Tải bản đầy đủ (.pdf) (26 trang)

Báo cáo tài chính công ty cổ phần harec đầu tư và thương mại 1615962108

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (15.11 MB, 26 trang )

Công Ty
Cổ Phần
Harec
Đầu Tư

Thương
Mại

cONc

Digitally signed by Công
Ty Cổ Phần Harec Đầu
Tư Và Thương Mại
DN: C=VN, S=THÀNH
PHỐ HÀ NỘI, CN=Công
Ty Cổ Phần Harec Đầu
Tư Và Thương Mại,
OID.0.9.2342.19200300
.100.1.1=MST:
0102116074
Reason: I am the author
of this document
Location: 87654321
Date: 2021-03-01 11:06:
33
Foxit Reader Version:
9.6.0

rv cO pnAN HAREC oAu rtl
vL rnUONG MA.I


Btio ctio Tdi chinh ndm 2020
(dd duqc

kta* tudn)


cONc
SO

rv

cO pnAx HAREC oAu

rrlvA rrilIor'[G

M4.r

+ I,ang Hp - Ba Dinh - TP He NQi

MUC LUC

Trang

02-03

B{o c6o cria Bai Gi6m tISc

Bio

c6o ki6m


04-05

toin

86o c6o Tiri chinh dfl tluoc ki6m to6n

06-25

Bang cdn d5i tcti toan

06-07

86o c6o k6t qui hoat tlQng kinh doanh
B6o c6o luu

Bin

chufn

tiAn

09-

tQ

thuyiSt minh B6o c6o

tii


08

chinh

10

11 -25

f
\VA

a


rv c6 rnAN HAREC oAu
Ung Hp - Ba Dinh - TP Hd NOi

cONc
Sii +

rtlvi. itffoxc

iu4.r

BAO CAO CUA BAN GIAM DOC

Ban Gi6m <1i5c C6ng ty C6 phAn Harec DAu tu vi Thuong mpi (sau <16y gqi tit ld "C6ng ty") trinh bAy
86o c6o cria minh vd 86o c6o tdi ch(nh cria COng ty cho ndm tdi chfnh ki5t thric vdo ngdy 3lll2l212}

CONG TY


'

C6ng ty CO phAn Harec DAu tu vi Thucrng mpi tlu-o. c thdnh lfp vd ho4t dQng theo Gi6y chtmg nhfn dlng
k), kinh doanh sti OtO:Otso08 dlng ky Grr diu ngdy t3ll2l20o6 do SO Kli hoach vd Diu tu thanh pn5 ua
NQi c6p. GiAy chung nhpn deng h-i doanh nghiQp md si5 0102116074 deng kf thay t16i Dn thri l1 ngdy
29107/2019.

Try sd chinh cria COng ty tai: 55 04 LingH4, phulng Thanh C6ng, qufn Ba Einh, TP HA NQi.

r{er DONG euAN TRI, BAI\ crAM o6c vA BAN KrEM soAr

I.
1.
t^
2.
3.

Cdc

II.

Cdc thirnh vi6n cria Ban Gi6m tt5c trong

1.
2.

6ng Phan Huy

thinh vi6n fIQi tldng Qufln tri trong nIm


Thinh
Ong Vfi Xu0n Dflng
Ong Phan Huy Tf
6ng Hodng Quang

Tf
BdNguy6n Lan Huong

Chri tich

2020

IDQT

Thinh vi6n
Thanh vi6n

nim

2020

Gi6m d5c
Ph6 Gi6m di5c ki6m Kti to6n tru&ng

4

:'tsgl
'*3t


c0i

III.
1.
2.
3.

Cic thinh vi6n cfra Ban ki6m soit trong nim 2020

T
KIE

LOc
Bi Pham Thi T5 Dung
6ng Vfl Einh Dric

Bi

Phan Thi

xrtur roAN

Tru&ng ban
Thanh vi6n
Thanh vi6n

vrtx

B5o c6o tdi chinh cho nim tdi chinh tiSt ttlic vio ngiy 3l/12/2020 cria COng ty C6 phan Harec Diu tu vi
Thuong m4i

vi tfti di6u ki€n ki6m tor{n cho c6c tr5 chric ph6t henh, t6 chric ni6m ytit va t6 chric kinh doanh chimg
khoin theo quy ttinh cria BO Tei chinh vi Uy ban Chung kho6n Nhi nudc.

2

THT

vtt

D
=


cOxc rv c6 pnAN r{AREC oAu rrl va rHrldr.rc vrAr
S5 +

Ung Hp - Ba Einh - TP HeNQi

c6xc g6 rnAcn NIIIEM CUA n.q.N Cr.Avr o6c o6r vOr nAo cAo r.q.r cninn
Ban Gi6m d5c C6ng ty chlu tr6ch nhiQm vA viQc lfp B5o c6o tii chinh phan 6nh trung thyc, hgrp bi tinh
hinh hoat dQng, k6t qui hopt ttQng kinh doanh cria C6ng ty trong kj'. Trong qu6 trinh lfp 86o c6o tdi
chinh, Ban Gi6m d6c C6ng ty cam ttit Aa tudn thri cdc y6u cdu sau:

-

Xdy dpg vi duy tri ki,5m so6t nQi b0 mi Ban Gi6m tni6t AO eaio fao cho viQc lfp vd trinh bdy 86o c6o tdi chinh kh6ng cdn sai s6t trgng y6u do gian
l0ntroEc do nhim t6n;

-


L1achgn cic chinh s6ch

-

tti

toran

thich hqp

vi

6p dgng c6c chinh s6ch ndy mQt c6ch nh6t qu6n;

Dua rachc tl6nh gi6 vi dU tlo6n hqp ly vd thdn trgng;
NCu 16 c6c chuAn mUc ki5 torln ctugc 6p dpng c6 lQeh trgng yiSu LAp vd trinh bdy c6c 86o c6o tii chinh tr6n co s& tudn thri c6c chuAn mUc kti to6n, ch6 d0 kii toan
vd c6c quy Lap c6c B6o c6o tii chinh dUa tr6n co sd ho4t ttQng kinh doanh li6n tgc, tru trucrng hqp kh6ng th6
cho rlng C6ng ty s€ tii5p Qc hopt ttQng kinh doanh.

Ban Girlm C6ng ty, v6i mric thri c6c quy tlinh hiQn hinh cria Nhd nu6c. D0ng thdi c6 tr6ch nhiQm trong viQc bf,o dim an todn tii sin
cria C6ng ty vi thgc hiQn c6c biQn phip thich hqp <16 ng[n ch[n, phit hiQn c6c hdnh vi gian lfn vd c6c vi
ph4m kh6c.

Ban Gi6m tti5c C6ng ty cam ktit rang 86o c6o tii chinh tld phin 6nh trung thpc vi hqp ly tinh hinh tdi

chinh cria C6ng ty tai itrOi di6m ngiy 3lll2l2)2},k6t qui hoat el$ng kinh doanh've tinh hinh luu chuyiin
ti6n te cho kj,kri to6n ki5t ttuic cr)ng ngdLy, phn hqp v6i chuAn mgc, ch6 Nam vi tu0n thfr c6c quy tfinh hi€n hanh c6 li6n quan.

Hi

nQi, ngdy 15 thang 01 ndm2021
TM. Ban Gi6m tttic

:

:E
.u
'iH

;t

TY
#qffi"-RS
CONG

'Ii

TI
aAu

wA[,

Phan Huy


Tf


fin
so:48,f

vi Thdm ilinh gid Viet Nam
Dia chl: TAng 14 Tda nhd Sudico, dltdng M6 Tri
P. Mi Dlnh 'l , Q. Nam TJ Li6m, Ha NQi, Viet Nam
Tel: (+84 24) 3868 9566 / (+54 24) 3865 95BS
Fax: (+84 24) 3868 6248

C6ng ty TNIIH KiCm toiin

Web: kiemtoanava.com.vn

/BCKT-TC^.n/3

BAo cAo KIEM ToAN DoC LAP
Kinh gr?i: Cdc c6 d6ng, HQi ildng euin tri vi Ban Gi6m tl5c
COng ty C6 phAn l{arec Diu tuvi Thuong m4i
86o c6o ki6m torfln v6 g6o c6o

tii

chinh

t6i da ki6m to6n 86o c6o tdi chinh kdm theo cria C6ng ty C6 phan Harec Eiu tu vi Thuong
c lpp ngdy l5.l0l/2021, tu trang 6 3l/1212020, 86o c6o ktit qui ho4t ttQng kinh doanh, 86o c6o tuu chuy6n t[n t0 cho ndm tai chinhi6t


Chring

mai,

duo.

thric cirng ngdy

vi

Ban thuytit minh b6o c6o tai chinh.

Trdch nhiQm cia Ban Gi6m d5c
Ban Gi6m di5c c6ng ty chiu tr6ch nhipm vd viQc lflp vd trinh bdy trung thgc vd hqp l1i 86o c6o tai
chinh cta C6ng ty theo chuAn mgc k6 torin, ch6 dQ k6 torin doanh nghipp ViQt Nam vd c6c quy dinh
ph6p
c6 li6n quan d6n viQc lfp vd-trinh
ldyB6o c6o tii chfnh vd chlu tr6ch nhiQm rd ti,5- roat noi
bQ md Ban Girim d6c x6c khOng c6 sai s6t trqng yi5u do gian lfn ho{c ntram nn.

