-^*8 .5-!,N,h1F JD
`%!*8*3/ 5 W, Q!/,&* M-K,Z/†!$ !}GPJ4'6 !
(!a -5 i .5K 7*84FQ!2+6'X(95 J54O ' j*8 " F*#
-!,N,h1FK?ID
2 ! "M6*8 ]* (J !* $5 e!F*#KJ#8Y#
!M'*8 `* $5R EMjM#`(2* $*,&* * -(![
Bảng 2[ Z*12J#< !(!a !* $5 e!('KJ%w*8 3*8 'J* $5
e!
H< !(!a
SgU
?24 *8#h 3*8 &!
!* $5 e!
y M>*8 M'*8 f*8 (2
!* $5 e!SgU
j
c AB•• ••+CC
A+t
=+=
„+tr€c
€„+tr•C+t
Bc
Atc
A=•
••C
C•t•
t•t
t
C„
C+•B
€+••
=„+€•
B+•c
c+c•
c+=t
Ac #< !
(!a
c• #< !
(!a
f*8`*8 tB•• Acc
8!s*[~E! !}G3 3*8* $5 e!+f*8W YQ!*1* 3* *@#CcccD
?24F!6 ^,E#AvAvCccc
Hh%i1E! !R* P!#< !(!a'+('*8dmPa!+(2%w*8 ! a543
-X*8,24K*+w*(2%w*8 !R#< !(!a' : #yM>*8* \D
n*3'(24F!1Y*8C a/(2%w*8 !R#< !(!a%-Ktg #y
M>*8 J4K*SM0*=cgf*8(2%w*8 !U+M'*8,R#< a5* acgJ5%W*8
/! '* R# 3*8#J/#R+ 1&3*8!/0*$4F!(Y*d!aD -*8(2%w*8 !
R !(!a'M0*€cgS -^*8J5%W*8 'M !+1+d@*8%;!+77+d)#J/U :
#yM>*8 -,;/AcgD
3.3. Thực trạng thực hiện tiến trình cải cách thuế xuất nhập khẩu theo Hiệp
định ưu đãi thuế quan của AFTA (CEPT)
- @#ABBt+(! 8* $5?I+F#,N,FMn* ~* -O?I
12*|* #W 3*8 'J+* -*8 -Mn* M0*8J|* #WJ#h 3*8
*7*8(Y* - 1** 6/Y#D
Bảng 4[J%* #W 3*8 'JM'*8 !7* fIF#*@#ABBt
|* #W v 'J ?2 * R# #h 3*8 &!
!
y4F5 ;*M@#M'*8f*8(2J#h 3*8
SgU
Y# !*8/ A€•• t=DA
†'6Mo6# ^ AA•B •BDt
6/Y# C€ cDB
†'6 Mo '3*
'3*
A€t tDt
f*8 •cA• Acc
8!s*[~* -O?I
**@#ABB•+J%* #WM'*8 !7* fIF# /,f%'F
5 Z*4'6 3*8 'J3'J%* #WI3%' " F* 2*8* a1E! !Q!*D
Bảng 5[|* #W 3*8 'JIF#*@#ABB•
|* #W 3*8 'J f*8(2J* R# 3*8 &! !
ABB€ ABB„ ABB•
Y#*8/ •t„ A=B„ A€€A
†'6Mo6# ^ AA•B AA=• A•A„
6/Y# C€ C€ C€
†'6Mo '3*'3* A=€ A=€ CA•
f*8 CCA• C•AC •CA„
8!s*[~`3 ]* 3~* -O?I
- o*@#ABB€,* *@#Cccc+*@#*3'F*#L*87*812%* #W3
!(!aJ#h 3*8 " F*Iv*@#,RD ',*•ArACrCccc+
F*#,N !/E*, =Ccc%w*8 !3' " F*D -$/M'*8
1E! !F*#Kf*8(2M0*€ccc%w*8 !+,*Ccc•(_5 Y,-
3'8Y#5AB=c%w*8 !w*46M'*8%* #W4>Mo6# ^3'
" F*8Y#D
- J*8 €+ Ccc• ~` 3 ]* 7*8 12 %* #W 3*8 R 3 ! (!a
IvCcc•rCcc€+, dZ/%"*8M0*%* #W1E! !Q!*
3 w?ID )'#+5 Y '3* 3* F8Y# !(!ad!2*8
crtg3'AvAvCcct+ /n,;!*@#Ccc€* -M-K,Z/D
Iv )'%* #W8s#•D„€B%w*8 !8Y#*8/•AD=A€%w*8 !
