Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (8.39 MB, 98 trang )
<span class="text_page_counter">Trang 1</span><div class="page_container" data-page="1">
BO GIÁO DỤC VÀ ĐẢO TẠO. BỘ TƯPHÁP.
TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI
LUẬN VAN THẠC SĨ LUẬT HỌC
<small>(Định hướng ứng dụng)</small>
HÀ NỘI, NĂM 2020
</div><span class="text_page_counter">Trang 2</span><div class="page_container" data-page="2">BO GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƯPHÁP. TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI
HÀ NỘI, NĂM 2020
</div><span class="text_page_counter">Trang 3</span><div class="page_container" data-page="3">LỜI CAM ĐOAN
<small>“Tôi xin cam doen đây là công tinh nghiên cửu độc lập cia riêng tôi</small>
<small>CCác kết quả nếu trong Luận vin chưa được cơng bổ trong bit kỷ cơng trình</small>
nào, Các số liêu rong luận văn rung thọc, có ngn gốc rõ ring được tích din
<small>đăng theo quy dink,</small>
<small>"Tơi xin chiu trách nhiệm vé tinh chính xác, rung thực của Luận vin này,</small>
<small>Hai Nội, ngày 27 tháng 10 năm 2020</small>
<small>Hạc viên thực hiện</small>
<small>Hà Thị Bích Liên</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 4</span><div class="page_container" data-page="4">DANH MỤC CÁC TỪ VIET TAT
<small>CSF Tring tin he to Băng hiện công đồng</small>
<small>CR "ráchnhiện xãhội ola Comal nghilp</small>
<small>ĐNH Đamhngbiipxi bả:</small>
<small>ĐNWWW — TÏPsmbngipnhỏviva</small>
<small>TDN Tait doen agit</small>
<small>NGO Te cae pls ah ph</small>
<small>OECD Te chic hop tac va phat ita aE</small>
<small>SIGE ‘Vinphong Stag iền xã hội va Soham gia cia Đồng dia</small>
<small>HEH Trachnhin hia</small>
<small>TEND Ủy bmnnhân đến</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 5</span><div class="page_container" data-page="5">LOI CẢM ON
ĐỂ bã luận vin này đạt kết quit, tôi đã nhân được mự giúp đổ cũa nhiều cơ quên tổ chức, cá nhân. Với nh cảm siu si, chân thành, cho php tôi được bày tổ long tiết on din tt cả các cá nhân, cơ quan đã tao điều liên cung cấp cho tối những
sổiệu kịp thời chính xác trong guá tỉnh học tip và nghiên cứu để tái
Đặc biệt tối xin gối li cảm ơn chin thành nhất ti giáo viễn hướng ấn TS. Nguyễn Thị Yén, Giảng viên Khoa Pháp luật kink tổ, Troờng Đại học Luật Hà Nội là người đã tân tinh hướng dẫn, chỉ bio tối rong mốt quá trình làm khóa luận
Tơi in chân thành cém ơn các thấy cơ trong Hộ: đồng khoa học đã đóng góp - tiên ning lời khuyên quý giá cho bên luận vin này:
Tơi xin chân thành cảm ơn gia đính, ben bé, đồng nghiệp, đã luôn luôn teo
<small>edu liên quan tân gúp đố, động vin tối rong thời gian quaEin tré trong cảm ơn!</small>
<small>7 tháng 10 năm 2020</small>
<small>Hee viên thực hiện.</small>
<small>Hà Thị Bích Liên</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 6</span><div class="page_container" data-page="6">1 Tính cấp thất ca để tà,
2. Tình hình nghiên cứn liêu quan đến để
<small>3. Muc tiêu nghiên cứu củatài</small>
4. Dit tượng va phan vinghifu cứ,
<small>5. Phương </small>6 Kết cân chia dé tài.<small>pháp nghiền cứu.</small>
CHUONG L. KHÁI QUAT VE DOANH NGHIỆP XÃ HOI VÀ PHAP LUAT VE DOANH NGHIẸP XA HOI
<small>1.1. Khải quát về ñoanh ughiép xã hội.</small>
<small>111. Khải nệm door nghập số hột 6</small>
<small>1.12 Đặc dm pháp lý của doanh nghiệp xa hột ,</small>
1.13 Phân bật doanh nghập xã hỗi với một số loại hnh tổ chức khác... 18
<small>1.14 Tai td của doanh nghập xd hội 16</small>
1.2, Khái quátpháp tật vd doauh nghiệp xã hội 7 1.21 Quá tình hình thành và phát riễn của pháp luật doanh nghiệp xã hội ð
1.32 Khải niệm pháp luật về doanh nghiệp xã hội 18 1.33 Đặc đễm pháp hut vé doanh nghudp xã hội 19 1.34. Ýngĩa của việc điều chỉnh bằng pháp luật đốt vớt đomnh nghập xã hồi
1.25. Nội ding pháp luật về doanh nghiệp xã hội 2
<small>1.3. Kinh ughigm cũa một:</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 7</span><div class="page_container" data-page="7">13.1 Kmhinghiệm của Vương Qiắc Anh 26
133 Kinh nghận cũa Hàn Qude 31 Xắthuân Chương 1 3 CHONG 2. THỰC TRANG PHÁP LUAT VỀ DOANH NGHIẸP XA HỌI VA 'THỰC TIEN THI HANH TẠI TINHLANG SƠN.. 34
<small>3.1. Thực trạng pháp lật doanh ughigp xã hội hiệu way. BA</small>
<small>211. Thực trạng các any đụ về đặc trơng pháp If của doanh nghập xã hội4</small>
21.2 Thực trạng các any inh về hind thức php và quân trị doanh nghưập
<small>2.13. Thực trang các guy dinh cũa pháp luật về thành lập, tổ chức lai chẳmdh hoạt đồng cũa doanh nghiệp xã hôi 39</small>
214 Thực trang ay inh về quyễn ngiữa vụ của doanh nghập xã hội... 44 2.1.5. Thực trang chính sách pháp luật về ine đã, HỖ to dt với doanh nghưập
2.1.6: Thực trang quy dink về qui, giám sát hoạt đồng cũa doanh nghưập xd
2.2, Thực tu thi hành pháp huật về đomnh nghiệp xã hội tí Lang Son...SẼ 2.2.1. Khái quát vỗ nh hình Kin tý - xã hội và <small>a phát mẫn cia doanh nghiệpxã hội ta tinh Lang Sơn 58</small>
2.2.2 Thực tién thực hiện guy Anh pháp luật vé doanh nghiệp xã hồi trên đa
<small>2.23. Ngyên nhân cũa thực trang trên 61</small>
Xắtuận Chương 2 “.
</div><span class="text_page_counter">Trang 8</span><div class="page_container" data-page="8">CHUONG 3. ĐỊNH HƯỚNG VÀ MỘT SỐ KIEN NGHỊ NHAM HOÀN THIỆN NANG CAO HIỆU QUA THỰC THI PHÁP LUẬT VỀ DOANH NGHIỆP XÃ HOI
<small>3.1. Định hướng hoàu thiện pháp Hội</small>
<small>3111. Xây đụng khung pháp luật điều chinh hoạt đông cita doanh nghiệp xã hỗi</small>
3.1.2. Hoàn thiên quy đnh chỉ hết về chỉnh sách hỗ trợ vàn đi phát miễn chia
<small>4.1.3. Méréngpham vi hoạt động cũa doanh nghiệp xã hội 68</small>
4.2, Giải pháp Hoàn thiện sả ning cao hiện qua thực thi pháp luật về doauk
<small>3.2.1. Các giải pháp cụ thể nhằm hoàn thiện pháp luật về doanh nghiép xã héiấp</small>
<small>3.2.2. Các giã pháp cụ thd nhằm nông cao hiệu quả thi hành pháp luật vềdoanh nghiệp xã hãi 71</small>
Kếthuận Chương 3 7 KẾT LUẬN.
DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO.
</div><span class="text_page_counter">Trang 9</span><div class="page_container" data-page="9">PHAN MỞ DAU
1.Tính cấp thiét cia đề
<small>Tei Việt Nam, đonnh ngiệp xã hồi (DNXH) đã manh nha xuất hiện rong thôiInj nền nh tổ bao cấp với bidw hiện đâu ên à mơ hình hợp tác xã (T39, host đôngvới phương thắc gin giống doanh nghiệp xã hồi Din năm 1996, nền kình tổ Việt Nem</small>
xuất hiện những da điên âu biểu côn doanh nghiệp xã hội như nhà hàng KOTO ti Hà Nội, Mei Handicrafts tạ thánh phố Hồ Chỉ Minh
Trong quá tình hồi nhấp và phát tid quốc gia qué lập trung vào phat tiển ảnh tế mà bô quân các vin dé xã hố, môi trường Lúc này phát tiễn bén võng là mue tiên hàng đầu của quốc gia bên cạnh việc thắc diy ánh té phát tiễn, các quốc gia phi nỗ lực tim ra giã pháp để cân đổi hà hôn ga mục du phát viễn kink tổ với bảo về
mối tưởng và én định xã hội Ở Việt Nam các doanh nghiệp chủ yêu tip trùng phát tiễn ảnh tổ, việc thọc hiện trách nhiệm xã hội còn ất hạn ch, thâm chỉ nhiều doanh. "nghiệp còn vi lợi nhuận mã bất chấp lọ ích xã hộ, mối trường các tổ chức xã hộ tay nỗ lọc host động bảo vệ mối trường xã hội nhưng lạ thiêu tiềm lục tải chính bén ving
<small>nên hot động thường mang tính cục bộ, "thời vụ”. Trong kh đó hoạt đồng an anh xã</small>
hội, cùng cấp dich vụ công của Nha nước còn hạn chế <small>3 bị quả ti Trong bổ cảnh ấyDNXH là một giã pháp phù hợp cho bài toán khó về giải quyét những vẫn để xã hồinổi rường buồng tới su phi tiễn én din và bên ving</small>
<small>Luật Doanh nghiép số 692014OH13 đã được Quốc Hội thông qua ngày</small>
2611/2014 và có hiệu tue kể từ ngày 01/7/2015 (LDN 2014) đem đến nhiều sự đãi mới khmyễn khích donnh nghiệp thuộc các thành phin nh tế phát họ tính sing tạo, tình đẳng, canh tranh lành manh và phát riển bén ving Mot trong những đấm mới di bật của Luật Doanh ngsệp năm 2014 là sơ cổng nhận và khuyên khích phát tiễn
<small>của Nhà nước đổi với một mơ hình doanh nghiệp mới ~ doanh nghiệp xã hơi Tuy mới</small>
chỉ dank một đều luật để quy nh về doanh nghiệp xã hộc xong Luật Doanh nghiệp
<small>214 đã chính thức tain nhân tơ cách pháp lý của doanh nghiệp xã hồ, bước đầu đặtnin móng cho việc xây dụng hệ thống pháp hit về doanh ngưệp xã hộ Sau ei Luật</small>
"Doanh nghiệp năm 2014 có Hệ lực, các cơ quan nhà nuốc có thim quyên đã bit đầu
</div><span class="text_page_counter">Trang 10</span><div class="page_container" data-page="10">xây dạng và ban hành các vin bản hướng dn th hành Luật Doanh nghiệp năn 2014,
<small>trong đó có Nghị ánh số 96/2015/NĐ-CP ngày 19/10/2015 của Chính phủ quy ảnh:ch tất một sổ điêu của Luật Doanh nghiệp và Thông tơ sô 042016/TT-BEHIĐT ngày,17/5/2016 của Bộ KE hoạch và Đâu tư quy ảnh vỗ các tiểu mẫu vấn bản sỡ đụng trongđăng ký doanh nghiệp xã hội theo Nghị ảnh số 96/2015/NĐ-CP ngày 19/10/2015. Vớihệ thing các vin bản trên, Việt Nam đã bước đều xây dụng khung cơ sổ pháp lý chocác hoạt đồng của đoanh ngệp xã hộ, hân nào giã đáp những vướng mắc cia các</small>
doanh nguệp, các tỔ chức, các cá nhân trong việc thục hiện các quy Ả nh của Luật
<small>Doanh ngiệp nim 2014</small>
<small>Tuy nhiên, ð nước ta hiện nay mơ hình doanh nghiệp này chữa được nhiễu</small>
"người bit ti và ít nhận được sơ đầu ta ph triển từ Nhà nước và cáctỔ chúc, cá nhân Xhác Whig kh khẩn rên chủ yêu xuất phá tử Ảnh hướng của Nhà nước cho sự phá tiễn của los hình doanh nghiệp ny. Đặc biệt kung pháp lý chưa đã ving chắc để cho các doanh ngiệp xã hội thành lấp và hoạt động mới chi od một đều luật quy ảnh vi khá iệm doanh nghiệp xã hội mà casa có nhing quy ảnh cụ thé v thả tục hành,
<small>lip donb nghiệp xã hô, cơ chế quân lý, hoạt động, nh vue ngành nghé ma doanh:</small>
"nghiệp xã hôi được phép host động, các vấn để liên quan din gã thể, phá săn, chim Git host đông chuyển quyên sỡ hữu đốt với mô hình doanh nghiệp này... Điễu này
<small>dấn din việc doanh nghiệp xã hội mắc da đã được manh nha rẻ đời ở Việt Nam hừ</small>
hông nim coỗ của thể kỹ XX tuy nhiên cho din hiện nay phát iỂn rất chân, chưa đồng gop tương xứng vào ar phát tiễn và là vong của xã hội Vi vậy, tim hiẫu sâu hơn và có những đóng góp để tháo gf những khó khăn, vướng mắt, ác giã chọn dé tả “Pháp dt về domh nghiệp xã hội và thực tễu hi hành tì tìh Lụng Som” để am,
<small>để ti luận văn thạc sỹ luật hoc.</small>
2. Tình hình nghiên cứu liên quan đế:
<small>Doanh nghiệp xã hộ là loại hình doanh nghiệp vữa mang các đặc trung củadoanh nghiệp nói chung vùa mang những diém riêng biệt Day là loại hình mới</small>
được đưa vào Luật Doanh nghiệp năm 2014, do vậy, để hiễu đăng về loại hình doanh nggiệp nty đẳng thơi tạo đều liên 48 doanh nghiệp xã hội hoạt đồng hiệu quả
</div><span class="text_page_counter">Trang 11</span><div class="page_container" data-page="11">tei Việt Nam cần một khoảng thời gian với những gui pháp cụ thể đồng bộ, Nghiên cứu về khía canh pháp lý của doanh nghiệp xã hội, đặc biệt là pháp luật về tổ
<small>host ding của doanh nghiệp xã hội 6 Việt Nam hiện nay con rất han chỗ, mới chỉ cóchức,</small>
<small>một số ít cơng tinh nghiên cứu các vin để pháp lý vé doanh nghiệp xã hơi Hiện</small>
nay, có rt ít bài viết đăng trần tạp chí hay các bài khóa luận, luận văn thạc đ thâo tuân, có thể kể đến một số đề tài như.