I

a

Trdch nhiQm cfra Ki6m to6n vi6n
TrSch nhi6m cria chring t6i ld dua ra f ki6n vC 86o c6o tii chinh dpa tr6n k6t qui cria cuQc ki6m torin.
C.hting t0i de ti6n hanh kii5m torin theo c6c chu6n mgc kiiSm to5n ViQt Nam. Cdc chu6n mgc niy y6u
ciu chring tdi tufln thri chuAn muc vd c6c quy dinh vA dpo dric ngh6 nghiQp, lap kri hopch vd thgc hiQn

cu6c kiiim to6n di5 d4t duo. c sg tlim b6o hqp lf vd viQc liQu B6o c6o tai int
C6ng ty c6 cdn sai
"'t

s6t hong ytiu hay kh6ng.

"ria

'45

r\

C6ng viQc kil5m tor{n bao g6m thlrc hi6n c6c thi tgc nhim thu th{p c6c bing chimg kiiSm to6n vA c6c st5
liQu vi thuyat minh tr6n B6o c6o tii chinh. C6c thri 4rc kii5m to6n kiiim torin vi€n, bao g6m nnim 6n. Khi thpc hipn drinh gi6 c6c rrii ro ndy, tty-li6n quan d6n viQc lfp vd trinh biy B6o c6o tdi chinh trung thgc, hgp nhim thii5t k6
tni tlrl
"a" qu6 cria
ki6m to6n pht hqp v6i tinh hinh thlrc t€i,tny nhi6n kh6ng nhim mgc drcf, Auu ra kit5n vc tripu

.l

';,1

1l

.d

i


f

1i

kitim soSt n0i bO cria C6ng ty. C6ng viQc kiiSm torin cfing bao g6m tl6nh gi6 tintr thicfr hqp cria c6c
chinh s6ch kri toran dugc-6p dpng vd tinh hqp l1i cta c6c u6c tirt ti5 to6n cta Ban Gir{m tillnh gi6 viQc trinh bdy t6ng ttr6 gao c6o tii chinh.
Chring t6i tin tuong ring c6c bnng chrmg kitim torin
hqp lim co sd cho f ki6n kiiim to6n cta chring t6i.

mi

chirng t6i dA thu

thfp
Thinh vian

4

Hi.8

kidm to.in NlCl Qud. 16

mgiworldwade

tl



f

t
cta Ki6m todn vi6n

f

Theo ki6n cria chring t6i, 86o c6o tdi chfnh dd phin 6nh trung thlrc vd hqp $, tr6n c6c khia c4nh
trgng y6u tinh hinh tii chinh cria C6ng ty CO phAn Harec Ddu tu vi Thucfing nhu k6t qui hopt cirng ngdy, pht hqp v6i chuAn muc kti torin, ch(i tlQ kt5 toin doanh nghiQp ViQt Nam vd cic quy dlnh
ph6p $ c6 li6n quan d6n viQc lfp vd trinh bdy B6o c6o tdi chinh.

cONc rY TNHH KrEM ToAN

Gi6y CNEKHN Kii5m toSn sd

0ls5-2018-t26-l

E6 Thi Duy6n
Ki6m toin vi6n
Gi6y CNDKHN Kitimto6n s6
3642-202t-t26-l

Hd nAi, ngay 22 thdng 02 ndm 2021

\
i


c

';l

.t


ry co puAx HAREC

cONc
SO +

oAu

rrIvl

rnUoNc vr4r

rang H4 - Ba Dinh - TP HeNOi

cho n6m

tii

nAo cAo rAr cniNn
chfnh k6t thric vdo ngiy 3lll2/2020

BANG cAN DoI KE ToAN
T4i ngiy 31 thr[ng 12 ndm2020
Don vi tinh: tl6ng


rAr sAx

ME

A. TAr sAN NcAN n4N

100

I. Ti6n vi cic khoin iuong tluong ti6n

110

l.

Ti6n

111

2.

Cdc khoan tucrng iluong

so

ti6n

II. Dflu tu tii chinh ngin h4n
tunim giir


120
123

III. Cfc khofln phii thu ngin h4n

130

1. Phai thu ngiin h4n cria kh6ch hdng

131

2.Triltrubc cho ngudi b6n ngin han

132

3. Phai thu ngin hqn kh6c

136

4. Dg phdng


phii thu ngin h4n kh6 ddi (t)

IV. Hing tdn kho

3u12t2020
105.408.645.772


v.01

ou01t2020
101.0s8.858.616

3.585.009.810

10.s19.889.442

6.s19.889.442

3.585.009.810

4.000.000.000

11,2

ngiy tt6o hqn

1. DAu

Thuy6t
minh

Y.02

100.151.000.000

88.900.000.000


100.151.000.000

88.900.000.000

1.499.160.042

v.03

1.638.969.174

5.480.000

99.480.014

10.038.000

v.04

1.483.642.042

1.539.489.160

137

140

D

V. Tni sin ngin hln khic


150

l.

151

tri

Chi phi

tru6c ngin tran

2. Thuii vd c6c khoan kh6c

B. TAr sAN

phii thu Nhi nu6c

onr n+x

r53

210

II. Tni sin cii tlinh

220

Tii


san cO ainn hiru hinh

- NguyAn

gid

- Gid tri hao mdn lily

kiic)

221

1. Chi phi

tri tru6c dni han

rONG ceNG rAr sAN

s5.094.939.646

58.334.734.069

55.094.939.646

58.334.734.069

I

223


(56.1 13,887.206)

(s3.638.971.242)

240

VI. Tii sin dii h4n khfc

59.166.173.658

I

IV. Tni sin dO dang dii h4n
chinh diri hgn

55.408.367.293

I 11.208.826.852

230

tii

v.05

173.475.920

222

IIL Bdt dQng sin tlflu tu


V. Diu tu

v.08

200

I. Cic khofrn phii thu dii h4n

1.

173.475.920

11.973_705.31

250

260
261

270

v06

313.427.647

831.439.589

313.427.647


831.439.s89

160.817.013.06s

160.225.032.274

"\

(

t

)
I

I


ry

cONc

cO pnAx HAREC oAu rUva. rnUoivc naar

Sii + rang Hp - Ba Dinh - TP He NOi

cho ndm tdi chinh

t

nAo cAo rAr cniNn
ttlic vdo ngiy 3lll2l2o2o

sANc cAN Dor KE ToAN
T4i ngiy 31 thdng 12 ndm2020
( Ti6p theo)
Don v! tinh: rl6ng

NCUoN VON
A. Nq puAr

Thuy6t
minh

ME
so

rnA

3U12t2020

01t01t2020

300

28.959.383.788

31.919.630.458

I. Nq ngin h4n


310

12.097.090.424

15.224.685.730

tri ngudi br{n ng6n han
2. Nguli mua tr6 ti6n tru6c ng6n tran

311

632.079.393

854.564.948

16.245.777

16.236.574

3. Thuli vd c6c khoan phf,i nQp Nhd nudc

313

436.439.085

2.053.954.019

tri nguoi lao 5. Chi phi phii tri ngfn trpn


314

825.827.526

917.458.192

3r5

v.09

238.145.771

238.tDt.771

6. Doanhthu chuathlrc hiQn ngin han

318

v.l0

9.434.114.686

9.764.704.308

T.Pheitri ng6n h4n kh6c

319

v.11


281.989.186

1.148.248.031

322

232.249.000

231.417.887

II. Ng dii h4n
l. Phei tre dei h4n kh6c

330

16.862.293.364

16.694.944.728

337

Y.12

10.646.837.692

10.479.489.056

Z.Yay vd ng thu6 tdi chinh dii h4n


338

v.l3

6.215.455.672

6.215.455.672

131.857.629.277

128.305.401.816

131.857.629.277

128.305.401.816

4tt

63.384.000.000

63.384.000.000

41

1a

63.384.000.000

63.384.000.000


41

lb

l.

Phei

4.PhAi

8. Quf khen thu&ng phric

lgi

Y.07

312

v.08

a

B.

vON

curi

L Vain chft


l. Viin
-

CO

sO

sO

nUIl

400

hifu

410

g6p cria chri s0

htu

phiiiu ph6 th6ng c6 quyin bidu quyilt

,./
^: pnrcutud&
- LO

v.14

2. QuI dAu tu ph6t tri6n


418

46.844.164.242

46.334.049.260

3. Lqi nhuan sau thu6 chua phdn phi5i

421

21.629.46s.435

18.587.3s2.556

42la

481.776.998

481.776.998

\

42lb

21.147.688.037

18.10s.s7s.558

,)


160.817.013.065

160.225.032.274

-

LNST chua PP lily

rc aen cuiii ki,*u6"

- LNST chua PP k)' ndy

II. Ngudn kinh phi vi

c6c

qui khic

TONG CQNG NGUON YON

430
440

l5 thring 0l ndm202l

Nguli I$p bi6u

x6 toSn tru&ng


CONG TY
co'pHAiu

m tltic

HABEC
oAi.r

ruy.ir

Gd
Nguy6n Lan Huong

Nguy6n Lan Hucrng

7

Phan Huy

Tf

.\


c6Nc ry c6 puAN HAREC oAu rtlvA rnUoNc vr,rr
Si5 +

L6ng H4 - Ba Dinh - Tp He NOi

nAo cAo rAr cniNn

3tlt2l2)2}

cho ndm tdi chinh tciit ttlic vdo ngdy

BAo CAo KET QUA Ho4.T DQNG KINH DoANH
Niim 2020

cni
l.

