A9S»
CHUNG KHOANAN BiNH
ANNUAL REPORT
2013
AN BINH SECURITIES JOINT STOCK COMPANY
BAo cAo
TH110NG NIEN
2013
A9S»
CHUNG KHCIANAN SiNH
MVCLVC
BAa CAO
THl1aNG NIEN
2013
02 I. THONG TIN CHUNG
06 II. TINH HINH HO~ T DQNG TRONG NAM
12 III. BAo cAo DANH GIA
CVA
BAN GIAM DOC
17 IV. DANH GIA
CVA
HDQT
vi:
HO~ T DQNG CONG TY
21 V. QUAN TRJ CONG TY
25 VI. BAo cAo TAl cHiNH
An Binh Securities
Page 1
A9S»
CHUNG KHOANANBlNH
I. THONG TIN CHUNG
BAO cAo
THu'O'NG NIEN
2013
1. Thong tin khai quat:
- Ten gQidAydti: CONG TY
c6
PRAN CmJNG KIIoAN AN BiNB
- Ten gQitAtbAngti~ng Vi~t: CmJNG KIIoAN AN BINH
- Ten gQibAngti~ngAnh: AN BIND SECURITIES JOINT STOCK COMPANY
- Ten vi~t tAtbdng ti~ng Anh: ABS
Giiiy phep thimh I~pva ho~t dQngcong ty chimg khoan do Chti tjch Uy ban Chimg khoan
Nha nuac cAps6: 16/UBCK-GPHDKD cApngay 29/09/2006; GiAyphep b6 sung IAn 1:
s6 266/QD-UBCK cAp ngay 18/04/2007; GiAyphep b6 sung IAn2: s6 178/QD-UBCK
cApngay 10/12/2008; GiAyphep b6 sung IAn3: s6 365/UBCK-GP cApngay 02/11/2010
V6n di~u I~:397 tYdAng
V6n ctia chti
sa
hfru: T~p doan Di~n I\lc Vi~t Nam (EVN), Ngan hang Thuang m~i C6
phAn An Binh (ABBank), Cong ty C6 phAn XuAt nh~p khAu t6ng hgp Ha NQi
(Geleximco) va cac c6 dong Ia t6 chuc va ca nhan khac.
Dja chi
1IV
sa
chinh: s6 101 Lang H~, PhuOngLang H~ Q~ D6ng Da, TP. Ha NQi.
Di~n tho~i: (084 4) 35624626 Fax: (0844) 35624628
Website: www.abs.vn
2. Qua trinh hioh thanh va phat tri~n:
Cong ty C6 phAnChUng khoan An Binh (ABS) dugc Uy ban ChUng khoan Nha nuac cAp
phep thimh I~p ho~t dQngngay 29/09/2006 vai t6ng s6 v6n di~u I~ban dAuIa 50 tYdAng.
ABS ra dCriIii.k~t qua ctia S\f hgp tac thanh cong gifra T~p doan Di~n l\fc Vi~t Nam
(EVN), Ngan hang Thuang m~i C6 phAnAn Binh (ABBank) va Cong ty C6 phAn XuAt
nh~p khAut6ng hgp Ha NQi (Geleximco).
ABS chinh thuc khai !mang vao ngay 05/11/2006 va v6n di~u I~hi~n nay Ia 397 tYdAng.
Vrn ti~m I\fc tai chinh viing m~ cimg dQingii quim Iy day d~ kinh nghi~m trong Iinh
V\fC tai chinh chimg khoan. ABS dii ~o dugc S\ftin wang va gfuJ.b6 ctia khach hang, d6i
tac vrn cac san phAmdjch V\l chuyen v~ ban Ie tien phong tren thi !mOngo
An Binh Securities Page 2
A9S»
CHUNG KHOANANalNH
BAO cAo
THliONG NIEN
2013
3. Ngrmh ngh~ va dia ban kinh doanh:
3.1 Nganh ngh~ kinh doanh:
Cong ty da dugc c~p phep va dang kY ti~n hanh dAydii
cae djch
V\l
kinh doanh d6i voi Cong ty chUng khoan, bao gAmcae djch
V\l:
• Moi gioi chUng khoan
• Tg doanh chUngkhoan
• Luu kYchUng khoan
• Bao lanh phat hanh chUng khoan
• Tu v~ dAutu chUng khoan
• Tu v~ tai chinh doanh nghi~p
3.2 Bia ban kinh doanh:
Tinh d~n cu6i nam 2013, m~ng lum ABS gAm09 Siln giao djch (Chi nhanh/ Phong Giao
djch) t~i 8 thanh ph6lano
Bi~m kinh doanh
Bia chi
II _
0'"
Fax
-T' ••
.
San giao dich
Sa 101 Pha Lang H~, Phuimg
Lang H~, Quin Bang Ba, TP.
0435624626 0435624628
HQi
sa
H8 NQi
sa 26 - 28, Pha Le TrQng Tin,
PGDMyBinh Phuimg Khuong Mai, Quin
0437875817 0437875818
Thanh Xuan, Ha NQi
Chi nhanh Sa 10 Nguy~n Bang B~o,
0241 389 3088
0241 389 3087
BAcNinh Phuimg Ti~n An, TP. Bic Ninh
Chi nhanh
Sa 399 Le Quy Bon
I
0366255556
I
0366255557
Thai Binh
TP. Thai Binh
Chi nhanh sa 97 Bi~n Bien Phii, Phuimg
0313569190
0313569191
Hii Phon2
Minh Khai, TP Hii Phon2
Chinhanh Sa 09 Yen Bai, Quin Hii Chau,
0511 365 3992
I
0511 365 3991
I
Ba Nin2
TP. Ba Nin2
TAng 2, Phong 201,Toa nha
Chinhanh SMART VIEW sa 161A-163-165
0838389655
0838389656
TP. H8 Chi Minh Trin Hung B~o, Phuimg Co
Gian2, Quan 1, TP HCM
Chi nhanh
Sa 21 Le Lqi, PhuOng 4,
0643543166 0643543168
Viin2 Tau
TP. Viin2 Tau
Chi nhanh Hu~
sa 41- 43 B~n Nghe, Phuimg
0543831133 0543831656
Phu HQi, TP. Hu~
An Binh Securities Page 3
A9S»
CHUNo KHClANANSINH
BAO cAo
THu'aNG NIEN
2013
4. Thong tin v~ rno hinh quan tri, tAchuc kinh doanh va hi}may quan
Iy:
Cae eong ty coni eong ty lien k~t: khong co
5. Binh htrmg phat tri~n:
Nhfun xay d\IIlg uy tin vfrng ehftc tren thi truOng, ABS dli xae djnh ro djnh hUOngphat
tri8n Iau dai thong qua
Tfun
nhin va Sir m~nh ABS.
