Tải bản đầy đủ (.pdf) (27 trang)

assignment nghiệp vụ lưu trú khách sạn hilton đà nẵng

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (4.52 MB, 27 trang )

<span class="text_page_counter">Trang 1</span><div class="page_container" data-page="1">

TRƯỜNG CAO ĐẲNG FPT POLYTECHNIC ĐÀ NẴNG KHOA DU LỊCH-NHÀ HÀNG-KHÁCH SẠN

NGÀNH QUẢN TRỊ KHÁCH SẠN

ASSIGNMENT

MÔN: NGHIỆP VỤ LƯU TRÚ

Giảng viên hướng dẫn : Phan Thị Minh Anh

Sinh viên thực hiện : Võ Diệu My Hồ Thị Kim Duyên Nguyễn Lê Tú Uyên Lê Trường Chinh Huỳnh Thanh Phúc

</div><span class="text_page_counter">Trang 3</span><div class="page_container" data-page="3">

Mục Lục

</div><span class="text_page_counter">Trang 4</span><div class="page_container" data-page="4">

Lời mở đầu

Nghành du lịch Việt Nam hiện nay có tuổi chưa phải cao nếu kể từ ngày thành lập vào ngày 9/7/1960 theo nghị định 26CP của Chính phủ. Từ cơng ty du lịch Việt Nam ngày ấy đến tổng cục du lịch Việt nNam bề thế hiện nay, nghành du lịch Việt Nam mới được 46 năm thành lập đã trải qua bao thăng trầm và đã có những tiến bộ vượt bậc đáng ghi nhận.

Trong thời kỳ đổi mới và mở cửa nền kinh tế xã hội cùng với sự nhảy vọt của cuộc cách mạng khoa học kỹ thuật ngày một nâng cao, đời sống vật chất con người ngày một biến đổi theo họ có nhu cầu đi du lịch để vui chơi, giair trí, tìm hiểu nền văn minh xã hội. Để đáp ứng tốt nhu cầu của du khách. Trong mấy năm gần đây nghành du lịch Việt Nam đã có nhiều cố gắng trong việc quảng bá và xúc tiến du lịch, thu hút nhiều khách du lịch trong nước và quốc tế. Chỉ riêng cả năm 2005 lượng khách quốc tế đến Việt Nam đạt 3.467.757 lượt người tăng 18,4 so với cùng kỳ năm 2004.

Với những bước đi cách làm phù hợp với sự kết hợp hỗ trợ thường xuyên của các cấp nghành bên cạnh tiềm năng thế mạnh của đất nước, du lịch Việt Nam sẽ có điều kiện phát triển với quy mơ tốc độ và hiệu quả cao hơn để trở thành một trung tâm du lịch tầm cỡ khu vực. Đưa du lịch Việt Nam thành nghành kinh tế trọng yếu của quốc gia.Nghành du lịch Việt Nam đang từng bước phát triển với tốc độ nhanh hoà chung với sự phát triển các khách sạn, nhà hàng cũng mọc lên nhiều để đáp ứng nhu cầu của con người. Chính vì thế mà chúng em đã chọn nghành quản trị khách sạn làm nghành học và công việc trong tương lai. Bên cạnh đó, nghành lễ tân là người “làm dâu trăm họ” nên mọi việc làm, hành động phải thật khéo léo mới có thể làm cho khách hài lịng và sử dụng nhiều dịch vụ trong khách sạn.

Bộ phận buồng phịng đóng 1 vai trị quan trọng trong khách sạn. Ơng cha ta có câu: “Nhà sạch thì mát”, đây là tiêu chí có thể nói là cao nhất trong khách sạn vì khách đến khách sạn là để nghỉ ngơi, thư giãn sau một ngày làm việc hoặc vui chơi mệt mỏi. Họ ln mong muốn mình ở trong những căn phịng sạch sẽ, thống mát. Khi khách cảm thấy hài lịng thì đó là yếu tố quan trọng quyết định chất lượng phục vụ và khả năng thu hút khách của khách sạn.