<small>- Báo cáo nghiên cứu “Doanh nghưệp xã hội tat Tiệt Nam — khỏi miệm, bối</small>
<small>ảnh và chính sách" của Viễn quân tý kink é Trung wong, Hà Nội 2012</small>
<small>- Bảo cáo kết quả khio sit doanh nghiệp xã hội tạ Việt Nam nim 2011 được</small> thục hiện bởi Trung tâm hổ trợ sáng kiến công đồng (CSIP)
<small>- Bài viết "Hoàn Hưên gp dinh pháp luật Tiệt Nam về demnh ngập xã hội</small>
<small>của thạc đ Võ Thị Hòa Ning đăng trên tap tí Luật học số 02/2015</small>
<small>- Bà wit "Những vẫn để pháp lý về domh nghập xã hội theo Luật Doanh</small>
<small>nghiép 2014" của Tiên & Phan Thị Thanh Thuỷ, đăng rên Tap chi Dân chủ và Pháptit 60672015</small>
<small>- Bài viết “Doanh nghdp xã hội và giả pháp phát man doanh nghudp xã hồi</small> ta Tiét Nam" của tấn đ Nguyẫn Thị Yen, đăng trên tạp chí Luật học số 11/2015
<small>- Bài viết "Đánh giá khá năng the thí pháp luật hiện hành về doanh nghiệp</small> xã hội ở Tiệt Nam” của tién si Nguyễn Thị Dung, đăng trên tạp chí Luật hoc sổ
<small>- Bia viết "Pháp luật về doanh nghập xã hột ~ bắt cập và adn nghĩ hoàn</small> thiên" của Nguyễn Thi Yén và Trin Thị Bio Anh, đăng trấn Tạp chi Luật học số
<small>- Luận văn thạc đ "Phép luật doanh nghập xã hội và thực</small> trên ân bản thành phd Hà Nội năm 2017 cũa Đã Thị Thanh Lam
<small>- ĐỂ ti khoa học cập trường “Đháp hut </small><sub>về doanh nghiệp xã hội và the tiến</sub>
<small>tha hành ta Tiệt Nam", Chủ nhiệm: tên # Nguyẫn Thi Vấn, Hà Nội 2017</small>
<small>"DB Thị Mann Lam G017), “Php tt vd đxadinghệp xổ hội và ục nẾn thục kiện trên đí bàn hành</small> phố HAN?
</div><span class="text_page_counter">Trang 12</span><div class="page_container" data-page="12"><small>- Luận vấn thạc đ *Pháp luật về doanh nghhập xã hội và thực tẾn thực hiện</small>
<small>trên ia bản tình Tĩnh Phúc” nắn 2018 côa Tạ Quang Tuân</small>
<small>‘Tuy nhiên, với việc nghiên cửu pháp loật về doanh nghiệp xã hồi rên địa bảntình Lang Sơn thi chữa cổ tắc giã nào nghién cứu,</small>
3. Mục iêu nghiên cứu của đề tài
Voi tinh hình hiện nay, hi ma ar phát tri các loại hình vé hoạt động của
<small>doanh nghišp xã hồ là xu th tit yêu, đang ngày cảng nhận được nhiễu hơn sự quan</small>
tâm của cơng đồng thé gii nói chung và người din Việt Nam nổi riing thi việc
<small>"nghiên cứu các quy định của pháp luật vé dom nghiệp xã hội cing ngày cảng trởnên bức thiết hơn Việc nghiễn cứu vẫn để trên cả he phương diện lý luận và thục</small>
XẾn sẽ giúp cho chứng ta có cá in tồn điện và củ thể hơn v pháp luật iện hành, của nước ta V 6 để tả, các mục iêu cụ thễ ma te giã dun ca bao gầm
“Mạc tiên 1: Đ hiểu tõ hơn và cơ cấu tổ chức, cách thức hot đơng của loại
<small>Hình đoanh nghiệp xã hồi</small>
“Mạc tiền 2: ĐỂ tim hiểu các vẫn để lý luận, thực tin của pháp luật về
<small>DNXH trên đa bản inh Lang Sơn</small>
<small>“Mục tiên 3: Dé xuất các kiễn nghĩ, gi pháp nhằm hoàn thiện pháp luật vànâng cao hiệu quả hoạt đơng của mơ hình doanh nghiệp xã hội ở trên dia bản tìnhLang Sơn</small>
4. Dai tuợng và phạm vi nghiên cứu
Đổi trong nghiên cứ: Dé tải có đơi tượng nghiên cứu là các quy phạm ghép lut quy định vé tổ chức và hoạt động của đoanh ng;iệp xã hội được quy định trong Luật Doenh nghiệp nấm 2014 va các văn bản hướng dẫn th hành
<small>“Phạm vỉ nghiền căm:</small>
<small>- Phạm vi không giam: Nghiên cứu tei các doanh nghiệp xã hội rên die bin</small>
<small>ảnh Lưng Sơn</small>
<small>- Phạm vũ thất gian: Nghiên cứu thục trăng pháp luật về doanh nghiệp xã hột</small>
<small>năm 2015 dén nay 2020) và đề xuất giã pháp cho gai đoạn mới 2021 - 20255. Phuong pháp nghiên ci</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 13</span><div class="page_container" data-page="13"><small>Luận vin được thục hiện trên nên ting nghién cứu phương phép luận Chủ</small>
nghĩa Mec-Lenin tư tring Hồ Chi Minh, quan diém cũa Đăng và Nhà nước rong Tĩnh vục te pháp, Luân vin cũng sử đọng các phương pháp nghiên cứu cụ thé nar
<small>lich sử thơng kệ, hật kể, so sinh, logic, phântích, tổng hợp.6.Kết chu của đề tài</small>
<small>Ngoài phin mỡ đâu kết luận, danh mục tả liệu tham khảo, nội đăng chính</small>
của luân văn đoợc kết cu thành 3 chương nhờ se
<small>- Khi quát về doanh nghiệp xã hội và pháp luật về doanh ngưệp xã hồi</small>
<small>- Thục trang pháp luật về doanh ngiệp xã hội và thục tấn thi hành ti nh</small>
<small>Lạng Sơn</small>
<small>= Định hướng và một số kiến nghị nhằm hồn thiện và nơng cao hiệu quả</small>
<small>"tục thi pháp luật về doanh nghiệp xã hội.</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 14</span><div class="page_container" data-page="14"><small>CHƯƠNG 1</small>
KHÁI QUÁT VỀ DOANH NGHIỆP XÃ HOT VÀ PHÁP LUẬT VỀ DOANH NGHIẸP XÃ HOI
<small>11. Khái quát về đoanh nghiệp xã hội1.L1. Khai niệu đomh nghiệp xã hội</small>
Năm 1665 doanh ngập xã hội lần đều tên ra đối & nước Anh trong bối
<small>cảnh dai dich hoành hành din din tinh trang thất nghiệp tăng nhanh trong nhóm"ngời din ao động nghéo, sau đó mơ hình DNXH được nhân rồng ở các nước Tây,</small>
Âu và Bắc Mỹ. Anh là quốc gia đầu tiên đưa ra đoợc ảnh ngiễa về DNXH, theo đồ các đặc trong cơ bản của DNXH gồm: DNXH là mơ hình Lành doanh, được thành lập 8 thục hiện các mục tiêu xã hei, lợi nhuận được sử đụng đ tế đều hư cho mục tiêu xã hộ, không tối đa hỏa lợi nhuận cho cổ đồng hoặc chủ sở hồn. Có thể nói đậy li đặc trong của DNXH didn hình, truyền thơng, đ la mơ hình ổ chức kink tế thục
<small>iện host đông kinh doanh nhưng lay mục tiêu xã hội là mục iêu hàng đều lợi</small>
nhuận đoợc tử phân phổi cho t8 chúc hoặc công đồng Định nghĩa này gép phần
<small>cảnh hình và nhận điện DNXH tiên thực tỉ</small>
TỔ chức Hop tác và Phát triển kinh tổ OECD lại đơa ra inh nghĩa. “Docnh nghiệp xổ hội là những tỔ chức hoat đồng dưới nhiẫu hành thức pháp lý khác nhai ấn dụng tinh thân doanh nhân nhằm theo dud cũng lúc cả hat muc tu xã hội và Xanh tỉ, Doanh nghiệp vã hi thường cing cắp địch vụ xã hội và việc làm cho các êm yẫu thd ở ed thành ta và nông thơn, Ngồi va doanh nghệp xã hội cn cứng sắp các dịch vụ công đẳng tên các lĩnh vực giáo đục, vẫn hóa mỗi tường”. Cách
<small>cảnh ngiĩa này rơng hơn so với Chính phủ Anh Theo OECD thi DNXH khơng nhất</small>
thiết phải tốn tei đới một hình thúc pháp Lý 14 doanh nghiệp ma DNXH có thể là các tổ chức hoat động dưới bat kỹ hình thúc pháp lý nào, mid
thực hiện theo hai mục iêu là mục tiêu kính té và mụ: têu xã hội. Định nghĩa của
<small>OECD có hạn ch là pham vi nhận đn DNXH quá rộng nên dé khiến cho DNXHtị đánh đẳng với ác doanh nghiệp thục hiện trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp“Doanh nghiệp xã hồi" và "tách nhiệm xã hội cin doanh nghiệp” là hai khá niệm</small>
<small>là hoạt động của nó</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 15</span><div class="page_container" data-page="15">nhiệm xã hội đầu la DNXH. Định ngiễa của OECD cũng chưa lam nỗ bật được đặc
<small>trứng riêng biệt eda DNXH, giúp phân biết mơ hình doanh nghiập này với các</small>
doanh nghiệp truyền thống khác, đó 1a DMXH luôn đặt mục tiêu
<small>trọng tân và xuyên muốt quá tình hoạt động, trong ii mục tiêu lánh doanh thủ lợi</small>
nhuận chỉ là mục tiêu được dit ra nhằm hố trợ cho mục iêu chính lá mục tiêu xã
<small>:ã hội 1a mục tiêu</small>
Tả chức hổ trợ sing kin vì cơng đồng —CSIP của Việt Nam đơn ra các đặc
<small>trung của DNXH như sau: Là hoạt đông của các doanh nhân xã hội, tùy thuộc vào</small>
sue dich và host đồng mà có hình thức khác nhau ấy lợi ích xã hội lâm chủ đạo,
<small>qu tỉnh host động đạt được mục tiêu xã hôisnôi trường và mục tiêu ảnh tế, Theo</small>
cách hiểu này một tổ chức được coi là DNXH sẽ không phụ thuộc vao hình thúc
<small>phip lý mà chủ yếu phụ thuộc vào mục tiêu hoạt động của nó. Khi một đoanh."nghiệp lấy lợi ich xã hôi lâm muc tiéu chủ đạo bên cạnh thục hiện các host đồng</small>
shim dat dave các mục tiêu khác à mục tiêu mối trường và mục tiêu nh thi đó là DNXH. Có thể nổi CSIP đơn ra ảnh ngiĩa nay trong bốt cảnh hấu hit các tổ
<small>chúc hoạt đơng theo mơ hình DNXH ở Việt Nam chủ yêu được thành lập một cáchtự phát và hoạt đông không mang lạ hiệu qué cao trong bối cảnh chưa có khungghép lý đều chỉnh vì DNXH. Khí đơn re định ngtie vì DNXH, CSIP khơng chỉ</small>
muốn đồng góp cho pháp luật một dinh ngiĩa pháp lý mã cơn mong muốn có thé Xun khích và ươm mim cho sự phát triển DNXH ở Việt Nam.