.\\
An Binh Securities Page 4
A9S»
CHUNG KHOAN AN alNH
BAO cAo
TH110NG NIEN
2013
rAMNH1NABS
Chung toi xdy dt,mgABS tra thanh cong ty bim Ie himg ddu tr;zithi truimg Vi~tNam trong
linh v~c san pMm, dich v~ tai chinh chzmg khoan:
• Chat IU(J71gd{ch ~ hoan hao
• San pMm da dr;zngva chuyen bi~t
• Phong cach ph~c v~ chuyen nghi~p
• D6 tin cgy cao vai m6t nJn tang tai chinh viing chJc
SUMeNHABS
• Xdy dt,mg mo hinh quan tr{ tien tiin va hi~u qua, dam bao s~ phat triin bJn viing cua
doanh nghi~p, gia tang gia tr{ cho c6 dong va d6i tac
• Chuyen nghi~p hoa d6i ngi1 noon s~ va ca cau t6 chuc hor;ztd6ng, xdy dt,mg moi
truimg lam vi~c chuyen nghi~p, khuyin khich s~ n6 l~c phan dau, dong gop va gJn bo
liiu diJivai cong ty
• Da dr;znghoa cac san ph6m d{ch
v~
tai chinh chzmg khoan vai cMt lur;mgcao va
s~
khac bi~t
• Xdy dt,mg h~ th6ng cong ngh~ thong tin va h~ th6ng giao d{ch hi~n dr;zi,tien tiin dap
zmg hoan hao nhu cdu giao d{ch cua khach hang, t6 chuc va cac mr;zngluai chi
nhanh, dam bao an toan kinh doanh
• "Kit N6i" giiia doanh nghi~p cdn v6n va nha ddu tu; giiia nguai cdn mua va ngum
cdn ban; giiia cac nha ddu tu; giiia th{ truimg chzmg khoan trong nuac va nuac
ngoai di cimg nhau di tlJi "Thanh Cong"
6. Cae
rtii ro:
- Cac ho?t dQng ctia Cong ty chiu aOOhuemg ttvc tiep va m?nh me ctia bai caM kiOOte,
tinh hiOOthi tnlimg tai chinh, ti8n t~. M~c dti dfi co OOUngtin hi~u ph\lc hAikha tich C\lC
vao OOUngthang cuai nam 2013, tuy OOienOOint6ng th~ ca nam 2013 van chiu OOUng
h~u qua ctia n8n kiOOte tang tnlemg thAp, vAnd8 l?m phat, san xuAt tri tr~, sirc cAutieu
dimg yeu, nq xAuvdn chua co chuy~n bien dang k~.
30
FJA
=
An Binh Securities
Page 5
A9S»
CHUNG KHOANAN a1NH
BAO cAo
THI1CrNG NIEN
2013
- Mirc dQc~ tranh tren thi tIuimg gifra cac cong ty chUngkhoan vdn tiep t1)ckhBc li~t.
- ChiOOsach ti~n t~ theo huang th~ tr<,mg,di~u hanh liOOho~t.
- Phat sinh chi phi Ian d~ chuy~n ddi, nang cAph~ thBng cong ngh~ giao djch ti~n ich
hi~n d~i ph\lc V\lkhach hang va phil hgp vm nhUng thay ddi cua So giao dich.
II.
TINH HiNH HO~T DONG TRONG NAM
1. Tinh hinh ho~t d{)ngsan xuit kinh doanh:
Don vi tinh : tri~u d6ng
cHi TIEU
Doanh thu
Doanhthu chinh
Trong do: Doanhthu hOl;ltdQng
"
'
nguonvon
Chi phi kinh doanh
T d
'
CP
kinh doanh chinh
rong
0:
CP Hii
vay
Chi phi hO\lt dQn2
Thu kbac
LQi
nhuan
ThlfC hi~n
2013
54.522
28.892
25.630
16.079
14.282
1.797
36.228
837
3.052
K~ hOl;lCh
2013
46.810
23.060
23.750
13.121
9.901
3.220
30.689
3.000
So sinh th\fChi~n
ven
k~hO\lch
116%
125 %
108 %
123 %
144%
56%
118 %
102%
Trong nam 2013, tuy da co OOUngtin hi~u tich cgc trong nhUng thang cuBi nam OOung
OOinchung ca nam 2013, tiOOhinh kinh te chung cua the gioi ciing OOutrong nuoc khong
thu~n Igi. Tuy OOien,ABS vdn la mc)ttrong sB it OOUngcong ty chUng khoan ho~t dQng
kinh doanh co lai va d~t ke ho~ch 19iOOu~ d~ ra.
An Binh Securities
Page 6
A9S»
CHUNo KHOANANeiNH
BAO cAo
THu'aNG NIEN
2013
2 T
A
h' , h"
o
0 C IlC
va n an s.,:
Danh sach Ban TAnggiam d6c khong co Sl!thay dAigAm:
Chllc
Noi
Ty I~
So'
STT HQva ten
Ngay sinh SaCMT Ngay cip
hihl CP
J.
bOA
danh
cap
leu
J.
quyet
1
OngNguyin
TGD 23/11/1975
011745958 25/7/2006
HN
Khong
Thanh
Rai
0
Ril
Nguyin Thi
Pho
15/12/1973
012915656 9/11/2006
HN
Khong
Khanh
TGD
Ong LU'011g
K~toan
27/09/1979 013213638
14/0712009
B
Khong
3
Thanh Trung
tru<'mg
DAunam 2013, ABS co 95 can be;>nhan vien. D~n cu6i nam 2013, s6 IUQ'Ilgcan be;>nhan
vien la 78. Chinh sach d6i vo; ngum lao de;>ngdugc duy tri va bao dam An dinh vo; ch~
de;>t6t. Can be;>nhan vien huang luang co ban, luang kinh doanh, ph1,1cAp quan ly va
dugc huang luang thang thir 130Nhan vien kYhqp dAng 3 thang d~n 6 thang dugc tham
gia dong bao hi8m xa he;>i,bao hi8m y t~. D6i vai nhan vien kYhgp dAng6 thang tra len
dugc tham gia dong them bao hi8m thAtnghi~p va cac phuc Igi khac nhu kham b~nh djnh
leY,
tA chirc cac ho~t de;>ngt~p th8 d8 tang cuimg doan k~t, hi8u bi~t lfut nhau nhu: da
ngo~i ~p th8, ti~c nhan vien, sinh nh~t nhan vien, cac ho~t de;>ngtham hoi hi~u
hy
theo
quy ch~ ne;>ibe;>CllaCong ty. V0; m1,1Ctieu khuy~n khich va t~o dieu ki~n cho nhiing can
be;>co nang Il!c giin bo lau dai vo; ABS, cong ty da thl!c hi~n 02 chuang trinh dao ~o
(Dao t~o ne;>ibe;>va dao t~o thue ngoai) cho can be;>nhan vien, trong do, 01 khoa dilo ~o
ve "Dich
V\l
cham soc khach hang trong Call Center" va 01 khoa dao t~o ve "Nang cao
nang Il!c Quan Iy cAptrung". Hai khoa dao t~o da nh~ dugc Sl!huang irng va tham gia
nhi~t tinh cua can be;>nhan vien,
til
do, can be;>nhan vien ABS da d~t dugc nhieu k~t qua
t6t trong
leY
khao sat ciing nhu khi ap d1,1ngvao thl!c ti~n cong vi~c hang ngay. Ngoai ra,
cu6i nam 2013, ABS da k~t hgp vo; Trung tam Nghien Clm va Dao t~o Chirng khoan tA
J
Jt
H
An Binh Securities
Page 7
A9S»
CHUNGI KHOAN
AN
B1NH
BAO cAo
THl1O'NG NIEN
2013
chuc cac kh6a hQcvS chimg khmin d€
410
diSu ki~n cho can b(>nhan vien hoan thanh cac
chimg chi chuyen mon va chimg chi hanh nghS kinh doanh chimg khoan.