</div><span class="text_page_counter">Trang 5</span><div class="page_container" data-page="5">

Vì vậy, môn học nghiệp vụ lưu trú là một trong những mơn học quan trọng được đưa vào chương trình đào tạo dành cho chuyên nghành Quản trị khách sạn. Trong mơn học này, nhóm lựa chọn khách sạn Hilton Đà Nẵng để nghiên cứu cho dự án môn học. Nội dung của bài assignment bao gồm 3 phần:

Phần 1: Giới thiệu tổng quan về khách sạn, các tảng thiết bị, hàng vải của bộ phận phòng

Phần 2: Quy trình phục vụ khách & tình huống của bộ phận phòng

</div><span class="text_page_counter">Trang 6</span><div class="page_container" data-page="6">

PHẦN 1: GIỚI THIỆU TỔNG QUAN VỀ KHÁCH SẠN, CÁC TRANG THIẾT BỊ, HÀNG VẢI CỦA BỘ PHẬN

I. GIỚI THIỆU TỔNG QUAN VỀ KHÁCH SẠN HILTON DANANG I.1. Thông tin chung

Tên dự án: khu phức hợp khách sạn Bạch Đằng – Hilton Đà Nẵng Địa chỉ: số 50 đường Bạch Đằng, Quận Hải Châu, Đà Nẵng

Chủ đầu tư: Công ty cổ phần dịch vụ thương mại khách sạn khách sạn Bạch a) Sơ lược về tập đoàn Hilton Worldwide

Trong hơn 100 năm qua, Hilton đã phát triển từ một khách sạn đầu tiên ở Cisco, bang Texas, Hoa Kì trở thành một trong những tập đồn danh tiếng hàng đầu trên thế giới. Thương hiệu nhằm mục tiêu đến thị trường khách doanh nhân, khách du lịch với những địa điểm ở các trung tâm thành phố lớn, gần sân bay, trung tâm hội nghị và các địa điểm nghỉ dưỡng nổi tiếng. Hilton là Tập

Hình 1.1. Hình ảnh khách sạn Hilton Đà Nẵng (nguồn google)

</div><span class="text_page_counter">Trang 7</span><div class="page_container" data-page="7">

đoàn khách sạn hàng đầu Thế giới với 17 thương hiệu đẳng cấp thế giới, gồm hơn 5.800 khách sạn với gần 939.000 phòng, tại 114 quốc gia và vùng lãnh thổ. Nhằm hoàn tất sứ mệnh trở thành công ty về dịch vụ khách sạn tuyệt vời nhất thế giới, Hilton đã được đưa vào danh sách những nơi làm việc tốt nhất toàn cầu năm 2018, và chào đón hơn 3 tỷ khách hàng trong lịch sử gần 100 năm qua.

b) Về khách sạn Hilton Đà Nẵng

Đà Nẵng, Việt Nam – Ngày 16 tháng 09, 2019 – Hilton Hotels & Resorts, thương hiệu hàng đầu của Tập đồn Hilton thơng báo chính thức khai trương Hilton Da Nang. Khách sạn Hilton Da Nang là thành viên thứ ba của Tập đoàn Hilton tại Việt Nam sau Hilton Hanoi Opera và Hilton Garden Inn Hà Nội và là khách sạn đầu tiên tại miền Trung Việt Nam. Số 50 Bạch Đằng, quận Hải Châu, Đà Nẵng. Toạ lạc tại trung tâm thành phố và nằm ngay bên cạnh sơng Hàn. Với diện tích rộng rãi từ 36m2 đến 202m2, cả 220 phòng Guest room và phòng Suite đều mang thiết kế hiện đại lấy cảm hứng địa phương và hướng nhìn ra sơng Hàn. Với tổng diện tích 725m2 cho các khơng gian hội nghị linh hoạt, Hilton Đà Nẵng có 8 phịng họp và phịng Hội Nghị, có thể chứa tới 500

Là hạng phịng cơ bản với view nhìn ra sơng Hàn, được bài trí thoải mái với lối trang trí lấy cảm hứng từ văn hố Việt Nam

- Vị trí: tầng 5-12 của tồ nhà - Diện tích: 37m2

</div><span class="text_page_counter">Trang 8</span><div class="page_container" data-page="8">

- View: sông Hàn

- Giường: King (giường lớn), Twin (giường đơn) - Giá: từ 2.000.000 VND (Giá cho 1 đêm)

b) Phòng King Accessible

Phòng phù hợp cho người khuyết tật có 1 giường King và góc tắm vịi sen cho xe lăn, có lối vào cho xe lăn.