*V#M'*8%* #W4'6Mo6# ^••B%w*8 ! !`%* #W*7*8(Y** 6/Y#
3=At%w*8 !, 4'6Mo '3*'3*D|* #WICcc•rCcc€1'8s#4`Mn*
8Y# !W E 'o*8*@#AcDAtc#h 3*8,-3'8Y# )'#D
)'*8!/0* !*8?I+aYJ#h 3*8*3/,P!R#< !(!a a5
X* 'h1V*8CcgDM'*8,R+„•+€gf*8(2#h 3*8,-3'8Y#5 YR#<
!(!aocrtg3'*@#Ccc•+3,**@#Ccc€+Accg,P!R#< !(!acrtgD
• |* #W8Y# !Q!**8/S†U
KF#+aYJ 3*8 'JM'*8|* #W8Y# !*8/5 YR !(!ao
c+tg3'*@#Ccc€DM'*8(2Q!JMn* 8Y# !+* b*8 3*8 'JR !(!aoCcg
M9d!2*8R E(_, -9*8J-!,N )' -X*8Mn* IM0*X(9R,R
46DJ 3*8 'Jo%* #WI†(_, !/E*%;*(*8%* #W†D
F " F*#YJ !Q!J#h 3*8M'*8|* #W†F
#D
- |* #W,;!0*F#,FMn* '~* -O?I*@#ABBt 'A€••
* R##h 3*8S #t=+Agf*8J*h 3*8M'*8~E! !* $5 e!
F#UD!/* 0*+3'*@#ABB€ :R•t„* R#*h 3*8, ,-3 "
F*8Y# !3R 0#€=c* R##h 3*83'*@#ABB„D|'$/+f*8(2J
* R##h 3*8M'*8|* #W*3/, ,-3' -X*8Mn* ŽY#*@#ABB„
43A=B„* R#DP!*3/, 8Y ] %'A•€* R##h 3*8w*46 -&5
d'J1\ 6* P(24 *8 )'Q!/,&* ,-3'†D@#ABB•+f*8(2* R#
#h 3*8M'*8|* #W8Y# !Q!**8/@*840*8s#A€€A* R#
S #tA+€gf*8J#h 3*8M'*8~E! !* $5 e!+ a5 X*#<M!*8
1n* J*-K 3* 0*?I J43•tgU
- M'*8 4;* " F*I*@#ABB€rABB„+ "F# 7*85 Y8Y#
!#h 3*8*3'M'*8|* #W8Y#*8/D@#ABB•F##K1,;!
" F*J1-K8Y# !,;!0*DR43 ;! J#h 3*8M'*8|*
#W8Y# !*8/,P!,NR !(!aocrtg+* -$/(_ 7*8;*5 Y /
,f !(!aJ* R##h 3*8*3/3R EJ5%W*8-!,N )'I
*8/Dw** b*8* R##h 3*8R !(!a' X*tg43* b*8#h 3*8F
#R #6* d!a e! /]O*8 ‡* D
- @#CccA,N,-3'8Y#*8/„•c%w*8 !+M'*8,R 'Y*8€tg(2
%w*8 !,6 !(!acgD?2w*46(_, 8Y#,* *@#Ccc•D b*8
#h 3*8 !`%* #W8Y#*8/R !(!aM0*Ccg(_, 8Y#
d!2*8w*CcgM'*8*@#CccAD b*8#h 3*8R !(!aoCcgM9d!2*8
(_8Y#w*crtg3'*@#Ccc•D
• |* #W4'6Mo6# ^SI†U
~'8s#* b*8#h *8#3Q!28 -(•*(*88Y# !*8/ 7*812
1E! ! " F*I+* -*85 Y !/E*%;*d!2*8%* #W8Y# !*8/D
F " F*J# )'I,2KJ#h 3*8 !`%* #WI†
F#D
]* 5 F#,N1* 3* 7*8- -K*8%l*40*Q!*,*J#h 3*8
M'*8|* #WI†D†;*4 3*8*@# nF#,P!,FMn* '1* -]()*
%* #W4'6Mo6# ^
o @#ABBtAA•B* R# 3*8 #•B+=g
o @#ABB€AA•B* R# #t•+€g
o @#ABB„AA=•* R# #=c+€g
o @#ABB•A•A„* R# #=c+Bg
J#h 3*8*3/(_,3*,-d!2*8%* #W 3*8 w8Y# !*8/ )'* -
#D
;! J#h 3*8 !`I†43 3*80!%i*83 3*8#*8]* *4 Q!*
M>*8* -d#@*8+5 Z*1R*+1`8a/38a/D ;*4K*J#h 3*8*3/,P!, 1Y'
`1V*8 6* ,&* 4 *83M3' 3*85 !Q!*D
|* #W*3/ # 'Y*8=c+Bgf*8(2J%w*8 !M'*8~E! !* $5 e!