3. 1mh hinh dAu tIr, nnh hinh th1}'Chifn cac d1}'an
• Cac khoan dAutu Ian: Khong phat sinh
• Cac cong ty con, cong ty lien k~t: Khong phat sinh.
4. Tinh hinh titi chinh:
4.1 Tinh hinh titi chinh:
Chi tieu Nam2012
Nam2013
%
tang
giam
Tang gia trj titi
456.796.276.541
751.218.216.188 64.45%
san
"
58.679.689.949
54.522.055.285
(7.09%)
Doanh thu thuan
Lvi nhuin til'
7.043.463.382
2.214.570.001
(68.56%)
hOft dqng kinh
doanh
Lvi nhuin khac
(680.551.076)
837.600.160 223.08%
LQinhuin tnrac
6.362.912.306
3.052.170.161
(52.03%)
J.
thue
Lvi nhuin sau
6.362.912.306
3.052.170.161
(52.03%)
J.
thue
Ty If tra c6
nrc
An Binh Securities Page 8
A9S»
CHUNG KHOANANaiNH
4.2 Cae chi tien titi chinh chti y~n:
BAO cAo
THu'aNG NIEN
2013
Cae chi tien
Niim 2012 Niim 2013
Ghi ch6
1. Chi tien v~ kh3 nang thanh toan
+
H~ s6 thanh toan ngfut h~:
3,43
1,54
TSLDlNq ngfut h~
+
H~ s6 thanh toan nhanh:
TSLD - Hang t6n kho
3,43
1,54
Nqngfuth~
2. Chi tieu v~ co cAuv6n
+
H~ s6 NqN6n chli so hfru
0,21 0,98
3. Chi tieu v~ nang h,rcho~t dQng
0,128
0,07
+
Doanh thu thudnrr6ng tm san
4.
Chi tieu v~ khAnang sinh
Uri
+
H~ s6 Lqi nh~n sau thu~/Doanh
0,108 0,056
thu thudn
+
H~ s6 Lqi nhu~ sau thu~N 6n chli
0,017
0,008
sohfru
+
H~ s6 Lqi nhu~ sau thu~/T6ng tAi
0,014
0,004
san
+
H~ s6 Lqi nhu~
til
ho~t dQng kinh
0,041
0,12
doanh/Doanh thu thudn
An Binh Securities
Page 9
A9S»
CHUNG KHCANANSINH
BAO cAo
THltO'NG NIEN
2013
5 C
J.
A"."
th
".A.
J.".).
t ? h? ?h-
• 0"
cau
CO
uong, ay uOi von uau
If
cua c u SO"
lfU
A ).
5.1 Co phan:
• T6ng s6 c6 phArr: 39.700.000 c6 phArr
• LOl;lic6 phdn: C6 phArrph6 thong
• 86 luqng c6 phArrtg do chuySn nhuqng: 23.278.154 c6 phArr
• 86 luqng c6 phArr hl;lDch~ chuySn nhuqng: 16.421.846 c6 phArr (phong t6a theo yeu
cdu cua chu so hiiu)
5.2 CO"cAu c& dong:
T6ng s6 cd dong: 45 c6 dong, trong do:
• C6 dong
1611
(so hiiu tren 5%) lil 04 c6 dong, cd dong nh6 (so hiiu duoi 5%) lil 41 cd
dong. Co cAu c6 dong
1611
C\J thS nhu sau:
HQ va ten/ten
sa
giiy
Bia chi
Ty I~gop
STT giao dich dAi
CMND/sA
Giiy thtrimg trol
J.
A
Muc~opvAn
CNBKKD,ngay
Bia chi tr\!
von co
(dong)
vcn tAchuc
1P, . 1p
sir chinh
phAn
ca , nm ca
Congty CP
0100514947 do 36 Hoang
SO'KH-DT Ha
cAu, Q D6ng
1
XNK T<Snghgp
NQicap Da, TP.Ha
42,5%
168.705.620.000
HaNQi
23/06/2011
Noi
0106000804 do
18 Tnln
T~p doan Di~n
SO'KH-DTHa
Nguyen Hlln,
114.868.530.000
2
J\lC
Vi~t Nam
NQicap
Q. Hoan 28,93%
Ki~m, TP.Ha
21/11/2006
Noi
0301412222 do
170Hai Ba
Ngan hang
SO'KH-DT TP.
Tnmg,PDa
20.650.000.000
3
TMCPAn Blnh
H6 Chi Minh cap
Kao, Qu~n
5,02%
I,Tp H6 Chi
13/12/2011
Minh
012073456 do
So 17 ngo 61
4
DaoM~h
CA HaNQi cap Thai Thinh,
6,34 % 25.150.000.000
Khang ngay
25/08/2005
D6ngDa, Ha
NQi
5 Cac c<Sdong nh6
17,03%
67.625.850.000
T<SngcQng
100%
397.000.000.000
An Binh Securities
Page 10
A9S»
CHUNG KHDAN AN SiNH
BAOcAo
THl16'NG NIEN
2013
• C6 dong t6 chuc: 05 c6 dong, c6 dong ca nhan: 40 c6 dong. Co cdu c6 dong t6 chuc
C\J th6 nhu sau:
HI}
va ten/ten
S6 giiy
Dja cbi
Ty l~g6p
Mfrc ~6pvAn
STT
giao djcb dAi
CMND/sA Giiy
tbtrimg trUI
~ A
CNDKKD, ngay
Dja cbi try
von co
(dong)
vo; tAcbfrc
pbin
~IP~ • ~IP
sacbinb
ca ,nO'lca
CongtyCP
0100514947 do
36 Hoang
SaKH-DTHa
cAu, QD6ng
1
XNK T6nghgp
NQicAp Da, TP.Ha
42,5% 168.705.620.000
HaNQi
23/06/2011
NQi
0106000804 do
18 Tr~n
T~p doan Di~n
SaKH-DTHa
Nguyen Han,
114.868.530.000
2
l\Ic Vi~t Nam
NQi dp
Q.Hoan
28,93%
Ki~m, TP.Ha
21/11/2006
NQi
0301412222 do
170 Hai Ba
Ngan hang So KH-DT TP.