- Vị trí: tầng 4-5 của tồ nhà - Diện tích: 47m2

- View: ocean view - Giường: 1 giường King lớn

- Giá: từ 2.000.000 VNĐ (Giá cho 1 đêm)

c) Phòng King One Bedroom Suite City View

Ngắm khung cảnh thành phố về đêm.Khu vực sinh hoạt riêng biệt với ghế dài, sofa và tủ qn áo khơng cửa ngăn, phịng tắm rộng rãi và bàn làm việc đầy đủ tiện

Hình 1.2. Phịng Guest (nguồn: Hilton.com.vn)

Hình 1.3. Phịng King Accessible (nguồn: Hilton.com.vn)

</div><span class="text_page_counter">Trang 9</span><div class="page_container" data-page="9">

nghi. Được quyền lui tới Executive Lounge, được phục vụ bữa ăn sáng và đồ uống giải khát buổi tối miễn phí.

- Vị trí: tầng 5-8 của tồ nhà - Diện tích: 60m2

- View: sơng và thành phố - Giường: 1 giường King cỡ lớn

- Giá: từ 3.300.000 VND (đã bao gồm bữa sáng)

d) Phòng King One Bedroom Suite River View - Vị trí: tầng 9-12 của tồ nhà

- Diện tích: 60m2 - View: sơng Hàn

- Giường: 1 giường King cỡ lớn

- Giá: từ 3.500.000 VND (đã bao gồm bữa sáng)

e) Phòng King One Bedroom Suite Ocean view - Vị trí: tầng 13-25 của tồ nhà

Hình 1.4. Phịng King Suit City View (nguồn: Hilton.com.vn)

Hình 1.5. Phòng King Suit River View (nguồn: Hilton.com.vn)

</div><span class="text_page_counter">Trang 10</span><div class="page_container" data-page="10">

- Diện tích: 60m2 - View: sơng Hàn

- Giường: 1 giường King cỡ lớn

- Giá: từ 3.500.000 VND (đã bao gồm bữa sáng)

f) Phòng King Two Bedroom Presidential Suite (phịng tổng thống) - Vị trí: tầng 8-9 của tồ nhà

- Diện tích: 202m2

- View: sơng Hàn và khung cảnh xung quanh toà nhà - Giường: 2 giường King cỡ lớn

- Giá: từ 3.900.000 VND (đã bao gồm bữa sáng)

Hình 1.6. Phịng King Suit Ocean View (nguồn: Hilton.com.vn)

Hình 1.7. Phịng King Presidental Suite (nguồn: Hilton.com.vn)

</div><span class="text_page_counter">Trang 11</span><div class="page_container" data-page="11">

g) Phòng King Executive Ocean View - Vị trí: tầng 25-27 của tồ nhà - Diện tích: 60m2

- View: sông

- Giường: King (giường lớn), Twin (giường đơn) - Giá: từ 3.000.000 VND (đã bao gồm bữa sáng)

1.2.2. Dịch vụ ăn uống

a) Dining tại nhà hàng Brasserie Nam

Với thiết kế hiện đại, không gian rộng cả bên trong và ngồi trời, Brasserie Nam trưng bàu nhiều món ăn đặc sản Việt Nam, Châu Á và phương Tây. Các nguyên luyện nhập khẩu tươi mới mỗi ngày cho phép khách hàng và đầu bếp tương tác để có những trải nghiệm tốt nhất.

- Vị trí: tầng 2

- Thời gian mở cửa: Thứ 2- Thứ 6 (6:30 am – 10:30 pm)

b) Cafe Viet

Hình 1.8. Phịng King Executive Ocean View(nguồn: Hilton.com.vn)

Hình 1.9. Nhà hàng Brasserie Nam (nguồn: Hilton.com.vn)

</div><span class="text_page_counter">Trang 12</span><div class="page_container" data-page="12">

Mang đậm dấu ấn của những quán cà phê từ Paris. Café Viet luôn là chốn không gian thư giãn lý tưởng trong ngày. Café Viet tại khách sạn Hilton Da Nang được u thích bởi những món ăn gọn nhẹ nhưng đầy hương vị Việt từ bánh mì, bánh mì kẹp, bánh ngọt đến những thức uống sáng tạo và hấp dẫn.