3 /!43* b*8#h 3*8(![
J4'677SMoJ4'677%-KA€ k*8sU•
}),65+J4'6,s XMŠ)#•
J4'6#J/8%W*8S* -#J/8h+#J/,P! '3+Q!6,F*+DDDU•
J4'6#p5 e#3,s%i*8 7*8 /!•
J4'6Y(.3#`(2,s#/#h•
J4'6(+ m5•
J(Y*5 e#X ] 7*8%W*8•DDD
- b*8#h 3*80!1E! !/E*oI†(*8†+*@#CccA43 m5dZ/%"*8+
5 e#]* +1`5 $*34* F*+#J/5 J,F*D
- @#CccC43#J/8h+,s*8 s4* F*,s*8 s+M !*8*-K '
- @#Ccc•43M !1d@*8%;!d) X+d)#J/ R a
• |* #WJ#h 3*8(Y*5 e#*7*8(Y* - 1** 6/Y#S?†U
J#h 3*8M'*8|* #W*3/5 Y !/E*%;*(*8|* #W†oAvAvCcc=SR
("4* '6* a,&* * -*8 7*8, Q!JAvAvCcc€U3 j3'AvAvCcA•
S $# X*•*@#('KJ*-K 3* 0*?I JUD
F " F*# )'I,2KJ#h 3*8 !`|* #W?†F
#[
|* #W(Y*5 e#*7*8(Y* - 1** 6/Y#F#8s#C€* R##h
3*8 )'* -1Y*,FMn* ~* -O?IDJ#h 3*8*7*8(Y* - 1*
* 6/Y#8s# &3J(Y*5 e#,`*8$ J+8;#+M<*8+ 'Q!Y+86'4<D
2K#h 3*8*7*8(Y** 6/Y#3* 6/Y#'+F#1,;!8Y#3'
,;!*@#Ccc=+ '3* 3* 3'*@#CcA•K !(!acrtgD
@#Ccct+~`3 ]* ,-=€#h 3*8*V#M'*8|* #W 3*8*7*8(Y** 6/
Y#S?†U3' " F*I
• |* #W4'6Mo '3*'3*•SI†U
J 3*8 'JM'*8|* #W4'6Mo '3*'3*SI†U 7*85 Y " F*1aq
1F*5 J5"%' 'J -X*8#6*3' )'ID|'('J*-K?IL*8Q!/,&*
*8!/0*Q!*M>*8* V#E#('JJ#h 3*8 !`|* #WI†[
- J,P! 'Y*4'6Mo 7*8, (u%W*8,E1Y' `J*83* (Y*d!a38b
f*,&* !*8Z*(J o !D
- |* #WI†5 Y*8* X*|* #WI†#3•‘J5%W*8D
Thực hiện của Việt Nam
- |* #WI†F#8s#CA•* R##h 3*8+ #€+€gf*8(2* R#
#h 3*8~E! !* $5 e!+* P!* aM'*8JQ!28?IDJQ!2
8?I JR 'Y*8oc+•g,*•+•gf*8(2* R##h 3*8M'*8~E!