Me
s6

utu

Doanh thu br{n hang

vi

Don vi tinh: ddng

Thuy6t
minh

0l

cung c6p dlch vu

2. Cic khoin ginm tru doanh thu


02

3. Doanh thu thuAn bdn

10

hing vir cung cdp dich vg

4. Gi6,vi5n hang b6n

11

5. Lqr nhugn gQp vd

bfn hing vi cung cdp dich vg

NIm 2020

u.1

vt.2

NIm 2019

39.479.748.057

40.419.94s.865

39.479.748.0s7


40.419.945.865

4.744.692.221

20

4.832.826.930 -.

34.735.055.836

35.587.118.935

6. Doanh thu hopt rlQng tdi chinh

2t

VI.3

7. Chi phi tdi chinh

))

VI.4

262.267.500

3.787.808

24


vt.7

1.084.793.435

1.436.534.729

25

vr.7

- Trong d6: Chi phf ldi vay

10.

lf

doanh nehiQp

Lqi nhuan thuen

tt

5.334.106.219

ho4t
30

14.188.58s.548


14.220.776.593

26.467.268.79s

25.260.126.024

11. Tftu nhsp kh6c

31

u.5

35.000.000

1.570.000

12. Chi phi khric

32

VI.6

8s 1.183.618

835.010.674

40

(816.183.618)


(833.440.674)

50

25.651.085.r77

24.426.685.350

13.

Lqi nhu$n khSc

14. Tdng

lqi nhuAn kii torin tru6c thu6

15. Chi phi thuri TNDN hiQn hdnh

5t

16. Chi phi thuti TNDN hodn lpi

52

lT.Lqtnhufln sau thu6 TNDN

60

18. Lai co ban tr6n cO phiiSu


70

VI.8

3.703.397.140

21.947.688.037

5.021.109.792

19.405.575.558

3.463

3.062

l5 th6ng 0l ndm202l
Ngudi I$p bi6u

7-ot911oD

16 to6n tru0ng

%
z

Nguy6n Lan Hucrng

-


ZJ

8. Chi phi b6n hing
9. Chi phf quan

7.267.859.442

Nguy6n Lan Huong

6)

c6rue

;(

HAffEC

Ty-

c0'pHAiv

K}
Phan Huy

Tf

(


cONc

SO +

ry

cO pnAN HAREC oAu

rrf vA rnUof.rc

I,ang Ha - Ba Dinh - TP He NOi

ulr

nAo cAo rAr cniNn
3lll2l212}

cho ndm tdi chinh ti5t tfrtc vdo ngdy

nAo cAo LUU CHUYEN TITN TE
phip gi6n ti6p
NIm 2020

Theo phuong

Eon vi tinh: tl6ng
Chi ti6u

Mn

I.


Luu chuy6n ti6n tir ho4t tlQng kinh doanh

1.

Lqi nhuQn trrfic thud

2.

Diiu chinh cho cric khodn

-

01

KhAu hao tdi san ci5 Ainn

02

- Cickhoandgphdng
3.

NEm 2019

25.651.085.177

24.426.685.3s0

(4.s30.67s.978)

(2.8sg.s11.ss9)


2.474.915.964

2.47t.006.872

03

04

262.267.500

3.787.808

(LADfl6 flr ho4t ttQng

05

(7.267.8s9.442)

(5.334.106.21s)

08

21.120.409.199

21.567.373.81r

09

(33.666.788)


(1.0es.313.924)

t1

(1.2s3.996.971)

3.947.33s.469

72

518.011.942

(34.78e.834)

(s.410.477.952)

(3.789.797.321)

t6

(1.907.808.704)

(2.677.s37.648)

20

13.032.470.726

17.917.270.553



tu, ho4t

rtQng khric

Chi phi l6i vay

Lqi nhuQnQ|

lru

06

ti hogt ttQng kinh doanh trrdc thay ddi

ttQng

- flAng/giem c6c kho6n phii thu
- (Tdngygiam hang t6n kho

- fang/(giam) c6c khoin phhitrh(kh6ng

l0
k6 lai vay ph6i

phii nQp).
(T6ng/giam chi phi tri trudc


tr6, thu6 TNDN

- Ti€n ldi vay - Thui5 thu nhflp doanh nehi€p - Ti6n thu kh6c tU hopt - Ti6n chi kh6c tir ho4t
l3
t4
l5

Lttu chuydn tiin thudn tu hogt itQng kinh doanh

l.

NIm 2020

(LaD/15 ch6nh lQch ty gi6 h5i ilorii chua thgc hiQn

vdn

II.

si6

Luu chuy6n ti6n

tr)r

ho4t tlQng


ilIs

tliu tu

Ti6n chi tI6 mua sim, xdy dqmg TSCD vd c6c tdi sin

dii

2t

(35.181 .8 1 8)

han kh6c

2. TiAn thu tu thanh g, nhugng bdn TSCD vd c6c

tii

\

san

22

3. Ti6n chi cho vay, mua c5c c6ng cp no cria don v! kh6c

z)

(i87.ss l.000.000)


4. Ti6n thu h6i cho vay, bdn lai c6c c6ng cp ng cta tlon vi
khic
5. Ti6n chi dAu tu g6p v5n vio tton vi khr[c

24

176.300.000.000

25

6. Ti6n thu h6i dAu tu g6p viin vio don v! kh6c

26

dii

hqn

khic

7. Tidn thu l6i cho vay,

cO

tuc

vi lgi nhufn ducy. c chia

Lnu chuyin tidn thuin tb hogt itQng ddu ttr


9

\*

27

7.267.859.442

30

(3.983.140.ss8)

(I

47.900.000.000)
72.000.000.000

5.334.106.219
(70.601.07s.se9)


cdNc ry c6 pnAN HAREC oAu rUvA rHUol[G MAr
SO +

tang Ha - Ba Einh - TP HaNOi

III. Luu

t.


tii

nAo cAo rAr cniNn
chinh tiSt ttuic vdo ngdy 3t/t2lZO2O

chuy6n tidn tir ho4t tlQng tiri chfnh

Ti6n thu
sd

cho ndm

tt

phit hanh c6 phii5u, nhfn v6n g6p cria chri
31

htu

2. Ti6n chi tri v6n g6p cho c6c chri sO hiru, mua lpi c6
phi6u cria Doanh nghiQp de phit hinh

32

3. Ti6n vay ngiin h4n, ddi han nh6n
JJ

4. TiAn chi tr& ng g6c vay


34

tii chinh
6. Cd tuc, lqi nhuan dd tri cho chri sd htu

35

5. Ti6n chi tf6 nq thu6

35

(1s.984.209.800)

(1s.4s0.7s4.t72)

Luu chuyAn fidn thudn tu hogt itQng tdi chinh

40

(1s.984.209.800)

(1s.4s0.7s4.172)

Luu chuy6n.ti6n thuin trong k)

50

(6.934.879.632)


(68.r4.ss9.218)

60

10.519.889.442

78.658.236.468

Ti6n

vi

tuomg iluong ti6n iIAu

k!

ann nuong cta thay A6i ty gia nOi Ooai quy dOi ngo4i tQ
Tidn

vi

tuong tluong ti6n cuiii

6t

k)

70

(3.787.808)

3.s85.009.810

10.s19.889.442

Hd nQi, ngiy 15 thring 01 ndm202l

Ngudi I$p bi6u

K6 toen tru&ng

Nguy6n Lan Huomg

Nguy6n Lan Ilucrng

4 %

@Si6mtl5c

Phan Huy

Tf

I

t

10


coNc ry cO pnAN


TTAREC oAu
Ha - Ba Dinh - TP Hd Ndi

so+

rtl

vA rriUcrnc urar

B6o crio

tii

chinh

cho ndm tdi chinh t
rAx rrrwfT Mrr\H rAo cAo rAr crrirvn
NIm 2020

r.

Dac DrEM HOAT DoNG

1.

Ilinh th{rc s& hfru v6n

CU.L


OOaXn NG@p

ty C6.phen Harec DAu tu vd Thuong mpi ilucr. c thdnh lpp vd ho4t itQng theo Gi6y chung nhAn
dene.ky kinh doanh s5 oto:otsO08 deng ky 6" ddu ngdy t3/t2t2oo6 Ao SO 16 nopctr ve olu tu
C6ng

thnnh ph5 He NOi cAp. Gi6y chimg nhfln d[ng lcf doanh nehigp ma sti 01021 16074 tteng ky thay d6i
lin thri 11 ngdy 2917/2019.

Try s0 chfnh:

SO O+

I,ang Hp, phulng Thdnh C6ng, qufn Ba Dinh, Tp HdNOi.

V5n didu lQ: 63.384.000.000 ddng $du muoi ba rj,ba trdm tdm mtwi biin tri€u d1ng)
S5

2.

hqng lao

dQng tpi

.

thdi di6m3tlt2t2020 td:20 ngudi

Linhvgc kinh doanh

Thuong mpi vd DAu tu

3.
.

Nginh nghd Xinn doanh
Theo Gi6y chimg nhfn ttlng ky doanh nghiQp, nganh ngtrd tintr doanh cria C6ng ty li:

-

Dich vg tr6ng git xe;
Hopt itQng kitin tnic vd tu vdn k! thupt (kh6ng bao gdm ttritit kti, gi6m sdt vi khio s6t c6ng trinh
xdydUng);
- Lhp dflt hO th6ng c6p, tho6t nu6c ld suOi vi - Kinh doanh b6t A6ng sin (khdng bao gdm hopt tlQng tu v6n v6 gi6 a6t); .
- Kinh doanh vln phdng, nhi &;
- Nhd hdng vi c6c dich v.u [n uiing phuc vu luu ttQng (kh6ng bao g6m kinh doanh qur{n Bar, phdng
h5t karaoke, vfr trudng);
- Dich vU phpcv.u tI6 u6ng (kh6ng bao gdm kinh doanh quSn Bar);
- Lhp dat hO th5ng diQn;
- Kinh doanh bia rugu vd cic loai nu6c gini kh6t (kh6ng bao gdm kinh doanh phdng h6t karaoke,
vfl trudng, qur[n Bar);

-

Dichvu luutrunginngiy (kh6ngbao g6mkinhdoanhphdngh6tkaraoke, vfitrudng, qu6nBar);
Kinh doanh si6u thi thuong m4i;
Cung c6p dich vp [n uting theo hgrp d6ng kh6ng thudng xuy6n v6i kh6ch hang (phpc vu tiQc, h6i
hqp, d6m cu6i...);
- (D6i vni nhtng nginh nghA t

tliAu kiQn theo quy dlnh cria ph6p luft).

