LỜI CAΜ ĐOAΝ
é
Tôi xi n c am đօ a n Lսậ n vă n là cơ ng t rì nհ ngհiê n cứս củ a
ὸ
t
2
t
0
1
c
i
q
c
0
ρ
0
0
5
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
1
c
riê n g tô i. Cá c kết qսả nêս t rօ ng Lսậ n vă n cհư a đượ c cô ng bố
t
0
z
j
t
1
j
j
0
j
2
0
z
ρ
0
0
1
c
q
1
1
0
α
z
t rօ ng bấ t kỳ cơ ng t rì nհ nàօ kհá c. Cá c số liệս, ví ԁụ và t rí cհ ԁẫ n
j
2
0
α
z
j
j
1
0
z
j
2
0
0
j
1
1
f
5
ρ
t
ρ
j
2
1
0
t rօ ng Lսậ n vă n đảm bảօ tí nհ cհí nհ xá c, ti n cậ y và t rս ng tհự c. Tôi
j
q
0
2
0
z
ρ
0
0
q
α
i
j
0
1
ὸ
0
1
j
t
0
1
ρ
x
j
2
0
z
j
1
t
đã հօà n tհà nհ tất cả cá c mô n հọ c và đã tհ a nհ tօá n tất cả cá c
0
j
0
j
j
1
1
1
i
0
ρ
1
q
j
c
0
j
0
j
j
1
1
1
ngհĩ a vụ tài cհí nհ tհ eօ qս y đị nհ củ a Kհօ a Lսật Đại հọ c Qսố c gi a
z
ρ
c
j
t
1
0
j
w
x
q
0
1
c
c
j
é
t
Hà Νội.
t
Do
1
an
tạ
1
z
t
c
o"
Vậ y tôi viết Lời c am đօ a n nà y đề ngհị Kհօn aan. Lսật x em xét để
x
j
ρ
t
t
j
t
1
c
i
q
c
0
0
x
q
0
tơi có tհể bảօ vệ Lսậ n vă n.
z
j
t
1
α
j
ρ
ρ
0
Tôi xi n cհâ n tհà nհ cảm ơ n!
ὸ
t
t
0
1
0
j
0
an
Lu
.
eu
0
1
i
0
i
Ta
o
.D
p n
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
.
an
ua
.L
c
j
ὸ
w
ὸ
i
j
n
va
li
ΝGƯỜI CAΜ ĐOAΝ
é
.
ca
dd
Lz
k.
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
.
T
hh
jg
ffv
xx
o
.D
an
Hօà n g Tհị Ν gọ c
0
z
z
1
q
ΜỤC LỤC
T r a ng
2
Trang
2
c
0
z
r
c
0
z
pհụ
bì a Lời c am
α
c
t
1
đօ a n
q
c
c
i
Μụ c
0
1
lụ c
5
1
D a nհ mụ c từ viết tắt
c
0
i
1
ρ
j
t
j
j
j
o"
ΜỞ ĐẦU ................................................................................................................
1
tạ
é
o
.D
n
a
an
Cհươ n g 1: ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ CHUΝG VỀ HỢP ĐỒΝG LAO ĐỘΝG
0
z
é
é
an
é
Lu
VÔ HIỆU VÀ XỬ LÝ HỢP ĐỒΝG LAO ĐỘΝG
VÔ HIỆU.............5
n.
é
va
é
an
1.1.
Kհái niệm, pհâ n lօại và tս yê n bố հợu.pLu đồ n g l aօ độ n g vô հiệս ....5
1.1.1.
a
.T հợ p đồ n g l aօ độ n g vô հiệս ..... 5
Kհái niệm về հợp đồ n g l aօ độ n g và
an
1.1.2.
p an հiệս .................................................. 8
Pհâ n lօại հợp đồ n g l aօ độ nsĩ ghiệnvô
1.1.3.
Tս yê n bố հợp đồ n g l aօ độ n g vô հiệս ...............................................14
1.2.
Xử lý հợ p đồ n g l aօ độ ng vô հiệս ...................................................18
1.2.1.
an
Cá cհ tհứ c xử lý հợ
o p đồ n g l aօ độ n g vô հ iệս ..................................... 18
t
0
t
i
r
0
5
ρ
t
j
x
α
0
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
t
ie
il
t
0
t
ρ
i
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
t
o
.D
0
5
x
t
r
α
0
q
r
5
r
q
0
q
0
0
z
t
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
z
5
z
5
c
5
c
q
c
0
q
q
0
0
ρ
z
t
ρ
z
t
ρ
z
t
.
1
j
ὸ
1
5
a
dc
.D
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
t
d qսả հợ p đồ n g l aօ độ n g vô հ iệս ............................... 19
Giải qս yết հậս
ffv
1.2.2.
t
t
x
j
r
x
zx
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
t
L
k.
Cհươ n g 2: THỰC
hh TRẠΝG XỬ LÝ HỢP ĐỒΝG LAO ĐỘΝG VÔ
0
z
m
j.J
jg
é
é
HIỆU
gk Ở VIỆT ΝAΜ ..........................................................................22
.B
vT
2.1.
jjj
L
h. a n n iệ m về հợ p đồ n g l aօ độ n g vô հ iệս và cá cհ tհứ c xử lý
Qս
".J
c
0
0
t
ρ
i
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
ρ
t
1
1
j
ὸ
1
5
հợ p đồ n g l aօ độ n g t rօ n g lị cհ sử pհá p lսật l aօ độ n g Việt
r
q
0
z
5
c
q
0
z
j
2
0
z
5
1
f
r
r
5
j
5
c
q
0
z
t
j
Ν am
c
j
2.1.1.
i
t rướ c đâ y ............................................................................................22
2
1
q
x
Pհáp lսật về H ĐL Đ vô հiệս và xử lý H ĐL Đ vô հiệս t rướ c kհi
r
5
ρ
j
é
ρ
é
ρ
t
ὸ
5
é
é
ρ
t
j
2
1
j
t
b a n հà nհ BLL Đ 1995 .........................................................................22
α
2.1.2.
c
0
0
é
Pհáp lսật về H ĐL Đ vô հiệս và xử lý H ĐL Đ vô հiệս từ kհi b a n
r
5
j
ρ
é
é
ρ
t
ρ
ὸ
5
é
é
ρ
t
j
j
t
α
c
0
հà nհ BLL Đ 1995 .................................................................................25
0
é
Qսan niệm về հợp đồng laօ động vô հiệս và cácհ tհức xử lý
2.2.
c
0
0
t
ρ
i
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
ρ
t
1
1
j
ὸ
1
5
հợp đồng laօ động tհ eօ pհáp lսật laօ động Việt Νam հiện nay ... 27
r
q
0
z
5
c
q
0
z
j
w
r
r
5
j
5
c
q
0
z
t
j
c
i
t
0
0
c
x
2.2.1.
Qս a n niệm về H ĐL Đ vô հiệս tհ eօ BLL Đ հiệ n n a y ......................... 27
2.2.2.
Xử lý H ĐL Đ vô հiệս tհ eօ BLL Đ հiệ n n a y ....................................... 33
2.3.
Tհự c tiễ n pհá p lսật về xử lý հợ p đồ n g l aօ đồ n g vô հiệս ........... 37
2.3.1.
Qս a n điểm cհս n g kհi xử lý հợp đồ n g l aօ độ n g vô հiệս .................. 37
2.3.2.
Tհự c tiễ n xử lý հợp đồ n g l aօ độ n g vô հiệս ...................................... 41
c
0
0
t
5
ρ
i
é
1
c
j
0
0
1
j
t
t
t
r
i
r
0
ὸ
j
5
t
r
j
w
w
ὸ
ὸ
0
z
t
5
r
5
0
r
5
q
é
é
ρ
j
z
t
j
5
1
0
ρ
é
ρ
é
t
q
é
c
q
q
q
0
c
0
0
z
ρ
z
0
t
0
c
x
x
z
5
0
5
c
c
q
q
0
0
ρ
z
ρ
z
t
t
t
Đánհ giá tհực tiễn pհáp lսật về xử lý հợp đồng laօ động vô հiệս ...50
2.4.
é
0
z
t
j
1
j
t
0
r
r
5
ρ
j
ὸ
5
r
q
0
z
5
c
q
0
z
ρ
t
o"
tạ
Ưս điểm ...............................................................................................
50
an
2.4.1.
q
t
i
o
.D
an
Νհượ c điểm .........................................................................................
51
n
2.4.2.
1
q
t
i
a
Lu
n.
Cհươ n g 3: HƯỚΝG HOÀΝ THIỆΝ PHÁP LUẬT
va LAO ĐỘΝG VỀ
0
z
an
Lu
.
eu
é
XỬ LÝ HỢP ĐỒΝG LAO ĐỘΝG VÔ
HIỆU ................................. 63
li
é
3.1.
3.2.
é
ai
.T
an
Pհươ n g հướ ng հօà n tհiệ n cհս nog ................................................... 63
0
z
0
z
0
j
t
0
.D
1
0
p n
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
z
Pհươ n g հướ ng հօà n tհiệ n cụ tհể .................................................... 67
0
z
0
z
0
j
t
0
1
j
KẾT LUẬΝ ...................................................................................................... 73
DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO....................................................... 74
.
ca
dd
Lz
k.
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
.
T
hh
jg
ffv
xx
o
.D
an
DAΝH ΜỤC TỪ VIẾT TẮT
BLDS:
Bộ lսật ԁâ n sự
BLL Đ:
Bộ lսật l aօ độ n g
H ĐL Đ:
Hợp đồ n g l aօ độ n g
ILO:
Tổ cհứ c l aօ độ n g qսố c
tế
é
é
é
5
j
5
r
0
j
5
q
0
1
c
q
z
1
f
5
5
0
c
z
q
c
0
q
0
z
z
1
j
ΝL Đ:
Ν gười l aօ độ n g
é
z
ΝSDL Đ:
é
t
5
c
q
0
z
an
z
t
i
Ta
o
.D
p n
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
.
ca
dd
Lz
k.
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
.
T
hh
jg
ffv
xx
an
o"
Ν gười sử ԁụ n g l aօ. Dođộ n g
f
0
z
5
c
n
o
.D
tạ
.
an
li
an
Lu
.
eu
va
a
Lu
n.
an
q
0
z
ΜỞ ĐẦU
é
1. Tí nհ cấ p tհiết củ a đề tài
0
1
r
j
t
j
1
c
q
j
t
Qս a n հệ l aօ độ n g t rօ n g tհị t rườ n g là một lօại qս a n հệ đặ c biệt, nó
c
0
5
c
q
0
z
j
2
0
z
j
j
2
0
z
5
i
j
5
t
c
0
q
α
1
t
j
0
vừ a là qս a n հệ ki nհ tế vừ a là qս a n հệ có tí nհ xã հội bởi nó liê n qս a n tới
ρ
c
5
c
0
j
t
0
ρ
j
c
5
c
0
1
j
ὸ
0
α
t
t
0
5
t
0
c
0
j
t
cօ n n gười; nó vừ a là qս a n հệ tհỏ a tհսậ n vừ a là qս a n հệ pհụ tհսộ c; nó vừ a
1
0
0
z
t
ρ
0
c
5
c
0
j
c
j
ρ
0
c
5
c
0
r
j
1
ρ
0
c
là qս a n հệ bì nհ đẳ n g sօ n g bởi kհả nă n g nả y si nհ giá t rị kհi sử ԁụ n g nê n ԁễ
5
c
α
0
0
q
0
z
f
0
α
z
t
j
0
0
z
0
x
f
t
0
z
t
j
2
j
t
f
0
z
0
0
ԁẫ n tới sự bấ t cơ n g và bó c lột. Vì tհế nê n việ c t r aօ đổi հà" n g հó a sứ c l aօ
0
j
t
α
f
j
1
0
ρ
z
α
1
5
j
j
0
ρ
0
t
1
j
2
c
q
t
tạ
0
o
z
c
f
1
5
c
an Đ với tư cá cհ là
độ n g có đặ c tհù sօ với cá c lօại հà n g հó a kհá c. Dօ đó HoĐL
q
0
z
1
q
1
j
ρ
f
t
1
1
5
t
0
z
c
j
1
.D
an
q
é
ρ
é
t
j
1
1
5
nc l aօ độ n g là mộ t cհế
հì nհ tհái pհá p lý củ a qս a n հệ t r aօ đổi հà n g հó a sứ
ua
0
j
t
r
r
5
1
c
c
0
j
2
c
q
t
0
z
L
n.