Tnrng, P Da
3
TMCPAn Binh H6 Chi Minh cAp
Kao, Qu~
5,02%
20.650.000.000
1.Tp H6 Chi
13/12/2011
Minh
0103018655 do
Cong ty CP DAu SaKH-DT Ha 101 Lang H~
2,02% 8.000.000.000
4 tu Tai chinh An
NQi dp ngay D6ngDa, Ha
Binh 01/08/2007
NQi
5
Cac cfJdong ca
17,9% 71.075.850.000
nhan
TAne:cQne:
100%
397.000.000.000
• C6 dong trong nuac: 45 c6 dong so hitu 100% v6n di8u l~.
C6 dong nuac ngmli: 0 c6 dong
• C6 dong Nhil nuac: 01 c6 dong, c6 dong khac: 44 c6 dong.
Co cdu c6 dong nhil nuac C\J th8 nhu sau:
An Binh Securities
Page 11
A9S»
CHUNG
KHCIAN
AN
SiNH
BAO cAo
THl16'NG NIEN
2013
S,( .,(
Dia chi
HQ
va ten/ten
o glay
Ty l~g6p
STT giao dich dAi
CMND/sA Giiy
thU'img tn'i/
,( A
M1lcgopvAn
CNDKKD, ngay
Dia chi tr\l sa
von co
(dAng)
vOi tAchile
phin
1Pl . 1p
chinhca , noo ca
0106000804 do
18 T~n
T~p doim Di~n
S6KH-DTHa
Nguyen Han.
114.868.530.000
1
l\CcVi~t Nam
NQi cAp
Q. Hoan
28,93%
Ki~m. TP.Ha
21/11/2006
NQi
2
C6
dong khac
71,07% 282.131.4 70.000
TAng cQng
100%
397.000.000.000
5.3 Tinh hinh thay d6i
v6n
ddu tu cua chu
sa
hfru: Khong thay d6i
5.4 Giao djch c6 phi6u quy: Khong co
5.5 Cac chUng khoan khac: Khong co
III. BAo cAo DANH GIA CUA BAN TONG GUM DOC
1. Daoh gia k~t qua ho~t dqog sao xuit kioh doaoh:
1.1 Bao cao k~t qua ho~t dqog KD:
Doaoh thu
54.522 tri~u d6ng
Chi phi kinh doanh
16.079 tri~u d6ng
Lqi nhuin gqp cua ho~t dqng kinh doanh
38.442 tri~u d6ng
Chi phi quan
Iy
36.228 tri~u d6ng
Lqi nhuin thuin tir ho~t dqng kinh doanh
2.214 tri~u d6ng
Thu khac
837 tri~u d6ng
Lqi nhuin
3.052 tri~u d6ng
Lgi nhu~ th\l'c hi~n d~t 3.052 tri~u d6ng, d~t 102% k6 ho~ch nam.
An Binh Securities
Page 12
A9S»
CHUNG KHOAN AN B1NH
BAO cAo
THl1CrNG NIEN
2013
KS ho~ch lqi nhu~ 2013 d{itra la 3.000 tri~u dAng. Chi tieu nay d{itra khong cao do
d\l
bao vS tinh hinh kho khan trong nam 2013 vfut con tiSp di6n, ngoai ra dinh huang Clla
HDQT giai do~ nay la kiBm soat n'1iro va phat triBn bSn vfrng. Voi kSt qua lqi nhu~
th\lc hi~n d~t 3.052 tri~u dAng, ABS da d~t 102% kS ho~ch nam. Trong diSu ki~n tinh
hinh kha nhiSu cong ty chfrng khoan khac thua ld, pha san ho{icsat nh~p, nhung ABS vdn
hoan thanh kS ho~ch va d~t muc tang truang bSn vfrng. So vS quy mo v6n thi ti suftt lqi
nhu~ ABS d~t duqc la tuang d6i cao tren thi truang.
1.2 Nhiing ti~n
bq
cong ty dil d~t dlff}"c:
• T6ng s6 tai khoan
rna
dSn 31/12/2013: 24.546 tai khoan, trong do s6 tai khoan
rna
mm
trong nam 2013 la 425 tai khoan va s6 tai khoan dong trong nam la 65 tai khoan .
• Thi phfut trung binh cua ca 2 san nam 2013 la 1,36%. Phi giao dich ~t 16,4 tY dAng
cho ca nam 2013, trung binh thang d~t 1,36 tYdAng.
• Trong nam 2013, ABS vfut tiSp t1)cra soat cac diBm giao dich, th\lc hi~n chuyBn dia
diBmcho chi nhanh Hai Phong va Phong Giao dich My Dinh sang m{itb~g moi vm chi
phi thAp han va hi~u qua kinh doanh cao han, thanh l~p chi nhanh moi CllaABS ~i
HuS.
• TriBn khai cung cApnhiSu ti~n ich giao dich mm nhu ABS - Web, ABS - Smartphone;
goi dich V\lmoi nhu ABS - Platinum dBdap frng nhiSu han nhu d.u cua khach hang .
• Du nq giao dich kY quy cua khach hang duqc quan ly, theo doi thuang xuyen, ch{itche
dam bao kiBm soat n'1iro thi truang, n'1iro h~ th6ng cac khoan yay khach hang. DAng
thOi,ABS tiSp t1)cthu hAicac khoan nq tAndQngcua nhfrng nam truoc .
• Danh ml,lcdiu tu duqc co cAu l~i theo dUng dinh huang, du nq ddu tu tiSp t1)cduqc
quan ly ch{itche. Ho~t dQng diu tu duqc th\lc hi~n mQt cach th~ trQng va dam bao an
toano
NI
,
I
f
IG
1
An Binh Securities
Page 13
A9S»
CHUNG KHOAN
AN
BlNH
BAO cAo
THl1O'NG NIEN
2013
t~i HuS nhiSu tiSm nang, vi v~y, ban diSu hanh ABS dffthanh l~p chi nhanh ~i HuS vao
thang 10/2013.