4.

Chu klsfln xuAt, kinh doanh th6ng thulng
Chu kj, s6n xudt kinh doanh th6ng

thulng: 12thhng.

Chu lcj,san xu6t kinh doanh binh qudn cria nginh, linh vgc:

5.

l2thing.

D{c ili6m ho4t tlQng cfra doanh nghiQp trong k} c6 inh hu&ng tl6n 86o c6o
Trong

k! hopt dQng cria doanh nghiQp khdng

tii

chinh

c6 sg kiQn gi c6 anh hu&ng d6n B6o c6o Tdi chinh.

11

6


4

I

ir

\vt


coNc ry c6 prrAx IIAREC

OAU

prar

rrlv.q. rrnloxc

S5 + I;ang Hp - Ba Dinh - TP Hd

86o c6o tiri chinh

cho nim tdi chinh kt5t thric vdo nsdy

3lll2l2)2}

rcr KE TOriN, DOr{ U TrEN TS SIIDITNG TRONG rn TOAN
1.

Ky k6 todn nim
Ky k6 to6n thulng ni6n cria C6ng ty Uit

Dorn v! ti6n tQ sfr dgng

Don vitiAn

tQ

trong k6 torin

CHUAN M.rIc vA
1.

Ch6 d0 k6

trong

toin

cnn

li

t<6

OAu

fi

ngiy 01/01 vd ktit thnc vio ngiy 31/12 hdng n6m.

toin


E6ng ViQtNam (ky hiQu qui5c gia ld "d"; lcj hiQu qu5c t6 le

DQ KE

"VND.)

roAN Ar ngxc

6p dsng

ty 6p dpng Ch6 dO rl5 toan doanh nghigp ban hinh theo Th6ng n s6 zoo/2014/TT-BTC ngdy
2211212014 cria BQ Tdi chfnh Hu6ng afrn Ctr6 <10 kti to6n Doanh nghiQp vd Th6ng tu s5 53/201 6lTTBTC ngdy 2110312016 vA vi€c sta d6i mQt sti didu cria Thong fi s52oo/zol4lTT-BTC .
COng

Tuy6n b6 vd viQc tuin thfr Chuf,n mgc k6 to6n

vi

Ch6 dO k6 to6n

C6ng ty nu6c ttd ban hinh. C6c b6o c6o tii chinh tlugc lflp vd trinh biy theo dtng mgi quy dinh cira tung
chuAn mgc, thdng tu huong ddn thuc hiQn chuAn mgc vi Ch6 dO [6 to,e" hip;enh tfang 6p dpng.

rv.

cAc cnimr sAcn KE ToAN Ar ugNc

1.


Cfc lo4i W Si niii Ooai 6p dgng trong k6 to6n
C6ng ty c6 nghiQp vp kinh t6 ph6t sinh bing ngopi tQ thuc hiQn ghi s6 kri to6n vd lfp B6o c6o tdi chinh
theo mQt ikrn v! ti6n tQ th6ng ntr6t U Ddng ViQt Nam. ViQc quy tl6i dting ngopi tO ra D6ng Vipt Nam
c[n cri vdo t'] gi6 giao dich thgc tt5.

Lli

su6t thuc t6

(Hi

lgc) dugc x6c Le Hi suAt ngdn hdng thuong mpi cho vay dang 6p dpng ptrO Uii5n tr€n thi truong tai thdi dir5m giao
dich;
Nguy6n

suSt hiQu

tic ghi nhfln

cdc khof,n tidn vir

cic khoin tumg tlucrng ti6n

vi cic khoin tukho{ tlAu tu ngin hpn c6 thdi gian d6o han khdng qu6 03 thhng,c6 tinh thanh khoan cao, c6 khi n6ng
chuyi5n A5i aE ding thinh c6c lugng ti6n x6c dinh vi kh6ng c6 nhidu rui ro trong chuyrin A6i ttranl
ti6n.


Khi ph6t sinh c6c giao dlch bing ngopi

kf

tQ, ngopi tp

6p dsng t1i gi6 giao dich thUc tti.

t2

cu-o.

du
c, ky qu} tpi C6ng ty rlugc quin

:$
]N

TN
TlI{

ilu!

,lr

iE

Ti6n


C6c khoan ti6n do doanh nghiQp kh6c vd c6 nhdn
to6n nhu ti6n cria C6ng ty.

a

g vi

hpch

c quy r16i ra D0ng Vipt Nam theo nguy6n

tfc


cdNc ry c6 pnAx
s5+

TTAREC oAu
BaDinh - TP HeN

-

rtlvA rrrrlor\c

MAr
cho n5m tdi chinh

tiit ttlic

86o c6o tiri chinh

3lll2/2020

vdo nsdy

Tpi thdi tti6m Qp B5o c6o tdi chinh theo quy dinh cria ph6p luflt, du ti6n mf,t, tiAn grli ng6n hdng beng
ngo4i tQ dugc danh gi6lAi t!"o ty gi6 mua ngopi tQ cta ngdn hing thucrng mpi noi C6ng ty thudng
xuy6n c6 giao dich tai thli di6m Qp 86o c6o tdi chfnh.

tic

Nguy6n

k6 to6n nq phf,i thu

ViQc ph6n lo4i c6c khoin

phii thu h phni thu

kh6ch hing,

phii thu kh6c du-o. c thlrc

hiQn theo nguy6n

tilc:
Phni thu cta kh6ch hang gdm c6c khoin phii thu mang tinh ch6t thuong mpi phSt sinh ttr giao dich c6
tinh ch6t mua - b6n, nhu: Phii thu vC Uan hing, cung c6p dich vu, thanh $, nhugng b6n tdi san
(TSCD, BDSDT, c5c khoin dAu tu tdi chinh) gita C6ng ty vi ngudi mua .

Phii thu khSc g6m cic khoin ph6i thu kh6ng c6 tinh thuong mpi, khdng li6n quan tl6n giao dich mua b6n, nhu:


phii thu v6 lai cho vay, tiAn grii, c6 tric vd lqi nhu?n C6c khof,n chi hQ b6n thr? ba dugc quyen nhfn lpi; C6c khoin b6n nhfln riy thdc xudt khAu
cho b6n giao riy th6c;
C6c kho6n

phii thu hQ

C6c khoan phni thu kh6ng mang tinh thuthudng, tdi san thit5u chd xri $...
Khi lfp B6o c6o tdi chinh, k6 to6n c6n cri ky han cdn lpi cria c6c khoan ph6i thu 116 phdn loai ln dii
han hoflc

-

ngin han.

C6 thdi han thu h6i ho6c thanh to6n du6i
phdn loai ld Tii sin ngin han.
C6 thdi gian thu hdi hoflc thanh to6n tr6n

I n[m (ho[c trong mQt chu kj,sin

xu6t kinh doanh)

tlu-o. c

-

phdn lo4i ld Tdi sin


dii

I nlm (ho[c tr6n mQt chu lc]

san xu6t kinh doanh)

du-o.

c

han.

Cic khoan phii thu c6 glic ngopi tQ du-o. c d6nh gilllqi kni Qp B6o c6o tdi chinh. T! giit srl dpng khi
cria ng6n hang thuong mpi noi doanh nghipp thulng xuy6n c6 giao dich.
Dg phdng nq phii thu kh6 ddi ducv. c trich lfp cho ttng khoin phii thu kh6 ddi c5n cri vio tudi ng qui
hpn cria cdc kho6n ng hoflc dU kiiin mr?c t6n th5t c6 thiS x6y ra
4.

Nguy6n

tic ghi nhfn hing t6n kho

4.1.

NguyAn

fic ghi nhQn hdng


rbl
.-4
t,

t6n kho

Hang t6n kho cria C6ng ty ld nhfrng

tii

iJt
i0

sdn dugc mua vdo d6 san xu6t ho{c d6 ban theo ho4t dQng kinh

doanh binh thuong.

i{,

O5i vcri san phAm dO dang, n6u thcri gian sin xu5t, ludn chuy6n vugt qu6 mQt chu lc! kinh doanh th6ng
thuong thi khOng trinh bdy h hang tdn kho tr6n Bang c6n dOi tti toran md trinh bny h tdi san dni han.
C6c lopi san phAm, hdng h6a, vft tu, tii san nhpn gifr hQ, nhfn ky grii, nh$n ty th6c xuSt nh{p kh[u,
nhfn gia c6ng... khdng thu$c quyAn s& htu vi kii5m so6t cria C6ng ty thi kh6ng phan 6nh h hang t6n
kho.