Ninr viy, cing là mét khá niên nhưng cách hiểu về DNXH của các quốc a, các tổ chức à khác nhau tủy thuộc vào kỹ huật lập pháp, bình độ phat biển của
chúc. Ở Việt Nam, mỗi nước và khu vục cũng nhu die thù và tu tiên cũa tùng
<small>doanh nghiệp xã hội lẫn đầu tên được ghỉ nhận trong Luật Doanh nghiệp năm2014, diy là ñạo luật đều ên rong hệ thng phép uất Viết Nam đơn on được địnhnến và DNXH và khẳng ảnh và tò của DNXH, Theo đủ, một doanh ngiệp sẽđược co làDNXH khi đập ứng đủ các tiêu chí su đầy:</small>
<small>Li đoanh nghiệp được đăng </small><sub>ký thành lập theo quy đính của Luật này,</sub>
</div><span class="text_page_counter">Trang 16</span><div class="page_container" data-page="16"><small>- Mạc tiêu host đồng nhằm giải quyết vin để xã hồi, môi trường vi lợi ich</small> công đẳng
<small>- Sử đụng t nhất 1% tổng lợi nhuận hàng năm của doanh nghiép để tớ đều</small>
then thục hiện mục iêu xã hội, môi trường như đã đăng ký:
<small>Từ các liêu chi trên có thể dun ra định nga vì DNXH như saw: “Doarnghiệp xã hội là mốt trong các loại hình doanh nghuép theo guy Ảnh của Luật</small>
Docnh nghệp năm 2014 hoạt đồng khơng vì mục tiêu tốt đa hỏa lợi nhhiên mà ie thành lập vit mục tiêu là đễ giải quydt métlede vẫn để xã hội nhất đnh mài doanh nghiệp này theo didi, bên canh mục tiêu linh tế. Phần lồn lợt nhuên thị ioe cũa doanh nghập ding đễ thực hiện mục âu xã hột, ngồi ra donnh nghập xã hội cơ thd cing cấp các dich vụiphue vụ công đồng như. Giáo dục, văn hóa mơi
<small>trường dio tao nghề.."</small>
<small>Theo định nghĩa rên DNXH trước hit phải là một loại hình doanh ngiệp,túc là phii có iên hành các hoạt đơng kinh doanh nhưng khơng đặt mục tiêu lợi</small>
nhuận lên hing đều. Các cu, các ổ chúc phi Chính phủ khơng được cơ là DNXEL Pháp luật Việt Nam hiểu DNXH theo nghĩa hẹp, thâm chi rit hep, do việc quy dint
<small>DNXH trong LDN 2014 si lod trừ cả khš năng DNXH thánh lip theo mơ hình</small>
HTX, mắc đồ có thể có những HTX thục hiện mục iêu xã hồ là chủ yêu
<small>1.1.2. Đặc điẫm pháp lý của đomnh nghĩ</small>
2014 được hid "hức có tên riêng, có tài sin, có trụ sở giao dich, được ding
<small>ký think lập theo quy dinh của pháp luật nhằm mục dich kính đoach”. Nhữ viDNXH tước hit phấ 1a một tổ chúc kinh tỉ đợc thánh lập hợp pháp theo quy dincủa Luật doanh nghiệp DNXH được Hình thành thông que đăng ký thành lập doanh</small>
"ngập tạ cơ quan ding ký kinh doanh hoặc cơ quan nhà nước có thâm quyên, đáp
</div><span class="text_page_counter">Trang 17</span><div class="page_container" data-page="17">xing diy di các điều liận thành lập doanh nghiệp đặt ra đối với người thành lập và các điều liễn tính doanh đặt ra đối với từng ngành nghề lánh dosnh cụ thể (nêu
<small>9)... và tổ tei đới một trong các nh thúc: Doanh nghiệp tw nhân, công ty hopdanh công ty cổ phân, công ty TNHH (từ ha thành viên trở lân và một thành viên)</small>
<small>Thứ hai, DEE cô hoạt đồng lanh doch nhưng luôn đất mục iêu vã hi lên</small>
hàng đầu
DNXH trước hit là doanh nghiệp, do đó theo quy đính tạ khoản 7 Điều 4 LDN 2014, DNXH phải duoc thành lip nhằm mục địch kính doanh và tến hành các host động lành doanh Kinh doanh được Hiểu là "
sổ hoặc tit c các cơng đoạn ofa q tình đầu tự từ sn xuất đồn tiêu the sin phẩm,
<small>iậc thục biện liên tục mét, mét</small>
hoặc cong ứng địch vụ rên thị trường nhằm mục đích sinh Lợi”
Các quy từ thiên tổ chúc phi Chính phủ tổ chức phi lợi nhuận... cơng có mục tiêu hoạt đồng như DNXH những những tổ chúc này không thực hién hoạt đồng kinh doanh và lấy việc kinh doanh tha lợi nhuận như là một phương thức dé giã quyết các vin để xã hối Ngudn tải chính cin các tổ chức may chủ yêu có từ "nguồn ti tro ci Chỉnh phi hay các tổ chức, c nhân trong xã hồi
Các doanh nghiệp tuyển thống mắc di về mất hình thức cơng đợc tổ chức
<small>theo mét trong bên loại hình đoan nghiệp ma pháp luật đã quy dink, nhưng lei đặtmục tiêu kinh doanh lên hàng đầu và khi có lợi nhuận doanh nghiép/ch does</small>
nghiệp có thể quyết ảnh tích một phân lợi nhuận của minh để thục hiện trích
<small>nhiệm với xã hội</small>
không giống như cả hai trường hợp tin, trước hết DNXH cũng được coi là
<small>thúc enh t thục hiện hoạt động ln doanh nhằm mục đích sinh lời. Tuy,</small>
hiên dim đặc bit đây 4618, rước ii quyết inh thành lập DNXH, các "Doanh: nhân xã hội" đã phát hiện ra các vin để x8 hội ma minh có thể giải quyết nên quyết cảnh lua chon thành lập DNXH và coi đây như mot giải pháp 4 gai quyết vin để
<small>xã hột đã đặt ra. DNXH vấn thục hiện hoạt động lánh doanh the lợi nhuận, nhữngđây không phéi là mục tiêu tn ht của DNXH ma mục tiêu xã hội mới là mục tiêumột</small>
<small>huấn 13 đồn Lait Dontnghệp 201%</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 18</span><div class="page_container" data-page="18"><small>bing đầu</small>
<small>chúc từ thiện hay</small>
từ các tổ chúc, cá nhân khác để làn từ thiện huy hi trg tải chính cho những đất này khiển cho DNXH of bị nhằn lấn với các tổ chức xã hội tổ chúc phí Chính phủ. Nhiing tổ chức này sử đụng nguẫn tử trợ
<small>tương gặp khó khấn trong xã hồi chứ không giải quyit được tân gốc các vin để xãhồi đó Trong khi đơ với phương châm "Cho cần câu hơn cho xâu cổ", DNXH xácenh nhóm đi toợng mà doanh nghiệp cén tra giúp, sau đó tao cổng ấn việc lâm và</small>
tia nhập én định cho họ tờ chính lợi nhuận của doanh nghiệp, theo đó gop phân gi
<small>qgyấttận gốc các vẫn đỀ của xã hồi</small>
<small>Đổi với những doanh nghiệp thơng thường hoạt động chính cite doanh"nghiệp sẽ là host động kinh doanh nhằm mục dich sinh lợi. Noi cách khác, tối da</small>
hóa lợi nhuận ln là u tổ đặc bit quan trong và được đặt lân hàng đầu trong quả tình doen nghiệp tên tei. Lợi nhuận này sau dé sỡ được tei đầu tự hoặc được sử dang ai thọc hiện trách nhiễm xi hội của doanh nghiệp Hiên ney, ngày cảng có
<small>shiều doanh nghiệp nhận thức được một cách 18 rùng trách nhiệm đối với xã hội</small>
nin đã không nging cả tiên chit lượng sin phim, dich vụ để cùng cấp cho người tifu ding những sản phim với chất lượng tốt nhất thục hiện nghiêm túc các chỗ đồ
<small>cho người lao động xây đụng hệ thống xử lý chất thải nhằm bảo vé môi trường hay</small>
trích một phin trong tổng lợi nhuận hing năm đơng góp cho các quỹ từ thiện bí ân người có cơng . Tất of những hành động thể hiện trách nhiệm xã hội cia doanh.
<small>"nghiệp sẽ gop phân ning cao uy tin và vi thể cũa doanh nghiệp trên thị trường và ðmột mie độ nhất Ảnh si ảnh hưởng ích cục đến các lợ ich và kinh tổ ma doen</small>
nghiệp nhận được trong tương lai. "Các doanh nghệp cam kết CSR vấn là các doanh ngập yin thông nói cách khác CSR chỉ làm cho doanh nghiệp tắtlần mà
khơng thay adi bản c mổ hình doanh nghiệp "Ẻ
Thứrba, DNXH thục hận tải phân phối lợi nhiên đễ phục vú me tiêu xã hội
<small>Đôi với doanh ngiệp thông thường lợi nhuận thu được tử hoạt động kính</small>
doanh sau khi được sử dụng để thực hiện ngiữa vụ tả chính đối với Nhà nước sẽ
<small>được sử dang chia cho các thành viên, ti đâu tr hay bích lập vào một số quỹ theo ỉ</small>
y (Quin gah te tg wong (2012), “Doon nghệp xã hộ ng Tiêm — Hới nền,
</div><span class="text_page_counter">Trang 19</span><div class="page_container" data-page="19"><small>lê do công ty quyết dinh như quỹ dự phịng ta chính, quỹ khen thưởng quỹ phúclợi</small>
<small>DNXH với tr cách là mốt doanh nghiệp cũng thục hiện hoạt động kínhdoanh và thu lợi nhuận từ hoạt đơng kinh doanh đó, tuy nhiên DNXH lại khơngthục hiện việc phân phối lợi nhuận ni doanh nghiệp thông thường mà lại sở đụng</small>
lợi nhuận đó để tả đều he với mục tiêu gi quyết các vấn đồ xã hội mê dosnt "nghiệp theo đuổi Luật doanh nghiệp năm 2014 quy ảnh DNXH bắt buộc phải ich thất 51% tổng lợi nhuận hàng năm của đoanh nghiệp để tá đầu tr nhằm thực hiện
<small>mục iêu xã hồi, méi trường như đã đăng lý,</small>
Thứ tr đỗ tương pine vụ và pham vi hoạt động cũa DNEE là nhóm yẫu thể và các vẫn để xã hội mốt trường vi mục dich công đồng
<small>Các doanh nghiệp truyễn thắng tim kiềm lợi nhuận thường hướng đến đổitương phục vụ là những khách hing tim năng có khš năng chỉ r cao cho việc đáp{ing những như cầu cũa minh. Trong khi đó DNXH xác định việc ln doanh th lợi</small>
nhuận ci là phương thúc để DNXH thục hiện mục tiêu xã hồi, mồi trường nên đổi
<small>tương hướng dén của DNXH Ie la những người cin sự hi tro trong việc nâng cao</small>
tu kiên sống hay không thể tư đáp ứng được những nhu cầu số
<small>hông có hoặc khơng đã khả năng chi tr</small>
<small>“Nhơm người u thế" hay “vin đồ xã hối và môi trường" được để cập khi</small>
một số nha nghiên cứu muốn nhân manh đ là những hệ uy tất yêu từ sơ phát tiễn của khoa học kỹ thuật và nén Linh tổ th trường, Chính vì vậy, để giả: quyết những tối thiểu do.
vấn dé này trích nhiệm trước thuộc về Nhà nước hay Chính phi của mỗi quốc gia “Nhơm người yê thể" hay "vẫn đ xã hội và môi trường" được hidu theo các cách
<small>“Mộtlà là những nguời ấn xin, người tin tit, nạn nhân côn các Loe tôi pham,"người cao tuỗi, người vô gia c thất nghiệp, người nghéo, nhóm giáo duc dic bi</small>
người ti nen, người xin tị nen’... Như vậy, theo cách xác đính nay, người nghèo,
<small>Beat đức go đục khoa lọc vì wine của Liên Hop Quấc UNESCO,</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 20</span><div class="page_container" data-page="20">"người thất nghiệp cũng được coi thuộc nhóm u thiệt thi” Ở Việt Nam ngồi
các nhóm người trên cịn có thêm mốt số đổi tượng cũng được coi là thuộc nhóm.