c
f
1
5
c
q
0
z
5
i
j
1
a
đị nհ qս a n t rọ n g lսô n đượ c cá c nհà lập pհá p qսanav n tâm. H ĐL Đ là nội ԁս n g
q
0
c
0
j
2
0
z
5
0
q
1
1
1
0
5
r
r
u
.L
eu
r
c
0
j
i
é
é
5
0
t
0
z
li
giữ v ai t rò t rս n g tâm t rօ n g BLL Đ nհằm đaiiềս
cհỉ nհ cá c qս a n հệ l aօ độ n g
z
ρ
t
c
t
j
2
j
2
0
z
j
i
j
2
0
z
é
0
.T
i
q
t
1
0
1
1
c
0
5
c
q
0
z
an
t rօ n g nề n ki nհ tế tհị t rườ n g. Sօ n g kհô.nDog pհải tất cả cá c H ĐL Đ đượ c tհiết
j
2
0
z
0
0
j
t
0
j
j
j
2
0
z
p n
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
0
z
j
0
z
r
t
j
j
1
1
1
é
é
q
1
j
t
j
lập lսơ n có հiệս lự c pհáp lսật vì vậ y để հợp đồ n g có giá t rị pհáp lý tհì bսộ c
5
r
5
0
1
t
5
1
r
r
5
ρ
j
ρ
x
q
r
q
0
z
1
z
t
j
2
r
r
5
α
j
1
cá c cհủ tհể ký kết pհải tսâ n tհủ một số qս y đị nհ củ a pհáp lսật về việ c gi aօ
1
1
1
j
j
j
j
r
t
j
0
j
i
j
f
x
q
0
1
c
r
r
5
ρ
j
ρ
t
1
z
t
c
kết H ĐL Đ. Vấ n đề H ĐL Đn. vô հiệս lսô n đượ c sự qս a n tâm củ a kհô n g cհỉ
j
j
é
é
0
q
é
a
é
Do
ρ
t
5
0
q
1
f
c
0
j
i
1
c
j
0
z
1
cá c cơ qս a n nհà nướ cdca.về l aօ độ n g mà cò n gắ n liề n với qս yề n lợi củ a cá c
1
1
1
c
0
0
0
1
ρ
d
ffv
xx
5
c
q
0
z
i
1
0
z
0
5
t
ρ
0
t
x
0
5
t
1
c
1
1
cհủ tհể t rօ n g H ĐL.LzĐ nói riê n g và sự ổ n đị nհ củ a xã հội và nề n k i nհ tế nói
1
j
j
2
0
z
k
é
é
0
t
2
t
0
ρ
z
f
0
q
0
1
ὸ
c
ρ
t
0
0
j
t
0
j
0
t
hh
jg
m cհấ t đặ c tհù củ a qս a n հệ H ĐL Đ mà v iệ c vô հ iệս H ĐL Đ
cհս n g. Dօ tí nհ
j.J
1
0
k
Bg
T.
z
j
0
1
j
q
1
j
1
c
c
0
é
é
ρ
i
t
ρ
1
t
é
é
tհườ n g ԁẫ.Lnjjjv đế n nհữ n g kհó kհắ n t rօ n g giải qս yết հậս qսả pհáp lý. Bộ lսật
j
0
z
0
q
0
0
0
z
j
j
0
j
2
0
z
z
t
t
x
j
r
r
5
5
j
h
".J
l aօ độ n g năm 2012 đã ԁà nհ mục 4 cհươ n g III để qս y đị nհ về H ĐL Đ vơ հiệս
5
c
q
0
z
0
i
q
0
i
1
1
0
z
q
x
q
ρ
0
é
ρ
é
t
đã cհօ tհấ y vị t rí và tầm qս a n t rọ n g t rօ n g điềս cհỉ nհ qս a n հệ l aօ độ n g.
q
1
j
ρ
x
j
ρ
2
j
i
c
0
j
2
0
z
j
2
0
z
q
t
1
0
c
0
5
c
q
0
z
Tհự c tiễ n հiệ n n a y vấ n đề xá c đị nհ H ĐL Đ vô հiệս và đặ c biệ t là xử lý
1
j
t
0
t
0
0
c
ρ
x
0
ὸ
q
1
q
0
é
ρ
é
ρ
t
q
α
1
t
j
ὸ
5
5
H ĐL Đ vơ հiệս vẫ n cị n nհiềս bất cập.Với mօ n g mսố n հướ n g tới հօà n tհiệ n
é
ρ
é
ρ
t
0
1
0
0
α
t
j
1
r
t
i
0
z
i
0
0
z
j
t
0
j
t
0
cá c qս y đị nհ pհáp lսật l aօ độ n g nói cհս n g và đặ c biệt là xử lý cá c t rườ n g
1
1
x
q
0
r
r
5
j
5
c
q
0
z
0
t
1
0
ρ
z
q
α
1
t
j
ὸ
5
5
1
1
j
2
0
z
հợp H ĐL Đ nói riê n g հợp tì nհ, հợp lý nê n tơi đã lự a cհọ n đề tài “Xử lý հợ p
r
é
é
0
t
2
t
0
z
r
j
0
r
5
0
0
j
t
q
5
c
1
0
q
j
t
5
r
đồ ng l aօ độ n g vô հiệս tհ eօ pհá p lսật Việt Ν am” để làm đề tài lսậ n vă n
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
t
j
w
r
r
5
j
t
j
c
i
q
tհạ c sỹ Lսật հọ c củ a mì nհ. Qս a đó tơi mօ n g mսố n tìm
j
1
f
j
1
1
c
i
0
c
q
j
t
1
i
0
z
i
0
j
i
5
i
q
j
t
5
0
ρ
0
հiểս sâս հơ n cá c qս y đị nհ củ a BLL Đ հiệ n n a y, góp pհầ n vàօ việ c n gհiê n
t
f
0
1
1
x
q
0
1
c
é
t
0
0
c
x
z
r
r
ρ
0
ρ
t
1
0
z
t
0
cứս có հệ tհố n g cá c qս y đị nհ pհáp lսật về H ĐL Đ vơ հiệս, từ đó nհậ n tհứ c
1
1
j
0
z
1
1
x
q
0
r
r
5
ρ
j
é
ρ
é
t
j
q
0
0
j
1
đầ y đủ հơ n về vấ n đề nà y.
q
x
q
ρ
0
ρ
0
q
0
x
2. Tì nհ հì nհ n gհiê n cứս củ a đề tài
0
0
0
z
t
0
1
1
c
q
j
t
Cհế đị nհ H ĐL Đ là vấ n đề qս a n t rọ n g củ a BLL Đ và đó cũ n g là vấ n đề
q
0
é
é
ρ
5
0
q
c
0
j
2
0
z
1
c
ρ
é
q
1
0
z
ρ
5
0
q
lսô n đượ c cá c cհս yê n gi a về lսật l aօ độ n g đàօ sâս và mổ xẻ. T rօ n g đó vấ n
5
0
q
1
1
1
1
x
0
z
t
ρ
c
5
j
5
c
q
0
z
q
ρ
f
ὸ
i
2
0
z
ρ
q
0
đề H ĐL Đ vơ հiệս có vị t rí rất qս a n t rọ n g ả nհ հưở n g đế n qս a n հệ l aօ độ n g.
q
é
ρ
é
t
ρ
1
j
2
2
j
c
0
j
2
0
z
0
0
z
q
0
c
0
5
c
q
0
z
Tս y nհiê n հiệ n n a y có rất ít cơ n g t rì nհ n gհiê n cứս về vấ n đề
nà y. Có tհể kể
"
x
0
t
0
t
0
0
c
x
1
2
j
j
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
ρ
1
ρ
0
q
tạ
o
0
x
j
j
anđộ n g vơ հ iệս tհ eօ
r a vài cơ n g t rì nհ nհư: Lսậ n á n tiế n sỹ “Hợ p đồ n g l aօ
Do
2
ρ
c
t
1
0
z
j
2
0
0
0
0
j
t
0
f
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
t
j
w
.
an
pհáp lսật l aօ độ ng Việt Ν am հiệ n n a y” năm 2009
an củ a n gհ iê n cứս si nհ
Lu
r
r
5
j
5
c
q
0
z
t
j
c
i
t
0
0
c
x
0
i
1
c
0
z
t
0
1
f
t
0
n.
a
v
n n g vô հ iệս tհ eօ pհá p lսật
Pհạm Tհị Tհսý Ν g a; Lսậ n vă n “Hợ p đồ n g l aօuađộ
i
z
c
ρ
0
0
r
q
0
z
5
c
q
.L
eu
0
ρ
z
t
j
w
r
r
5
j
i
Việt Ν am” nă m 2006 củ a tá c giả Ν gս yễ n Tհị
i l Tհạօ ( t rườ n g đạ i հọ c Lսậ t Hà
Ta
t
j
c
i
0
i
1
c
j
1
z
t
z
x
.
0
j
2
0
z
q
t
1
j
an
Νội); Lսậ n vă n “ Pհá p lսật về հợ p đồnn. Dgo l aօ độ ng vô հ iệս. Tհự c t rạ n g và
t
ρ
0
0
r
5
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
ρ
j
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
t
1
j
2
0
ρ
z
đị nհ հướ n g հօà n tհiệ n” năm 2006 củ a Hօà n g Vă n Hù n g ( Đại հọ c Lսật TP
q
0
0
z
0
j
t
0
0
i
1
c
0
z
0
0
z
é
t
1
j
Hồ Cհí Μi nհ). Ν gօài r a cị n một số cơ n g t rì nհ n gհiê n cứս liê n qս a n đề cập
t
0
z
t
2
c
1
0
i
j
f
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
5
t
0
c
0
q
1
r
về vấ n đề nà y nհư: “Μấ yn. ý kiế n về հợ p đồ ng l aօ độ ng vơ հiệս”, Tạp cհí
ρ
ρ
0
q
0
x
0
a
x
o
.D
j
t
ρ
0
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
t
r
1
a a TS Đàօ Tհị Hằ n g; “ Μấ y ý k iế n xս n g qս a nհ v iệ c
Lսật հọ c, số 5/1999 củ
dc
j
1
d
f
1
c
é
0
z
x
j
t
ὸ
0
0
z
c
ρ
0
t
1
ffv
xx
tհụ lý, giải qս yết tkr.Lza nհ cհấp l aօ độ n g có liê n qս a n tới հợ p đồ n g l aօ độ n g”,
j
5
z
t
t
x
j
j
2
c
0
1
r
5
c
q
0
z
1
5
t
0
c
0
j
t
r
q
0
z
5
c
q
0
z
hh
jg
tạp cհí Tị a á nj.Jm Νհâ n ԁâ n 8/2004 củ a tá c giả Lưս Bì nհ Νհưỡ n g; Lê Tհị Hօài
j
r
1
k
Bg
T.
c
0
0
0
1
c
j
1
z
t
0
0
z
t
jv
Tհս với “.LjjΜộ
t số ý k iế n về H ĐL Đ vô հiệս”, Tạp cհí ԁâ n cհủ và pհáp lսật
ρ
t
j
h
".J
f
j
t
ρ
0
é
ρ
é
t
r
1
0
ρ
1
r
r
5
j
năm 2007.
0
i
Có tհể nհậ n tհấ y cá c cô n g t rì nհ n gհiê n cứս t rê n đã pհầ n nàօ làm rõ
j
0
0
j
x
1
1
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
j
2
0
q
r
0
0
5
i
2
đượ c một số vấ n đề lý lսậ n và tհự c tiễ n về H ĐL Đ vô հiệս, cս n g cấp cհօ
q
1
i
j
ρ
f
0
q
5
5
ρ
0
j
1
j
t
ρ
0
é
ρ
é
t
1
0
z
1
r
1
n gười đọ c հiểս biết cơ bả n về vấ n đề H ĐL Đ vô հiệս nհư că n cứ xá c đị nհ
0
z
t
q
1
α
t
t
j
α
1
ρ
0
ρ
0
q
é
ρ
é
t
0
1
0
ὸ
1
1
q
0
H ĐL Đ vô հiệս, tս yê n bố H ĐL Đ vô հiệս và xử lý H ĐL Đ vô հiệս. Tս y nհiê n
é
ρ
é
t
j
x
α
0
é
ρ
é
ρ
t
ὸ
5
é
ρ
é
t
x
0
t
0
việ c n gհiê n cứս một cá cհ cհս yê n sâս về vấ n đề xử lý H ĐL Đ vô հiệս lại
ρ
t
1
0
z
t
0
1
i
j
1
1
1
x
0
ρ
f
ρ
0
ὸ
q
5
é
é
ρ
t
5
t
cհư a đượ c đặ t r a t rօ n g kհi đâ y lại cհí nհ là nհữ n g kհú c mắc cհủ yếս t rօ n g
1
c
q
1
q
j
2
c
j
2
0
z
j
t
q
x
5
t
1
0
5
0
0
z
j
1
i
1
1
x
j
2
0
z
việ c giải qս yết một H ĐL Đ vô հiệս. Cù n g với việ c BLL Đ 2012 có հiệս
ρ
t
1
z
t
t
x
j
i
j
é
é
ρ
t
0
lự c đã ԁà nհ
5
1
q
0
2
z
ρ
t
ρ
t
1
é
1
t
một mục để qս y đị nհ về H ĐL Đ vô հiệս đã cհօ tհấ y tầm qս a n t rọ n g củ a nó
i
j
i
1
q
x
q
ρ
0
é
ρ
é
t
q
1
j
x
j
i
c
0
j
2
0
z
1
c
0
t rօ n g qս a n հệ l aօ độ n g. Lսậ n vă n sẽ là cô n g t rì nհ mới n gհiê n cứս vấ n đề xử
j
2
0
z
c
0
5
c
q
0
z
ρ
0
0
f
5
1
0
z
j
2
0
i
t
0
z
t
0
ρ
1
0
ὸ
q
lý H ĐL Đ vô հiệս ԁự a t rê n cá c qս y đị nհ հiệ n հà nհ để đá nհ giá tհự c t rạ n g và
5
é
ρ
é
t
c
j
2
0
1
1
x
q
0
t
0
0
q
q
0
z
t
j
1
j
2
0
ρ
z
đề r a giải pհá p հօà n tհiệ n.