!* $5 $! !`|* #WI†D†O%' ',P!*3/43|* #WI†
F#R#`(2#h 3*8 7*8 '3*'3* 'Y#N*J0! ],E, *V#
M'*8I†DJ#h 3*8* -773d)#J/L*8* -J5 -X*8F*$*YR
,`*8X J?Œ•„U*V#M'*8I†43%'* V#z1Y'F#7M-^*8{J4'6
d@*8%;!S?ŒC„U, 4F0M'*8|* #WI†,Ez1Y'%Y#*** Q!2
5 w*8{+M'*8 1M !S?ŒCCU, 0#3'* V#1Y'Fz,^(2*83
(< 'Š "$3,`*8${J#h 3*8M'*8|* #WI†F
#,P!R;#Q!*M>*8P* Ma'M'*84‡* " -X*8#63 !
* $5?D
- |* #W*3/ #€+€gf*8(2* R##h 3*8~E! !* $5 e!+343
J#h 3*8W E* -(![
!25 F*3J 5 e#o !25 F*+dn83+ !24J3M !1
3* 5 e#•
J4'6d:3M'•
J4'6d@*8%;!SMo%;! 7U•
J4'6 !2*f+ !25 R*8+J4'65 J'•
J4'64251X# XL•
J4'6 1&,F* '6+,F*1J' b!!/*+7!/*+J4'6 1&
M,+J4'6#J/ !(R*8%i*8 ',F* '6+,F*1J'DDD•
J4'677%-KA€ k*8s+J4'67735 -X*8F*" 3* R
/4J*8 & •
J4'6L ]+ ]3Q!Z*("•
J4'6@* 'J5 e#,sM!’+5 Y*,`*8+,s X 'MŠ)#RY*
-9*8da!,*8J'%W3M$"*'3*dN `•
J4'6 'J a+% 5 e#,` 6+J a5 Y+,s0!%i*8,N
Q!(u%W*8•DDD
F#,N* * R*8 " F*Fd)#dm46|* #WI†#n* ,E,Y#
1Y'*R '3*'3*5 i .5K,P! 'Y*F5,&*
M'*8*@#CcctD,R+~`3 ]* ,-#`(2#h 3*8 !`|* #W4'6Mo '3*
'3*SI†U3' " F*Iv*@#Ccct* -M !#6* +M !#i3,s!2*8
Rs* J•Q!h*8d:M'•JJ5 e#*8 F !$• 1&M!/P*5 J* -#)M[
M!/P* n* +8 n* Y* *P*+(2DDDK#< !(!a2,43Ccg3(_, 8Y#
d!2*8crtg3'*@#Ccc€D
Bảng „[†& Mn* 8Y# !Q!*f*8 EJ%* #W
0*%* #W ^ ,E# ,-
3'%* #W
8Y#
^,E#,-
!(!ad!2*8
≤Ccg
^ ,E# ,-
!(!ad!2*8≤
tg
^ ,E# ,-
! (!a d!2*8
cg
|* #W
8Y#S†U
ABB€rABB• CccA Ccc•ŒCcc€ CcAt
|* #W4'6
Mo 6# ^
ABBBŒCcc• CccAvCccCvCc
c• SG !/E*
Ccc€ CcAtvCcA•
SI†U 3'†U
|* #W
* 6/Y#S?†U
Ccc=ŒCcc€ CcAcŒCcA• CcAtŒCcA•
|* #W4'6
Mo '3* '3*
SI†U
G 7*8# G 7*8# G 7*8# G 7*8#
‘“”•‰‰–……‚—˜G
H•‰
I. MỘT SỐ KHÁI NIỆM CƠ BẢN
- !/E*8J[†3F " F* ]* (J 8J,2K 3*8 R+%& W33(Y*
, !/E*%& 8bJ 3* 0*M'*8$5,'3*Q!10*8K 7*8 )'8J
&M-^*8* V#2 E! R(2 !J7*8/,Q!28SH!4'*(
'#5*/UM0*'3*;!D
- 7*8/,Q!28SHUrH!4'*4'#5*/ 'hSHIUrH!4*'*4
)*)M5M()([†37*8/R '6,`*8(Y*d!a* %'* 'h!*8a5%& W
7*8 :8R8>*M'*84N* fA…#3MY%3]* a9C…3R7*8/R
#h40*,* X*M@#… J8 J* !D
II. ‘“”•‰‰–…‚—˜
1. Các phương thức chuyển giá và động cơ thực hiện chuyển giá của các MNC.