<small>người yêu thé, đó là: Nạn nhân chiên tranh, đặc biệt là nạn nhân chất độc mau dacam, nhóm bi bao lục ga Ảnh: nan nhân bị quấy rối và lam dạng tinh đạc, nan nhânbuôn bản người, các đối tượng mắc bệnh xã hối trề em bị ảnh hướng cũaHIV/AIDS... Nhõng nhóm người này là những nhỏm xã hội đặc biết, có hồn cảnh,</small>
Xhỏ khăn, có vị thể xã hội thập kém hơn sơ với các nhóm xã hội "bình thường”. Họ gấp phải các bàng rào thách thú liên quan đến thể chất khả năng, nghề nghiệp, kỹ
<small>thi của xã hội...lam cho ho khó có khả năng hịa nhập vio đời sống cơng đẳng, nên,nhóm người yêu thé này khó tp cân và sử đụng các phương tiên sing thất yêu haycác dich vụ xã hội cần thiết cho cuộc sống Sự hình thành ce nhóm nguời yêu</small>
thường din các vin để xã hội phúc tạp nh Tình trạng bất tình đẳng trong xã hội,
<small>đổi nghèo, tôi phan, bệnh tật thất nghiệp, t nan xã hồi, bạo lực gia din. Những</small>
vẫn đi này nêu khơng được giải quyết tiết đổ, v6 hình chung sẽ tạo ra lực cần võ cùng lớn đối với tồn xã hơi, sự phá triển bin võng cũa mai quốc gia và thể giới
<small>Hea là kí một nên kính tẾ xuất hiện sẽ tất yếu kéo theo sự thay ôi theochiều hướng sấu của môi trường như tải nguyên thiên nhiên vơi din dẫn dén cenkiệt thiên tai xây ra liên HẾp khơng có quy luật tri đất nóng lân, bing ten nước</small>
tiễn tăng lin, xâm nhập mấn .. Chính vi vậy vừa ph iễn kinh tế vừa bio về môi trường là điều bit buộc với các quốc gia nó chính là phat tiễn bén võng nhiêu quốc gia trong đó có Việt Nam dang theo đuổi thục kiện Rat nhiều hội nghĩ quốc tế vi môi trường đã được tổ chúc ở quy mơ tồn cầu với sư tham gia của rất nhiều quốc gia din từ các nước dang phát hiễn và phát triển, Tuy nhiên những hồi ng này chữa mang li nhiễu tich cực như mong doi 4é ngin lạ những hành vi ân phá
<small>thiên nhiên</small>
Kihi mốt nin lạnh tổ cảng phát td thi cũng đẳng thời xuất hiện và gia ting
<small>những vẫn đi mỗi trường — xã hội ké rên Bản thân Nhà nước mắc dị đã tí cụctrong việc xây đụng và hồn thiện thể chế chính sách tao điều kign cho việc gp</small>
<small>ˆAegJAnnrulategtkc</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 21</span><div class="page_container" data-page="21"><small>nhưng nêu như chỉ một mình Nhà made đóng ra thục hiện những cơng việc nay sẽ</small>
khơng thé mang lẻ hiệu quả cao. Chính vì vi
các 15 chức xã hôi tổ chúc từ thiện và đặc biết la các DNXH., KE lei hình thành cho dén nay, bình DNXH ln khẳng định được tinh năng động, sảng to trong vide giãi quyết các vẫn đồ xã hội, méi trường Mỗt DNXH khi được thành lập đều trợ cho nhóm người yếu thể trong xã hội hay giã quyết ô nhẫm mối trường,
<small>Nhà nước rất cần sự chung tay của</small>
<small>ty xác đính một cách rõ răng đối tương và pham vi phục vụ ofa doanh nghiệp đổi</small>
với một vẫn đ xã hồi, môi trường cụ thể hay ining tới giúp đố một nhóm người
<small>thể nhất din trong xã hộ thông qua những phương thúc khác nha Theo mốtXhấo sit được thực hiện bởi Hi déng Anh Viên Nghiên của và Quản lý Kinh téTrung wong và tỔ chúc CSIP thi “68% sổ doanh nghưập xã hội theo cách nào đó</small>
Tưởng tới việc đơng gớp cho xéa đời giãn nghềo, én dinh cuốc sống và nâng cao tụ nhập thông qua giáo đục, dio tao nghỄằ ting cuởng kỹ năng thiết bị và én thức. Ngoài ra cơ tới 48% donnh nghập xã hội cịn cơ mục tiêu liên quơn đến môi trường chẳng hơn như: ng cấp sân phẫm và dich vụ thân thận vớt môi trường
<small>"hoạt đồng theo cách thức thân thiện với môi tường và ting cường nhận thức rong</small>
¿ vấn để mci mường .DNXH gop phân là “cánh tay" đắc lọc cũng với
<small>sống đồng</small>
các tổ chức xã hội khác hỗ trợ Nhà mage trong vide thục hiển các mục tiêu xã hồi, hướng tối ar phát tiễn bin ving Chính vi vậy trong q tình thừa nhân vai trị và ea vi pháp lý của DNXH, Nhà nước Việt Nam đã thể hiện rõ chính sách khuyến Xhích và tạo điều kién cho các tổ chúc và cá nhân trong việc thành lập DNXH cô mục tiêu hoạt động nhim giãi quyết các vẫn dé xã hội, môi trường vi lợi ich cổng động
1.13. Phân biệt doauh nghiệp xã hội số uột số loại lành tỗ chúc khác
<small>Bing host động kinh doanh tim kiểm lợi nhuận rối sở dụng lợi nhuận thủ</small>
được dé thục hiện mục tiêu xã hội khiển cho DNXH of bị nhễm lẫn với mốt số mô ảnh host động khác nhơ doanh nghiệp thông thuing, tổ chúc phi Chính phủ, doen
<small>"nghiệp cơng ich, doanh nghiệp quốc phịng, an nin hay qu từ thiện . Tuy nhiên</small>
<small>ˆ Viên nghần cin vì Quin iam of Tang wong C011), “Doanh nghiệp a it iệt Naw — thế am,Số côi nà chôn cá", Bà Nội z5</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 22</span><div class="page_container" data-page="22">khi nghiên cửu kỹ lưỡng thi bản chất DNXH vir
hân biệt với các loi hình tin ở một số điểm khác biệt, cụ thể
<small>* Phân biệt giữa DNTH với doanh nghndp thông thường</small>
DNXH cơng là doanh nghiệp nên có nhiễu điểm tương đồng với doanh "nghiệp thông thường Thận chỉ hiên nay vấn có ung quan diém cho ring DNXH
<small>la một hình thức khác của doanh nghiệp thông thường Tuy nhiễn xé về bản chấtDNXH có những khác biết cân bản so với doanh ngệp thông thường Does"nghiệp thông thường ngay từ khi thành lập và trong muốt quả tỉnh host động luôn,</small>
"hướng đến mục đích tối đa hóa lợi nhun, trong khí đồ DNXH cổ mục iêu ceo nhất
<small>là hing din giả quyét các vẫn để xã hội Mục dich thành lập, host đông củaDNXH và doanh nghiệp thông thường khác nhao nên có nự khác nhau về hình thúcphp ý, cách sử đụng lợi nhuận, hiệu quả tác động với xã hội</small>
TỶ hình thức pháp ý: DNXH cơ nhiễu hình thúc tổn tử và hoạt đơng, có thể Tà tên tai đưới hình thức cơng ty, doanh nghiệp hay tổ chúc xã hội din my Cịn các doanh nggưệp thơng thường chỉ có thé host động dus các Losi hình cơng ty theo luật cảnh nh công ty cổ phần, công ty TNHH hay công ty hop danh,
<small>TẺ sử dùng lợi nhiên: Lợi nhuận từ hoạt động sin xuất kính doanh sẽ được</small>
doanh nghiệp thông thường chia cho cổ đông, chủ sỡ hữu cia doanh nghiệp Con
<small>DNXH sẽ sử dạng it nhất 51% lợi nhuận ths được để thọc hiện giã quyết các vấnđồ xã hổi như mục tiêu thành lập</small>
TẺ hiệu quả tác động: Xuất phát từ mục tiêu thành lập mà mỗi doanh nghiệp
<small>sổ tạo ra hiệu quả tác động khác nhan, doen nghiệp thông thường sẽ tạo ra giá tilà một mơ hình độc lập, có sự</small>
ảnh tí, DNXH tạo ra giá t xã hội. Tuy nhiên việc phân biệt này chỉ là tương dé,
<small>‘i khí tham gia vào thi trường thơng qua host động kính doanh của mình doanh."nghiệp nào cũng đều sẽ tic đơng dén cä nin kính tổ và xã hộ, mie đồ tác đồngnhiều ay it phụ thuộc mục tid thành lập cia doanh nghiệp</small>
<small>* Phân biệt DNTH vớ tổ chức pla Chin phủ (NGO)</small>
<small>DNXH và NGO đu có chung mục iêu gai quyết vấn để xã hội. Tuy nhiên</small>
để thục hiện được mục tiêu xã hội thi DNXH và NGO Iai có cách thục hiện khác
</div><span class="text_page_counter">Trang 23</span><div class="page_container" data-page="23">nhau DNXH sở dụng lợi nhuận thụ được từ ậc kinh doanh để thực hiện các nhiệm
<small>vu xã hội của minh.</small> 8 chức NGO 1a bất ky nhóm cổng dân tự nguyên, phi lợi nhuận được 18 chúc & cập độ địa phương, quốc gia hoặc quốc tỉ. Các host động bao
<small>gồm nhân quyền môi trường cả thiên sức kde hoặc công việc phat tid, NGO</small>
thục hiện nhiệm vụ của mình bằng các ngiễn vốn từ nguồn ti tro, lệ phí thành,
<small>viên, đồng góp tơ nhân, bán hàng hỏa và dich vụ</small>
* Phân biệt DNTH vớ tễ chức ti Hiện
TẢ chúc từ thién công gin toơng tw như NGO và DNXH là
<small>đông với mục đích xã hội, khơng vi loi nhuận. Tuy nhiên so với DNXH</small>
thiên có nhiều đểm khác tit dd là pham vi hoạt động của DNXH rông hơn ở chế DNXH có mục iêu giải quyết các vẫn đỀ xã hội, mơi trường nói chung tương đối da dang trong khi đó tổ chức từ thiên chủ yêu a thục hiện các host động meng tính tro giúp xã hội Cũng tương tự nhơ NGO, tổ chức từ thiện công không buộc phi thực
<small>Tiện kinh doanh, họ khơng có lợi nhuận, nguôn vốn iễn hành host đồng xã hội a tir</small>
snr quyên gop, tà tro côn các tỔ chức, cá nhân khác
<small>* Phân biệt DNTH với lái miên "trách nhiệm xã hội ca domh nghậpTheo Viện nghiên cửu Quin lý lánh tổ Trung ương trách nhiệm xã hội cidoanh nghiệp là my từ nâng cao nhân thúc ci doanh nghiệp, răng buộc các hoạt</small>
đồng kinh doanh nhằm hướng tới đạo đặc kính doanh Theo nhóm phát viễn kinh tế