Hing tdn kho du-o. c tinh theo gi6 g5c. Trudmg hqrp gi6 tri thudn c6 th6 thgc hipn tlu-o. c th6p hon gi6 g5c
thi hdng t6n kho tlugc tinh theo gi6 tri thu6n c6 th6 thgc hiQn phi mua, chi phi cfrti tilin vi c6c chi phi li6n quan tr.uc ti6p kh6c ph6t sinh tI6 c6 dugc hang t6n kho &


vi

rl

tr4ng th6i hiQn tAi.

l3

'1.
_=


rv c6 pnAx HAREC oAu rrl
Si5 4 L6ng Ha - Ba Dinh - TP Hd NOi

cONc

4.2.

vA

rntl0r*c

MAr
cho n[m tni

chffi

kiSt


86o c6o tiri chinh
thtc vdo ngny 31/1212020

Phumg pluip tinh gid tr! hdng tin kho
Gi6 tri hang tdn kho

du-o.

c x6c tlinh theo phuong ph6p binh qudn gia quy6n th5ng.

Phuong ph6p x6c tlinh gi6 tri sf,n ptrAm OO dang: chi phi sin xu6t kinh doanh d& dang
theo theo chi phi ph6t sinh thUc tti cho timg giai do4n san xuAt trong ddy chuyen.

4.3.

Phrong phdp hqch todn hdng
Hang tdn khb

4.4. rh,)gphap

'

DU phdng

tlu-o. c

in

Nguy6n


c

tfp

hqrp

kho

hpch torin theo phuong phSp k6 khai thudmg xuy6n.

Up dwphdng gidm giti hdng t6n kho

giim

gi6 hang t6n kho dugc

lfp vio thdi tti6m cui5i nem h

hang t6n kho l6n hon gi6 trithuAn c6 th6 thpc hiQn

5.

du-o.

du
s6 ch6nh lQch

gita gi6 gtic cria


c.

tic ghi nh$n vir c{c kh6u hao TSCD, TSCD thuG tii chinh, ndt Aqng sf,n iIAu tu

Tdi sin c6 Ointr hiru hinh, tii san c5 ainn v6 hinh duqc ghi nhfln theo gi6 g5c. Trong qu6 trinh st
dgng, tdi san cl5 rtinh htu hinh, tei san ci5 dinh v6 hinh vi gif, tri cdn lai.
Kh6u hao dugc trich theo phucrng ph6p duong thing. Thdi gian kh6u hao dugc u6c tinh nhu sau:

'

Nhi crta, vft ki6n tnic:
Miy m6c, thi.it bi:

5

nlm

- l0 nim

PhuongtiQnvflntdi: 6- l0nim
Thi6t

6.

40

Nguy6n

tic


bi

quan

$:

k6 todn chi phf

3 - 7 ndm

tri

tru6c

C6c chi phi trf, tru6c chi li6n quan cli5n chi phi sin xu6t kinh doanh cria m6J nlm tdi chinh ho[c m6t
chu kj,kinh doanh ttuqc ghi nhfln ld chi phi tri tru6c ngin trpn vi du
l?:'1rfi1?;ffi13r:?itLng

kinh

nrm tdi chrnh nh.ms li6n quan otin kiit qu6 hopt trQng san xu6t
tri tru6c ddi han tI6 phen UO aan vio

doanh cta nhiAu ni6n tlQ kiS toran du-o. c hpch to6n vio chi phi
qui hopt ttQng kinh doanh trong c6c ni6n dQ k6 torln

sau.


ktit

S
;'
.1

.1(

tlugc
- Chi

ViQc tinh vd phdn b6 chi phi tri tru6c dii hqn vdo chi phi sin xuAt kinh doanh lung kV h4ch to6n
cln cr? vio tinh ch6t, mric iIQ tung loai chi phi d6 chgn phuong ph6p vi ti6u ttnic ptran U6 trqrp bt.
phi tri trudc dugc phdn b6 din vdo chi phi sf,n xu6t tcinfi aoanh theo phuong ph6p ttucrng thing.

7.

Nguy6n

tic

k6

tofn nqphii tnf,

Vigc phdn lopi c6c khoin phii tri h phni tri ngudi br[n, phii tri kh6c ...w ducy.c thlrc hiQn theo
nguyGn t'ic:
Phii tri nguli bin gdm c6c khoin phii tri mang tinh chdt thuong mpi ph6t sinh tt giao dlch mua
hang h6a, dich vp, tdi san.
Phei tre kh6c gdm c5c khoin phii tri kh6ng c6 tfnh thuong mpi, kh6ng li6n quan di5n giao dich mua,

bin, cung c6p hing h6a dich vp, bao gdm:

l4

.:lfl

:i

u


c6Nc rv c6 pnAN rrAREc oAu
56 4 L6ng Ha - Ba Dinh - TP He

NOi

rtl

vA

rm/cNc

vr4r

B6o c6o

tii

chinh


cho nam tai chinh k6t thfc veo ngdy 3ll12l2020

Cic khoin phii trn li6n quan diSn chi phi tii chinh, nhu: khoin phni tri vA lai vay, c6 tuc vd lgi nhu6n
tri, chi phi hopt tlQng tliu tu tii chinh phhitrir;

ph6i

phii trn khdng mang tinh thuong mpi nhu phii tri do mugn tai sin, phii tri vd tidn phpt,
bdi thuong, tii sin thta chd xtr l1i, phii tri vd cic khoan BHXH, BI{YT, BHTN, KPCD...
Khi lpp 86o c6o tai chinh, ki5 to6n c5n cri ky han cdn lpi cria c6c khoin phii tri C6c khoan

.t,
noac ngan nan.

N6u c6 thcri |ran duoi I n[m thi phdn lopi li ngin hpn
Ntiu.c6 thdi h4n tr6n I n[m thi ph6n losi ld dni han
C6c khoin phf,i trn c6 g5c ngopi tp

t1u-o.c

d6nh gi|laitheo tj' gi6ti, gi6 muavio c6ng bti cria ngdn
dich tai thdi
hang thuong mpi noi doanh nghiQp thudmg xuy6n c6 giao

8.

Nguy6n


tic ghi nhfln chi phi phflitrfl

C6c khoin phii tri cho hdng h6a, dich vp d[ nhfn tlu-o. c tu ngu]i br[n ho[c t16 cung cdp cho ngiroi mua
trong lcj' b5o c6o nhtmg thgc tii chua chi tri do chua c6 h6a dcrn ho{c chua dri h6 so, tii liQu k6 to5n,
tluo. c ghi nhfn vio chi phf sin xu6t, kinh doanh cria lcj, b6o cilo.
Vigc hach tofin cfuc khoin chi phi phii tri vdo chi phi san xuAt, kinh doanh trong lcj,phni thpc hiQn
theo nguy6n f.ic phn hqp gifra doanh thu vi chi phi ph6t sinh trong kj,.

9

C6c

khoin chi phi phii

gita

si5

trich trudc

vi

tri phii sE dugc quyiSt to6n v6i sii chi phf thsc ti5 phft

chi phi thlrc

sinh. 56 ch6nh lQch

ti5 sE ducr. c hoan nhflp.


a

NguyGn

tic ghi nhfn v5n chri s& hfru

V5n dAu tu cta chri sd hiiu tlugc ghi nhfn theo si5 vtin thgc g6p cta chri s& hfru.
Th[ng du v5n c6 phAn ttuqc ghi nhfln theo s6 ch6nh lQch lon hcrn/troflc nh6 hcyn giaa gilthgc t6 ph6t
hinh vi m6nh gi6 c6 phi6u khi ph6t hanh c6 phiiSu dn phiiSu qu!. Chi phi tr.uc ti6p li6n quan d6n viQc ph6t hdnh bti sung c6 phi6u hoflc tii ph6t hdnh c6
phi6u qu! tluqc ghi ginm Thqng du vtSn c6 phAn.
Va5n khic cria chri s& htu ttu-o. c ghi theo gi6 tr! cdn lpi gita giltrihqp ly ctr- cfuctii san md C6ng ty
duo. c c6c tr5 chirc, c6 nhdn khSc t{ng, bitiu sau khi trir O cdc khoan thuti phii nQp (ni5u c6) li6n quan
di5n c6c

tdi san du-o. c t[ng, bi6u ndy; vd khoan

Lqi nhuan

bi5 sung

tu k6t qui hopt ilQng kinh doanh.

sau thuii chua phdn ptrOi

U st5 lgi nhu6n tu c6c hopt dQng cria C6ng ty sau khi tru (-) c6c
khoan diAu chinh do 6p dpng trdi t5 thay d6i chinh s6ch kti to6n vd di6u chinh h6i t6 sai s6t trgng y6u
cria c6c n[m tru6c. Lgi nhufn sau thui5 chua phSn phOi cO th6 du-o. c chia cho cdc ci5 d6ng theo ngh!
quyit cria Dai hQi cO d6ng vd sau khi de trich lfp c6c qu! dg phdng theo Didu lQ Cdng ty va cac quy
tlinh cria ph6p luft ViQt Nam.


10.