- Vị trí: tầng trệt

- Thời gian mở cửa: Thứ 2- Thứ 6 (10:00 am – 6:00 pm)

c) The Sail Bar

The Sail bao gồm không gian nhà hàng, sảnh khách và quầy bar. Thư giãn và thưởng thức các món ăn nhẹ lấy cảm hứng từ địa phương và Địa Trung Hải. Tầm nhìn tồn cảnh 280 độ cho phép du khách quan sát cuộc sống về đêm tràn đầy năng lượng của Đà Nẵng từ trên cao.

- Vị trí: tầng 28 tồ nhà

- Thời gian mở cửa: Thứ 2 – Chủ nhật (11:00 am – 11:00 pm)

Hình 1.11. The Sail Bar (nguồn: Hilton.com.vn) Hình 1.10. Nhà hàng Cafe Viet (nguồn: Hilton.com.vn)

</div><span class="text_page_counter">Trang 13</span><div class="page_container" data-page="13">

d) The Executive Lounge

Nằm trên tầng cao, Executive Lounge là đặc quyền cho khách ở tại loại phòng Executive và phòng Suites của khách sạn Hilton Da Nang, và thành viên Hilton Honors Hạng Kim Cương và Hạng Kim Cương trọn đời. Với phong cách thiết kế riêng mang lại sự thư thái, Executive Lounge phục vụ miễn phí điểm tâm sáng thượng hạng, các món ăn nhẹ và đồ uống được phục vụ cả ngày.

<small>-</small> Địa điểm: Tầng 27

<small>-</small> Giờ mở cửa: 6:00 sáng – 10:00 tối

1.3.3. Dịch vụ bổ sung a) Dịch vụ hội nghị

Phòng hội nghị tại Hilton Đà Nẵng rỗng rãi, cơ sở vật chất tối tân, được trang bị màn hình LED và hệ thống Wifi tốc độ cao để sự kiện của khách hàng được suôn sẻ và thành công. Với sức chứa hơn 370 khách và linh hoạt trong sắp xếp

Hình 1.13 Phịng Hội Nghị (nguồn: Hilton.com.vn) Hình 1.12 The Executive Lounge (nguồn: Hilton.com.vn)

</div><span class="text_page_counter">Trang 14</span><div class="page_container" data-page="14">

Phịng họp

Có 8 phịng họp nằm tại tầng 3 của tồ nhà, mỗi phịng có diện tích từ 400m2, có thể chứa được từ 60 đến 300 khách (tuỳ phòng).

b) Dịch vụ giải trí thứ giãn

Bể bơi ngồi trời: Nằm tại tầng 4 của khách sạn. Bể bơi được thiết kế với hệ thống cây xanh mang lại không gian thư giãn, thoải mái hoà quyện cùng thiên nhiên. Ngoài ra, những giây phút tận hưởng khung cảnh sông Hàn trước tầm mắt tại khu vực terrace cũng sẽ là những khoảnh khắc đáng nhớ.

Phịng gym

Vị trí: tầng 1 tồ nhà chính Thời gian hoạt động: 24h

Thiết bị: Treadmill, Bike, Stepper, Free Weight Training, Stretching mat.

Hình 1.14. Phịng Họp (nguồn:Hilton.com.vn)

Hình 1.15 Bể bơi ngoài trời (nguồn: Hilton.com.vn)

</div><span class="text_page_counter">Trang 15</span><div class="page_container" data-page="15">

1.3. Giới thiệu bộ phận phòng tại khách sạn Hilton Đà Nẵng

1.3.1. Sơ đồ cơ cấu tổ chức của bộ phận buồng phòng tại khách sạn Hilton Đà

<small>-</small> Tham gia xây dựng các tiêu chuẩn, quy trình làm việc cụ thể cho mỗi vị trí cơng việc trong bộ phận

Hình 1.16 Phịng Gym (nguồn: Hilton.com.vn)

Hình 1.17. Sơ đồ cơ cấu tổ chức buồng phòng của khách sạn Hilton Đà Nẵng (nguồn: Hilton.com.vn)

</div><span class="text_page_counter">Trang 16</span><div class="page_container" data-page="16">

<small>-</small> Lên kế hoạch thực hiện những nhiệm vụ của bộ phận, giám sát việc thực hiện kế hoạch hoàn thành đúng tiến độ