<small>tue nhân của Ngân hing Thể giới trách nhiệm xã hội của domnh ngệp là “Sie</small>
cam hết cũa doanh nghiệp đồng góp vào vide phát rin hanh tổ bẵn vững, thông qua biỡng hoạt động nhằm nâng cao chất lượng đồi sỗng cia người lao đồng và các thành viên gia dinh ho, cho cơng đồng và tồm xã hội theo cách có lợi cho cổ
doanh nghiệp cũng nửa: phát miễn chung cũa xã hồi”, Nói cách khác trách nhiệm
<small>xã hội của doanh nghiệp chính là cách ting xử mang tinh nghĩa và đối với côngđẳng của doanh nghiệp</small>
<small>ánh nhiệm xã hội của doanh nghiệp”, doanh nghiệp xã hồi thànhlập và host đông shim giã quyết các vẫn dé xã hồi, hoạt động khơng vi mục Nêu</small>
<small>Trái với</small>
<small>“ùn Anh Ping 0000), “BÍ nhậm sĩ hội ca dot nlp vì tục tốn vin dng ở Vật Nan”, Tpau Tahoe G10)</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 24</span><div class="page_container" data-page="24"><small>lợi nhuận DNXH là một mơ hình kinh doanh vì xã hội, còn trách nhiệm xã hội củadoanh nghiệp là cách ứng xử của doanh nghiệp với xã hột hay là một phần nghĩa vụ</small>
<small>khác của doanh nghiệp, ng†ấa vụ này khơng phải mục tiêu chính hoạt động11.4. Vi tr cđa domh nghiệp xã hội</small>
Thông theo đuổi muc tiêu kinh tế mà luôn hướng tới mục tiêu giã quyết vin
<small>đồ xã hi, hoạt động ca DNXH có ý ngiấa sau</small>
Thứ nhất mục tiêu hướng dén của DNXH là giã quyết các vẫn đồ xã hội
<small>“mơi trường tập tring vào nhóm đối tượng yêu th, cũ thiện chất lượng cuốc sống</small>
cho người dân Các kết quả mà DNXH mang la dat, đò nhiễu tác động dén xã hồi, đem lẻ ning giá hị nhất đnh Đâu tên phis kể đẫn chính là DNXH góp phn tao
<small>iệc lam cho bộ phân lớn người lao đơng, có nguỗn thu nhập, cuốc sống cơn ngườilao động được cãi thiện Từ hiệu quả tác đồng này lâu dit sẽ tác động tích cục tớitồn xã hội, các vin đề xã hội sẽ được giãi quyết trong pham vi nhất ảnh Qua hoạtđồng của mình DNXH sẽ góp phin đính hướng, nâng cao nhận thức của cơng đồng</small>
về thục rạng xã hội, tir đó thúc diy giã quyết vẫn đề xã hội từ bin rong tao sơ phat tidn bin ving
<small>Thứ hơi, thông qua mục tiêu hoạt đồng của mình DNXH giúp chính quyền và</small>
ti trong việc giải quyết các vin để xã hội Khí đã xuất hiện một vẫn để xã hội
<small>xuất hiện sầu không giả quyết, tháo gỡ kip thời sẽ ảnh hướng din sự phát tiển binvig côn quất gia và xẽ hộ đi hồi mất uốc gì và cơng đồng quốc tổ phấi anhững chính sách, giả pháp để gi quyit mang tin lâu đi Trong tế đồ xã hội</small>
luôn vận đông không ngùng, các vẫn để xã hội cũng “bién hos" ngày càng de dạng
<small>phic tạp, nêu chi một minh Nhà nước đóng ra giả quyết sẽ tất khỏ khẩn, hiệu quả</small>
cũng chưa chắc chin niur mong doi. Do dé việc xã hồi hỏa chức năng gi quyết các
<small>vẫn đi xã hi thâm chí ca mốt sổ ĩnh vực cơng ich sổ giúp sưa sẽ gảnh ning choNha made và giản áp lực ên vấn đ an sinh xã hội</small>
<small>Thứ ba DNXH cũng có host đồng sản xuất kính doanh do đó sẽ góp phin</small>
teora mơi trường ánh tế năng động thúc diy hoạt động lánh tế phát triển Điều này, có thé nhân thiy ở chế DNSXH khi hoet đông kinh doanh bit buộc phải than ga vào
</div><span class="text_page_counter">Trang 25</span><div class="page_container" data-page="25">đời sing kinh tẢ, châu tác động của môi trường kinh doanh, các sản phẩm kính
<small>doanh của DNXH thuờng chia dung những yẫ tổ đặc iết vĩ hướng din xã hội nên</small>
gốp phần tăng tính cạnh tranh thúc diy sự năng động, sáng tạo của nén kính tế
<small>12. Khái quát pháp ht về doanh nghiệp xã hội</small>
<small>1⁄21. Quá trnh lành thành và phát tru cña pháp hật doauh nghiệp xãHội ở Vật Nam</small>
Tiên thể gới, Chinh phủ Anh đưa ra khá niệm vì DNXH và chến lược phát tiển DNXH từ năn 2002. 6 Việt Nam, những năm 1950 - 1960 mặc đã
<small>về mắt luật pháp chưa được thừa nhận nhưng mơ hình DNXH sơ khai đã tổn ti ban</small>
đầu Sau năm 1986, cùng với vide chuyển đổi cơ chi, sưa đối của Luật Hop tác xã
<small>số 47-LICTN năm 1996 đã giúp thục hiện các nguyên tắc công bằng tự chủ, hy</small>
nguyện, minh bạch, đặt ra các quy định cho sự phát triển của hợp tác xã theo hưởng tăng lợi ich cho công đồng Sự ra đời của Nghị dinh 35 - HĐBT của Hội đồng Bộ
<small>trường năm 1992 về công tác quân Lý khoa hoc và công nghệ để khuyên khích việcđơn 14 gi pháp về khoa học cơng nghệ. Nghị đính số 71/1998/NĐ-CP về ban hành</small>
qguy ché din chủ ð cơ sở và các vin bản phép quy đã khuyên khích sơ hơn ga của các tỔ chúc xã hội và cơng dn rong q tình xây dụng thực hiện việc giám sát
<small>chính sách tại cổng đồng ting cường din chỗ cơ sở, khuyến khích sự ham ge củacác ổ chúc xã hội và công din cơ sở</small>
Din năm 1999, Nghĩ định 73/1999/NĐ-CP quy ảnh về khuyên khích các
<small>chính sich xã hội hỏa đối với các hoạt động trong Tỉnh we giáo đạc, ÿ tổ, vẫn hoa,</small>
thể thao di diy manh xã hội hóa các hoạt động liên quan
Năm 2005, Nhà made di có những vin bản cụ thể quy ảnh về những chỉnh,
<small>sách nhậm,</small> mạnh xã hội hoa các hoạt động mang tỉnh xã hồi, cụ thé: Nghĩ quyết
<small>05/2005/NQ-CP ngày 18/4/2005 nhằm.</small>
<small>đạc, y tổ, vin hóa, thể thao, Nghị Ảnh 69/NĐ-CP ngày 30/5/2008 của Chính phủ‘ban hành một nội dang chính sách ưu dit cơ sở xã hội hóa, các hình thie hoạt đồngphi lợi nhuận được nhà nước khuyến khích Luật Doanh nghiệp 2014 re đời chính.</small>
thúc thừa nhân nự tén ti của DNXH tao môi trường cho ar phát hiển mạnh mỹ dy manh xã hội hóa các hoạt động giáo
</div><span class="text_page_counter">Trang 26</span><div class="page_container" data-page="26">1.2.2. Khai nim pháp tật về doanh nghiệp xã hội
<small>Kihéi niệm DNXH được quy đính lần đầu tin tong Luật Doanh nghiệp</small>
năm 2014. Điễu này là sự cụ thể hỏa các quy đãnh trước dé vb doanh nghiệp
<small>hội Đây là một chế ảnhmới của Luật Doanh nghiệp, Hiện nay, chua có những quy định cụ thể về loạixã hội và trách nhiệm xã hối của doanh nghiệp xã</small>
Hình doanh nghiệp này. Như vây có thể nói nội ding cơ bin cit pháp luật về doanh nghiệp xã hỗi chúa đụng hai vẫn đồ cơ bin, đó là Pháp luật về hoạt ng kin doanh oie các chủ thể kinh doanh và pháp luật vì quản lý Nhà "ước đối với hoạt động kinh doanh.
Luật Doanh nghiệp năm 2014 không dua ra Ảnh nghĩa cơ thỄ nh thể nào về
<small>DNXH nhưng có các tiêu chi để xác inh DNXH. Tại khoản 1 Điều 10 Luật Doanh:nghiệp quy định doanh nghiệp xã hội phii đáp ting các tiêu chỉ gồm: “Za doanhnghiệp được đồng lý thành lập theo ay ảnh của luật này; mục tiêu hoạt động</small>
hầm giải qgất vẫn để xã hội mơi trường vi lọt ích cơng đồng: sử dụng ít nhất 5196 tổng lợi nhuận hàng năm cũa doanh nghập để tái đầu hr nhằm thực hiện muc tiêu xã hội môi trường vÏur đã đồng lộ”. Đặc đẫm của doanh nghiễp xã hội gằm:
Thứ nhất DNXH theo pháp luật Việt Nam là doanh nghiệp được
<small>đăng ký thành lip theo quy dinh của Luật Doanh nghiệp 2014Thứ: hơi: Dosa ngiệp</small>
<small>đã đăng ký lên hàng đều.</small>
<small>Thứ ba: Loi nhuận hing năm của đonnh nghiệp xã hội được quy Ảnh 515%</small>
đăng để tủ đều bơ nhẫn thục hiện mục tiêu xã hội, méi tường như đã đăng lý: Pháp luật về DH là hé thống các quy pham pháp luật đu chỉnh
<small>những quan hộ xã hô phát sinh tong việc thành lập hoạt động của mơHình lánh doanh nhằ thuc hiện các mục tiêu xã hi</small>
<small>sát cia cơ quan nhà nước đối với các DNXH</small>
<small>hôi đặt mục tiêu xã hội, môi trường như</small>
sự Hỗ trợ và giám
Tiên thực tổ, mơ hình DNXH tiên thể giới rất link hoạt được cha là
<small>tba loại cơ bản: (1) DNTH ph lợi nhiên như các NGO, trung tâm, hội, quỷ,</small>
cẽu lac bộ, hoạt đông chủ yêu bằng những khoản tà tra, các nguồn lực tr cổ
</div><span class="text_page_counter">Trang 27</span><div class="page_container" data-page="27">để ma một sổ host đông lành doanh, toàn bộ lợi nhuận thụ được ding để cả
<small>thiên đều liên sống cho mốt công ding ohdm ngời nhất định thông quahoạt động dio tao, hướng nghiệp () DNEH khơng vì lot nhiên nghy từ đầuđã có ar kit hop ving chắc giữa nử mệnh xã hội và mục tiêu kinh tỉ, chủ yêuđăng ký hoạt đông dưới các hình thúc cơng ty (Cơng ty TNHH, Cơng ty CP)</small>
lợi nhuận thu được chủ yếu ding để tả đầu tư hoặc mỡ rộng các host động xã
<small>hồi của doanh nghiệp G) Doanh nghiệp có dinh hướng xã hổi, có lợi nhuận</small>