- Ban hanh DiSu l~ Cong ty mm phil hqp vai cac quy djnh trong Thong tu 210/2012/TT-
BTC ngay 30/1112012 clla BQ Tai Chinh vS thanh l~p va ho~t dQng Cllacong ty chUng
khoan.
- Ban hanh Quy chS quan tIi nii ro
&
xay d\l1lgh~ th6ng t6 chuc quan tri nii ro cong ty va
cac quy chS t6 chuc khac.
- Ban hanh mai ho~c sua d6i b6 sung cac quy trinh huang dfut nghi~p V\lnhfun dap Ung
yeu cAuthay d6i Cllaco chS chinh sach phap l~t va phil hqp han vm t6 chuc ho~t dQng
kinh doanh Cllacong ty.
- Thu<:mgxuyen t6 chuc cac ho~t dQngdao t~o, b6i duemg, nang cao kiSn thuc; th\lc hi~n
danh gia thu<:mgxuyen, dinh
leY
chAtluc;mgnhan vien nhfun nang cao chAtlugng va tinh
chuyen nghi~p ClladQingfi can bQnhan vien.
4. K~ ho~eh phat tri~n trong ttrong lai:
4.1 Cae di~m m~nh
va
thuin lvi:
- Tinh hinh kinh tS vi mo cling nhu diSn biSn thi tfuang cho thAynhfmg tin hi~u h6i phl,lc
nhAtdinh, tuy chua m~nh me nhung cling la diSu ki~n thu~ lqi dS tirng buac dAym~
ho~t dQngkinh doanh.
- Tinh hinh tai chinh ABS n~m trong vting an toan, luon duy tri t6t tYl~ an toan, v6n khil
d1,lllg.ABS dffkiSm soat chi phi va nii ro kha t61.
d
thai diSm hi~n t~i thi day la mQt lqi
thS Ian.
- ABS dffxay d\lllg va khfuIg djnh duqc thuang hi~u trong nhfmg nam qua, duy tri duqc
lugng khach hang 6n djnh, gfut b6 lau dai, bam san, bam thi tfu<:mg.s6 lugng tai khoan
giao dich chUng khoan d~t 24.546 tili khoan lil co so thu hut nhil dAutu va mo rQng thi
phdn.
- Vi~c cung cApsan phftm dich V1,ltai chinh CllaABS dSu chu trQng dSn ySu t6 nii ro va
th\lc tS dffkiSm soat nii ro kha t61.
,
It
(I
An Binh Securities
Page 15
A9S»
CHUNo KHDAN AN alNH
BAO cAo
THl1O'NG NIEN
2013
- Co h~u thufut tdt
til
HQi D6ng Quan Trj (HDQT), cd dong sang I~p nhu Geleximco,
EVN.
- Xay d\lIlg duqc van hoa cong ty t?o moi truang tdt cho CBCNV. Ban Ghim ddc ABS
d~u la nhiing nguoi co nhi~u kinh nghi~m va th~ hi~n quy~t tam gAnbo lau dai va doan
k~t trong mQiho~t dQng.
42
C
'
dO A "
'kh' kh
W
°
ac lem yeu va 0 an:
- Cudi nam 2013 vOi nhiing tin hi~u tich C\lCclla thi truang chUng khoan dff dem I~i kY
vQng Ian cho nha dAu tu vao nam 2014. M~c du v~y, n~n kinh t~ noi chung vfut duqc
danh gia Ia con nhi~u kho khan vOi tang truemg kinh t~ thdp cung voi cac vdn d~ v~ I~
phat, ng xdu, hang t6n kho, suy giam long tin clla nha ddu tu dff keo theo thi truang
chUng khoan thanh khoan thdp. Trong nam 2013, ben c~ vi~c ti~p t1,lcth\lc thi nhi~u
bi~n phap nhdm ki~m soat ho~t dQng an toan tai chinh va ho~t dQng cung cdp san phfun
dich V\l Clla cac cong ty chUng khoan,
Uy
ban ChUng khoan Nha nuoc va cac Sa giao
dich cling dua vao v~ hanh cac co ch~ giao dich mOi, cac san phfun tbi truang mOi. Tuy
nhien, cac co ch~ giao dich va cac san phfun nay chua duqc cac nha dAutu th\lc S\l quan
tam, sir d1)1lgnhi~u (cac Io~ I~nh mOicUaHNX, cac quy
rna )
- Chinh sach ti~n t~ vftnti~p f\1ctheo huang th~ trQng, di~u hanh linh ho~t.
- Mirc dQc~ tranh tren thi truang rdt khdc li~t. Cac CTCK trong TOP 20 CTCK chi~m
han 90% thi phdn moi gioi va vfut ti~p t1,lcc~ tranh
rna
rQngthi phdn.
- Vdn di~u I~397 tYclla ABS hi~n nay duqc x~p vao nhom cac cong ty co vdn trung binh
va g~p nhi~u kho khan khi mudn
rna
rQng ho~t dQng cung cdp dich
Vl,l
tai chinh cho
khach hang.
- Lffi sudt ti~n giri dugc h~ thdp co mc d1)1lgtuang ddi tich C\lCvOi ho~t dQng giai ngan
clla khach hang nhung cling anh huemg Ian d~n hi~u qua kinh doanh vdn clla ABS.
D\l
ki~n doanh thu Cllaho~t dQngnay nam 2014 cd gAngduy tri duqc mirc tuang duang nam
2013 m~c du Iffisudt cho vay binh quan dffgiam khoang 20% so vOinam 2013.
- Ho~t dQng ddu tu chua co hi~u qua cao. Danh fi\lC dAutu cli con nhi~u khoan t6n dQng,
Thanhkhoan thdp.
An Binh Securities
Page 16
.A9S»
CHUNG KHOAN AN a1NH
BAOcAo
THl1O'NG NIEN
2013
- Dl,l'ki~n vi~c UiicAutruc TICK theo huang gQPhai
Sa
giao dich chUng khmin mQtse
dugc thl,l'chi~n
til
quy 2/20 14. Di~u nay dang lam phat sinh chi phi Ian d~ chuy~n d6i h~
thdng cong ngh~ giao dich hi~n t?i cua ABS d~ phil hgp vm yeu cdu cua
Sa
giao dich
maL
- ChAt Iugng dQingii qmin 1ycAptrung tmang pho phong con h?ll ch~ v~ ky nang qmin
tri.
