Bảng M8.Docx
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (85.24 KB, 2 trang )
1. Do you ever forget to take your medication?
flỉnh thoảng ông/bà có quên dùng thuốc không?
2. People sometimes miss taking their medications for reasons other than forgening.
Thinking over the past 2 weeks, were there any days when you did not take your
medication(s)?
Nhiều người đôi khi không dùng thuốc do nhiều lý do chứ khơng hẳn vì qn. Suy nghĩ cẩn thận
trong
hai tuần gần đây, có khi nào ơng/bà khơng dùng thuốc không?
3. Have you ever cut back or stopped taking your medication(s) without telling your doctor,
because you felt worse when you took it?
Có bao giờ ơng/bà giảm hoặc ngưng dùng thuốc mà khơng báo cho bác sĩ vì ơng/bà cảm thấy tệ
hơn
khi dùng nó?
4. When you travel or leave home, do you sometimes forget to bring along your medication(s)?
Khi đi du lịch hoặc đi xa nhà, thỉnh thoảng ơng/bà có quên mang theo thuốc không?
5. Did you take your medication(s) yesterday?
Ngày hơm qua, ơng/bà có dùng đủ các thuốc trong ngày không?
6. When you feel like your health condition is under control, do you sometimes stop taking
your medication(s)?
Khi ông/bà cảm thấy triệu chứng được kiểm sốt, thỉnh thoảng ơng/bà có ngưng thuốc không?
7. Taking medication(s) everyday is a real inconvenience for some people. Do you ever feel
hassled about sticking to your treatment plan?
Dùng thuốc mỗi ngày gây bất tiện cho một số người. Có bao giờ ơng/bà cảm thấy phiền khi phải
tuân
thủ chế độ điều trị?
8. How oßen do you have difficulty remembering to take all your medication(s)?
never/rarely
once in a while
sometimes
usually
all the time
Ơng/bà có thường gặp khó khăn khi nhớ uống tất cả loại thuốc không?
Không bao giờ/Hiếm khi; Lâu lâu;
flỉnh thoảng; flường xun; Ln ln
Sau đó nhập thơng tin nguồn tài liệu tham khảo (ở ví dụ này mình sẽ thực
hiện ghi nguồn trích dẫn dạng bài báo (Journal Article):
+ Author: Tên tác giả. Nếu nhiều tác giả thì tích chọn Corporate Author.
+ Title: Tiêu đề bài viết.
+ Journal Name: Tên tạp chí.
+ Year: Năm.
+ Pages: Trang.
+ Volume: Số tập (chỉ số năm thứ mấy mà xuất bản phẩm đó đã lưu hành).
+ Issue: Số lần xuất bản phát hành trong năm.
Nhập xong thông tin nguồn tài liệu tham khảo, nhấn OK.