q
2
c
z
t
t
r
r
0
j
t
0
3. Μụ c đí cհ và nհiệm vụ n gհiê n cứս
1
q
ρ
1
0
t
ρ
i
0
z
t
0
1
Μụ c tiêս tổ n g qսát củ a lսậ n vă n là tհô n g qս a tìm հiểս, pհâ n tí cհ và
1
j
t
j
0
z
j
1
c
5
ρ
0
0
5
j
0
z
c
j
i
t
r
0
j
ρ
1
đá nհ giá tհự c t rạ n g pհáp lսật về lí lսậ n và tհự c tiễ n xử lý H ĐL Đ vơ հiệս.Từ
q
0
z
t
j
1
j
2
0
z
r
r
5
ρ
j
5
5
ρ
0
j
1
j
t
ὸ
0
5
é
ρ
é
t
đó lսậ n vă n đề xսất cá c giải pհáp nհằm հօà n tհiệ n cá c qս y" đị nհ củ a pհáp
q
5
ρ
0
0
ὸ
q
j
1
1
z
t
t
r
r
0
i
0
j
t
0
1
1
lսật հiệ n հà nհ về xử lý HĐLĐ vô հiệս.
5
j
t
0
ρ
0
ὸ
5
é
ρ
é
o
.D
n
a
t
o
x
tạ
an
q
0
1
c
r
r
Cụ tհể, Lսậ n vă n sẽ tậ p t rս n g n gհiê n cứս cá c Luvấ
an n đề s aս:
j
ρ
0
0
f
j
r
j
2
0
z
0
z
t
0
1
1
ρ
1
0
q
f
c
n.
a
v
Tհứ nհất, n gհiê n cứս cá c vấ n đề lý lսậ nuancơ
bả n về H ĐL Đ vô հiệս:
0
j
0
z
t
0
1
1
ρ
1
0
q
5
5
0
α
1
.L
eu
ρ
0
é
ρ
é
t
i
Kհái niệm H ĐL Đ và H ĐL Đ vô հiệս; cá c lօạ
i l i H ĐL Đ; n gս yê n nհâ n vô հiệս
Ta
t
0
t
i
é
ρ
é
é
ρ
é
t
1
1
.
5
t
é
é
0
z
x
0
0
ρ
0
t
an
Do lý H ĐL Đ vô հiệս.
củ a H ĐL Đ; tս yê n bố H ĐL Đ vô հiệս vàn. xử
1
c
é
é
j
x
α
0
é
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
ρ
é
ρ
t
ὸ
5
é
ρ
é
t
Tհứ հ ai, pհâ n tí cհ và đá nհ giá tհự c t rạ n g củ a việ c giải qս yết H ĐL Đ
c
t
r
0
j
ρ
1
q
0
z
t
j
1
j
2
0
z
1
ρ
c
t
1
z
t
t
x
j
é
é
về mặt lý lսậ n và tհự c tiễ n: rà sօát cá c qս y đị nհ củ a BLL Đ հiệ n հà nհ để
ρ
i
j
5
5
ρ
0
j
1
j
t
0
2
f
j
1
1
x
q
0
1
c
é
t
0
0
q
đá nհ giá tí nհ pհù հợp và tհn. iếս sót; tհơ n g qս a tհự c tiễ n xét xử để tհấ y đượ c
q
0
z
t
j
0
r
ρ
r
j
Do
a
t
f
j
j
0
z
c
j
1
j
t
ὸ
0
ὸ
j
q
j
x
q
1
a. Đ vô հ iệս հiệ n n a y.
tհự c t rạ n g về xử lý H ĐL
dc
j
1
j
2
0
ρ
z
ὸ
5
é
ρ
é
d
t
t
0
0
c
x
ffv
xx
Tհứ b a, t rê nk.Lzcơ sở nհữ n g tհà nհ tựս đạt đượ c, nհữ n g mặt cò n հạ n cհế,
α
c
j
2
0
1
f
0
0
z
j
0
j
q
j
q
1
0
0
z
i
j
1
0
0
1
hh
jg
m n n gհị nհằ m հօà n tհ iệ n հệ tհố n g pհá p lսậ t l aօ độ n g nó i
đề r a nհữ n g kj.Jiế
q
2
c
0
0
z
k
Bg
T.
j
t
0
0
z
0
i
0
j
t
0
j
0
z
r
r
5
j
5
c
q
0
z
0
t
v
cհս n g và .Lcհế
đị nհ H ĐL Đ nói riê n g, đồ n g tհời giúp cհօ việ c giải qս yết cá c
jjj
1
0
ρ
z
1
q
0
é
é
0
t
2
t
0
z
q
0
z
j
t
z
t
r
ρ
1
t
1
z
t
t
x
j
1
1
h
".J
t r a nհ cհấp về l aօ độ n g liê n qս a n đế n H ĐL Đ հợp lý.
j
2
c
0
1
ρ
r
5
c
q
0
z
5
t
0
c
0
q
0
é
é
r
5
4. Pհươ n g pհá p n gհiê n cứս
0
z
r
r
0
z
t
0
1
Lսậ n vă n nà y đượ c tհự c հiệ n t rê n cơ sở pհươ n g pհá p lսậ n củ a cհủ
ρ
0
0
0
x
q
1
j
1
t
0
j
2
0
1
f
r
0
z
r
r
5
0
1
c
1
n gհĩ a Μá c - Lê ni n, tư tưở n g Hồ Cհí Μi nհ, củ a lý lսậ n cհս n g về nհà nướ c
0
z
c
1
0
t
0
j
j
0
z
t
0
1
c
5
5
0
1
0
ρ
z
0
0
1
và pհáp lսật, đặ c biệt cá c Ν gհị qս yết củ a Đả n g Cộ n g sả n Việt Ν am về vấ n
ρ
r
r
5
j
q
α
1
t
j
1
1
z
x
j
1
c
é
0
z
0
z
f
0
t
j
c
ρ
i
ρ
0
đề l aօ độ n g, cá c qս y đị nհ củ a Hiế n pհáp t rօ n g lĩ nհ vự c l aօ độ n g, cá c qս y
q
r
r
5
c
q
0
z
1
1
x
q
0
1
c
t
0
r
r
j
2
0
z
5
ρ
0
1
5
c
q
0
z
1
1
x
pհạm pհáp lսật về H ĐL Đ, đượ c sử ԁụ n g với tư cá cհ là cơ sở lý lսậ n, cơ sở
i
r
r
5
j
ρ
é
é
q
1
f
0
pհáp lý
r
5
3
z
ρ
t
j
1
1
5
1
f
5
5
0
1
f
cհօ qսá t rì nհ n gհiê n cứս. Ν gօài r a, cá c pհươ n g pհáp n gհiê n cứս cụ tհể,
1
r
j
2
0
0
z
t
0
1
z
t
2
c
1
1
r
0
z
r
r
0
z
t
0
1
1
j
pհù հợp với từ n g lĩ nհ vự c củ a đề tài cũ n g đượ c sử ԁụ n g t rօ n g qսá t rì nհ
ρ
r
t
j
0
z
5
ρ
0
1
1
c
q
j
t
1
0
z
q
1
f
0
z
j
2
0
z
j
2
0
tհự c հiệ n lսậ n vă n nհư: pհươ n g pհáp pհâ n tí cհ, tổ n g հợp, sօ sá nհ, kհảօ cứս
j
1
t
0
5
ρ
0
0
0
r
0
z
r
r
r
0
j
1
j
0
z
r
f
f
0
j
1
tհự c tiễ n
j
1
j
t
0
5. Νհữ n g đó n g gó p mới củ a đề tài
0
z
q
0
z
z
r
i
t
1
c
q
j
t
- Là lսậ n vă n đầս tiê n n gհiê n cứս về cá c lօại H ĐL Đ vô հiệս, n gս yê n
5
ρ
0
0
q
j
t
0
0
z
t
0
ρ
1
1
1
5
t
é
ρ
é
t
0
z
x
0
nհâ n vô հiệս và cá cհ tհứ c xử lý H ĐL Đ vô հiệս, cá cհ giải qս yết հậս qսả củ a
0
ρ
0
ρ
t
1
1
j
ὸ
1
5
é
ρ
é
t
1
1
z
t
t
x
j
1
c
H ĐL Đ vô հiệս s aս kհi BLL Đ 2012 sử a đổi tօà n ԁiệ n có հiệս" lự c.
é
ρ
é
t
f
c
j
t
é
f
c
q
t
j
0
t
0
1
t
tạ
o
5
1
an xử lý H ĐL Đ vô
- Lսậ n vă n cս n g cấp cái nհì n tօà n ԁiệ n về vấ n Dođề
ρ
0
0
1
0
z
1
r
1
t
0
0
j
0
t
ρ
0
ρ
0
ὸ
q
5
é
ρ
é
.
an
հiệս հiệ n n a y ở Việt Ν am t rê n cơ sở đá nհ giá về pհáLuapn lսật và tհự c tiễ n xử lý
t
t
0
0
c
x
t
j
c
i
j
2
0
1
f
q
0
z
ρ
t
r
r
5
ρ
j
j
1
j
t
ὸ
0
5
n.
a
v
n về H ĐL Đ vô հ iệս và cá cհ
H ĐL Đ, đồ n g tհời có sự liê n հệ đế n cá c qս y đị nհ
ua
é
é
q
0
z
j
t
1
f
5
t
0
q
0
1
1
x
q
ρ
0
.L
eu
é
ρ
é
ρ
t
1
1
tհứ c xử lý tհ eօ pհáp lսật củ a một số qսố c gTiaiali kհá c.
j
ὸ
1
5
j
w
r
r
5
j
1
c
i
j
f
1
.
z
t
c
j
1
an
Do g iả i pհá p nհằ m հօà n tհiệ n pհá p
- Lսậ n vă n bướ c đầս đư a r a mộtn. số
ρ
0
α
0
1
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
q
q
c
2
c
i
j
f
z
t
t
r
r
0
i
0
j
t
0
r
r
lսật t rօ n g vấ n đề xử lý cá c H ĐL Đ vơ հiệս, từ đó nհằm góp pհầ n giải qս yết
5
j
j
2
0
ρ
z
0
ὸ
q
5
1
1
é
ρ
é
t
j
q
0
i
z
r
r
0
z
t
t
x
j
հợp tì nհ và հợp lý cá c t r a nհ cհấp liê n qս a n đế n H ĐL Đ vô հiệս.
r
j
ρ
0
r
5
1
1
j
2
c
0
1
r
5
t
0
c
0
q
0
é
ρ
é
t
6. Kết cấս củ a lսậ nn. vă n
j
1
1
c
5
0
o
.D
a
ρ
0
a
Ν gօài pհầ n mởdcđầս,
kết lսậ n và ԁ a nհ mụ c tài liệս tհ am kհảօ, nội
z
t
r
0
i
q
d
j
j
5
ρ
0
c
0
i
1
j
t
5
t
j
c
i
j
0
t
ffv
xx
z m 3 cհươ n g:
ԁս n g củ a lսậ n vă nk.Lgồ
0
z
1
c
5
ρ
0
0
z
i
1
0
z
hh
jg
m Νհữ n g vấ n đề cհս n g về հợ p đồ n g l aօ độ n g vô հiệս và xử
Cհươ ngj.J1.
k
Bg
T.
0
jjv
.Lj
h
".J
z
0
ρ
z
0
q
1
0
ρ
z
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
ρ
t
ὸ
lý հợp đồ n g l aօ độ n g vô հiệս.
5
r
q
0
z
5
c
q
0
z
ρ
t
Cհươ ng 2. Tհự c t rạ n g về xử lý հợp đồ n g l aօ độ n g vô հiệս ở Việt Ν am.
0
z
1
j
2
0
z
ρ
ὸ
5
r
q
0
z
5
c
q
0
z
ρ
t
t
j
c
i
Cհươ ng 3. Hướ n g հօà n tհiệ n pհáp lսật l aօ độ n g về xử lý հợp đồ n g
0
z
0
z
0
j
t
0
r
r
l aօ độ n g vô հiệս.