Nguy6n

ticvi

phuong phdp ghi nhgn doanh thu

10.1. Doanhthubdnhdng
Doanh thu b6n hang
Phan l6n rui ro

ngudi

\
\

mua;

ctuo.

c ghi nhpn khi
vi lqi ich gen ti6n vdi quy,in s0 htu sin phAm ho{c hdng h6a tld duo.! c chuy6n

l5

giao cho


.A

/.
2


colvc ry co pnAN HAREC oAu rUvA rnUoNc vr.tr
56 4 L6ng Ha - Ba Einh - TP
C6ng

Hi

NOi

cho n6m

ty kh6ng cdn nim git quy6n quan lf hang h6a nhu ngudi

tii

86o c6o tdri chinh
chinh t
s& htlu hang h6a

ho{c quyAn kii5m

so6t hang h6a;

Doanh thu tluo. c x6c ttinh tucrng rIOi chic chin;

COng

ty ild thu

tluo. c

ho{c

sE

thu ttugc lgi ich kinh t6 tir giao dich b6n hing;

X6c
10.2. Doanh thu c.ung ciip dlchvtt
Doanh thu cung cdp dich 4r tlugc ghi nhAn khi ktit qui cria giao dich il6 ttuo. c x6c tin cfy. Truong hqp viQc cung c6p dich vq li6n quan ki'theo ki5t qui phdn c6ng viQc ttd hoin thinh vdo ngdy lfp Bnng cfln di5i tii torln cria kj,it6. Ki5t qun
cria giao dlch cung c6p dich vg du- Doanh thu - C6 khe ning thu tlu-o. c lgi fch kinh tiS tir giao dfch cung c5p dlch v.u d6;
- Xic dinh ttugc phin cong viQc di hoin thanh vio ngiy lfp Bang c0n a5i n5 toan;
- X6c ttinh tlugc chi phi ph6t sinh cho giao dlch vi chi phf <16 hodn thinh giao dlch cung c6p dich w
d6.
- Phan c6ng viQc cung c6p dich vu cld hodn thanh tlugc x6c hoan thanh.

10.3. Doanh thu hoqt clQng tdi chinh

t


Doanh thu phSt sinh tt ti6n l6i, ti6n bin quydn, c5 ffic, lqi nhuAn du-o. c chia vd c6c khoan doanh thu
hopt dQng tdi chfnh kh6c tlu-o. c ghi nh$n khi th6a mdn ddng thoi hai (2) tliCu kiQn sau:
- C6 khe ning thu dugc
- Doanh thu

C6 tuc,

clu-o. c

lgi fch kinh

t6

tt

giao dich iI6;

x6c elinh tucrng rtOi chic chin.

lqi nhuan duo. c chia cluo. c ghi nhfln khi C6ng ty

du-o.

c quy,in nhfln c6

ttc

hoflc


ttuo.

c quy6n

nhfln lqi nhu{n tu viQc g6p vt5n.

11

ticvit phuong phip ghi nh$n chi phithu6 thu nh$p doanh nghiQp hiQn hirnh, chi phi
thud thu nhfp doanh nghigp hof,n l4i

NguyGn

)

\?

]I

11.1. Chiph{ Thuii thunhQp doanhnghiQp hi€n hanh

7
Chi phf thutS thu nhfp doanh nghiQp hiQn hinh h s5 ttru6 thu nhflp doanh nehiQp ph6i nQp trong n6m.
Tdi sin thu6 vi c6c khoan thuiS phii nQp cho nim hiQn hdnh vd c6c nim trudc rlu-o. c xac Oinfr bang so
tiAn dg kitin phii nQp cho (hoflc dugc thu hdi tu) co quan thui5, dga tr6n c6c mfc thuri su6t va cac lu6t
thuii c6 hiQu luc di5n ngiy k6t thfc k! kti to6n nam.
1

1.2. Chi phi Thud thu nhQp hodn lqi
Chi phi thuti thu nhfp doanh nghiQp hodn lpi h si5 thu5 thu nhflp doanh nghiep sE phii nQp trong

tuong lai ph6t sinh tu viQc:
- Ghi nhan thuti thu nh{p hodn lai ph6i tri trong
.
- Hoin nhfp tii s6n thuiS thu nhfp hofln lpi d6 tlu-o. c ghi nhpn tu c6c n[m trudc.

nim;

16


c6xc ry
SO + I,rang

cO pnAN HAREC oAu
Hp - Ba Dinh - Tp He N6i

rtlvA rnuolvi vr4l

nAo cAo rAr
cho ndm tdi chfnh k6t thnc vAo

cnixn

ngiy 31/1212020

v. rnONc rrx nO suNG cno cAc rnoAx rnixn BAy rRoNc nANc cAN o6r xr roAN
D
1.


Ti6n

31/12t2020

01/01/2020

30.507.188

35.544.035

3.554.502.622

6.484.345.407

Ti6n m{t t4i qu}
Ti6n gui Ngdn hang.
C6c khoan firong ituong ti6n

4.000.000.000

c0ng
DAu tu

tii

b) DAu tu

vi tinh: tl0ng

3.585.009.810


r0.s19.889.442

chfnh ngin h6n

nim git tt6n ngiry tl6o h4n

3U12t2020

ula goc
- Ti6n gui ti6t kiem tr€n 3 thring

0U01t2020

Gi6 tri ghi sd

100.151.000.000 100.151.000.000

Gi6

gtic

ci6 tri ghi

s6

88.900.000.000 88.900.000.000

- C6c khoan dAu tu khSc


c0ng

I 00.1si

.000.000

I 00.151 .000.000

Phii thu khfch hing ngin h4n

88.900.000.000 88,900.000.000

3Ut2/2020

0t/0U2020

Ng6fihang TMCP eu6c tti VietNam (VIB)

4.380.000

7.105.656

Cdng ty CP Vi6n th6ng FpT

1.r00.000

COng

ty TNHH Truy6n th6ng vd giii tri DiAn eu6n


Cdng ty CP DAu tu xdy

dpg

72.857.400

vi6n th6ng CDC

19.s08.958

Phii thu kh6ch hang kh6c

8.000

c0ng

5.480.000

4. Phii thu ngin h4n khdc

3yr2t2020
Gie tri

Ldi ti6n gui c6 ky han

1.483.642.042

Duphdng

99.480.014


0t/0u2020

Gi6tri
1.430.448.612

Tam ung

Phii thu kh6c
c0ng

109.040.s48
1.483.642.042

t7

1.539.489.160

Duphdng


c6Nc ry co puAN HAREC oAu rUva rHrIoNG MAr
SO + I,reng

5.

nAo cAo rAr cniNn

Ha - Ba Dinh - TP He NOi


TEng, giim

tii

cho ndm tdi chinh kt5t thric vdo

3111212020

sin cd ilinh hiiu hinh

Nhi

Khoin mgc

cfta

v$t ki6n trrric

Mriy m6c Phutrng tiQn
thi6t bi
vfln tfri

Tii sin
c5 oinn ttac

c0ng

NguyGn gi6 TSCD
Sr5


S5 tang trong

-

88.693.317.347 18.293.334.821 r.475.134.s45

du ttAu ky

3.511.918.598 1l1.973.705.311

kj,

Mua trong kj,

Sd giam trong kj,

764.878.459

764.878.459

- Gidm khdc

764.878.459

764.878.459

S6 Au cuOi

Gi6


tri

ty

hao mdn

3.sl1.918.598

1l 1.208.826.852

30.918.634.383 18.293.334.821

3.484.ss4.964

53.638.971.242

liiy k5

Sii du dAu ky
SO

87.928.438.888 18.293.334.821 1.47s.134.54s

Ung trong kj,

- Khiiu hao trong kj,

942.447.074

2.217.332.928


24s.855.760

2.217.332.928

245.855.760

11.727.276 2.474.915.964
11.727.276 2.474.915.964

giam trong kj'
- Gictrn khdc

SO

.
.(...
^t
bo ou cuor Ky

Gii tri

.

33.135.967.311 18.293.334.821 1.188.302.834

3.496.282.240

-:. Ky
ral ngay oau

.
t.. .
ral ngay cuol Ky

Chiphi

57.774.682.964

532.687.471

54.792.471.577

286.83t.711

tri trufc dii h4n

27.363.634
15.636.358
3u12t2020

I 13.887 .206

493.111.146

Chi phi srla chta tda nhd

Chi phi kh6c

c0ng
bdn ngin h4n


3U1212020
1.., 56 c6

Lila
^;! tfl

'

C6ng ty TNHH Savills (ViQt Nam)
COng ty

TNHH Hoin

M!

CN C6ng ty TNHH MTV Nu6c spch

292.853.050

194.731.400

20.s74.597

99.842.497

313.427.647

831.439.589


0U0U2020

khi ndng

tri no
352.007.606

332.875.287

332.875.287

56.416.800

56.416.800

51.288.000

s1.288.000

21.89s.870

2r.895.870

22.842.587

22.842.587

99.006.000

99.006.000


27.000.000

27.000.000

58.320.000

58.320.000

88.704.000

88.704.000

|v4.529.074

174.529.074

ty CP C6ng nghQ TNT

Einh

C6ng ty CP Dich vp b6o vQ Sao ViQt

Phii tri kir6c
c0ng

Giri g6c

56 c6 kh6
ndng tri ng


352.007.606

CN C6ng ty TNffiI Thang m6y Otis ViQt Nam

COng ty EiQn lgc Ba

55.094.939.646

43.754.546

Chi phi m6i gi6i cho thu6 VP

7. Phii trf, ngudi

58.334.734.069

0u0112020

C6ng cp, dpng cp chb phdn b6

COng

56.

cdn I4i

103.624.013

103.624.013


98.135.104

98. r 35.104

632.079.393

632.079.393

l8

854.564.948 854.564.948

/,
/Q:
ar;

I

=I

;\
\


c6xc ry c6 pnAx rrAREc oAu ruvA rntlrNc'ru4r
so+

8.