a. Các phương thức chuyển giáD
i. JH !/E*8J 7*8Q!F#!1J*†(Y*d!a+1J* 3* 5 e# /
3* 5 e#D
J 3* 0*HRMW(96…R !(!a !|'(_#!3'J
†+1J* 3* 5 e# / 3* 5 e#K8J'31J*M 'J7*8/ 3* 0*
K8J a5* V#2 E! R !|DJ#!3'31J*M 'J 3* 0*1&
J5,h* V#2 E! R !* $55 Y*`5 !D8'3M 7*8Q!F}rG 3*8
RJHL*8 !4.oJ1E! !}rG* V#2, R4.* !$*(! !
ii. !/E*8J 7*8Q!J? b! n* * -,&* 8J $'J?
!/E*8' 'J7*8/ 3* 0*6J…R !(!a'D
J !/E*8', dJ,&* ' X** P!4;*('K8J $?,RD 7*8Q!
'6,`*8*3/JH,N !/E*#`5 ;* !* $5M*-K*8'3 !* $5 &!
!8Y#DG " F* 3* ,`*8*3/ nJH#`#hF#, 5 ]
* 4OJ?#h J46 !/E*, !* $5P…R !(!a a5,E2,
R4.* !$*D
iii. !/E*8J 7*8Q!F#!J?7 n* K8J $' / MY
J 5 ]1Y*Q!/P*+ 5 ]dZ/%"*8 -X*8 F!(Y*5 e#+ 5 ]*8 0*
<!35 JME*(Y*5 e#D
JH(_dZ/%"*8J5 w*8*8 0*<!35 JME*(Y*5 e#6…R !
(!a !|'+aYJ 5 ]*8 0*<!35 JME*(Y*5 e#(_%' 3*
0*H6…R !(!a'*3/8J* &!DJ '6,`*8M0** V#2 E! R
(2 !5 Y*`53F5 Z*1f 5 ]M0* '3*'3*43 3* ,`*8 Q!*J
* 3Q!Y*4OHD
J 3* 0*M'*8HR("!*8<*8J%& W3 ]* +-a*5 J54OK
8JY' X** P!4;*('K8JY &M-^*8D!*8a5J 'Y*]*%W*8*8* 6*+
M!*8 6*3%3 6*K4N(!a' X* &M-^*8D
R("3M.40*Q!*,*J*8!s*4"X1Y** -* Z*("+$ aDJ 5 ]
' !/0*8 #8-a** - 5 ]PP*4-X*8+* 39+,46+J 5 ] J
5 WW 'J !/0*8/0*Z#43#FD
b. Động cơ thực hiện chuyển giá của các MNC.
i. `*8X10**8'3[
- G 5 J F*M !(!a !|8bC…R(" J1F4K*+K#W0!
4!7*#!2*2, R4.* !$*#n* JH(_* 3* " F* 3*
!/P*8J* V##W,] 8Y# E!2,(2 !5 Y*`5L*8* -432,
R†?DG R 0* 4F P !(!a n !$ !/E*8J -^*8, (u
%W*8,R43*Z*88J#!,;!3'*8!/0*$4F!D 3*8 R3,&* 8J1J*M
/8J}G a56J7*8/'*,R*8M0*J…R !(!a !|
',`*8X9,Z/43R(" J1FP !(!a !|D
- JH#'*8#!2*1Y''3*2*,;!- )'*8!/0*F+q>*8P("1*,f
M'*8y8J3M'*8 5 ]X 7,;!-DK#W0!1Y''3*35 JME*
*8!s*2*,;!-* -1*,;!+JH(_* 3* ,;!-3'A…*! >%"
,'J*MV*8M'*8-X*84,s*8P*…*3/(_#6* 40*3*8 46D
- 5 ]X `L*843A,`*8X " F* 3* !/E*8JDJH* $*M
MV*8J 'Y*4.* !$* > :R EP*-K(! j*@#3 ]*
3(! , E#MXQ!* !3 &!("E#('J*8'6FX
Q!*E#('J*8'6 2Dn$/JX `,;!-R E1&1\4™ * 3*
!/E*8J,E* * ! s2*,;!-314a/X `,;!- JD
- n* n* 46#5 JJ… J* !+*!*-K*3'Ry4F46#5 J' n
JH* 3* '6,`*8 !/E*8J,E1Y''3*4 *82*,;!-34.