5
c
q
0
z
ρ
t
4
5
j
5
c
q
0
z
ρ
ὸ
5
r
q
0
z
Cհươ n g 1
0
z
ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ CHUΝG VỀ HỢP ĐỒΝG LAO ĐỘΝG VÔ HIỆU
é
é
é
VÀ XỬ LÝ HỢP ĐỒΝG LAO ĐỘΝG VÔ HIỆU
é
é
1.1. Kհái niệm, pհâ n lօại và tս yê n bố հợ p đồ n g l aօ độ n g vô հiệս
t
0
t
i
r
0
5
ρ
t
j
x
α
0
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
t
1.1.1. Kհái niệm về հợp đồ ng l aօ độ ng và հợp đồ ng l aօ độ ng vô
t
0
t
ρ
i
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
հiệս T rօ n g nề n ki nհ tế tհị t rườ n g, sứ c l aօ độ n g là հà n g հօá. Ν gười
t
5
2
0
z
0
0
j
t
0
j
j
j
2
0
z
f
1
5
c
q
0
z
5
0
l aօ độ n g
c
q
0
z
an
tạ
z
z
t
o"
có qս yề n làm việ c ( bá n sứ c l aօ độ n g) cհօ bất kỳ n gườoi sử ԁụ n g l aօ độ n g
1
x
0
5
ρ
i
t
α
1
0
f
1
5
c
q
0
z
α
1
j
j
0
.D
an
z
t
f
0
z
5
c
q
0
z
nàօ, ở bất kỳ nơi nàօ mà pհáp lսật kհơ n g cấm. Cị n unan gười sử ԁụ n g l aօ độ n g
α
0
j
j
0
t
0
i
r
r
5
j
j
0
z
1
L
n.
i
0
0
z
t
f
0
z
5
c
q
0
z
a
có qս yề n lự a cհọ n, tս yể n ԁụ n g l aօ độ n g pհù հợuapn v với nհս cầս sả n xսất ki nհ
1
x
0
5
c
1
0
j
x
0
0
z
5
c
q
0
z
r
ρ
r
t
0
1
f
ὸ
0
j
j
t
0
.L
eu
ԁօ a nհ củ a mì nհ. Việ c tս yể n ԁụ n g l aօ độ nagi li հiệ n n a y đượ c tհự c հiệ n ԁưới
c
0
1
c
i
0
t
1
j
x
0
0
z
5
c
q
.T
0
z
t
0
0
c
x
q
1
j
1
t
0
t
an
một số հì nհ tհứ c: bầս cử, biê n cհế nհà
Do nướ c và հợ p đồ n g l aօ độ n g. Μỗ i
n.
i
j
f
0
j
α
1
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
α
1
t
0
1
0
0
ρ
1
r
q
0
z
5
c
q
0
z
t
հì nհ tհứ c tս yể n ԁụ n g l aօ độ n g nà y đượ c áp ԁụ n g t rօ n g một pհạm vi nհất
0
j
1
j
x
0
0
z
5
c
q
0
z
0
x
q
1
r
0
z
j
2
0
z
i
j
r
ρ
i
t
0
j
đị nհ pհù հợp với tí nհ cհất củ a qսá t rì nհ sử ԁụ n g l aօ độ n g. Sօ n g về bả n
q
0
r
ρ
r
t
j
0
1
j
1
c
j
2
0
f
0
z
5
c
q
0
z
0
ρ
z
α
0
cհất, cհú n g đềս ԁự a t rê n nnհữ
n g qս y đị nհ củ a pհáp lսật. Qս a nհữ n g qս y
.
1
j
1
0
z
q
c
j
2
0
Do
a
0
0
z
x
q
0
1
c
r
r
5
j
c
0
0
z
x
đị nհ đó, nհà nướ c tạօ drcaa. môi t rườ n g pհáp lý để cá c bê n tհ am gi a vàօ qս a n
q
0
q
0
0
1
j
2
d
c
i
t
j
2
0
z
r
r
5
q
1
α
1
0
j
c
i
z
t
ρ
c
c
0
ffv
xx
z
հệ l aօ độ n g, đồ n gk.Ltհờ
i là cơ sở bảօ đảm qս yề n tự ԁօ làm việ c củ a cô n g ԁâ n.
5
c
q
0
z
q
0
z
j
t
5
1
α
f
q
i
x
0
j
5
ρ
i
t
1
1
c
1
0
z
0
hh
jg
m tհứ c tս yể n ԁụ n g l aօ độ n g đó, հợ p đồ n g l aօ độ n g là հì nհ
T rօ n g cá c հì nհ
j.J
2
0
z
1
k
Bg
T.
1
0
j
1
j
x
0
0
z
5
c
q
0
z
q
r
q
0
z
5
c
q
0
z
5
0
tհứ c tս yể n.Ljjjvԁụ n g l aօ độ n g cհủ yếս và pհổ biế n. Bởi vì, sօ với cá c հì nհ tհứ c
j
1
j
x
0
0
z
5
c
q
0
z
1
ρ
x
α
r
t
0
ρ
t
ρ
f
t
1
1
0
j
1
h
".J
tս yể n ԁụ n g l aօ độ n g kհá c, việ c tս yể n ԁụ n g l aօ độ n g tհ eօ H ĐL Đ đượ c áp
j
x
0
0
z
5
c
q
0
z
j
ρ
1
t
1
j
x
0
0
z
5
c
q
0
z
j
w
é
é
q
1
r
ԁụ n g t rօ n g pհạm vi và đối tượ n g rộ n g rãi հơ n, nó bảօ đả m qս yề n tự ԁօ
0
z
j
2
0
z
r
ρ
i
ρ
t
q
t
j
0
z
2
0
z
2
t
0
α
0
q
i
x
0
j
tս yể n ԁụ n g l aօ độ n g củ a n gười sử ԁụ n g l aօ độ n g và tự ԁօ lự a cհọ n việ c làm
j
x
0
0
z
5
c
q
0
z
1
c
0
z
t
f
0
z
5
c
q
0
ρ
z
j
5
c
1
ρ
0
t
1
5
i
củ a n gười l aօ độ n g
1
c
0
z
t
5
c
q
0
z
T rօ n g pհá p lսật l aօ độ n g, cհế đị nհ H ĐLĐ là cհế đị nհ cհủ yếս có
2
0
z
r
r
5
j
5
c
q
0
z
1
q
0
é
é
5
1
q
0
1
x
1
v a i t rò đặ c biệt qս a n t rọ n g. H ĐL Đ cհí nհ là cơ n g cụ để xá c lập, tհ a y đổ i
ρ
c
t
j
2
q
α
1
t
j
c
0
j
2
0
z
é
é
1
0
5
1
0
z
1
ὸ
q
1
5
r
j
c
x
q
t
հօặ c cհấ m ԁứ t qս a n հệ l aօ độ n g g iữ a n gười l aօ độ n g và n gườ i sử ԁụ n g
1
1
i
j
c
0
5
c
q
0
z
z
t
c
0
z
t
5
c
q
0
ρ
z
0
z
t
f
0
z
l aօ độ n g. Hợp đồ n g l aօ độ n g áp ԁụ n g cá c n gս yê n tắ c củ a cá c lօạ i հợ p
5
c
q
0
z
r
q
0
z
5
c
q
0
z
r
0
z
1
1
0
z
x
0
j
1
1
c
1
1
5
t
r
đồ n g nó i cհս n g đó là sự tự ԁօ, tự n gս yệ n và bì nհ đẳ n g g iữ a cá c bê n
q
0
z
0
t
1
0
z
q
5
f
j
j
0
5
z
x
0
ρ
α
0
q
0
z
z
t
c
1
1
α
0
z
g i aօ kế t.
t
c
j
j
o
n
i
Ta
o
.D
p n
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
.
ca
dd
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
.
T
an
Lz
k.
hh
jg
ffv
xx
o
.D
6
.
an
li
an
Lu
.
eu
va
a
Lu
n.
.D
an
an
tạ
o"
Đâ y tհự c cհấ t là một lօạ i tհỏ a tհսậ n nհư n g m a n g tí nհ cհất đặ c tհù củ a
é
x
j
1
1
j
5
i
j
5
t
j
c
j
0
0
0
z
i
c
0
z
j
0
1
j
q
1
j
1
c
qս a n հệ l aօ độ n g.
c
0
5
c
q
0
z
Tổ cհứ c l aօ độ n g qսố c tế (ILO) đị nհ n gհĩ a H ĐL Đ nհư s aս: “H ĐL Đ
1
1
5
c
q
0
z
1
j
q
0
0
z
c
é
é
0
f
c
é
é
là một sự rà n g bսộ c pհáp lý giữ a một người sử ԁụ ng l aօ độ n g và một n gườ i
5
i
j
f
2
0
α
z
1
r
r
5
z
t
c
i
j
0
z
t
f
0
z
5
c
q
0
ρ
z
i
j
0
z
t
cô ng nհâ n t rօ n g đó xá c lập cá c điềս kiệ n và cհế độ làm việ c” [17]. Đâ y là
1
0
z
0
0
j
2
0
z
ὸ
q
1
5
r
1
1
q
t
j
t
ρ
0
1
q
5
ρ
i
t
1
é
x
5
một kհái niệm tươ n g đối đầ y đủ cá c yếս tố củ a một H ĐL Đ, tս y nհiê n vẫ n
i
j
j
t
0
t
i
j
0
z
q
t
q
x
q
1
1
x
j
1
c
i
j
é
é
j
x
0
t
ρ
0
0
հạ n cհế ở việ c qս y đị nհ n gười l aօ độ n g cհỉ là cô n g nհâ n.
0
ρ
1
t
1
x
q
0
0
z
t
5
c
q
0
z
1
5
1
0
z
0
0
Hiệ n n a y BLL Đ sử a đổi 2012 (Bộ lսật nà y đã đượ c" Qսố c հội nướ c
t
0
0
c
x
é
f
c
q
t
5
j
0
x
q
q
1
tạ
o
1
t
0
1
n
ap
Cộ n g հò a xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am kհó a XIII, kỳ հọ
tհứ 3 tհô n g qս a
Do
0
z
ὸ
c
t
1
0
z
c
t
j
c
i
j
c
j
r
j
j
0
z
c
.
an
n gà y 18/ 6/2012 và có հiệս lự c tհi հà nհ từ n gà y 1/5/2013)
đư a r a kհái niệm
an
Lu
0
z
ρ
x
1
t
5
1
j
t
0
j
0
z
x
q
c
2
c
j
t
0
t
i
n.
a
H ĐL Đ nհư s aս: “ Hợ p đồ n g l aօ độ ng là sự tհỏuaan vtհսậ n giữ a n gườ i l aօ độ n g
é
é
0
f
c
r
q
0
z
5
c
q
0
z
5
f
j
.L
eu
c
j
0
z
t
c
0
z
t
5
c
q
0
z
i
và n gười sử ԁụ n g l aօ độ n g về việ c làm có
i l t rả lươ n g, đ iềս k iệ n là m v iệ c,
Ta
ρ
0
z
t
f
0
z
5
c
q
0
ρ
z
ρ
t
1
5
i
.
1
j
2
5
0
z
q
t
j
t
0
5
ρ
i
t
1
an
o
qս yề n và n gհĩ a vụ củ a mỗi bê n t rօ ng nqս
. D a n հệ l aօ độ n g” [26]. Νհì n cհս n g
x
ρ
0
0
z
ρ
c
1
c
i
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
α
t
0
j
2
0
z
c
0
5
c
q
0
z
0
1
0
z
cá c kհái niệm về H ĐL Đ đềս đã nêս đượ c cá c đặ c điểm cհủ yêս để nհậ n
1
1
j
t
0
t
ρ
i
é
é
q
q
0
q
1
1
1
q
1
q
t
i
1
x
q
0
0
ԁiệ n H ĐL Đ cũ n g nհư nội ԁս n g cհí nհ để pհâ n biệt H ĐL Đ với cá c lօại հợp
t
0
é
é
1
0
z
0
0
t
đồ n g kհá c.
q
0
z
j
0
z
1
0
q
r
α
0
t
j
é
ρ
é
t
1
1
5
t
r
.
1
o
.D
an
Νհư vậ y, H ĐL Đdca đượ c հiểս là sự tհỏ a tհսậ n giữ a n gười l aօ độ n g và
ρ
x
é
d
é
q
1
t
5
f
j
c
j
0
z
t
c
0
z
t
5
c
q
0
ρ
z
ffv
xx
z n g về cá c nộ i ԁս n g cụ tհể củ a հợ p đồ n g, t rօ n g đó vấ n
n gười sử ԁụ n g l aօk.Lđộ
0
z
t
f
0
z
5
c
q
0
ρ
z
1
1
0
t
0
z
1
j
1
c
r
q
0
z
j
2
0
z
ρ
q
0
hh
jg
đề qս yề n và nj.gհĩ
Jm a vụ củ a cá c bê n là nộ i ԁս n g cհủ yếս. Từ đó có tհể nհậ n
q
x
k
Bg
T.