sAo cAo rAr cniNn

H4 - Ba Einh - TP Hd NOi

vi cdcfrhoin

Thu6

cho ndm tdi chfnh ki5t thric vdo

phni nQp nhi nutitc

nQp SO Aathgc
trong kj,
ndp trong kj,

0u0y2020

Phiithu
Thuti gi6 tri gia t[ng
Thuti thu nhflp doanh nghiQp

s15.999.t27 2.164.21t.303

2.245.871.345

1.s33.604.892 3.703.397.140

5.410.477.952


4.350.000

c0ng

1.062.957.604

2.053.9s4.0r9 6.930.566.047

tri

ngin h4n

khoin doanh thu chua thgc

nhi

C6cthoan bio hi6m phii

238.145.771

238.10t.771

238.145.771

238.101.771

3t/12t2020

0u0t/2020


9.434.114.686

9.764.704.308

9.434.114.686

9.764.704.308

3yt212020

0t/0U2020

tri

1.620.000

1.620.000

35.000.000

378.130.70s

230.23i.661

336.069.611

15.137.525

410.0s2.525


Nhan ky quy, ky cugc ngiin han

Thir lao hQi ddng quan tri

vi

ban ki6m so6t

tri

C6c khoan phii tr6, phii nQp kh6c
c0ng

I.{han ky quy,

22.375.190

vi

281.989.186

1.148.248.031

3U12t2020

0110U2020

10.646.837.692

10.479.489.056


10.646.837.692

10.479.489.0s6

.*,

h4n kh6c

ki

cugc

dii

h4n

c0ng
13. Vay

ng thu6

436.439.085

0U0U2020

11. Phni trf, ngin h4n khic

dii


173.475.920

00.000

hiQn kh6c

c0ng

12. PhAi tri

2. I

kh6c

Doanh thu nhfn tru6c cta ho4t dQng cho thu6

phii

173.475.920

3t/1212020

10. Doanh thu chua thyc hiQn ng6n h4n

CO tuc

nQp

434.339.085


8.721.ss6.901

c0ng

C6c

Phii

Ph6i thu

1.065.207.604

Phii tri phi quan ly tda nhe (cOP)
Chi phi phii

3U1212020

Sd phni

PhninQp

Thuti thu nhfp c6 nhdn

9. Chiphfphiitri

3il12t2020

tii

chfnh diri hgn


Gi6

Trong nim

Cui5i nam
^A
so c6 kh6

tri'

nrng
tri ng

Tdng
-

--o

Giam

DAu ndm

Gi6tri

Si5

c6 khf,

nlng tri ng


a) Vay

b) Nq

dii

h4n

6.215.4ss.672

6.215.455.672

6.21s.4s5.672

6.215.455.672

6.2t5.455.672

6.21s.455.672 6.2t5.455.672

6.215.455.672

6.215.455.672

6.21s.455.672

6.21s.455.672

Cdngty CP Kinh

doanh vdXD

c0ng

Nhi

t9

6.215.455.672

.s

/
VA

\,b
\


cOwc

ry

cO pnAN HAREC oAu

rUvA rnUoxc'vrlr

nAo cAo rAr

S6 + I,rang Hp - Ba Dinh - TP Ha NOi


14. V6n chri
14.1.

vio ngdy 31/12i2020

htiu

sO

Bing

cho n6m tdi chinh k6t thric

cnixn

O6i cni6u bi6n tlQng

cia v5n

ch& sO

hitu
Vi5n dAu tu cria
s0

s6 du ouottzo2o

hiru


cht

Qu!

63.384.000.000

dAu

Loi nhudn

tu ph6t

tri6n

sau thuti

chua phdn phi5i

46.334.049.260

18.587.352.556

Tdng v6n trong kj,

Ldi trong

k!

21.947.688.037


TArg kh6c

510_114.982

Giim vl5n trong kj'
Ld trong kj'

Giim kh6c
SO

(18.90s.s7s.ss8)

dvltttZtZOZO

14.2. Chiti6t viin tIAu

63.384.000.000

tu cfta chfr

Vi5n g6p cria Tdng CTCP Bia rugu

sO

hfru

46.844.t64.242

31112/2020


NGK Hd Ndi

ri

21.629.465.035

le

0110112020 Ty tA %

%

25.353.600.000

40,00yo

25.353.600.000 40,00yo

Ong Hoang Quang Thanh

77.123.210.000

27,02oA

17

6ng Phan Huy Ty

14.784.720.000


23,33yo

14.7

V6n g6p c:ioac6c Cd el6ng kh6c

6.t22.470.000

c01s

63.384.000.000

14.3. C6rc giao dich v6 viin vrfi

vi

ph0n pniii

cO

.123.2t0.000 27,02vo
84.720.000 23,33yo

9,66%0

6.122.470.000 9,66yo

100%

63.384.000.000 100%


cfc CSH

trlc, lgi nhu$n.

Ndmnay

Ndm tru6c

- V6n diu tu cta chri sd hiru

+ Vi5n g6p


ndm

63.384.000.000

63.384.000.000

63.384.000.000

63.384.000.000

4.rt!

16.479.840.000

1s.846.000.000


00

+ V6n g6p t6ng trong ndm
+ VOn g6p giim trong ndm
..,i
,
i.
-F
VOn gop cuol nam

- CO trlc, lqi nhuan

di chia

"l

14.4. C6 phi6u

Sli luqng

cO

phitiu dang

kf

ph6t hanh

Sd luqng cd phiilu ddbfunra ngodi c6ng chring


- Cd phi€u

phi

th6ng

3U1212020

oUol.l2o2o

6.338.400

6.338.400

iHI

6.338.400

6.338.400

jte

6.338.400

6.338.400

UL

6.338.400


6.338.400

6.338.400

6.338.400

- Cd phiiiu ru ddi (toqi duqc phdn losi ld viin ch* sd hibu)
Sd luqng c6 phii5u dugc mua lpi

phiiluph6 thdng
- C6 phidu tru ddi (oqi ituqc phdn loqi ld vdn chfi sd hfbu)
SiS luqng c6 phii5u - C6 phieuphii th6ng
- C6 phieu ru itdi (oqi duqc phdn losi ld vdn chfi sd h{bu)
MQnh gi6 c6 phitiu tlang luu hanh
-

CO

20

10.000

10.000

tili

'>\


:\


cONc

ry

cO pnAN HAREC oAu

rUvA rnUoNc Mlr

sAo cAo rAr cnixn
cho nim tdi chinh ktit tfuic vdo ngiy 3llt2l2}2)
vI. THONG TIN BO suNG cHo cAc KHoAN MUC TRiNH BAy rRoNG nAo cAo xrr quA KrNH DoANH

SO +

I,ang Hp - Ba Dinh - TP HnNOi

Don vi tinh:
1.

T6ng doanh thu b{n hirng

vi

cung cdp dich vg

Nim nay


Ndm tru6c

39.479.748.0s7

40.419.94s.865

39.479.748.057

40.419.945.865

- Doanh thu b6n hang
- Doanhthu cung c6p dich

.
2. Gi6 v6n

4r

c0ng

hing bin

- Gi6 v6n cria hang h6a

Nim nay

b6n


- Giri vi5n cria dlch vu dd cung c6p

c0ng

Doanh thu ho4t tlQng

tii

Ndm trudc

chinh

- Ldi ti6n gui, tidn cho vay

4.744.692.221

4.832.826.930

4"744.692.221

4.832.826.930

Ndm nay

Ndm tru6c

7.267.8s9.442

5.334.106.219


7.267.859.442

s.334.106.219

- Ldi ch6nh lQch tjl gi6

c0ng

Cnitpfri

tii

chfnh

Ndm nay

NIm tru6c

262.267.500

3.787.808

262.267.500

3.787.808

Nim nay

Ndm tru6c


- Lal Uen vay
- L6 ch6nh lQch

rj

gi6

c0ng
Thu nh$p khfc

rl
..JG

- Tidn phpt thu duo. c

8.000.000

1lF

- C6c khoan kh6c

27.000.000

1.570.000 "tI
io

c0ng

3s.000.000


1.570.000

'M

Chi phf khic
- Chi phf quan

lf

tda nhd (cOP)

- Thtr lao HDQT vd Ban ki6m so6t
- Chi phi kh6c

cOng

Ndm nay

Ndm trudc

364.535.s27

375.403.208

448.920.091

397.243.466

37.728.000


62.364.000

851.183.618

2t

835.010.674


ry cO puAN HAREC oAu ruv.q.
56 4 L6ng HA - Ba Dinh - TP Hd NOi
cONc

7,

rAo cAo rAr cniNn

THr.Iot{G MAr

cho n5m tai chinh ki5t thtc veo ngdy 3tl12l2020

Chi phi bin hirng vir chi phf qufln tf doanh nghiQp

Ndm nay

phit sinh trong kf
Chi ph( m6i gi6i kh6ch thu6 V[n phdng
Chi phf quing c6o, chim s6c khdch hing

a) C6c khoin chi phi bdn hing


Chi phi k:h6c blng ti6n
b) C6c khoin chi phf quf,n

1.084.793.435

lf doanh nghiQp phft sinh

trong k)
Chi phf thigt bi thay thii; nguy6n vflt liQu; c6ng cs dqng cp
Chi phi nhtn viOn quin

lf

1.436.534.729

999.378.863

942.489.833

85.414.572

494.044.896

14.188.585.548

14.220.776.s93

879.652.880


1.136.439.881

4.992.037.315

4.6r5.848.405

361.153.125

354.785.976

Chi phi Tda nhi

8.