<small>-</small> Phối hợp với giám sát buồng phòng lên lịch làm việc cho nhân viên và thực hiện việc điều phối nhân sự phù hợp với nhu cầu thực tế

<small>-</small> Đào tạo, bồi dưỡng và chọn lựa nhân viên có năng lực của bộ phận đảm nhận những vị trí cao hơn, đảm bảo đáp ứng được yêu cầu công việc

c) Giám sát tổ công cộng

<small>-</small> Điều phối, giám sát công việc của bộ phận

<small>-</small> Quản lý các tài sản khu vực công cộng: thường xuyên thực hiện việc kiểm tra, giám sát các tài sản ở khu vực công cộng của khách sạn

<small>-</small> Quản lý trang thiết bị, dụng cụ, hoá chất

<small>-</small> Phối hợp, đào tạo, đánh giá nhân viên của bộ phận theo quy định của khách sạn <small>-</small> Thực hiện đầy đủ các công việc khác khi được cấp trên yêu cầu

d) Giám sát tổ làm phòng

Đảm nhiệm vai trò giám sát cơng việc của nhân viên buồng phịng, giám sát chất lượng buồng phòng, theo dõi trạng thái phòng, đào tạo & phát triểns nhân viên.

e) Giám sát tổ giặt là

<small>-</small> Quản lý nhân sự thuộc bộ phận giặt là

<small>-</small> Kiểm soát số lượng các đồ dùng bẳng vải trong khách sạn <small>-</small> Ra quy định về việc sử dụng các loại thuốc tẩy rửa khi giặt

<small>-</small> Kiểm soát chất lượng hoạt động các loại máy móc, trang thiêt bị trong phịng giặt là

<small>-</small> Các cơng việc khác theo sự phân công của cấp trên f) Giám sát tổ hoa

Quản lý và điều hành nhân viên tổ hoa trong khách sạn. Điều này bao gồm việc phân công công việc, giám sát hiệu suất làm việc, đào tạo và thúc đẩy phát triển chuyên môn tổ hoa

g) Nhân viên tổ công cộng

<small>-</small> Làm sạch các khu vực công cộng như sảnh, tầng trệt, các phòng họp lớn, phòng họp nhỏ, nhà hàng, khu Fitness & Spa, bể bơi, hút bụi và đổ rác các văn phòng

</div><span class="text_page_counter">Trang 17</span><div class="page_container" data-page="17">

<small>-</small> Kiểm tra và đảm bảo các nhà vệ sinh luôn sạch sẽ, thay giấy vệ sinh (nếu cần) <small>-</small> Lau cầu thang bộ, thang máy, lau góc cạnh các bề mặt, lau kính, làm sạch các

bề mặt theo định kỳ tuần và tháng. h) Nhân viên dọn phòng

Dọn phòng của khách, đảm bảo phòng và các kho phải gọn gàng, sạch sẽ, đầy đủ các đồ dùng trong mỗi ca làm việc

i) Nhân viên giặt là

Đảm bảo đầy đủ khăn bàn, khăn ăn, ga, gối, vỏ gối, khăn tắm, khăn tay… cho các hoạt động của khách sạn như nhà hàng, buồng phịng, spa, fitness,… Bên cạnh đó, họ còn nhận giặt đồ cho khách của khách sạn

j) Nhân viên đồng phục

<small>-</small> Cung cấp đồng phục cho nhân viên của khách sạn trong ca làm việc của họ <small>-</small> Đảm bảo sự đồng nhất theo quy định và tiêu chuẩn của khách sạn <small>-</small> Quản lý kho đồng phục

k) Nhân viên phòng hoa

Cung cấp hoa để cắm trong phòng cho khách cũng như hoa trang trí cho các bữa tiệc, các sự kiện và hoa trang trí ở các khu vực công cộng của khách sạn, phụ trách thay nước và tưới hoa hàng ngày

II. HÀNG VẢI VÀ TRANG THIẾT BỊ PHÒNG TẠI KHÁCH SẠN HILTON BẠCH ĐẰNG ĐÀ NẴNG

II.1. Hàng vải của bộ phận phòng tại khách sạn Hilton Bạch Đằng Đà Nẵng a) Ga trải giường (Bed sheet) :

Hình 2.1. Ga trải giường (nguồn: Hilton.com.vn)