4.3 Bioh htrcmgva ml}ctieu phat tri~o:
Can ctctren di~m m?nh, di~m y~u cling nhu danh gia mQt cach th~ trQng v~ cac cO'hQi
va kha nang chAp nh~n nii ro cua ABS tren thi tmimg chUng khoan Vi~t Nam, can ctc
djnh huang chi d?o cua IIDQT, d6ng thai xet d~n nhiing k~t qua dfi d?t dugc trong nam
2013 va cO'hQi ddu tu tren TTCK Vi~t Nam trong nam 2014, Ban T6ng Giam ddc ABS
xac dinh ro nam 2014 se tri~n khai theo djnh huang phat tri~n nhu sau:
Ti~p tl,lcphAn dAudua ABS tra thanh cong ty ban Ie hang ddu t?i thi truimg Vi~t Nam
trong Iinh VlJCcung cApdich V\ltili chinh, chUng khoan, trong do C\lth~ cac nhi~m V\l
chinh nam 2014 dugc d~t ra nhu sau:
1-
Tai II'Uhoa hifU suat sir d(lng sir d(lng van va mil r9ng ngulm van kinh doanh;
2- Tang CII'dngh09-tit9ng Moi gidi va Til' van tai chinh kit h{1JJvdi quan tri rui ro ch~t
chi. Can nhdc tri2n khai h09-tit9ng itau til'niem yit khi thi trll'dng thu~n l(fi;
3-
Nang cao nang l(l"cva hifU qua h09-tit9ng nhan vien.
IV. BANH GIA CVA HOI BONG QUAN TRJ (HBQT) VE HO~ T BONG
CONG TY
1. Banh gia cua HBQT
v~
cac mit ho~t dqog cua Coog
ty:
Nam 2013 1amQt nam co nhi~u kho khan ddi vm thi truimg chUng khoan Vi~t Nam noi
chung va cac cong ty chUng khoan noi rieng. DUng tmac hi~n tr?llg do, IIDQT ABS ti~p
tl,lc thl,l'chi~n cong tac chi d?o, theo sat ho?t dQng kinh doanh cua Cong ty va dua ra
]
,
)~
H
~
1
An Binh Securities
Page 17
A9S»
CHUNG KHOAN
AN
sINH
BAO cAo
THu'aNG NIEN
2013
phuang huang, chi€n 1uQcC\lth~ d~ Ban diSu hanh ti€n hanh tri~n khai nhfun d~t dUQc
k€t qua kinh doanh hi~u qua nhAt.
Ban T6ng Ghim d6c ABS th\l'c hi~n rAt sat theo chi d~o: t~p trung vao vi~c t6i
Uti
hoa
dong v6n va Ki~m soat gia v6n; Quan tIi Khach hang - Ki~m soat nii ro t6t - Da d~g hoa
nguAn thu moi; Nang cao nang
l\lc
va hi~u qua ho~t dQngnhan vien. DAng thm cac ho~t
dQng cua ABS da:tri~t d~ th\l'c hi~n theo chi d~o cua Nghi quy€t HDQT dAunam 2013:
M\lc tieu bao toan v6n la tfQng tam, tang cU<mgcac bi~n phap quan ly hi~u qua chi phi
nhu: ra soat dong ci'ra cac chi nhanh ho~t dQng kern hi~u qua; tinh giam bQ may; ho~t
dQngkinh doanh th~ tr<;mg;dao ~o dQingii nhan S\l'k€ c~
Cac chi tieu kinh doanh chinh trong nam 2013, ABS d~t dUQck€t qua nhu sau:
+ Doanh thu d~t: 54.522 tYdAng
+ Chi phi kinh doanh: 16.079 tYdAng
+ Chi phi ho~t dQng: 36.288 tYdAng
+ LQinhu~ d~t: 3.052 tYdAng,d~t 102
%
so vm k€ ho~ch.
Lqi nhu~ nam 2013 duqc mang l~i chu y€u tir cac ho~t dQng: moi gim, cung cAp san
phdm giao dich kYquy va ho~t dQngdAutu & tu vAn!Aichinh
Nhin chung vm k€t qua d~t duqc nhu tren, ABS da:hoan thanh chi tieu k€ ho~ch ~t ra
trong nam 2013 cua D~i hQidAng c6 dong va HDQT.
2. Danh gia cua HDQT v~ ho~t d{)ng cua Ban TAng Giam dBc Cong ty:
Nam 2013 HDQT da:giam sat cong tac chi d~o, diSu hanh ho~t dQngkinh doanh cua Ban
T6ng Giam d6c cong ty mQt cach sat sao. Ban T6ng Giam d6c cong ty da:ti€p nh~ chu
truang va hoan thanh t6t cac chi d~o cua HDQT, C\lth~:
- T6 chuc thanh cong cUQChQp D~i hQi dAng c6 dong thu<mg nien 2013 cua Cong ty CP
ChUng khoan An Binh ~i 36 Hoang cAu vao ngay 12/04/2013, ~i cUQchQp nay D~i hQi
dAng c6 dong da:thong qua DiSu 1~Cong ty (diSu 1~mm) dap Ung yeu cAucua Thong tu
21012012/TT- BTC ngay 30/11/2012 Clla BQ Tai Chinh quy dinh vS thanh l~p va ho~t
dQngcua cong ty chUng khoan.
An Binh Securities
Page 18
A9S»
CHUNG KHOANANBINH
BAO cAo
THl1CrNG NIEN
2013
- IIDQT chi d~o va ph6i hqp ch~t che vm Ban Tang Ghirn d6c, kip thm giai quy~t nhiing
kho khan, vu6ng m~c nhfun t~o dieu ki~n thu~ lqi cho ho~t dQng kinh doanh CllaCong
ty. IIDQT co nhiing y ki~n chi d~o trvc ti~p d~n Ban Tang Gilim d6c dam bao vi~c th\l'c
thi Nghi quy~t clla D~i hQi d6ng ca dong, cac quy~t dinh CllaIIDQT va tri~n khai th\l'C
hi~n nhi~m V\l,k~ ho~ch de ra trong nam 2013.
- IIDQT chi d~o Ban Tang Giam d6c giam thi~u chi phi, can d6i gifra chi va thu, ti~t
giam chi phi. Chi d~o Ban Tang Giam d6c ti~p 1\1cco d.u l~i nhan S\l'nhfun nang cao
hi~u suAtsir d\lng lao dQng.
- Yeu cdu Ban Tang Giam d6c bao cao thuang xuyen ho~t dQng cung cApdich V\lkYquy,
d6ng thai chi d~o Ban Tang Giam d6c quart ly ch~t che cac tai khoan kYquy 1611d~ danh
gia va co phuong an xir ly kip thm.
- IIDQT chi d~o Ban Tang Giam d6c th\l'c hi~n cac bi~n phap co cAul~i cac khoan ddu
ill,
nhfun nang cao hi~u qua sir dvng v6n.
- IIDQT chi d~o Ban Tang Giam d6c xay d\fng va ban hanh quy ch~ quart tri rui ro, xay
d\fng d6ng bQh~ th6ng quan tri rui ro va xay d\fng cac quy trinh theo yeu cdu Cllaphap
lu~t.