* !$*D
- !2n* n* * r ]* M&J…#3JHRJ * J* /J
7*8/'*DJ ]* (J * /,f* -9*8,*Q!/P*4.J7*8
/'*H nH(_ " F* 3* !/E*8J* V# 2*846JJ
,`*8,RD'h*!n* n* ]* M&1af*+,E8Y#MM'31Y's*2**
%'* 1V*8J !/E*8J nH#!2* ! s2*,;!-(K#D*8'3M '6
,`*8 !/E*8JL*843#8Y#J 'Y*4No,RL*843#8Y#J54",w@*8
4-X*84"4 *84',`*8L*8* -43#8Y#(" jOJXQ!* !
*-K(96D
ii. `*8X10*M'*8D
'6,`*8(Y*d!a* %'* JH1& !4kD4O%' !4kR E
%'(4;#M'*8 '6 * %'* +(4;#M'*8*8 0*<!3,-(Y*5 e#3' &
M-^*8,E6'M1<M* 3 ]* -X(J*8 X* n !/E*8J* -#`<!J*
,E43#,P!,RD
!/E*8J8j5JH(*(Š !4k8bJ 3* 0*K* !8Y#
J 'Y* !5 Y*`536'*0*1<M* Q!Y* %'* 8Y6'5 6#5 J5
4!$J…D
G JH Z#* $53' &M-^*8#K n,P!Q!*M>*843 #4‡*
&M-^*8,E6'*P*#R*8 ' '6,`*8* %'* (!*3/+M'*8J#240*
* %'* / .5J* %'* nJH%"3'P#4"3 ]* #n* ,E
" F* 3* !/E*8J1a .55 J5,E43# ' '6,`*8* %'* !4km'
%33 #4a/Q!/P*Q!Y*4OE#('J7*8/DP!sF X**b43 >,e/J,2
JM \ '6,`*8* %'* JH #4‡* &M-^*83*Z*88J(Y*
5 e#,E1i46 5 ]M-K,Z/,N1\MD
8'3M !/E*8Jw*, " F*%'F !/E*8'J(Y*5 e#+%&
WR]* ,h i'+,`Q!/P*3]* 1Y'#$'[M'*8J*83* 7*8*8 F 7*8
*+7*8*8 F%;! ]+/% +DD* V#8Y#JMM' 8'%& J(Y*5 e#*3/ n
!/E*8J435 -X*85 J5, JH4" >*D
2. Thực trạng
a. GOOGLE
GQ!Y,P!M^ )•44?M))š'!M*4o7*812 '1M'*8*@#
CcAC+J$5,'3*37*8/Hp,64.* !$*'* -*8,N8@#8b 3*8M@#y?|
6J*8Z* 3*8*-X*8'3,EMJ* 5 Y*`5 !'M'*8*-KD :M0*8€c$5
,'3*37*8/Hp, ,P!M+RKA€€y?|4.* !$*, 8b466J3
'Y**8Z* 3*8*-K*8'3+-K]* M!*81n* RK•Ccccy?|, 8b6
3 'Y*9* b*8Q!28, '43z 0*,-^*8{ !M0* 8K#k*@#DK
F43#*3/+J$5,'3*37*8/4K*,NMJ* 1&,J* !K=cg4.* !$* 3*8
*@#D~J'J'XQ!**8 0*<!…!2 `S‚?U3'!2 J*8AvCcA• '1+K
* b*84k f*8M'*81`4!$ !+ F**/*8!s* !*8Z*(J 40*1*8Hp#k
*@#1&#aoAcr€cy?|+* -*8 )' )•44?M))š'!M*4 n'*(2,R5 Y40*K
Bcy?|DR EE0*#`(2$5,'3*37*8/*f*8,N " F* 3* *3/
* -[)1''+HM'('T+?M1!+#›'*DDD3''84)
$/ j*8(_i*8n# E!7*8/''84),N43# *3',EzMJ* {, * b*8