thường host động đưới các ình thức các 18 ce tài chính vĩ mổ cung cấp bảo hiểm cho người tha nhập thấp nh các qu tin đụng Muc iéu côn các tổ chúc này là lâm, xe lei nhuận và ding mốt phẫn ding k lợi nhuận dé tá đầu tơ cho hoạt động hoặc trợ cấp cho các đối tương khỏ khăn để cho doanh nghiệp có thể mang la lợi ich cho
<small>nhiều người hơn</small>
<small>Luật Doanh nghiệp nắn 2014 quy định bốn loại hình donnh nghiệp cơbên: Doss nghiệp tư nhân cổng ty hop danh công ty trích nhiệm hữu bạn</small>
cơng ty cỗ phin và hai chế độ trích nhiệm tử sin của chủ sở hữu Trách nhiệm
<small>t sin vô han (áp đụng cho chủ sở hữu doanh nghiệp tr nhân, thánh viên hop danh:công ty hop deni), trách nhiệm tai sin Hữu hen (áp đụng cho thành viên</small>
công ty trách nhiễm hồu hạn và cổ đồng công ty cỗ phẩn). Các nhà lam luật
<small>Việt Nam quan niệm ring DNXH đủ có mục đích thục hiễn nhiễm vụ và mục</small>
êu xã hội nhưng trước hất vẫn là doanh nghiệp Do đó, chủ sỡ hữu ei thành
<small>lập phải h chon mốt trong các mơ hình được quy dinh trong Luật Doeni</small>
nghiệp để ding ký với cơ quan đăng ký kinh doanh thuộc sở kế hoạch và đầu
<small>tw Việc lựa chon mổ hình phù hợp là buớc khối đầu quan trong cho mỗi nhàđầu tu, mô hành phù hợp với mục dich thành lập sẽ tao tin để cho host độngcủa doanh nghiệp sau này: Từ quy định cit luật pháp Việt Nam cũng nh của các</small>
nước có thể thấy ring DNXH là một loại hành dom nghiệp xã hộ: đặc biệt thể iện mục dich xã hội của doanh nghiệp, chữ khơng thể hiện loại hình qn bị, tổ
<small>chức và hoạt động</small>
<small>12.3 Đặc dim pháp Mật về doah nghiệp xã hội</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 28</span><div class="page_container" data-page="28"><small>Luật Doanh nghiệp năm 2014 LDN 2014) mỡ ra một “chương mới" cho các</small>
DNXH Việt Nam. Đặc đẫm pháp luật vì DNXH ở Việt Nam bao gm các khía
<small>canh chủ yêu sax</small>
* TẺ tinh chắt pháp nhân cũa DNEE, Bộ luật dân sự năm 2015 chỉ quy nh
<small>lai loại pháp nhân: () pháp nhân thương mai, và G pháp nhân phi thương mai‘Theo đó, DNXH được xếp vào nhóm pháp nhân phi thương mại. Quy định nay là</small>
không thia ding, bối DNXH vẫn là doanh nghiệp có hoạt đơng kinh doanh tim
<small>Xiấm lợi nhuận nên nó vẫn phấi mang thêm of tinh thương mei. Trong lồi các quốc</small>
ia dang cổ gắng tim mốt đa vi pháp ly cho DNXH để thơa mãn tính “lai” cơn Losi Hình này, thi tei Việt Nem, một hành lang pháp Lý đành cho mơ tình "lái" vấn chữa <small>sin sing</small>
* V vấn dé phân chia lợi nhiên của DNYH, thư di tình bày, theo Bộ luật dân sơ năm 2015 DNXH là pháp nhân phi thuơng mai, có đặc đẳm sau: @) Khơng sổ mục tiêu chính là tim liếm lợi nhuận: và (i) Néu có lợi nhuân thi cũng không
<small>được phân chia cho các thành viên (khoản 1 Điễu 76 Bộ luật dân sợ nim 2015)</small>
LDN nêm 2014 quy đnhDNXH phải sử dạng i nhất 1% tổng lợi nhuận hằng năm của doanh nghiép dé ta đầu tơ nhằm thục hiện mục tiêu xã hội, môi trường (khoản 1 Điều 10), Câu hôi đặt ra là 49% tổng lợi nhuận hing năm còn li của doanh "nghiệp sẽ & dix, nếu như không sở dụng để tử đầu tư nhằm thục hiện mục tiêu xã
<small>hồi, mối trường va cũng không được các thành vigwed đồng phân chie? Vin để nay</small>
pháp luật doanh nghiệp DNXH vẫn chua điều chỉnh, gây ling ting, khó khăn cho các doanh nghiệp, thâm chí sẽ din dén hệ quả xâu tới DNXH, xã hội
<small>* Đăng h thành lập DNEE ta Tiết Nam: Điều 4 Nghị nh số </small>
96/2015/NĐ-CP ngày 19-10-2015 quy Ảnh chỉ tất một số điều côn LDN quy dinh v đăng ký thành lập DNXH. Cu thé: Doanh nghiệp phải được đăng ký thành lập theo quy dinh
<small>của Luật doanh nghiệp, tn tei một trong các loi hình phù hợp với quy định của</small>
luật nơ doanh nghiệp tơ nhấn, công ty cỗ phần, công ty hop danh, công ty rách
<small>nhiệm hữu hạn.</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 29</span><div class="page_container" data-page="29">* Yi tv me thành lập doanh nghiệp, khi 8 xác Ả nh được loi hình doanh
<small>"ngập ma minh lựa chon chủ DNXH sở iến hành lập hồ sơ thục hiện các hủ tụcliên quan tên DNXH được dt theo quy nh của LDN và có thé bỗ song tiên cơntừ `xã hộ" vio ơn ring của doanh nghiệp, Về hỗ sơ đăng ký thành lập DNXH"ngồi những giấy tờ theo quy định chung cơn cin kim theo một số vin bin chứng</small>
"minh, cam kết thục hiện các mục tiêu vi môi trường xã hồi cơng đồng dé kiểm sốt
<small>thục hiện mục tiêu xã hội của DH. Tất cả yêu cầu thi tục và tả liệu cần có khỉ</small>
cam kết thực hiện mục tiêu xã hội và mỗi trường đầu được Chính phủ quy định chỉ ất tử Điều 5 Nghị Ảnh số 96/2015/NĐ-CP ngày 19/10/2015
* Các uy nh về im đất tế đổi vớt DN 6 TTết Nam: Theo pháp luật
<small>iện hành khơng có một đu khoản nào quy inh về wu đãi thuê đối với DNXH,DNXH cũng chỉ được trù đi toơng hư nh các doanh nghiệp truyền thống Do đó,</small>
Xơi tham gie vào thi trường canh tranh cơng bằng, có mốt ax khơng cơng bing đối với DNXH khi chính nó thực hiện mốt mục tiêu cao cé có tim quan trong và bin vũng đối với giải quyết và phát triển xã hội
* Quy dinh về im đãi vẫn của DNEH: DNXH ngoài hay dng vận từ các
<small>chủ sở bu hoặc nhing thánh viên góp vốn khác như các doanh nghiệp thơngthường theo quy ảnh của LDN năm 2014 cịn có thể được tiếp nhân các nguồn vốnXhác được quy định tủ Điều 3 Nghĩ dinh số 96/2015/NĐ-CP. Các cơ sỡ giáo đục</small>
đảo tạo xã hội còn được vay vên tin dụng đều tạ, được hỗ rợ sat đầu tr, được phép hay đông vẫn huy đồng các nguễn vốn hop pháp khác để đầu hy xây dụng cơ sở vật
Các khoăn tài tro huy đồng vốn doanh nghiệp xã hội chi đuợc sử dụng để bù
<small>dip chỉ phí quân tý và chỉ phí host ding để gli quyết các vẫn để xã hồi, mỗi trường</small>
sé doanh nghiệp đã đăng iy. Néu nhận được các hỖ tro, we đấi DNXH có nghĩa vụ hải báo cáo cơ quan có thim quyén về tin hình hoạt động cơn doanh ngưệp theo
ảnh kỹ hàng năm.
<small>"yom thâm Đầu 9, Điều 10 Nghi ảnh số 96/2015/NĐ-CP ngiy 19/102015 quy dh ca tắt một sổ đềucia Init danh nghiện</small>
<small>"Yama thin Khaan 3 Điệu 10 Luật danh nguập ấm 2016</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 30</span><div class="page_container" data-page="30">1.2.4. Ý nghĩa cha việc điều chnh bằng pháp tật đốt với doauh nghiệp xã
Thứ nhất, việc điều chỉnh bằng pháp luật eo cơ sở pháp lý cho DNXH thành,
<small>lập và host động Trước ki Luật Doanh nghiệp năm 2014 được ben hành tei Việt</small>
Nem, mơ hình DNXH đã xuất hién từ cuối thể kỷ XX và tp tục phat tiễn đưới nhiều hình thúc nh doanh nghiệp, HTX, trung tâm từ thiện.. Hoạt đồng cia các tổ chức này đầu tuân theo theo qh định nếng ca pháp luật chuyên ngành tương ứng
<small>với từng loại hình riêng biệt. Việc khơng có hành lang pháp lý riêng cho DNXHhiên việc née định tr cách pháp Lý tổ chức và hoạt động của mơ hình này khôngrõring con nhiêu bạn chỗ, không phát huy được hiệu qua cia DNXH,</small>
<small>‘Sw re đời của Luật Doanh nghiệp năm 2014 chính thức thừa nhận tư cáchhấp lý của DNXH đấ tạo nên bước lên mới, ghip DNXH có cơ số pháp lý x8 ring</small>
thống nhất để thành lập và hoạt động từ đỏ khẳng nh vi tí riêng của mình trong
<small>xã hội</small>
<small>quân Lý xã hội của mình Doanh nghiệp xã hội tổ ti như mốt thực thể trong xã hồi,</small>
có hoạt động tác động din kinh tỉ, xã hồi, mối trường Do đó, DNXH bắt buộc phải
<small>chi me điêu chỉnh của php luật đỂ các co quan Nhà nước thực hiện hoạt động quản</small>
ý đối vớ DNXH, đồng thời qua đỏ cũng thấy được "thái đổ <small>+ cách nhìn nhận, quan</small>
cm quân ý ce Nhà nước với loại hinh doanh nghiệp này:
<small>Trước khi có Luật Does nghiệp nim 2014, DNXH chun đuợc thửa nhận,</small>
hơng có hr cách pháp lý nên chưa có chính sách thúc diy DNXH phát hiển KẾ từ
<small>Xơi LDN 2014 được ban hành và có hiệu lơc, DNXH chính thie được thir nhận véuất pháp ý ở Việt Nam, doanh nghiệp xã hội đã trở thành mổ hình độc lip, trên cơ</small>
sở đồ Nhà nước xác định được đố tượng quân ý rõ răng, đồng thời có chính sách
<small>đã phat tiển DNXH</small>
<small>1.2.5. Nội dung pháp hột về doank nghiệp xã hội* Thành lập doanh nghập xã hội</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 31</span><div class="page_container" data-page="31">Theo điểm œ khoản 1 Điều 10 Luật Doanh nghiệp nêm 2014, mét tong những tiêu chí diu tiên để xác định DNXH đó là doanh nghiệp phải được đăng ký
<small>think lip theo quy đính của Luật đoanh nghiệp, Theo đó chủ đosnh nghiệp xã hội sẽ</small>
tu chon một trong bến loại hình đoanh nghiệp nhơ. Công ty cổ phan, công ty trách