- IIDQT dii thong qua vi~c ban hanh Quy ch~ ki~m soat nQi bQ, Quy ch~ ho~t dQng clla
Ban Tang Giam d6c; Thanh l~p bQ ph~ Ki~m toan nQi bQ; thong qua vi~c chuy~n dja
di~m giao dich chi nhanh Hai Phong, PGn My Dinh, thanh l~p chi nhanh Hu~ dam bao
theo dung quy dinh ve ta chuc ho~t dQngCllacong ty chUng khoan.
- Chi d~o Ban Tang Giam d6c ti~p 1\1c~p trung nang cao nang l\l'cva hi~u qua ho~t dQng
Cllanhan vien, t6i uu hoa dong v6n va ki~m smit gia v6n, quart tri khach hang - ki~m soat
rui ro t6t - da ~g hoa ngu6n thu mm.
V
&iS\l'chi d~o kip thm CllaIIDQT va S\l'giam sat ch~t che clla Ban Ki~m soat, Ban Tang
Giam d6c ABS da hoan thanh cac chi tieu rna D~i hQid6ng ca dong va IIDQT giao pho.
An Binh Securities
Page 19
A9S»
CHUNGI KHoANANSINH
BAO cAo
THu'O'NG NIEN
2013
Phat huy di€u do, trong nam 2014, IIDQT cimg Ban kiem soat se thu<m.gxuyen chi d~o
va ph6i hgp ch~t che vm Ban T6ng Giam d6c, kjp thai giai quy~t nhfrng kho khan, vuang
mAcnhfun t~o di€u ki~n thu~ Igi cho ho~t dQngkinh doanh cila Cong ty d~t hi~u qua cao
nhAt.
3. Cae k~ ho~eh, djnh hmyng eua HBQT:
Thi tTU<m.g2014 dugc danh gia kha quan han nam 2013. Tuy nhien n€n kinh t~ chua the
lAyI~i dugc da tang tnrOng nhanh va m~.
Can ctctren diem m~, diem y~u cling nhu daub gia mQtcach th~ trQngv€ cac co hQiva
nii ro CllaABS tren thi tTu<m.gchUng khoan Vi~t Nam. IIDQT ABS xac djnh ro nam 2014
se ti~ tl)c kinh doanh mQtcach th~ trQng,trien khai djnh huang phat trien nhu nam 2013,
C\lth~ nhu sau:
*
Binh hu6ng phat tri~n:
Ti~p tl)c phat trien mQt cach b€n vfrng nh~m timg buac dua ABS tra thilnh cong ty ban Ie
hilng dAut~i thi tTU<m.gVi~t Nam trong linh V\fCcung cApdich V\ltai chinh, chUng khoan.
*
Nhi~m
V\I
ehinh nam 2014:
1- Tai uu hoa hiiu suAt sir d(lng sir d(lng van va mil rpng ngu8n van kinh doanh;
2- Tang cuilng ho{lt ilpng MOigim va Til' vAn tai chinh kit hf/P vm qulin trj rili ro ch(it
chi. Can nhdc triin khai hO{ltilpng ilJu til' niem yit khi thj truimg thuv.n
len;
3- Nang cao nang Ivc va hiiu qua hO{ltilpng nhan vien.
An Binh Securities
Page 20
A9S»
CHUNG KHOANANBINH
Vo
QUAN TRJ CONG TY
1.
HQi dang quan tri:
1.1 Thimh vien va cO"cAncua HBQT:
BAO CAO THl1O'NG NIEN
2013
sa
hrC}'llg
Ty I~
SO'
cht1'c
Ty I~
SO'
hii'u cp danh
Ch rc
hii'u cp co
Ch rng
thanh
STT Hq ten
"
khoan vien
Ghichu
danh
qnyen
bOA
,{t
khac do
HBQT
leu qnye
(0/0)
cty phat nim giu-
hanh
t~licty
khac
Chu tjch Khong
Thanh vien
Vii Van TiSn
.
khong diSu
I
HDQT
0%
co
07
hanh
Thanh
Khong
Thanh vien
2 Hoang Van Tily
."
0%
co
01 khong diSu
vien
HDQT
hanh
Thanh Khong
Thanh vien
3
Bili Trung Kien vien
0%
co
03 khong diSu
HDQT
hanh
1.2 H02}tdQng cua HBQT:
Nfun 2013 Ia mQt nam ho~t dQng tich C\fCcua HDQT, vOi vi~c ki~n toan l~i va theo sat
thu<mg xuyen ho~t dQng kinh doanh CllaCong ty. HDQT da ti~n hanh nhiSu cUQchQp de
dua ra cac chi d~o kip thm, Iinh ho~t, va phil hqp vOi di~n bi~n cua thj trl!<mgva dua ra
phuong huang ho~t dQng, giai quy~t nhfrng kho khan con tAnt~i. C\l the nhu sau:
• Thong qua bao cao k~t qua kinh doanh hang thang, hang quy va dS ra k~ ho~ch kinh
doanh cho tUng thang, tUng quy ti~p theo.
)
:i
,
r
An Binh Securities
Page 21
A9S»
CHUN'" KHOANAN SiNH
BAO cAo
THl16'NG NIEN
2013
• Chi d~o Ban T6ng Ghim d6c tiep!\IC h6 trg Kh6i ngan hang dAu
ill
phat huy ho~t dQng
hi~u qua, cAnda d~ng cac dich V\l,giao chi tieu C\lth~ d~ thuc dAyho~t dQng d~ tang
doanh thu.
• Yeu cAuBan T6ng Giam d6c phai d?c bi~t hru y vAn dS ki~m soat nii ro trong ho~t
dQng cung cApdich V\lkY quy. cAn ra soat thuang xuyen cac khoan du ng d~ kip thai
danh gia va co phuang an xu ly kip thai.
• Yeu cAuABS cAnd?t m\lCtieu an toan, 6n djnh len tren het. ABS cAntiep!\IC dAym~
ho~t dQng moi gim, d~c bi~t quan tam den ho~t dQng cua Kh6i Ngan hang dAu
ill
d~
don nh~n cac cO"hQikhi thi truang ph\lc h6i. Tiep !\Ic giam thi~u chi phi, can d6i giii'a
chi va thu, tiet giam chi phi C\lth~ nhu: tinh giam bQmay, giao nhi~m V\lchi tiet cho
tUng nhan
S\l,
danh gia nang sudt lao dQng den tUng nguai, tUng bQph~. Tiep !\Ic chu-
trQngvi~c quan ly tai san, ki~m soat nii roo
Nam 2014, HDQT tiep !\Ic th\lc hi~n cong mc chi d~o, theo sat ho~t dQngkinh doanh cua
cong ty va dua ra phuang huc:mg,chien lugc C\lth~ d~ Ban diSu hanh tien hanh tri~n khai
nh~m d~t dugc ket qua kinh doanh t6t nhAt,d6ng thai th\lc hi~n ki~m soat theo chiSu sau
cua mQt s6 ho~t dQng C\lth~ nh~m tang cuang cong tac quan tri nii ro cho Cong ty; cimg
Ban Ki~m soat tang cuang cong mc ki~m tra, giam sat ho~t dQng kinh doanh theo tUng
thang, tUng quy; ~o l~p kenh thong tin hi~u qua gifra HDQT- Ban T6ng giam d6c - Ban
Kiem soat.