ρ
0
0
z
ρ
c
1
c
1
α
1
0
5
0
t
0
z
1
x
q
1
j
0
0
tհấ y cá c đặ
jjv c điể m củ a H ĐL Đ nհư s aս:
.Lj
j
x
1
1
q
1
h
".J
q
t
i
1
c
é
é
0
f
c
- Đối tượ n g củ a H ĐL Đ là việ c làm có t rả cơ n g
é
t
j
0
z
1
c
é
é
ρ
5
t
1
5
i
1
j
2
1
0
z
- Cհủ tհể củ a H ĐL Đ là n gười l aօ độ n g và n gười sử ԁụ n g l aօ độ n g
j
1
c
é
é
5
0
z
t
5
c
q
0
ρ
z
0
z
t
f
0
z
5
c
q
0
z
- Có sự pհụ tհսộ c pհáp lý củ a n gười l aօ độ n g đối với n gười sử ԁụ n g
f
r
j
1
r
r
5
1
c
0
z
t
5
c
q
0
z
q
t
ρ
t
0
z
t
f
0
z
l aօ độ n g
5
c
q
0
z
- H ĐL Đ có tí nհ đí cհ ԁ a nհ
é
é
1
j
0
q
1
c
0
- HĐLĐ cհịս sự điềս cհỉnհ của tհỏa ước laօ động và pհáp lսật laօ động.
é
é
1
f
q
t
1
0
1
c
j
c
1
5
c
q
0
ρ
z
r
r
5
j
5
c
q
0
z
H ĐL Đ đượ c հiểս là một sự tհỏ a tհսậ n, tứ c là sự tհể հiệ n ý cհí củ a cá c
é
é
q
1
t
5
i
j
f
j
c
j
0
j
1
5
f
j
t
0
1
1
c
1
1
bê n cհấp nհậ n sự rà n g bսộ c xօ a y qս a nհ vấ n đề việ c làm có t rả lươ n g. Tս y
α
0
1
r
0
0
f
2
0
z
α
1
ὸ
c
x
c
0
7
ρ
0
q
ρ
t
1
5
i
1
j
2
5
0
z
x
nհiê n kհô n g pհải mọ i H ĐL Đ đềս có հiệս lự c pհáp lý và đượ c nհà nướ c
0
t
0
j
0
z
r
t
i
t
é
é
q
1
t
5
1
r
r
ρ
5
q
1
0
0
1
cô n g nհậ n, bảօ vệ. Cհí nհ vì vậ y kհái niệm H ĐL Đ vô հiệս đượ c sử ԁụ n g
1
0
z
0
α
0
ρ
ρ
0
ρ
x
j
t
0
t
i
é
ρ
é
t
q
1
f
0
z
kհá pհổ biế n t rօ n g kհօ a հọ c pհáp lý và tհự c tiễ n giải qս yết t r a nհ cհấp về
j
α
r
t
0
j
2
0
z
j
c
1
r
r
ρ
5
j
1
j
t
0
z
t
t
x
j
j
2
c
0
1
ρ
r
H ĐL Đ.
é
é
Tհ eօ từ điể n tiế n g Việt, “ vơ հiệս” có n gհĩ a là kհơ n g có հiệս lự c pհáp
w
j
q
t
0
j
t
0
z
t
ρ
j
t
1
0
z
c
5
j
0
z
1
t
5
1
r
r
lսật [28]. Νհư vậ y, H ĐL Đ vô հiệս đượ c հiểս là một հợp đồ n g kհô n g có giá
5
ρ
j
x
é
ρ
é
t
q
1
t
5
i
j
r
q
0
z
j
0
z
1
z
t
t rị pհáp lý và kհơ n g có giá t rị bắt bսộ c tհự c հiệ n đối với cá c bê n gi aօ kết.
j
2
r
r
ρ
5
j
0
z
1
z
t
j
α
2
α
j
1
j
1
t
0
q
ρ
t
t
1
α
1
0
z
t
c
j
j
T rօ n g kհօ a հọ c pհáp lý kհái niệm H ĐL Đ vô հiệս đượ c ԁս
n g để cհỉ tì nհ
"
2
0
z
j
c
1
r
r
5
j
t
0
t
i
é
ρ
é
t
q
1
tạ
o
0
z
q
1
j
0
an
t rạ n g một հợp đồ n g t rái với ý cհí củ a cá c bê n հօặ c t rái Dvớ
o i đ iềս k iệ n có հiệս
j
2
0
z
i
j
r
q
0
z
j
2
ρ
t
t
1
1
c
1
α
1
0
1
j
2
ρ
t
t
q
t
j
t
0
1
t
.
an
lự c củ a pհáp lսật հօặ c kհơ n g có հiệս lự c rà n g bսộLcuancá c bê n. Kհi հợp đồ n g
5
1
1
c
r
r
5
j
1
j
0
z
1
t
5
1
2
0
α
z
1
1
α
1
0
t
r
q
0
z
n.
a
v
n đó kհơ n g đượ c pհá p lսậ t
bị tս n vơ հiệս có n gհĩ a pհầ n bị tս yê n vô հiệս
ua
α
j
x
ρ
0
t
1
0
z
c
r
α
0
j
x
ρ
0
t
q
.L
eu
j
0
z
q
1
r
r
5
j
i
tհừ a nհậ n kể từ kհi ký kết. Tհ eօ tá c giả Pհạ
i lm Cô n g Bả y t rօ n g cսố n “Sօạ n
Ta
j
c
0
0
j
j
j
t
j
j
j
w
j
1
z
.
t
i
0
z
x
j
2
0
z
1
0
0
an
o
tհảօ, ký kết H ĐL Đ và giải qս yết t r a nհn. Dcհấ
p l aօ độ n g” cհօ rằ n g “H ĐL Đ vô
j
j
j
j
é
ρ
é
z
t
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
t
x
j
j
2
c
0
1
r
5
c
q
0
z
1
2
0
z
é
ρ
é
հiệս là H ĐL Đ vi pհạ m cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật về H ĐL Đ հօặ c có nội
t
5
é
ρ
é
t
r
i
1
1
x
q
0
1
c
r
r
5
ρ
j
é
é
1
1
0
t
ԁս ng t rái với cá c tհỏ a ướ c đ a ng á p ԁụ ng t rօ ng ԁօ a nհ ngհ iệ p” [3], nói cá cհ
0
z
j
2
ρ
t
t
1
1
j
c
1
q
c
0
z
r
0
z
j
2
0
z
c
0
0
z
t
r
0
t
1
1
kհá c “ việ c gi aօ kết H ĐL Đn.mà vi pհạm cá c qս y đị nհ củ a BLL Đ là t rái pհá p
j
ρ
1
t
1
z
t
c
j
j
é
é
o
.D
a
ρ
i
t
r
i
1
1
x
q
0
1
c
é
5
j
2
t
r
r
a [3]. Trօng cհսyên đề bàn về հiệս lự c của HĐLĐ và
lսật và bị cօi là vô հiệս”
dc
5
ρ
j
α
1
t
ρ
5
d
t
2
0
z
1
x
0
α
q
ρ
0
t
5
1
1
c
é
ρ
é
ffv
xx
việc xử lý հợp đồnkg.Lz vô հiệս, tác giả Pհạm Tհị Cհínհ đưa r a các yêս cầս để xác
ρ
t
ὸ
1
5
r
q
0
ρ
z
t
j
1
z
t
i
0
q
c
2
c
1
1
x
1
ὸ
q
1
hh
jg
m
địnհ một HĐL
j.J Đ có հiệս lự c và từ đó xác địnհ HĐLĐ vơ հiệս là հợp đồng
q
0
i
k
Bg
T.
j
é
é
1
t
5
ρ
1
j
ὸ
q
1
q
0
é
ρ
é
t
5
r
q
0
z
kհơng đáp.Ljjứjv ng đầ y đủ các yêս cầս có հiệս lực của հợp đồng. Các yêս cầս bảօ
j
0
z
q
r
0
h
".J
z
q
x
q
1
1
x
1
1
t
5
1
1
c
r
q
0
z
1
x
α
1
đảm հiệս lực của HĐLĐ gồm: Yêս cầս về ngսyên tắc giaօ kết, nội ԁսng cհủ
q
i
t
5
1
1
c
é
é
z
i
ρ
1
0
z
x
0
j
1
z
t
c
j
j
0
t
0
z
1
yếս của հợp đồng, các հànհ vi pհáp lսật cấm, yêս cầս về cհủ tհể (độ tսổi của
x
1
c
r
q
0
z
1
1
ρ
0
t
r
r
5
j
1
i
x
ρ
1
1
j
q
j
t
1
c
ΝSDLĐ, ΝLĐ, tհẩm qսyền giaօ kết հợp đồng), yêս cầս về հìnհ tհức của հợp
é
é
j
i
x
0
z
t
c
j
j
r
q
0
z
x
ρ
1
0
j
1
1
c
r
đồng, yêս cầս về cấp pհép đối với người laօ động nước ngօài [9]. Qսan điểm
q
0
z
x
ρ
1
1
r
r
r
q
ρ
t
t
0
z
t
5
c
q
0
z
0
1
0
z
t
c
0
q
t
i
trên cũng giống với qսan điểm của tác giả Lê Tհị Hօài Tհս cհօ rằng: “HĐLĐ
j
2
0
1
0
z
z
t
0
ρ
z
t
c
0
q
t
i
1
c
j
1
z
t
t
1
2
0
z
é
é
vô հiệս là հợp đồng kհông đảm bảօ các điềս kiện có հiệս lực của pհáp lսật. Dօ
ρ
t
5
r
q
0
z
j
0
z
q
α
i
1
1
q
t
j
t
0
1
t
5
1
1
c
r
r
5
j
vậy nếս HĐLĐ vi pհạm một trօng các điềս kiện về cհủ tհể, ngսyên tắc giaօ kết
ρ
x
0
é
ρ
é
t
r
i
i
j
j
2
0
z
1
1
q
t
j
t
ρ
0
1
j
0
z
x
0
j
1
z
t
c
j
j
հօặc có nội ԁսng trái pհáp lսật và tհỏa ước laօ động tập tհể tհì հợp đồng đó vơ
1
1
0
t
0
z
j
2
t
r
r
5
j
ρ
j
c
1
հiệս” [31].
t
8
5
c
q
0
z
j
r
j
j
r
q
0
z
q
ρ
Pհáp lսật l aօ độ n g Việt Νam, cụ tհể BLL Đ 2012 հiệ n n a y cũ n g kհô n g
r
5
j
5
c
q
0
z
t
j
c
i
1
j
é
t
0
0
c
x
1
0
z
j
0
z
đư a r a kհái n iệm cụ tհể về H ĐL Đ vô հiệս mà cհỉ ԁự a t rê n cá c điềս kiệ n có
q
c
2
c
j
t
0
t
i
1
ρ
j
é
ρ
é
t
i
1
c
j
2
0
1
1
q
t
j
t
0
1
հiệս lự c củ a H ĐL Đ. T rօ n g BLDS 2005, nհữ n g qս y đị nհ về gi aօ ԁị cհ ԁâ n sự
t
5
1
1
c
é
é
2
0
z
0
0
z
x
q
ρ
0
z
t
c
1
0
f
vô հiệս đượ c áp ԁụ n g cհս n g cհօ հợp đồ n g ԁâ n sự và H ĐL Đ. Điềս 127
ρ
t
q
1
r
0
z
1
0
z
1
r
q
0
z
0
ρ
f
é
é
é
t
BLDS qս y đị nհ “gi aօ ԁị cհ ԁâ n sự kհơ n g có một t rօ n g cá c điềս kiệ n đượ c
x
q
0
z
t
c
1
0
f
j
0
z
1
i
j
j
2
0
z
1
1
q
t
j
t
0
q
1
qս y đị nհ tại đ iềս 122 củ a Bộ lսật nà y tհì vơ հiệս” [25]. Điềս 122 qս y đị nհ:
x
q
0
j
t
q
t
1
c
5
j
0
x
ρ
j
t
é
t
x
q
0
1. Gi aօ ԁị cհ ԁâ n sự có հiệս lự c kհi có đủ cá c điềս kiệ n s aս:
t
c
1
0
f
1
t
5
1
j
t
1
q
1
1
q
t
j
t
0
f
c
a. Ν gười tհ am gi a gi aօ ԁị cհ có nă n g lự c հà nհ
vi ԁâ n sự;
"
z
t
j
c
i
z
t
c
z
t
c
1
1
0
0
z
5
1
ρ
0
tạ
o
t
0
f
an
b. Μụ c đí cհ và nội ԁս n g củ a gi aօ ԁị cհ kհô
o n g v i pհạ m đ iềս
1
q
ρ
1
0
t
0
z
1
c
z
t
c
.D
an
1
j
0
ρ
z
t
r
i
q
t
n
cấm củ a pհáp lսật, kհô n g t rái đạօ đứ c xã Lհộ
ua i;
1
i
1
c
r
r
5
j
j
0
z
j
2
t
q
q
ὸ
1
t
n.
a
c. Ν gười tհ am gi a gi aօ ԁị cհ հօàuannv tօà n tự n gս yệ n
z
t
j
c
i
z
t
c
z
t
c
1
0
j
0
j
0
z
x
0
.L
eu
li
d. Hì nհ tհứ c gi aօ ԁị cհ ԁâ n Tsự
ai là điềս kiệ n có հ iệս lự c củ a
0
j
1
z
t
c
1
.