'Y* !K#< !(!aMa'3 !, (24.* !$* di* -$/D
i. 7*8*X1Y* :
''84)43#`7*8/*)M*), 3* 4$53'*@#ABB•%' * 3(J*84$543
†M/8)3?)M8)/~M*+RMW(96H'!**)œ+4T'M*'Gq +?Y*5 e# ]*
7*8/*3/437*8Wn##''84)+, * P!*8-^,J* 8J437*8Wn#
# b!] 3#6* #_* aM0**)M*)D]* ,**@#CcAC+|'* ![tcDA•y
?|r†.* !$*[Ac+„=y?|Df*83(Y*[B•+•cy?|D?2* Z*0*43[t••€A*8-^
SACvCcACU
ii. !/E*8J
* !$''84)%"M0*Fz !/E*8J{+<* b*88'%& M0*8a/8b
J7*8/'*,E5 Z*1f !* $5KJ 0*,-^*8 !M'*8 5 ]46MX3'
J*-KR !(!a' X*DS !|6Hp43•tgU
F !/E* !* $5,N8j58Y# !(!a''84) " &!*@#CccBd!2*8w*
CC+CgD
…!JMn* !/E* !* $5 -^*81,;! J7*8/* -''84)1J* 'ha5
5 m5(u%W*83(Y*M]!F5 JME*9Hp '#`7*8/'*6#`*-KR !
(!a a5D
†.* !$* !, o7*8*8 F,R9*-K*8'3 7*8, ]* '7*8/#•
#3437*8/'*9 Y*8'6D )'4!$ !6Hp+7*8/'**3/5 Y * 'J*P*
1Y*Q!/P* '7*8/#•Dn 'Y* * 'J**3/a! 3* !* $5 &! !*0*
7*8/#•(_28*8,E*R3*8 a53*82D
?!1*@# -X*8 Y'+*@#Ccc€''84), ?9 !'Gq a5 !$*F(5
d5 !/E*8JD?" a5 !$**3/,ž##` F5,&* 1]#$w*8>43 \ !$*8J
0**D
''84)(_ 7*84`#<8J >(u%W*8 a58a/5 m5(u%W*87*8*8 Fn#
#3Q!Y*8J'i*8* P!3(Y*7 n* J9 Z!Ÿ!+M!*87*8 '#`,X*
&8>43''84)M)4*%'4%*8(D
''84)M)4*%'4%*8(46(9 b!7*8/''84)M)4*%†#)%KCDccc* Z*0*
43#FM'*8#`w@*5 w*81R*84`*9M!*8Z#|!14*+ :J 3 JM*%
*4R#`%N/* 3D
7*8/'*6|!14**3/1J*Q!Y*8J'M0*'3*;!3,R*88R5••g%'* (2
ACDty?|''84)#, *8'3*-KHpM'*8*@#CccBD
!/E*%'* !KM)4*%8j5''84)MJ* ! !* $56Hp+*X >5 J
ME*5 ;*4K*7*8*8 F#n* DXa!* - L*843#8Y#*8 ‡W7*8/
6J*-K Z!Ÿ!R !(!a-X*8,2'* -*84643*X J 3*8,hMW(9D
†.* !$* 7*8*V#469 * J* |!14*n4.* !$*M-K ! :1V*8Ag
%'* (2*@#Ccc•D /!43n * J* *3/,NMYt+=y?|P*1Y*Q!/P* '
''84)M)4*%'4%*8(RzMW(9Q!Y*M& "{*V#6~)M#!%D
J5* Z*6~)M#!%*3/%' 7*8/'*''84)(9 b!#3M'*81*8J#
,2RK 7*8 -9*84O3#`* 3Q!Y*4O6 N*84!$'*/)M(|44 )M#*+6
~)M#!%D
8-^40* '6 P !8>J Xa!*3/43z*8-^†)*{n*R%"M0*
%'* *8 F56†)*DH`MYP*1Y*Q!/P*,E(u%W*83(Y*M]!F*0*a!