</div><span class="text_page_counter">Trang 18</span><div class="page_container" data-page="18">

b) Vỏ gối (Pillow case)

c) Chăn + Bọc chăn ( duvet & duvet cover)

d) Khăn tắm (bath towel)

Hình 2.2. Vỏ gối (nguồn: Hilton.com.vn)

Hình 2.3. Chăn & Bọc chăn (nguồn: Hilton.com.vn)

</div><span class="text_page_counter">Trang 19</span><div class="page_container" data-page="19">

e) Khăn tay (hand towel)

f) Khăn mặt (face towel)

Hình 2.4. Khăn tắm (nguồn: Hilton.com.vn)

Hình 2.5. Khăn tay (nguồn: Hilton.com.vn)

Hình 2.6. Khăn mặt (nguồn: Hilton.com.vn)

</div><span class="text_page_counter">Trang 20</span><div class="page_container" data-page="20">

g) Thảm lau chân (foot mat)

II.2. Các trang thiết bị, dụng cụ của bộ phận phòng tại khách sạn Hilton Đà Nẵng

II.2.1. Thiết bị dụng cụ lao động của bộ phận phịng a) Chổi lau nhà cơng nghiệp

- Dùng cho sàn cứng hoặc dùng lau các vết nước - Dùng kèm 1 chiếc xô để nhúng ướt và vắt khô đầu chổi

- Đầu chổi ẩm sẽ giúp hút bụi bẩn và sau đó chúng được giữ vào xơ

b) Dụng cụ lau chùi Giẻ lau

- Có nhiều màu khác nhau dùng cho các mục đích khác nhau theo quy định của từng khách sạn

Hình 2.7. Thảm lau chân (nguồn: Hilton.com.vn)

Hình 2.8. Chổi lau nhà cơng nghiệp (nguồn: CMS)

</div><span class="text_page_counter">Trang 22</span><div class="page_container" data-page="22">

- Dùng vệ sinh các khu vực trong khách sạn : phía trước cổng khách sạn, hồ bơi, khu vực nhà hàng,lối thác hiểm,…

g) Thùng đựng dụng cụ vệ sinh(caddy) - Thường làm bằng nhựa

- Chứa tất cả các hóa chất và dụng cụ vệ sinh - Được đặt gọn lên xe đẩy

Hình 2.12. Găng tay (nguồn: CMS)

Hình 2.13. Chổi quét & hốt rác (nguồn: CMS)

</div><span class="text_page_counter">Trang 23</span><div class="page_container" data-page="23">

h) Biển báo

- Đặt trước khu vực đang dọn vệ sinh

- Nội dung trên biển : sàn ướt, cẩn thận, đang làm vệ sinh

i) Máy hút bụi

- Dùng vệ sinh sàn gỗ, thảm - Mục đích loại bỏ bụi bẩn

Hình 2.14. Thùng đựng dụng cụ vệ sinh (nguồn: CMS)

Hình 2.15. Biển báo (nguồn: CMS)

Hình 2.16. Máy hút bụi (nguồn: CMS)

</div><span class="text_page_counter">Trang 24</span><div class="page_container" data-page="24">

II.2.2. Một số thiết bị tiện nghi trong phòng khách sạn

Hình 2.17.Tivi tại phịng ngủ của khách sạn (nguồn: Hilton.com.vn)

Hình 2.18. Bàn ăn (nguồn: Hilton.com.vn)

Hình 2.19. Bàn làm việc (nguồn: Hilton.com.vn)

</div><span class="text_page_counter">Trang 25</span><div class="page_container" data-page="25">

Hình 2.20. Phịng tiếp khách (nguồn: Hilton.com.vn)

Hình 2.21.Đèn ngủ (nguồn: Hilton.com.vn)

Hình 2.22.Bộ bàn trịn uống trà (nguồn: Hilton.com.vn)

</div><span class="text_page_counter">Trang 26</span><div class="page_container" data-page="26">

Hình 2.25. Bồn tắm Jacuzzi (nguồn: Hilton.com.vn) Hình 2.23.Minibar (nguồn: Hilton.com.vn)

Hình 2.24. Quầy trà, cà phê,… (nguồn: Hilton.com.vn)

</div><span class="text_page_counter">Trang 27</span><div class="page_container" data-page="27">

Hình 2.26. Phịng tắm đứng (nguồn: Hilton.com.vn)

</div>

×