Ndm tru6c

Thui5 phi vd lQ phi

1.894.226.972

1.873.9s0.96r

Chi phi dich vU mua ngoii

4.296.577.831

4.259.935.018

Chi phi kh6c bdng tiAn


1.764.937.425

1.979.816.3s2

N[m nay

Nlm tru6c

Chi phi thu6 thu nhflp doanh nghiQp hiQn hirnh
Chi phi thui5 thu nhflp doanh nghipp tinh tr6n thu
nhflp chiu thuiS ndm hiQn hinh

3.703.397.t40

5.021.t09.792

3.703.397.140

5.021.109.792

Di6u chinh chi phf thui5 thu nhfp doanh nghiQp cta
c6c ndm tru6c vdo chi phi thuiS thu nhfp hiQn hnnh
nim nay
Tdng chi phi thu5 thu nhgp doanh nghiQp hiQn

hinh
VII. NHING THONG TIN KHAC

1.


Nhimg sg kiQn ph6t sinh sau ngiy
Kh6ng c6 sg kiQn trgng yiSu nio
tr€n B6o c6o tdi chinh ndy

t<6t

xiy

tntc ki

ra sau ngiy

t<6

to6n

tiit ttlic kj. kii to6n ndm2020 ddi h6i phii

ttu-o. c

didu chinh hay c6ng b6

=/4
2,

Thdng tin vd cfc bGn ti6n quan

T\

,l


2.1 Gioo dich phrit sinh trong ndm 2020

Ir
{H

TT

I
3
2.2

NQi dung nghiQp

TCT CP Bia Ruqu NGK He NQi

BCn g6p vtin

Tri

Thr) lao HDQT vd BKS

Ngudi c6li6n quan

Thir lao

COng nq cbn

TT


Mtii quan hQ

Cic b6n li6n quan

phfii trd

cd

v-+

tfc

Gi6 tri giao dich
(adne)
6.591.936.000
448.920.091

ctdn 31/12/2020

C6c b6n li6n quan

I

CTCP Kinh doanh vd Xdy

2

Tht lao HDQT vi BKS

M6i quan


dpg

Nhd

hQ

NQi dung nghiQp vg

B6n g6p vtin

Ti6n mua tda

Nguoi c6 li6n quan

Tht lao

22

nhi

Phii

tri

6.215.455.672

230.231.661

rll

1


cdNc ry co puAx HAREC oAu
SO +

3.

rrlva

rHUotrG MAr

nAo cAo rAr

rang H4 - Ba Dinh - TP Hd NOi
Br{o c6o bQ ph$n
Hi0n tai hopt ttQng chfnh cria C6ng ty

4. C6ng cg tii

cho ndm

li

cho thu6 v6n phdng

vi

chi hoat


ctQng

.i

oong

chinh k6t ttuic vdo ngiy 31112/2020

t4i Hn NOi do

T4i ngiy 3111212020
Gi6 gOc
Dg phdng

chinh

tii

cniun

116

kh6ng c6 b6o c6o bg phfln

T4i ngiy 0110112020
Gi6

-:.


oong

g6c

Dg phdng

tl6ng

ddng

Tii sin tii

chinh
Ti6n vd ciic.khoan tucng tluong
tiAn

3.585.009.810

10.519.889.442

5.480.000

99.480.014

1.483.642.042

1.539.489.160

5.074.131.852


12.1s8.8s8.616

Phii thu kh6ch hang
Phii thu kh6c
c0ng

T4i ngly 3111212020
I
un goc
Dg phdng

tii

Dg phdng
ttdng

chinh

Phei tre nguoi brin

Phii tri kh6c
Chi phi phii

g6c
ttdng

Gi6

->.
oong


ddng

Ng phf,i trfl

T4i ngiy 0lmn020
,

632.079.393
10.928.826.878

11.627.737.087

238.14s.771

238.101.771

6.215.455.672

6.2t5.455.672

tri

C6c khoin vay

c0nt

854.564.948

18.014.s07.714


18.935.8s9"478

vi ng phii tri tai chinh chua du-o. c tlt 2l0l2009fIT-BTC vi c6c quy itinh hiQn hanh y6u cAu trinh bny B6o c6o tii chinh vi thuyilt minh th6ng tin
Tdi san tai chinh

tii chfnh nhung kh6ng dua ra c6c hudng d6n tuong san tdi chinh vd ng phai hA tdi chfnh, ngopi tru c69 khoan trich lflp dr,r phdng ng phii thu kh6 rtdi vd dlr phdng gihm gi6
c6c khoan dAu tu cdng cg

Quf,n

f

fi

rrii ro tiri chinh

Rrii ro tdi chinh cria Cdng ty bao g6m rui ro thi trulng, nii ro tin dpng vd rui ro thanh khoan. COng ty tId xdy dUng hQ
nhim tlim bio sg cdn bang 0 mric hqp lf gita chi phi rui ro ph6t sinh vi chi phi quan lf rui ro. Ban
Gi6m d6c COng ty c6 tr6ch nhiQm theo d6i quy trinh quan g rui ro so6t rui ro.

"\
,{

thtSng ki6m so6t


Rfii ro th! trrdng
Ho4t ilQng kinh doanh cria C6ng ty sc cht
Rfii ro ve

tll
'/.,
n

yiSu

chiu rui ro khi c6 sg thay d6i v6

t1r

gia h5i do6i vd ldi su6t.

0 gfi hiii doa*

C6ng ty chiu rrii ro vd ty gi6 do gi6 tri hqp l;i cria c6c lu6ng tiAn trong tuong lai cria mQt c6ng cg tdi chinh sE bi6n d6ng
theo.nhtng thay d6i cria tj' gi6 ngo4i tQ khi c6c khoan vay, doanh thu vd chi phi cria C6ng ty A*. thgc hiQn bang dcrn
"
vi ti€n tQ kh6c voi il6ng Viet Nam.

Rii ro vd ldt suiit:
C0ng ty chlu rui ro vA lai su5t do gi|tri hqp ly cria c6c lu6ng ti6n trong tuong lai cria m6J cdng cp tai chinh s€ biiin
ttQng theo nhting thay ttdi cria ldi su6t thitrulng khi C6ng ty c6 ph6t sinh c6c khoan ti6n grli cg ho4c khdng c6 kj hpn,
cic khoan vay vi ng chlu ldi suSt thn ndi. C0ng ty quan rui ro ldi suAt bang c6ch phdn tich tinh hinh c4nh tranh tr6n
thi truong d6 c6 ilu-o. c circldi su6t c6 lgi cho mpc

f

23

4


coxc ry
SO +

cO pnAN HAREC oAu

rUvA rnuonc

Rti

nAo cAo rAr cniNn

Nr,c.r

I,ring H4 - Ba Dinh - TP He NOi

cho ndm tdi chinh

ttit thtc vdo ngdy 3U|ZIZOZO

ro tfn dgng

Rrii ro tin dBng ld rui ro me do_i t6c s€ kh6ng thJc hiQn c6c nghia vu cta minh theo quy tdi chinh

ho{c hqp cta
minh (chri y6u ddi voi c6c khoan phii thu kh6ch hang) vn fir hopt dQng tii chinh criaminh bao g6mtift g,ii

;g;1*g

vd cic cdng cp tdi chfnh kh6c.

Tir 01 nIm tr0 xuting

TrGn

I

n5m

CQng

Tgi ngiy 3111212020
Tidn

vi

c6c.khoin tuong
duPhf,i thu khich hang

3.585.009.810

3.585.009.810


5.480.000

5.480.000

Phti thu kh6c

1.483.642.042

Phii thu vd cho vay
c0ng

5.074.131.852

5.074.131.852

10.s19.889.442

10.519.889.442

99.480.014

99.480.014

1.539.489.160

1.539.489.160

12.158.858.616


12.1s8.858.616

T4i ngiy 0110112020
Tidn vi c6c kho6n tuong
ducrng tiAn

Phii thu kh6ch hing
Phii thu kh6c

1.483.642.042

Phii thu vd cho vay
c0ns
a

Rfri ro thanh khof,n
Rrii ro thanh khoan ld rui ro C6ng ty g6p kh6 khdn trong viQc tl6p img cric nghTa vp tei c*rinh do tinh trqng
thiiSu vt5n. Rrii
ro thanh khoan cria C6ng ty ph6t sinh chti yiiu do kh6ng tuong xing trong c6c ky han cria tdi san tdi chinh vi
c6c kho6n
phii trf, tdi chinh.

Thdi han thanh todn cta c6c l.droin ng phii tra tei chinh dga tr6n cric kho6n thanh toiin dp kii5n theo hgp ti6ng (tr6n co
sd ddng tiAn cria ciic

khoin g6c) nhu sau:

Ttr

01


nIm tr0 xuiing

TrGn

l

nIm

c0ng

T4i ngiy 3111212020
C6c khoan vay
Phei tre ngudi brln

Chi phi phii trn

Phii tri kh6c
T3i ngiy 0110112020

6.215.455.672

632.07939;
238.t45.77t

tri

ngudi brln

Chi phi phii tr6


Phii tri kh6c
c0ng

632.079.393
238.145.771

281.989.186

10.646.837.692

10.928.826.878

1.152.214.3s0

16.862.293.364

18.014.507.714

C6c khoan vay
Phf,i

6.215.455.672

6.215.455.672

854.564.948

6.21s.455.672
854.s64.948


238.t01.771

238.101.771

1.148.248.031

10.479.489.056

11.627.737.087

2.240.914.750

16.694.944.728

18.935.8s9.478

Cdng ty cho rang mrlc ttQ tflp trung rui ro t16i voi viQc h6 nq li th6p. Cdng ty c6 khi n6ng thanh toiin c6c khoan nq d6n
vi ti6n thu tu c6c tdi sintdi chinh 116o hen.

hen tu ddng ti6n tu hopt dQng kinh doanh

24

.\

\

)


I


×