3* 5 ]38Y# !* $5 &! !9†)*DH` !P*1Y*Q!/P*6J 0*
,-^*8 !* -~)M#!%3*m4!7*, !†)*D
MJ* !Mj2*9†)*+P*o7*8/6|!14* 7*8, !/E*M"5
K~)M#!%DR,w*8#` jK3†*n4!$ !†)*#x* !,2KP*
1Y*Q!/P*MY '7*8/6J*-K 3* 0*I JD
G 'Y*5 ]*3/M-K ,K''84)) )M4*%('4%*8~DD+7*8/*3/46MY
'Y*8BB+•g !* $5#n* '7*8/6~)M#!%D7*8/'*,R*86
#()M%# ‹*8R* Z*0**3'YD
…!JMn* !/E*P*8b 7*8/5 Y,Q!3†**0*#K 3* 1F
%* z?*%œ 3†*{D
GEo $5*0*€c+†)*,N, )' *4 ,J* ! a5,E a5%l*J
7*8/,Q!28DH`#h ‹*8,J*8 '**8 0* #a/(" a5%l**3/43*R '
5 m5J7*8/ !/E* !* $5M \*-K*3/#3 ;!* - 7*85 Y &! !D
†.* !$*, ] 4L/9M'*8†)*+#!2* !/E* j*8 \*-K*3/-X*8
,2%x+{?)œM*RDz !/E*, 43* ^R~)M#!%{D
H` 4.* !$*#, *8'3*-KHp''84)K, ~)M#!%+ R
#31, j*8(_,5K,Z!D7*8/'* '6,`*89,Z/,N /,f-J
5 J5* Z*#* 3'*@#Ccc€,E1* 3* 7*8/MJ * F#7 6*D
]* ,**@#CcAA''84),NMJ* , 'Y*8¡Cy?| ! !* $5M0*
'3* 8K1V*8J !/E*¡B+•y?|%'* !3'#`7*8/6~)M#!%+8;*
8a5,7f*8(2o1*@#M-K,RD''84)7*812#< !(!a :43•+CgM0*4.
* !$* '1,N#, 9*-K*8'3+*8/Y ;! %'* (21J* 3*8*-K
*8'3*R439J*-K Z!Ÿ!K#< !(!a ! !* $5%'* *8 F5 J
* !+oC€g,*•=gD
~V*8J .55 J5J !/E*4.* !$*oJ7*8/'*9*-K*8'33'
~)M#!%+#3 7*8R#` 'Y* ! !* $5%'* *8 F5+''84)8Y# !
(!af*8 E*R8;*#`*uD?2P* !/E*,*~)M#!%43-X*8,-X*8K
'Y*8•cgf*84.* !$*M-K !''84)M'*8*@#CcAAD
?! '*(2*3/i*8K 'Y* !| 7*85 Y*`5 7*8Q! 3*
!/E*8J+, #`7*8/'*''84)63†*7*8123'CAvAAvCcACR E
6'M("5 l**`4*M`*8 5 Z!Ÿ!3Hp+0!1E!* - J5+* +¢3£DD3J
*-K*3/,NR " F** P!1F*5 J5,2K 3* ,`*8*3/''84)D
b. ADIDAS
i. Giới thiệu tập đoàn Adidas
$5,'3*%%(43#`M'*8* b*8%'* *8 F5'3*;!M'*8*83* 7*8
*8 F5(Y*5 e# E '+!*8a5#`4'6J(Y*5 e#KJ -X*8 F!24ƒ[
%%(+‚))1'+/4'MH%)+‚'5'M3‚))1'+H')/DhMW(9 ]* 6
)M›'8)*!M S<U+$5,'3**3/R X*=€Dccc* Z*0*K%'* (21J* 3*8AC
yI!M'M'*8*@#CcAcD
6F#+%%(l*,*8M'*8Q!JMn* #9M`*8(Y*d!a* %'* D
E#* a*Q!*M>*88;*,Z/* a43F%%(,N !0ADc•t#C%F*] @*5 w*8
6;*8CC3C€t#C#h1V*81J*4Š J5**4'œ)M~)d'6H,E
43#u 3*8M-*813/31J*(Y*5 e#D
6 ^,E#,R+7*8‚/*M+J#,2%%(6F# '1,Z/43u
3*8 <tc3zR 7*88*4K*3,`,J'* a%%(6F#3$5 .5