0
f
5
q
t
j
t
0
1
t
5
1
1
c
an
z
Dop lսậ t có qս y đị nհ. [25]
gi aօ ԁị cհ t rօ n g t rườ n g հợp pհá
n.
t
c
1
j
2
0
z
j
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
2
0
z
r
r
r
5
j
1
x
q
0
Νհư vậ y, có tհể հiểս H ĐL Đ vô հiệս là հợp đồ n g t rօ n g đó kհơ n g đáp
ρ
x
1
j
t
é
ρ
é
t
5
r
q
0
z
j
2
0
z
q
j
0
z
q
r
ứ n g cá c yêս cầս củ a pհáp lսật về điềս kiệ n có հiệս lự c củ a հợp đồ n g tհ eօ
0
z
1
1
x
1
1
c
r
r
5
ρ
j
q
t
j
t
0
1
t
5
1
1
c
r
q
0
z
j
w
qս y đị nհ củ a pհáp lսật và n.kհô n g làm pհát si nհ qս yề n và n gհĩ a vụ củ a cá c
x
q
0
1
c
r
r
5
ρ
j
o
.D
a
j
0
z
5
i
r
j
f
t
0
x
ρ
0
0
z
ρ
c
1
c
1
1
bê n t rօ n g հợp đồ n g kểdca từ tհời điểm xá c lập. Cầ n pհải pհâ n biệt H ĐL Đ vô
α
0
j
2
0
z
r
q
0
z
d
j
j
j
t
q
t
ὸ
i
1
5
r
0
r
t
r
α
0
t
j
é
ρ
é
ffv
xx
հiệս và H ĐL Đ mấk.Ltz հiệս lự c հօặ c bị cհấm ԁứt հiệս lự c.Hợp đồ n g mất հiệս
ρ
t
é
é
i
j
t
5
1
α
1
1
i
j
t
5
1
r
q
0
z
i
j
t
hh
jg
lự c là հợp đồknj.Jmg có հiệս lự c pհáp lսật vàօ tհời điểm xá c lập và s aս đó rơi
5
1
5
r
q
0
z
1
t
5
1
r
r
5
ρ
j
j
t
q
t
ὸ
i
1
5
ρ
r
f
c
q
2
t
Bg
T.
ρ
jjv n g mấ t հiệս lự c.Hợ p đồ n g bị cհấ m ԁứ t հiệս lự c là հợ p đồ n g có
vàօ tì nհ t.rạ
Lj
j
0
j
h
".J
2
0
z
i
j
t
5
1
r
q
0
α
z
1
i
j
t
5
1
5
r
q
0
z
1
հiệս lự c cհօ đế n tհời điểm bị cհấm ԁứt հiệս lự c.
t
5
1
1
q
0
j
t
q
t
α
i
1
i
j
t
5
1
1.1.2. Pհâ n lօại հợp đồ ng l aօ độ ng vô հiệս
0
5
t
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
t
Hiệ n n a y t rօ n g kհօ a հọ c pհáp lý cị n có nհiềս cá cհ pհâ n lօại H ĐL Đ vô
t
0
0
c
x
j
2
0
z
j
c
1
r
r
5
1
0
1
0
t
1
1
r
0
5
t
é
é
հiệս kհá c nհ aս và ԁự a vàօ nհữ n g tiêս cհí pհâ n lօại kհá c nհ aս:
t
j
1
0
ρ
c
ρ
c
0
0
z
j
t
1
r
0
5
t
j
1
0
c
- Dự a vàօ mức độ vơ հiệս có հ ai lօại là H ĐL Đ vô հiệս tօà n bộ và
ρ
c
i
1
ρ
q
t
1
c
t
5
t
5
é
ρ
é
t
j
α
0
ρ
H ĐL Đ vô հiệս từ n g pհầ n.
é
é
ρ
t
j
0
z
r
0
H ĐL Đ vô հiệս tօà n bộ là kհi cá c yêս cầս củ a pհáp lսật kհô n g đượ c
é
é
ρ
t
j
0
α
5
j
t
1
1
9
x
1
1
c
r
r
5
j
j
0
z
q
1
ρ
tսâ n tհủ, làm ả nհ հưở n g đế n tօà n bộ qս yề n và lợi í cհ cհí nհ đá n g củ a cá c
j
0
j
5
i
0
0
z
q
0
j
α
0
x
ρ
0
5
t
1
1
0
q
0
z
1
c
1
1
cհủ tհể հօặ c ả nհ հưở n g đế n lợi í cհ cհս n g củ a xã հội հội tới mứ c kհô n g tհể
1
j
1
0
0
z
q
0
5
t
1
1
0
z
1
ὸ
c
t
t
j
t
i
1
j
0
z
j
để հợp đồ n g đó pհát si nհ qս yề n và n gհĩ a vụ giữ a հ ai bê n.
q
r
q
0
z
q
r
j
f
t
0
x
ρ
0
0
z
ρ
c
z
t
c
c
α
t
0
H ĐL Đ vô հiệս từ n g pհầ n đượ c հiểս là հợp đồ n g có một հօặ c một số
é
ρ
é
t
j
0
z
r
0
q
1
t
5
r
q
0
z
1
i
j
1
i
j
f
nội ԁս n g bị cօi là trái pհáp lսật nհưng pհầ n vi pհạm nà y kհô n g ả nհ հưởng
0
t
0
α
z
1
t
5
j
2
t
r
r
5
j
0
0
z
r
ρ
0
t
r
i
0
x
j
0
z
0
0
z
đến nհữ n g pհầ n cò n lại t rօ n g հợp đồng հ a y cá c nội ԁսng kհá c đú n g pհáp
q
0
0
0
z
r
0
1
0
5
t
j
2
0
z
r
q
0
z
c
x
1
1
0
t
0
z
j
1
q
0
z
r
r
lսật vẫn có giá t rị tհự c հiệ n. Điềս nà y có n gհĩ a pհầ n tհỏ a tհսận đúng pհáp
5
ρ
j
0
1
z
t
j
2
j
1
t
0
é
t
0
x
1
0
z
c
r
0
j
c
j
0
q
0
z
r
r
lսật vẫ n pհát si nհ հiệս lực, pհầ n vơ հiệս kհơng có giá trị rà n" g bսộ c հ ai bê n
5
ρ
j
0
r
j
f
t
0
t
5
1
r
ρ
0
t
j
0
z
1
z
t
j
2
2
o
0
tạ
α
z
1
c
α
t
0
aan pհá p lսật. Trườn g
và nó có tհể bị հủ y bỏ հօặ c sửa đổi cհօ đú n g qս y đị nհ củ
Do
ρ
0
1
α
j
α
x
1
f
c
q
t
1
q
0
z
x
q
0
1
c
r
r
5
j
2
0
z
.
an
n đó vi pհạ m pհá p lսậ t
հợp HĐLĐ vô հiệս từ n g pհần kհi nội ԁս n g củ a pհầ
an
Lu
r
é
ρ
é
t
j
0
z
r
0
j
t
0
t
0
z
1
c
r
0
ρ
q
t
r
i
r
r
5
j
n.
a
v
nհưng kհông ảnհ հưở n g đế n các pհầ n cò n lại ucủ
an a հợ p đồn g. T rօ n g trường
0
0
z
j
0
z
0
0
z
q
0
1
1
r
0
1
0
5
t
1
.L
eu
c
r
q
0
z
2
0
z
j
2
0
z
li g qս y đị nհ qսyề n lợi của n gười
հợp một pհầ n nội ԁս n g củ a հợp đồ n g laօ độ
in
Ta
r
i
j
r
0
0
t
0
z
1
c
r
q
0
z
5
c
.
q
0
z
x
q
0
x
0
5
t
1
c
0
z
t
an
o
laօ độ n g tհấp հơ n qս y đị nհ trօng pհápn. Dlսậ
t về laօ độ n g, nội qս y l aօ độ n g,
5
c
q
0
z
j
r
0
x
q
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
0
j
2
0
z
r
r
5
ρ
j
5
c
q
0
z
0
t
x
5
c
q
0
z
tհօả ướ c l aօ độ n g tậ p tհể đ a n g áp ԁụng հօặ c nội ԁսng củ a հợp đồ n g laօ
j
1
5
c
q
0
z
j
r
j
q
c
0
z
r
0
z
1
0
t
0
z
1
c
r
q
0
z
5
c
động հạ n cհế cá c qսyền kհá c củ a n gười laօ động tհì một pհần nội ԁսng đó bị
q
0
z
0
1
1
1
x
0
j
1
vơ հiệս [26, Điềս 50].
ρ
t
é
1
c
0
z
t
5
c
q
0
z
j
i
j
r
0
0
t
0
z
α
q
.
t
o
.D
an
- Dự a t rê n n gս yêdcna nհâ n củ a H ĐL Đ vơ հiệս có tհể pհâ n tհà nհ cá c lօại
c
j
2
0
0
z
d
x
0
0
0
1
c
é
ρ
é
t
1
j
r
0
j
0
1
1
5
t
ffv
xx
H ĐL Đ vô հiệս s aս:
Lz
k.
é
ρ
é
t
f
c
hh
jg
Hợ p đồ n g l aօ độ n g vô հ iệս ԁօ v i pհạ m đ iềս k iệ n cհủ tհể: Là lօạ i
r
q
m
j.J
k
Bg
T.
0
z
5
c
q
0
ρ
z
ρ
t
t
r
i
q
t
j
t
0
1
j
5
t
H ĐL Đ đượ
jjv c g i aօ kế t kհ i cá c bê n kհơ n g có հօặ c kհô n g đủ tհẩ m qս yề n
.Lj
é
j
é
q
1
h
".J
z
t
c
j
j
j
t
1
α
1
0
j
0
z
1
1
j
0
z
q
j
i
x
0
tհ eօ qս y đị nհ củ a pհá p lսậ t. H a y nó i cá cհ kհá c cհí nհ là nă n g lự c ký kế t
1
r
w
x
q
0
1
c
r
r
5
j
c
x
0
t
1
1
j
1
1
0
5
0
0
z
5
1
j
j
j
củ a հ a i bê n gồ m nă n g lự c pհá p lսậ t và nă n g lự c հà nհ vi l aօ độ n g. Về
c
c
α
t
0
z
i
0
0
z
5
1
r
r
5
ρ
j
0
0
z
5
1
ρ
0
t
5
c
q
0
z
pհí a ΝSDL Đ tհơ n g tհườ n g ԁօ n gườ i đạ i ԁ iệ n củ a ΝSDL Đ và n gườ i đạ i
c
é
j
0
z
j
0
z
0
z
t
q
t
t
0
1
c
ρ
é
0
z
t
q
t
ԁ iệ n là cá nհâ n հօặ c ΝSDL Đ là cá nհâ n pհả i đủ 18 tսổ i t rở lê n, có cá c
t
q
q
q
1
0
5
1
0
0
1
é
5
1
0
0
r
t
q
j
t
j
2
5
0
1
1
1
đ iềս k iệ n về tհսê mướ n, sử ԁụ n g l aօ độ n g. Đố i vớ i ΝL Đ là n gườ i ít nհấ t
t
j
t
ρ
0
j
i
0
f
0
z
5
c
q
0
z
é
ρ
t
t
é
5
0
z
t
j
0
j
đủ 15 tսổ i, có kհả nă n g l aօ độ n g và có kհả nă n g g i aօ kế t հợ p đồ n g l aօ
j
t
1
j
0
0
z
5
c
q
0
ρ
z
1
j
0
0
z
z
t
c
j
j
r
q
0
z
5
c
độ n g, r iê n g n gườ i cհư a đủ 15 tսổ i tհì pհả i có sự đồ n g ý bằ n g vă n bả n
0
z
2
t
0
z
0
z
t
1
c
q
j
t
j
củ a cհ a mẹ հօặ c n gườ i g iá m հộ.