<small>nhiệm hữu hạn, công ty hợp danh và doanh nghiép tư nhân. Tiên hành lập hé sơ</small>
theo đúng loại bình doanh nghiệp mong muốn lựa chon, thục biện các thi tục pháp ý thông thường để thành lập một doanh nghiệp tao cơ sở pháp ly tiến hành hoạt
<small>đồng kính doanh,</small>
<small>“Thủ tue thành lập doanh nghiệp xã hội được quy định tri Luật Dosnh nghiệp</small>
nếm 2014 và được hướng din chi tất tei Nghị dinh z696/2015/NĐ-CP ngày
<small>19/10/2015 của Chính phi (Nghĩ nh số 96/2015/NĐ-CP). Giống như mọi dosh</small>
nghiệp khác, DNXH cũng có lên riêng của minh Dựa trên các chuin mục về tên doanh nghiệp được pháp luật quy định, doanh nhân xã hội sẽ chủ động quyết ánh đất tên cho DNXH, Điều 38 đến Điều 42 Luật Doanh nghiệp năm 2014 khơng có quy định tiêng trong viée đất tên cho DNXH. Theo khoăn 2 Điều 4 Nghỉ ảnh z696/2015/NP-CP, có thể bỗ sung thêm cum từ “xã hội” vio têniêng của DNXH,
* Hinh thức tổ chức và hoạt đồng doanh ngập xã hội
Trong pham vi Luật Dosnh nghiệp 2014, hình thức tổ chúc DNXH được đính ngĩa khá cụ thể như các losi hình doanh nghiệp khác, DNXH
<small>thục biện đăng ky doanh nghiệp theo tỉnh tự thủ tục và hd sơ tương ứng đối với</small>
tùng lo hình doanh nghiệp quy định tei Luật Doanh nghiệp 2014 gần: Cổng ty cỗ
phan; công ty TNHH hai thành viên, công ty TNHH một thành viên, công ty hợp
dank, đoanh nghiệp tơ nhân. Vé cơ cầu hoạt động của DNXH mang những đặc điểm,
<small>tương đẳng với các loại hình doanh nghiệp thơng thường.</small>
<small>DNXH hoạt động sẽ phii thục hiện các quyền được quy định tei Điều 7 củaLuật Doanh nghiệp 2014 bao gồm việc ty do, ty chủ kinh doanh, chủ động ứng</small>
dung khoa học công nghệ, tuyén đụng, chiếm hữu sử đụng ti sẵn cũa doanh nghiệp
<small>hoặc từ chối yêu cầu cũng cấp ngn lục khơng theo quy đính, thực hiện các quyền</small>
về khiểu nạ, ổ cáo và các quyền khác có liên quan Bên canh những quy dinh về
</div><span class="text_page_counter">Trang 32</span><div class="page_container" data-page="32"><small>vide đảm bio quyén lợi cho các doanh nghiệp nĩi chúng và doanh nghiệp xã hội nồi</small>
tiêng, pháp luật cĩ quy định về nghĩa vụ via doanh nghiệp tei Điều 8 Luật Doanh: nghiệp 2014. hing quyển và ngiễa vụ cụ thể bổ sang đốt với mơ hình doen
<small>"nghiệp xã hội được quy định tei khộn 2 Điều 10 Luật Doanh nghiệp 2014* TỖ chức lại giải tha, phả sản doanh nghập xã hội</small>
<small>Cơng giống như các loạ hình doanh nghiệp khác rong xã hồi, việc tổ chức,</small>
giã thể và phá sin doanh nghiép được thục hiện theo các yêu cầu của luật định
<small>Việc ci, tách, hop nhất, áp nhập đổi với DNXH được thực hiện trong các trường</small>
hop cụ thé gm
<small>- DNXH được chia hoặc tích thành các DNXH;- Các doanh nguập, DNXH hop nhất thành DNXH;</small>
<small>- Sáp nhập doanh nghiệp, DNXH vio DNXH.</small>
Nhờ vậy, Nhà nước tạo điều kiện cho DNXH cĩ thể chuyển đổ hình thúc host đơng, đồng thời quy định cu thể quyền, ngiấa vụ cia các cổ đơng các thành xiên trong quá tình giả thể, phá sản và chy
Khoản 1 Điễu 201 Luật Doanh nghiệp năm 2014 quy định cụ thể về các trường hợp gi thể doanh nghiệp. Những để dim bảo, tạo ar bình ding cho các doanh nghiệp, tỄ chúc khác trong quan hộ kinh doanh, doanh nghiệp chỉ được gai thể khi doanh nghiệp đĩ thanh tốn được hit các khoản no, các ngiĩa vụ ti sin
phân vén cổ phần
<small>Xhác và khơng rong quá tình giã quyết tranh chấp tei Téa án hoặc cơ quan trong</small>
tii Người quan ý cĩ iên quan và doanh nghiệp quy định tạ điểm d khoản 1 Điệu
<small>này cing liên đổi chịu trách nhiệm về các khoăn nợ ca doanh ngiệp Đối với tình</small>
tơ thọc hiện giãi thể doanh nghiệp trong các trường hợp quy dinh tạ các điểm ab
<small>và e khoản 1 Điều 201 Luật Doanh nghiệp năm 2014</small>
<small>* Trách nhiên cũa chủdombinghiệp hr nhằm thơnh viên doanh nghiệp xã hộtTai điều 9 Nghị dinh 96/0015/NĐ-CP quy định chỉ tit Luật Doanh nghiệp</small>
quy định về trách nhiện của chủ doanh nghiệp từ nhân, thành viên cỗ đơng doanh nghiệp xã hơi. ĐỂ duy ti cam kết thục hiện mục tiêu xã hộ, mơi trường của doen "nghiệp xã hồi, pháp luật cĩ quy ảnh về trách nhiên cit chủ doanh nghiệp te nhân,
</div><span class="text_page_counter">Trang 33</span><div class="page_container" data-page="33">thành viên, cổ đông doanh nghiệp tr nhân, việc quy đính như trên dim bảo được liệu quả trong việc sử dụng nguẫn vẫn đều ta nguôn vấn được các cá nhân tổ chúc
<small>tả trợ mốt cách hiệu quả</small>
<small>Ngoài ra chủ doanh nghiệp tơ nhân, thành viễn và cổ đông doanh nghiệp xã</small>
hồi chỉ được chuyển nhương phần vốn góp, cỗ phẫn cũa mình cho tổ chức, cá nhân Xhác nêu họ có cam kết tgp tục thục hiện các mục tiêu xã hối, mi trường, Doanh. "nghiệp xã hội phải duy ti mục tiêu xã hội, mỗi trường mite lợi nhuận giữ lại để tử
<small>đầu tr và nội dang khác gh trí cam kết thọc hiện mục tiêu xã hồi, mai truờng trongsuốt quả tình hoạt đông, Néu không thục hiện hoặc trục hiên không đúng cam kếtdoanh nghiệp xi hội phải hoàn lạ toàn bộ các tu đã, khoản viện to, ti trợ đãnhân Ngoài ra chủ doanh nghiệp từ nhân đãi với doanh nghiệp bơ nhân, thành viên</small>
đối với công ty hop danh và cổng ty trách nhiệm hữu hen, cổ đồng đổi với công ty cỗ phin đã ký tin trong cam kết và thành viên Hội đồng quản tị công ty cỗ phản
<small>cùng chíu trách nhiệm liên đổi hồn la va phi bổi thường cá thiệt ha phát ánh.* Theo đổi, giảm sát hoạt đông cũa doanh nghưệp xã hội</small>
<small>“Theo Điều 11 của ngủ ảnh 96/2015/NĐ-CP, Ủy ban nhân din cấp tỉnh chín</small>
trách nhiệm theo đối, giám sát đốt với doanh nghiệp xã hội co trụ sở chính dat tei tinh, thành phổ minh Việc theo đãi, giám sét nay đuợc Ủy ban nhân din cấp tồn.
<small>a0 cho Sở KẾ hoạch và Diu hr hoặc cơ quan quin lý viên tro, ti tre. Cách thựcthục hiện theo đối, giểm sốt như su</small>
<small>- Doanh nghiệp xã hồi phải báo cáo về việc tuân thi cam kết thục hiện mục</small>
<small>Nêu xã hội, môi tuờng kh có yêu cầu</small>
<small>- Kiểm tra nội dang để cam kết bằng hình thức bự ám. tra trục tấp hoặc đề</small> "nghỉ cơ quan nhà nước có thẫm quyền Hiểm tra
<small>= Theo đối, giám sút đối với doanh nghiệp xã hồi ti khoản 1 ĐiỄu này thục</small>
<small>Biển theo bình tự thủ tue sau đây:</small>
<small>+ Yêu cầu báo cáo vé vide tuân thủ Cam kết thực hiện mục tiêu xã hộ, mỗitrường phấi được lập thành vin bản Trong đó, nêu rõ ý da, nội dang yêu cầu cụ</small>
thể thờ hạn và cách thức thực hiện các yêu cầu,
</div><span class="text_page_counter">Trang 34</span><div class="page_container" data-page="34">tra chi được thực hiển sau ngiy gi thông báo kiểm tre cho doanh ngiệp ít nhất 15 ngày,
++ Su khi kết thúc việc kiểm tra trong thời hạn 05 ngày lam việc cơ quan Inf tra phải có báo cáo bing vin bên về Kit quả kiểm tra gũi cho Ủy ban nhân din cấp tình, các co quan có liên quan thuốc Ủy ban nhân din cập tinh và doanh nghiệp xã hội bị idm tra
14. Kinh nghiệm của một số quốc gia trên thé giới về doanh nghiệp xã
<small>Mơ hình DNXH đã xuất hiện rất sớm trên thể giới, hoạt đơng của mơ tình</small>
nay đã được khẳng dinh một cách rõ nét khi DNXH thục hiện những sử mệnh quan ôi, mỗi tuông Khả niệm DNXE đã rất phd biến ở nhiêu ngớc trên thé giới, đẳng thời pháp luật cũa các nước đã cổ những chính sách cụ thi nhẫn tao diéu kiên cho mơ hình này host động hiệu qué dé hình ở
<small>‘Vuong quốc Anh, Mỹ và Thai Lan Những tiên bộ của các nước Anh, Mỹ, Thái Lan</small>
về chính sich phát kiển DNXH là nhing nổi dung nhà nước ta cần quan tâm và
<small>trọng của thực hiện mục tiêu</small>
<small>hân tích nhằm có những phương án phủ hợp cho DNXH nước nhà dang rong quá</small>
tình inh thành và nhát biển
13.1. Kink nghiệm của Vương Quốc Anh
<small>ương Quốc Anh là nơi DNXH có lich sử phát tiễn âu đôi. Trong hơn bethể kỷ qua tất nhiều mơ hình DNXH đã được tri nghiệm tei nước Ảnh như: nhà ð</small>
xã hội nhôm true, day nghề và tạo việc lam, thương mai công bằng, hay nh các hot động tạo thu nhập cho các td chúc tử thiện, tả chính vi mơ, và cũng cấp dich
<small>vụ cơng qua các hợp đồng với chính quyền . DNXH ở Anh cũng hoạt động đười</small>
hiểu hình thie tổ chức và dia vi pháp lý da dang, Dao gồm: Các công ty vũ lợi ich công đồng công ty TNHH, công ty cổ phin, quỹ tín đụng, nhánh inh doanh của
<small>các tổ chức từ thiện ph lợi nhuận, doanh nghiệp do người làm thuê tự chủ, hợp tácxã, quỹ phát hiển, iên hiệp nhà ư</small>
DNXH nói trên có thể được phân thành 4 nhóm chính sau diy.
