Ngôn ngữ không rõ ràng ppsx
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (60.16 KB, 7 trang )
Ngôn ngữ không rõ ràng
Chúng ta sử dụng ngôn ngữ không rõ ràng khi chúng ta không
muốn (hoặc không có thể) chính xác, đúng đắn và tỉ mỉ.
1. Kind of và sort of: giống như, tương tự như.
Chúng ta có thể sử dụng những mệnh đề này trước những danh
từ và tính từ:
Ex: A paramedic(nhân viên cấp cứu) is a kind of doctor, or
perhaps it is a sort of nurse. I’m not sure, but they help injured
people.
** Chúng ta cũng sử dụng kind of và sort of trước ‘like’ hoặc
‘similar to’:
Ex: Australian Rules Football is kind of like soccer and rugby
combined.
- New Zealand is sort of similar to Britain.
2. ish:
Chúng ta có thể thêm 'ish' vào những tính từ và số để có nghĩa là
'khoảng'
Ex: How old is he? I’m not sure, perhaps fortyish.
- And he’s got blueish eyes, or are they greenish? I’m not so sure.
(Và anh ta có đôi mắt xanh dương hoặc xanh lá cây? Tôi không
chắc lắm.)
** Tất cả những từ dưới đây có thể được sử dụng để thay cho
danh từ khi chúng ta không biết từ chính xác hoặc chúng ta
không thể nhớ nó.
a whatsit - a whatsitcalled
a thingummy - a thingummyjig
Ex: You need one of those oh, you know, you need a whatsit to
open that bottle.(Bạn cần một trong những cái bạn biết rồi đó,
bạn cần cái thứ để mở chai.)
- Thingummy có thể được sử dụng để thay cho tên một người
nào đó.
Have you seen, erm, thingummy, you know, the guy with
glasses?
Bạn có thấy cái ông, người mà mang kính đó?
3.Stuff và thing:
- Thing ám chỉ một vật đếm được số ít (ex: a car, a mouse)
Things ám chỉ những vật đếm được số nhiều (ex: clothes,
spiders, pens)
- Stuff: ám chỉ những vật không đếm được (ex: oil, information)
hoặc một loạt những vật đếm được (giống như things). Ex: a lot
of clothes, shopping items.
Chúng ta thường không sử dụng những từ này khi cả hai người
nói và người nghe biết về những việc mà đang được thảo luận,
hoặc khi chúng ta không biết chính xác từ, hoặc ngay cả không
có từ chính xác.
Ex: Where do you keep all the cleaning stuff?
Bạn cất những vật dụng vệ sinh ở đâu?
- 'the cleaning stuff' có nghĩa tất cả những vật dụng khác nhau
mà được sử dụng để vệ sinh nhà: cây lau nhà, chổi, dung dịch và
đồ đánh bóng.means
Ex: I can’t clean your bedroom floor, there’s loads of stuff/things
all over it.
- 'loads of stuff/things' có thể có nghĩa là đồ chơi, vớ, giấy tờ
Ex: I need a thing to stop my washing machine from leaking, you
know, a round rubber thing that goes on the main pipe.
(Tôi cần một thứ để làm cho máy giặt không chảy nước ra ngoài,
bạn biết đó, nó là một miếng cao su tròn mà nhét vào ống nước
chính.)