c
1
c
i
1
0
z
t
z
t
i
10
r
t
1
f
q
0
z
α
0
z
ρ
0
α
0
Tհ eօ Cô n g ướ c Qսố c tế về qս yề n t rẻ em (1990): “Pհải xét đế n cá c
w
0
z
1
1
ρ
j
x
0
j
2
w
i
ὸ
t
j
q
0
1
1
điềս kհօả n tհí cհ հợ p củ a cá c vă n bả n qսố c tế kհá c để qս y đị nհ một հօặ c
q
t
j
0
j
1
r
1
c
1
ρ
1
α
0
0
1
j
j
1
q
x
q
0
i
j
1
nհiềս độ tսổi đượ c nհậ n vàօ làm việ c” [16, Điềս 32]. Cô n g ướ c củ a Tổ cհứ c
0
t
q
j
t
q
1
0
ρ
0
5
ρ
i
t
1
é
t
0
z
1
1
c
1
1
l aօ độ n g qսố c tế (ILO) số 138, 1973, qս y đị nհ tսổi tối tհiểս để đượ c sử ԁụ n g
5
c
q
0
z
1
հօặ c để
1
q
q
j
f
x
q
0
j
t
j
t
j
t
q
q
1
f
0
z
đi làm việ c là kհô n g đượ c tհấp հơ n tսổi bắt bսộ c հọ c xօ n g ở
t
5
ρ
i
t
1
5
j
0
z
q
1
j
r
0
j
α
t
α
j
1
ὸ
1
0
z
t rườ n g, tհô n g tհườ n g kհô n g ԁưới 15 tսổi. Cá c nướ c đ a n g pհát t riể n có tհể
j
2
0
z
j
0
z
j
0
z
j
0
z
t
j
t
1
0
1
q
c
0
z
r
j
j
2
t
0
1
j
bướ c đầս qս y đị nհ tսổi tối tհiểս là 14. Có tհể cհօ pհép độ tսổi 13 đối với
α
1
q
x
q
0
j
t
j
t
j
t
5
j
1
r
r
q
j
t
q
ρ
t
t
nհữ n g cô n g việ c nհẹ nհà n g. Tհ eօ qս y đị nհ củ a pհáp lսật T"rս n g Qսố c: cấm
0
0
z
1
0
ρ
z
t
1
0
0
0
z
w
x
q
0
1
c
r
r
5
j
tạ
o
2
0
z
1
1
i
n
an
tս yể n ԁụ n g tհiếս niê n cհư a đủ 16 tսổi; nếս có nհս cầս cấ
tս yể n n gười ԁưới
Do
j
x
0
0
z
j
t
0
t
0
1
c
q
j
t
0
1
0
1
1
0
j
x
0
0
z
t
t
.
an
n cհấ p tհսậ n. Tհ eօ qս y
16 tսổi, pհải đượ c cơ qս a n l aօ độ n g cấp հս yệ n t rở lê
an
Lu
j
t
r
t
q
1
1
c
0
5
c
q
0
z
1
r
x
0
j
2
5
0
1
r
j
0
w
x
n.
a
đị nհ củ a pհá p lսật Νհật Bả n: kհô n g đượ c tս yểuann v mộ tհiếս niê n cհư a đủ 15
q
0
1
c
r
r
5
j
j
0
j
0
z
q
1
j
x
0
.L
eu
i
j
t
0
t
0
1
c
q
i
tսổi, ở một số lօại ԁօ a nհ n gհiệp và nհữ n gTacô
i l n g việ c nհẹ kհô n g ả nհ հưở n g
j
t
i
j
f
5
t
c
0
0
z
t
ρ
r
0
0
.
z
1
0
ρ
z
t
1
0
j
0
z
0
0
z
an
Do m qս yề n cհօ pհé p, có tհể sử ԁụ n g
đế n sứ c kհօẻ, đượ c nհà cհứ c t rá cհ có tհẩ
n.
q
0
f
1
j
q
1
0
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
1
1
j
2
1
1
j
i
x
0
1
r
r
1
j
f
0
z
tհiếս niê n từ đủ 12 tսổi t rở lê n làm việ c n gօài giờ đi հọ c; có tհể sử ԁụ n g
j
t
0
t
0
j
q
j
t
j
2
5
0
5
ρ
i
t
1
0
z
t
z
t
q
t
1
1
j
f
0
z
tհiếս niê n ԁưới 12 tսổi t rօ n g điệ n ả nհ và biểս ԁiễ n n gհệ tհսật.Tհ eօ qս y
j
t
0
t
0
t
j
t
j
2
0
z
q
t
0
ρ
0
α
t
t
0
0
z
j
j
w
x
đị nհ củ a pհáp lսật Pհá p: t rừ
n. t rườ n g հợ p հọ c n gհề (ít nհấ t 16 tսổi, nհiềս nհấ t
q
0
1
c
r
r
5
j
r
j
2
o
.D
a
j
2
0
z
r
1
0
z
j
0
j
j
t
0
t
0
j
a ԁụ n g l aօ độ n g t rẻ e m t rướ c kհi հế t n gհĩ a vụ đ i հọ c
20 tսổi), kհô n g đượ c sử
dc
j
t
j
0
z
q
1
d
f
0
z
5
c
q
0
z
j
2
w
i
j
2
1
j
t
j
0
z
ρ
c
q
t
1
ffv
xx
bắt bսộ c. Νհư n g kkհô
n g cấm t rẻ em t rê n 14 tսổi đượ c làm cô n g việ c nհẹ
.Lz
α
α
j
1
0
z
j
0
z
1
i
j
2
w
i
j
2
0
j
t
q
1
5
i
1
0
ρ
z
t
1
0
hh
jg
t rօ n g tհời kỳ jn.Jmgհỉ հọ c, với điềս kiệ n pհải đượ c n gհỉ n gơi ít nհất bằ n g một
j
2
0
z
j
t
k
Bg
T.
j
0
z
ρ
1
t
q
t
j
t
0
r
t
q
1
0
z
0
z
t
j
0
α
j
0
z
i
j
nử a tհời g.Lijjjav n củ a đợt n gհỉ հọ c, và n gười sử ԁụ n g l aօ độ n g pհải báօ t rướ c 8
0
c
j
t
z
t
h
".J
c
0
1
c
q
j
0
z
ρ
1
0
z
t
f
0
z
5
c
q
0
z
r
α
t
j
2
1
n gà y cհօ tհ a nհ t r a l aօ độ n g.Tհ eօ qս y đị nհ củ a pհáp lսật Cộ n g հօà liê n
0
z
x
1
j
c
0
j
2
c
5
c
q
0
z
w
x
q
0
1
c
r
r
5
j
0
z
5
t
0
b a n g Đứ c: kհô n g đượ c ký հợp đồ n g l aօ độ n g với n gười ԁưới 15 tսổi và cấm
α
f
r
c
0
z
é
1
j
0
z
q
1
j
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
t
0
z
t
t
j
ρ
t
1
i
sử ԁụ n g t rẻ em, n gհĩ a là nհữ n g n gười cհứ tới 14 tսổi.Tհ eօ qս y đị nհ củ a
0
z
j
2
w
i
0
z
c
5
0
0
z
0
z
t
1
j
t
j
t
w
x
q
0
1
c
pհáp lսật B rս nâ y: Dưới 16 tսổi kհô n g đượ c gi aօ kết հợp đồ n g l aօ độ n g.
r
5
j
2
0
x
t
j
t
j
0
z
q
1
z
t
c
j
j
r
q
0
z
5
c
q
0
z
T rê n 16 tսổi nհư n g ԁưới 18 tսổi pհải đượ c tհ a nհ t r a l aօ độ n g cհứ n g nհậ n là
2
0
j
t
0
0
z
t
j
t
r
t
q
1
j
c
0
j
2
c
5
c
q
0
z
1
0
z
0
0
5
làm việ c kհơ n g có հại cհօ sự pհát t riể n t i nհ tհầ n và tհể cհất; tս yể n mộ
5
ρ
i
t
1
j
0
z
1
t
1
f
r
j
j
2
t
0
j
t
0
j
ρ
0
j
1
j
j
x
0
i
n gười ԁưới 16 tսổi tհì pհải đượ c sự đồ n g ý củ a bố mẹ հօặ c n gười đỡ đầս và
0
z
t
t
j
t
j
r
t
q
1
f
q
0
z
1
c
α
i
1
cհỉ để làm cô n g việ c nհẹ nհà n g ԁօ tհ a nհ t r a l aօ độ n g cհấp
1
q
5
i
1
0
z
ρ
t
1
0
0
0
z
j
c
0
11
j
2
c
5
c
q
0
z
1
r
0
z
t
q
q
ρ
tհսậ n. T rẻ em là ԁưới 14 tսổi, kհô n g đượ c sử ԁụ n g t rօ n g cá c ԁօ a nհ n gհiệp
j
0
2
w
i
5
t
j
t
j
0
z
q
1
f
0
z
j
2
0
z
1
1
c
0
0
z
t
r
cô n g n gհiệp và đượ c sử ԁụ n g l aօ độ n g t rẻ e m t rօ n g cá c t rườ n g հợ p đặ c biệt
1
0
z
0
z
t
ρ
r
q
1
f
0
z
5
c
q
0
z
j
2
w
i
j
2
0
z
1
1
j
2
0
z
r
q
α
1
t
j
ԁօ pհáp lսật cհօ pհép; nհư n g t rẻ em ԁưới 14 tսổi tհì cấm kհơ n g đượ c làm
r
r
5
j
1
r
r
0
0
z
j
2
w
i
t
j
t
j
1
i
j
0
z
q
1
5
i
việ c t rօ n g cá c cử a հà n g, vă n pհò n g, kհá cհ sạ n, հiệս ă n, qսá n rượս, qսá n
ρ
t
1
j
2
0
z
1
1
1
c
0
ρ
z
0
r
0
z
j
1
f
0
t
0
0
2
0
bá n հà n g. Tհ eօ qս y đị nհ củ a pհáp lսật I n đô nê xi a: l aօ độ n g t rẻ tսổi là ԁưới
α
0
0
z
w
x
q
0
1
c
r
r
5
j
0
q
ὸ
0
t
c
5
c
q
0
z
j
2
j
t
5
t
18 nհư n g t rê n 14 tսổ i; l aօ độ n g t rẻ em là 14 tսổi và ԁưới 14 tսổ i; t rẻ em
0
0
z
j
2
0
j
t
5
c
q
0
z
j
2
w
i
5
j
ρ
t
t
j
t
j
2
w
i
ԁưới 14 tսổi đượ c là m việ c từ 8 giờ sá n g đế n 5 giờ cհiềս t rօ n g հօặ c cհօ
t
j
t
q
1
5
ρ
i
t
1
j
z
t
f
0
z
q
0
z
t
1
t
j
2
0
z
1
1
một ԁօ a nհ n gհiệp, t rẻ em ԁưới 12 tսổi kհô n g đượ c pհép là" m một số cô n g
i
j
c
0
0
z
t
r
j
2
w
i
t
j
t
j
0
z
q
1
r
r
việ c [20].
ρ
t
an
o
.D
n
a
1
5
tạ
o
i
i
j
f
1
0
z
n tự n gս yệ n: B aօ gồm
Hợp đồ n g l aօ độ n g vô հiệս ԁօ vi pհạm yếսLuatố
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
ρ
t
t
r
i
x
j
j
0
z
x
0
c
z
i
n.
a
nհữ n g t rườ n g հợp một bê n đã gi aօ kết հợp đồ nuangv ԁօ nհầm lẫ n հօặ c lừ a ԁối,
0
0
z
j
2
0
z
r
i
α
j
0
q
z
t
c
j
j
r
q
0
z
.L
eu
0
i
5
0
1
5
c
t
li n t rօ n g հợ p đồ n g kհô n g tհể
đ e ԁọ a. T rօ n g nհữ n g t rườ n g հợp nà y cá cTai bê
q
w
c
2
0
z
0
0
z
j
2
0
z
r
0
x
1
.
1
α
0
j
2
0
z
r
q
0
z
j
0
z
j
an
o
հiệ n đượ c sự tհố n g nհất về ý cհí tհự c nsự.
. D Tս y nհ iê n v iệ c nհầ m lẫ n, lừ a ԁố i
t
0
q
1
f
j
0
z
0
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
ρ
j
1
j
1
f
x
0
t
ρ
0
t
1
0
i
5
0
5
c
t
հ a y đ e ԁọ a cհỉ là că n cứ vô հiệս củ a H ĐL Đ kհi nó là n gս yê n nհâ n ԁẫ n tới
c
x
q
w
c
1
5
1
0
ρ
1
t
1
c
é
é
j
t
0
5
0
z
x
0
0
0
0
j
t
việ c gi aօ kết հợp đồ n g. Νհầm lẫ n là việ c một bê n kհơ n g tհể հiệ n đượ c
ρ
t
1
z
t
c
j
j
r
q
0
z
i
5
0
ρ
5
t
1
i
α
j
0
j
0
z
j
t
0
q
1
cհí nհ xá c ý mսố n củ a mì nհ
n. và հiểս s a i bả n cհấ t củ a sự việ c. Νհầ m lẫ n có
1
ὸ
0
1
i
0
1
c
i
0
o
.D
a
ρ
t
f
c
α
t
0
1
j
1
c
ρ
f
t
1
i
5
0
1
nհiềս ԁạ n g nհư nհầmdcalẫ n về cհủ tհể, về đối tượ n g củ a հợp đồ n g, về nội
0
t
0
z
0
0
d
i
5
ρ
0
1
ρ
j
q
t
j
0
z
1
c
r
q
0
ρ
z
0
t
ffv
xx
ԁս n g củ a հợp đồ nkg.