<small>cơng ty xã hội và các quỹ ủy thác... Các loại hình</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 35</span><div class="page_container" data-page="35">* Cơng ty vi Lợi ích Cơng đẳng (Community Interest Company - CIC): Đây, Ii lo hình doanh nghưệp được tiết kế ơng cho mơ bình DNXH (phương pháp luật
<small>khơng bit buộc các DNXH phải ia chon loại hình nà)</small>
<small>* Các Hội di hia và Lãng nghề (industriel and Provident Society - IPS): Chủấu beo gồm các HTX va các dạng họp ác vỉ lợi ich công đồng khác hoạt động trên</small>
"nguyên ắc din chi và sỡ hữu tập thể
<small>* Công ty CP hoặc công ty TNHH (Company Limited by Shares otGuarentee): Day là hình thie cơng ty phổ biến và nhiễu DNXH cũng chon os: hin</small>
này bai tính linh hoạt cũa nó: Tuy nhiên, để xác ảnh đầy là DNXH, cơng ty phải thể hin rõ mục tiêu vì lø ich công đồng trong Đi lễ va phấ cam kết ti đầu ni
<small>nhuận cho các mục tiêu xã hội</small>
* Các tổ chúc từ thiện, trong đó có host động kinh doanh không vi lợi nhuận (Group structure with charity status): Day là hình thức DNXH phổ biển nhất ở Anh, vi ngày cũng nhiều tổ chúc tử thiện chuyển đổi mơ hình gây quỹ tran thống nhi dim bảo tính bén vũng Ngoi ra chính sách ưu đi miễn giảm thuê đối với các tổ chúc từ hiện phí lợi nhuận cũng dang vai rò quan trong để các DNXH lựa chon
<small>tot hình này,</small>
Nhận thấy xu hướng và tiềm ning phất hiển cũa DNXH tet nước Ảnh, từ cuối những năm 1990 mét số nghiên cửu chuyên sâu và các tổ chức trung gian hi trợ DNXH đã bit đều đoợc thành lập như tổ chức Đối tác Doanh nghiệp xã hội Anh, (1997), bay Doanh nghiệp xã hộ London (1998). Ban đầu, những tổ chức này được thành lập trên cơ sở hợp te giữa các HTX và các đơn vi hỗ trợ HTX. Sau đó, nó đã nhanh chóng phát tiễn thành các tổ chức hỗ trợ phát hiễn Hình doanh cho các
<small>DNXH mới thành lập, mở rồng chương trình dao tạo DNXH vào trường đủ học, và</small>
đẫy manh truyén thông về DNXH thing qua thành lip Tạp chỉ Dosnh nghiệp
<small>Trong giai đoạn không hosing ánh tế như hiện my, DNXH ở Anh vấn chứngtô tinh uu việt của mình so với các hình thức tỔ chức từ thiện và doanh: nghiệp nhkhác</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 36</span><div class="page_container" data-page="36">* DNXH duy ti phát triển tết hơn doanh nghiép nhỏ. Tỷ lệ DNXH ting
<small>trường trong giai đoạn khủng hoãng là 56%, trong khi đó con số này ð DNNVV là</small>
6 An, sự phát tiễn oie DNXH ln có mối quan hệ chit chế với nhã nước thông qua: Quan điểm và tim nhin của nhà nước rong việc cùng ứng dịch vụ công DNXH thường không phát tiễn manh trong bối cảnh "nhà nước phúc lợi" (hôi kỳ
<small>trước 1979). Từ thập nién 80 của thé kỷ trước, chính phố Anh ngày căng thấy rõ</small>
những bất cập trong việc nhà nước trực tấp cũng cấp các dich vụ công thi vai trở
<small>của khi lánh tổ thử 3 (phân biệt với khối hư nhân và nha nước), trong đó có DNXH,</small>
mới thục ar được thúc diy và phát hiển mạnh mổ, Chính sách địn bẫy: Cu thể hố trợ và khuyến khích DNXH phút tiễn đặc biệt khuyến khích cơng đồngh chủ, đơa xe các sảng kiễn và tự giã quyết các vẫn để của minh Nhà nước hỖ trợ thông qua đền bay kánh t, chủ yêu là khuyên khic DNXH them gia vào chuỗi cũng ứng dich vụ công Hiên nay, nguân tha tử các hop đồng cong cấp dich vụ công chiêm tới hơn, 30% tổng nguồn tha của các DNXH ở Anh hiện nay. Bên cạnh đổ, nhà nước cịn đơn ra nhiều chương tình hé trợ ti chính khác cho các tổ chức xã hồi dân sự trong
<small>đồ cöDNXH</small>
<small>1.12. Kink nghiệm của Hoa Ky</small>
<small>Trong những năm 1960, mơ hình “nha nước phúc lợi" cũng thịnh hành ở MỹVới hàng i déla được đầu hr cho các mục tiêu giảm ngho, giáo duc, chim sốc sóc</small>
Xhốt, phát biển công đẳng môi trường nghệ thuật thông qua các t8 chức phi lợi
</div><span class="text_page_counter">Trang 37</span><div class="page_container" data-page="37">Chính phố phải cất giim phẫn lớn các chương tình nói trên Các tổ chức NPO bắt đầu nhận thấy DNXH là mốt hưởng thay thé cho nguda hi trợ cũa chính phố Thuật ngữ vi DNXH sau đó phát tiển với ý nghĩa réng hơn, Dao gầm hầu hit các hoạt đông thương mai cam kết theo đu mục tiêu xã hội
C6 bai cách phân loi hình tú tổ chúc của DNXH ở Mỹ gém:
(Quam đn thứ nhất thường xuất phát từ giới học thuật, cho ring DNXH có thể hoạt đơng trong mốt đã rất ông từ các tổ chúc NPO thuận hủy din các dosnt nghiệp cổ lợi nhuận, bao gồm: (0 Các NPO có hoạt đơng kinh doanh nhằm cùng cấp nguần tả chính cho các dich vụ xã hộ, nhờ đó có tinh
<small>chủ động cao hơn vé từ chính và it phụ thuộc vào nguẫn tài trợ bên ngoài</small>
(@ DNXH vĩ lợi nhuận theo đuổi đẳng thời hú mue tiêu kinh doanh và xã hội
<small>Nguồn lục của họ sẽ không bi hạn chế và cố cơ cầu quin tri trơng đồng với các</small>
doanh nghiệp thương mai truyền thống (i) Cách thứ ba là hình thúc hỗn hợp, kết Hợp tu thể ofa cả ha hành thúc ở trên Nhõng tổ chúc như vậy thường bi chỉ phá:
<small>bit st mệnh xã hối hơn a mục tiêu lợi nhuận Tuy nhiên, doen the từ hương mai</small>
và các hoạt đông lánh doen được nhin nhân nhơ một phương cách chiến lược để tạo tho nhập thực hiện nữ mệnh xã hội ban đầu của mình Các tổ chức NFO năm trong nhóm này, (ii) TỔ chức hỗn hop (fÿbrid:): Là mất xu hướng khá phát tiễn
<small>gần diy cia các doanh nghiệp khi có có đồng thời hai mục iêu tạo ra loi nhuận chochủ doanh nghiệp và đông gop véo sựtién bộ xã hội chung Các DNXH đó về mất</small>
ý thuyết sẽ giảm bot tỷ lệ lợi nhuận 8 đáp ứng tiêu chỉ v xã hội vi du nh, Bão v môi trường (sở ding các nguyên liêu tế chế, sản phẩm thân thién với môi trường), dim bảo công bằng xã hối (sở dụng leo đông hoặc sin pl
“khuyết tật hoặc dân tộc thiểu số. ); hoặc họ sẽ trích ra một tỷ trong tương đổi trong
<small>Joi nhuận của mình để giã quyết các vin đề xã hội thay và chia tt cả lợi nhuận cho</small>
chủ doaoh nghiệp. DNXH hin hop thường được đều hinh béi các doanh nhân có
<small>quan tâm cao đối với các vẫn dé xã hội, ho coi việc đạt được giá trí cả vé kinh tổ Ấn</small>
<small>inte Tra Hatin corp eC) dete ne</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 38</span><div class="page_container" data-page="38">hội là mốt chiến lược tốt uu hóa, thay vi chỉ theo đuỗi mục Nêu lợi nhuận nine truớc diy. Bill Gates la một ví dụ điễn hình ở diy. Tuy Microsoft không ph là một
<small>DNXH, nhưng người sing lập là Bill Gates đã quyết dinh ding phn lớn ti sẵn cũa"mình cho các nghién cứu HIV/AIDS và xóa đổi giảm nghéo & châu Phí</small>
Cúc chính sách ca chỉnh phí thúc dy và hỖ tro aự phát triển của DEBE bao gồm: Chính phủ Liên bang thể hiện n lục rõ ring trong việc thúc diy ar phát triễn của DNXH, trước hết bing việc thành lập Ván phông Sáng kiễn xã hội và Sự
<small>them gia của Công din (Office of Social Innovation and Civie Paricipeion SICP)SICP làn việc chủ yêu vớ các</small>
ước nhằn tổ chúc, khuyên khích các sing kiễn xã hội và tiết lập quy tình thi tục
<small>giúp chính phủ giã quyết các thách thúc vé xã hộ SICP hoạt đông đựa trên 3 mụcTiêu và mãng hoạt đồng chin</small>
(0) Khuyến tích sie phát tiễn các lãnh dao trong công ding Diy sẽ là công cụ dé thu hút sự tham gia của giới trẻ cùng dim nhận trách nhiệm giải quyết
<small>các thách thúc xã hội</small>
(i) Tầng cường đầu hư vào những cáng én công đẳng mang lại hận quả rố
<small>rang Đây là sự hop tác giữa Chính phi Liên bang với các khu vực khác nhằm taoxe một hệ thống cơ sở ha ting như quỹ: cơ ch khen thưởng thi trường vẫn xã hồi</small>
vx, giáp mang lại các chỉ số thành công chắc chin thie đấy sợ phát tiễn cũa
<small>hong rào DNXH</small>
(i) Phát mẫn nhiều hành thức hop tác mót: Đây cơng là diém quan trong trong việc tao cơ sỡ để phát huy tốt nhất sơ hợp tác gi khu vục tơ nhân và kh vực nhà nước shim hưởng din giải quyết các vin để xã hối chung mang lạ tác đồng tích cục cho công đẳng
<small>VÂ phương điện luật pháp, hiện tử Mỹ chưa có vin bản pháp quy nào riêng</small>
cho DNXH, los trừ việc bổ sung loại hình cơng ty mới như để để cập ở trên Việc
<small>luật thud biên may có thể áp dụng cho DNXH hay cẩn xây đụng</small>
Init sing cho DNXH vẫn đang là một chủ để bản cải Tuy nhiên, một số quy Ảnh. Hỗ trợ DNXH đã được Chính ph sửa đỗ bỗ sang nhơẳ Chính sách hỠ tro Huế mi
</div><span class="text_page_counter">Trang 39</span><div class="page_container" data-page="39">du chỉnh qua đmh thuế cho phép các 18 chúc NEO (không phi rã thu được phép
“hợp tác với các công ty liên doanh vi lợi nhuận"
13.3. Kink nghiệm cũa Hàn Quốc
Sự phát iển của khỏi DNXH tại Han Quốc cổ iên quan chất chế với eude
<small>khủng hồng tử chính năm 1997. Kh tinh trang thất nghiệp ở Han Quốc xây ra, khó</small>
khăn cing chẳng chất vi các dich vụ phúc lợi xã hội của Chính phi khơng thể đáp văng hit các nim cầu căn bản cũa người din, tạo mốt áp lục lần Chính phủ đời hồi hải od mốt hướng giải quyết cấp bách Trong béi cảnh đó, các tổ chức <small>hội dân.trong nước đã phát huy vi tro năng động của minh bằng cách hỗ trợ Chính phủ</small>
trong việc tạo ra việc lam mới, vi mục dich xã hội trong suốt gia đoạn từ năm 1998
<small>- 2006. Luật Phát tiển DNXH được ben hành năm 2007, nhờ đó các hoạt đồngDNXH tai Han Quốc được đính hình rõ nét hơn va tiệp tục có những xu hướng thay,</small>
itch cục
Các loại hình DNXH chỗ yêu hiện ney tai Han Quốc bao gia
* Các DNTH hoạt đồng theo Luật Phát tiễn DNTH- Là tình thức tõ răng shit được Luật Phát tiển DNXH công nhận Cơ quan thim định và ra quyết định là By ban HỖ trợ DNXH thuộc Bộ Lao động Điều kiện để được cơng nhận Các tổ
<small>chức có hoạt đông Linh doanh sản phẩm dich vụ và mục tiêu xã hộ, nhằm nâng cao</small>
chất lượng cuộc sống cho người dân thuc nhỏm yêu thể thông qua tao việc lâm
<small>hoặc cùng cấp dich vụ xã hộ, vớ ít nhất 5086 người huing dich vụ hoặc lao đồng</small>
trong tổ chức lá người thuộc nhóm yéu thé (Điu 2); Đã có tơ cách pháp nhân phi
<small>hop: Vi da Doanh nghiệp hợp tác (Associstive Corporstion) theo Luật Dân sự công</small>
ty dưới Luật Thương Mai, tổ chúc ty nhân ph lợi nhuân, hop tác xã tiêu ding dom
<small>vã phúc lợi xã hội đăng ký dưới các luật iên quan Điễu 8)</small>
* Các DNEH liên quan đến Luật về Hồ thẳng Sin kẻ Cơ bản Quốc gia
<small>-National Basic Livelihood Sjstem (NBLS): Các DNXH này đã host động trong</small>
khuôn khổ NBLS nhằm cũng cấp 07 gói hổ tro tai chính hoặc phi ti chính (cho các
<small>Tĩnh vục y ta, giáo due, nhà 8, việc lim.) cho các hộ gia Ảnh nghéo năm đưới</small>
</div><span class="text_page_counter">Trang 40</span><div class="page_container" data-page="40">chuẫn nghéo tuyét đố. Đây là chính sich nấ tiếp chương trình thử nghiệm "Thúc diy khả ning tự vũng" được biển khá từ năm 1996, là một host động hop tắc giữa
<small>Chính phi và các tỔ chúc xã hội din my Trong đổ, các DNXH tự võng có vai trdquan trong trong việc dim bảo nơi làm việc ổn định cho nguồi nghéo Đặc đmchính của các DNXH tơ võng loại này gồm:</small>
<small>-Ítnhất 3 48 lo động phi thuộc nhóm hồ nghéo là đối tương của NBLS;</small>
<small>- Có khả năng tự ving bánh t,</small>
<small>- Thường có hình thúc số hồu tập thể</small>
<small>* Các loại hành DNTH khác: Là các t8 chúc mặc đà chưa được công nhận,</small>
nhưng theo inh ngấa chúng về DNXH, ho vẫn có hoạt ding theo cách tếp cân
<small>DNXH nói chung Những don vi đó có thể gm:</small>
<small>- Doss nghiệp của câu lạc bộ người cao tabi:</small>
Hàn Quốc: Như đã nói ở trên, sự phát tr
quan giữa các nỗ lục tim kiểm giả pháp vé chính sich cũa Chính phố với các hoạt đồng hỗ trợ đẳng hành cia các tổ chức
<small>của DNXH ở Hin Quốc là mỗi tương,</small>
</div>