1.3 Danh sach cac thanh vien HDQT co chUng chi v~ quan
hi
cong ty
STT HQten
1 Vii Van TiSn
2 Hoang Van TiIy
3 BiIi Trung Kien
An Binh Securities
Chucdanh
Chu tjch HDQT
Thanh vien HDQT
Thanh vien HDQT
Page 22
A9S»
CHUNG KHOANAN alNH
2. Ban ki~m soat:
2.1 Thanh vien Ban ki~m smit
BAo cAo
THl16'NG NIEN
2013
Ty I~
So'
hihl
Ty I~
So'
hihl c&
~ h). ,
ph in cac chUng
STT
Hqten
Ch.••.c danh
co p an co
). b.~
khoan khac do cty
quyen leu
quy@t(%»
phathanh
1 DaoM~Khang
Tnr<'mgban
6,34% Khongco
2 Nguy~n Thi Thu Ha
Thimh vien
0%
Khongco
3
Hoang Til Uyen Thimh vien
0% Khong co
2.2 Ho~lt dqng cua Ban Ki~m soat:
Nam 2013, Ban Kiam smit th\lc hi~n vi~c theo sat thuang xuyen ho~t dQng kinh doaOO
cua Cong ty, thong qua bao cao cua Ban TAng giam d6c va cac cUQcg~p djnh kY hang
quy.
Ho~t dQng clla Ban Kiam soat luon theo sat tiOOhiOOkiOOdoanh CllaCong ty - dam bao
khong chAng cheo vm ho~t dQng di6u himh. Trong nam 2013, Ban Kiam soat dff tiSn
himh OOi6ucUQchQp thao lu~n theo chuyen d6 my thuQCvao ho~t dQng kinh doanh. Ban
Kiam soat dff co OOUngkiSn nghi kip thai v&iHDQT, Ban TAng Giam d6c v6 tiSt ki~m
chi phi quan ly, kiam soat nii ro cac ho~t dQngdAutu va cac ho~t dQng cung cap dich V\l
tai chinh cho nha dAutu.
Nam 2013, Ban Kiam soat tiSp!\lC th\lc hi~n cong tac kiam soat theo nhu quy diOO,dAng
thai th\lc hi~n kiam soat theo chi6u sau CllamQt s6 ho~t dQng C\lthe nhfun tang cuang
cong tac quan tri nii ro cho Cong ty, dAng thai yeu cAuBan TAng Giam d6c chi d~o bQ
ph~ Kiem soat nQi bQ tang cuang cong tac kiem tra, giam sat ho~t dQng kinh doanh
thuang xuyen dinh kY theo tUng thang, tUng quy; t~o l~p kenh thong tin hi~u qua giua
HDQT- Ban TAngGiam d6c - Ban Kiem soat.
An Binh Securities Page 23
A9S»
CHUNG KHOAN
I>N
alNH
BAO CAO
THl1CmG
NIEN
2013
3, ThiJ lao, cac khmin
IQi
ich khac va chi phi cho thanh vien HBQT va thanh vien
Ban ki~m soat:
3.1
Luang, thuemg, thu lao va cae khoan
19i
ich khac:
SIT
HQ
va ten Chirc danh
TAngthu nh~p
ThuSthu
Ghi chit
tinh thuS nh~p ca nhan
1 Gng Vii Van Ti€n
Chil tich
132.000.000
13.200.000
lIDQT
2
Gng Hoang Van Tuy TVlIDQT 91.000.000
0
3
Gng Bui Trung Kien TVlIDQT
91.000.000
0
-
4
Gng Dao
M:mh
Yr'
J~
78.000.000
7.800.000
5
Ba Nguy~n Thi Thu Ha
TVBKS 65.000.000
0
6
Ba Hoang Tit Uyen
TVBKS 65.000.000 6.500.000
I
I
Da trir
7
Gng Nguy~n Thanh Hili TOO
717.199.200
144.959.764
khoan
d6ngBilo
hi6m
TAng cQng
1.239.199.200 144.987.264
3,2 Giao djch c6 phi~u ciia c6 dong nQi bQ:
Quan
S,(
x
h''< ~ h-
Sa c6 phi~u
sa
hii'Ucuai
Nguiri
o co P leu So'
tnI
h~
diu
kY
kY
th'1
c
r'
X
Lydo
STT
hi~n
vmco
tang,
dong
S,(
x
giao
o co
TYI~
S,(
x
h',(
Tyl~
giam
nQi
h,,(
o co p leu
djch
bQ
P leu
Ban cho
Ngan
Congty
cA
TNHH
hang
dong 2.065.000 5.2%
MTVQL
1
TMCP
3.435.000
8,65%
N(YvaKhai
An
sang
thac tAisan
Binh
l~p
Nganhang
TMCPAn
B1nh
An Binh Securities
Page 24
A9S»
CHUNGI KHOAN AN siNH
VI.
BAo cAo TA.l
CHiNH
1 Y
'kit ki~
t'
. eo em oao:
BAO cAo
THliaNG NIEN
2013
• Dan vi kifun toan dQc l~p: Hang ki~rn toan AASC
• Y
ki~n ki~rn toan dQc l~p (tiLili~u dinh kern trang 04 - 05).
2 B
' , ki~
t'
. ao cao em oao:
• Bang can d6i k~ toan (tai li~u dinh kern, trang 06 - 08);
• Bao cao k~t qua ho~t dQng kinh doanh (tai li~u dinh kern, trang 09);
• Bao cao luu chuy~n ti~n t~ (tai li~u dinh kern, trang 10 - 11);
• Ban bao cao tinh hinh bi~n dQng v6n chu sa hfru (tai li~u dinh kern, trang 12);
• Ban thuy~t rninh bao cao tai chinh (tai li~u dinh kern, trang 13-30);
Nui gUi bao cao:
- UyBanCKNN
- SU GDCK TP. HCM
- SU GDCK Hd N~i
LUll
hlJ
SIT:
- Phong Marketing - »Ji ngo(li
- PhongKSNB
An Binh Securities
~ g;&wf~'.
&l~
tu
TONG GIAM DOC
Page 25