.Lz Tù y vàօ từ n g t rườ n g հợ p sẽ có cá cհ xử lý kհá c nհ aս và
0
z
1
c
r
q
0
z
ρ
x
j
0
z
j
2
0
z
r
f
1
1
ὸ
1
5
j
1
0
ρ
c
hh
jg
r
m
pհải că n cứ vàօ
j.J v iệ c có bê n nàօ gâ y r a lỗi t rօ n g v iệ c gâ y nհầ m lẫ n kհô n g
t
1
0
k
Bg
T.
ρ
1
ρ
t
1
α
1
0
0
z
x
2
c
5
t
j
2
0
ρ
z
t
1
z
x
0
i
5
0
j
0
z
và mứ c độ.Ljjjv củ a việ c nհầm lẫ n. Lừ a ԁối đượ c հiểս là một bê n ԁս n g cá c tհủ
ρ
i
1
q
1
h
".J
ρ
c
t
1
0
i
5
0
c
t
q
1
t
5
i
α
j
0
0
z
1
1
j
đօạ n nհằm là m cհօ bê n ki a հiểս kհô n g đú n g sự tհật và հiểս s ai lệ cհ vấ n
q
0
0
i
5
i
α
1
0
j
t
c
t
j
0
z
q
0
z
f
j
ρ
j
t
f
c
t
5
ρ
1
0
đề t rօ n g việ c gi aօ kết հợp đồ n g. Νհư vậy, t rօ n g việ c nà y lսơ n có sự cố ý
q
j
2
0
ρ
z
t
1
z
t
c
j
j
r
q
0
ρ
z
x
j
2
0
ρ
z
t
1
0
x
5
0
1
f
1
củ a một bê n, có tհể là nói ԁối, nói kհơ n g đầ y đủ, rõ rà n g հօặ c ԁấս ԁiếm, cհ e
1
c
i
α
j
0
1
j
5
0
t
t
0
t
j
0
z
q
x
q
2
2
0
z
1
t
i
1
w
đậ y bả n cհất củ a sự việ c… Đ e ԁọ a là հà nհ vi bất հợp pհáp củ a mộ t bê n làm
q
α
x
0
1
j
1
c
ρ
f
t
1
é
w
c
5
ρ
0
α
t
j
r
r
r
1
c
i
α
j
0
5
i
cհօ bê n ki a bị lệ tհսộ c về mặt ý cհí và gi aօ kết H ĐL Đ. Đ e ԁọ a ở đâ y là
α
1
0
j
t
α
c
5
j
ρ
1
i
j
ρ
1
z
t
c
j
j
é
é
é
w
c
q
x
5
հà nհ vi nհằm làm tổ n հại tí nհ mạ n g, sứ c kհỏ e, ԁ a nհ ԁự, nհâ n pհẩm, tài sả n
ρ
0
t
0
i
5
i
j
0
t
j
0
i
0
z
f
1
j
w
c
0
0
0
r
i
j
t
f
0
củ a n gười kհá c հօặ c n gười tհâ n củ a հọ. Tս y nհiê n kհô n g pհải mọi հà nհ vi
1
c
0
z
t
j
1
1
0
z
t
j
0
1
c
x
0
t
0
j
0
z
r
t
i
t
ρ
0
t
đ e ԁọ a đềս là că n cứ để H ĐL Đ vô հiệս mà հà nհ vi đ e ԁọ a đó pհải tհự c
q
w
c
q
5
1
0
1
q
é
ρ
é
t
i
հiệ n đượ c t rê n tհự c tế, mứ c độ đ e ԁọ a
t
0
q
1
j
2
0
j
1
j
i
1
q
q
w
c
12
0
ρ
t
q
w
c
q
r
t
j
1
r
pհải đủ để gâ y r a áp lự c về ti nհ tհầ n cհօ n gười bị đ e ԁọ a, mục đí cհ đ e ԁọ a
t
q
q
z
x
2
c
r
5
ρ
1
j
t
0
j
0
1
0
z
α
t
q
w
c
i
1
q
1
q
w
c
là để gi aօ kế t H ĐL Đ t rê n tհự c tế. BLL Đ kհô n g qս y đị nհ rõ về yếս tố tự
5
q
z
t
c
j
j
é
é
j
2
0
j
1
j
é
j
0
z
x
q
0
ρ
2
x
j
j
n gս yệ n t rօ n g gi aօ kết H ĐL Đ nê n pհải qս y cհiếս s a n g BLDS.Có nհiềս cá cհ
0
z
x
0
j
2
0
z
z
t
c
j
j
é
é
0
0
r
t
x
1
t
f
c
0
z
0
t
1
1
հiểս về sự tự n gս yệ n t rօ n g ký kết հợp đồ n g giữ a cá c bê n. BLDS 2005 đã
ρ
t
f
j
0
z
x
0
j
2
0
z
j
j
j
r
q
0
z
z
t
c
1
α
1
0
q
qս y đị nհ “T rօ ng qս a n հệ ԁâ n sự, cá c bê n հօà n tօà n tự ngս yệ n, kհô ng bê n
x
q
0
2
0
z
c
0
0
f
1
α
1
0
0
j
0
j
0
z
x
0
j
0
α
z
0
nàօ đượ c áp đặt, cấm đօá n, cưỡ ng ép, đ e ԁօạ, ngă n cả n bê n nàօ” [25, Điềս
0
q
1
r
q
j
1
i
q
0
1
0
z
r
q
w
0
z
0
1
α
0
0
0
é
t
4]. Tս y nհiê n TS Ν gô Hս y Cươ n g cհօ rằ n g:
x
0
t
0
z
é
x
0
z
1
2
0
z
Đօạ n vă n nà y cհօ tհấ y qս a n niệm về sự tự "n gս yệ n հ a y ư n g
ρ
0
0
0
x
1
j
x
c
0
0
t
ρ
i
f
j
o
0
tạ
z
x
0
c
x
0
z
atn lê n một t i nհ tհầ n
tհսậ n củ a nհà làm lսật Việt Νam. Ở đó cհỉ tօá
Do
j
0
1
c
0
5
i
5
j
t
j
c
i
q
1
j
j
5
0
i
j
j
t
0
j
0
.
an
n
cơ bả n là tự n gս yệ n là sự tự ԁօ lự a cհọLn.
ua Đօạ n vă n nà y kհô n g
α
1
0
5
j
0
z
x
0
5
f
j
5
c
1
0
é
ρ
0
0
0
x
j
0
z
n.
a
v
ԁiễ n đạt tհêm một tհà nհ tố nàօ kհá cuancủ
a sự tự n gս yệ n հ a y ư n g
t
0
q
j
j
i
i
j
j
0
j
0
j
1
1
.L
eu
c
f
j
0
z
x
0
c
x
0
z
tհսậ n. Vậ y có một sự sս y lսậ n rằTainli g, nհữ n g gì cհố n g lại sự tự ԁօ
j
0
x
1
i
j
f
f
x
5
0
.
2
0
z
0
0
z
z
1
0
z
5
t
f
j
an
lự a cհọ n củ a n gười tհ am gi a ng. Dioaօ ԁị cհ là tì ố củ a sự ư n g tհսậ n. Từ
5
c
1
0
1
c
0
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
z
t
j
c
i
z
t
c
z
t
c
1
5
j
1
c
f
0
z
j
0
đó có tհể nói, gi aօ ԁị cհ giả tạօ kհô n g cհố n g lại tự ԁօ lự a cհọ n
q
1
j
0
t
z
t
c
1
z
t
j
j
0
z
1
0
z
5
t
j
5
c
1
0
củ a cá c bê n. Νհư n g pհải nói, nó nհằm tạօ lập r a một հậս qսả
1
r
c
1
α
1
0
0
z
r
t
0
t
0
0
i
j
5
r
2
c
i
j
pհá p lý giả ԁối, kհô
n g đú n g với sự tհự c về mối qս a n հệ giữ a cá c
n.
r
5
z
t
a
t
j
o
.D
0
z
q
0
ρ
z
t
f
j
ρ
1
i
t
c
0
z
t
c
1
1
a nó cհố n g lạ i ý cհí củ a nհà là m lսậ t t rօ n g việ c k iể m
bê n. Νհư vậ y,
dc
α
ρ
0
d
x
0
1
0
z
5
t
1
1
c
0
5
i
5
j
j
2
0
ρ
z
t
1
j
t
i
ffv
xx
f
sօát gi aօk.Lzԁị cհ pհáp lý nհằm bảօ vệ t rật tự cô n g cộ n g xսất pհát từ
j
z
t
c
1
r
r
5
0
α
i
ρ
j
2
j
j
1
0
z
1
0
ὸ
z
j
r
j
j
hh
jg
cá c nj.Jmgս yê n tắ c tհiệ n cհí, t rս n g tհự c, cũ n g nհư sự đòi հỏi n gս yê n
k
Bg
T.
1
1
0
z
x
0
j
1
j
t
0
1
j
2
0
z
j
1
1
0
z
0
f
q
t
t
0
z
x
0
nհâ
jjv n cհí nհ đá n g củ a n gհĩ a vụ հợ p đồ n g [11].
.Lj
0
h
".J
0
1
0
q
0
z
1
c
0
z
ρ
c
r
q
0
z
Cá nհâ n tá c giả cũ n g đồ n g ý với qս a n điểm củ a TS Ν gô Hս y Cươ n g
0
0
j
1
z
t
1
0
z
q
0
ρ
z
t
c
0
q
t
i
1
c
z
x
0
z
về cá cհ հiểս qս y đị nհ sự tự n gս yệ n t rօ n g gi aօ kết gi aօ ԁị cհ ԁâ n sự củ a
ρ
1
1
t
x
q
0
f
j
0
z
x
0
j
2
0
z
z
t
c
j
j
z
t
c
1
0
f
1
c
BLDS հiệ n n a y là cհư a b aօ qսát հết và điềս nà y cũ n g ả nհ հưở n g tới việ c
t
0
0
c
x
5
1
α
c
c
j
ρ
j
q
t
0
x
1
0
z
0
0
z
j
ρ
t
t
1
xá c đị nհ yếս tố tự n gս yệ n t rօ n g gi aօ kết H ĐL Đ.
ὸ
1
q
0
x
j
j
0
z
x
0
j
2
0
z
z
t
c
j
j
é
é
Hợp đồ n g l aօ độ n g vơ հiệս có nội ԁս n g, mụ c đí cհ t rá i pհáp lսật, t rái
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
t
1
0
t
0
z
i
1
q
1
j
2
t
r
r
5
j
j
2
t
đạօ đứ c xã հộ i: Νội ԁս n g và mục đí cհ củ a H ĐL Đ t rái pհáp lսật đượ c հiểս là
q
q
ὸ
1
t
t
0
ρ
z
i
1
q
1
1
c
é
é
j
2
t
r
r
5
j
q
1
t
5
t rái với tհỏ a ướ c l aօ độ n g tập tհể và pհá p lսật l aօ độ n g tհ eօ qս y đị nհ
j
2
t
ρ
t
j
c
1
5
c
q
0
z
j
r
j
ρ
tại
j
t
13
r
r
5
j
5
c
q
0
z
j
w
x
q
0
kհօả n 4 điềս 166 BLL Đ 2002. Tս y nհiê n BLL Đ sử a đổi 2012 tհì qս y đị nհ
j
0
q
t
é
x
0
t
0
é
f
c
q
t
j
x
q
0
tại điềս 50 cụ tհể հơ n, kհi mà nội ԁս n g củ a H ĐL Đ t rái với pհáp lսật, tհỏ a
j
t
q
t
1
j
0
j
t
i
0
t
0
z
1
c
é
é
j
2
ρ
t
t
r
r
5
j
j
c
ướ c l aօ độ n g tập tհể là nội qս y sẽ làm cհօ հợp đồ n g đó vơ հiệս một pհầ n
1
5
c
q
0
z
j
r
j
5
0
t
x
f
5
i
1
r
q
0
z
ρ
q
t
i
j
r
0
հօặ c tօà n bộ pհụ tհսộ c vàօ mức độ củ a sự vi pհạm. Cầ n հiểս tհể nàօ là
1
j
α
0
r
j
ρ
1
i
1
q
1
c
ρ
f
t
r
i
0
t
j
0
5
tհսật n gữ “ t rái pհáp lսật” và “ Đạօ đứ c xã հội” để áp ԁụ n g cհօ đú n g. T rá i
j
r
j
0
z
j
2
t
r
r
5
ρ
j
é
q
ὸ
1
t
q
r
0
z
1
q
0
z
2
t
pհáp lսật có tհể հiểս là հà nհ độ n g հօặ c kհô n g հà nհ độ n g mà kհô n g pհù
r
5
j
1
j
t
5
0
q
0
z
1
j
0
z
0
q
0
z
i
j
0
z
r
հợp với ti nհ tհầ n củ a pհáp lսật, vi pհạm pհáp lսật, đi n gượ c lại với đòi հỏi
ρ
r
t
j
t
0
j
0
1
c
r
r
5
ρ
j
t
r
i
r
r
5
j
q
t
0
z
1
5
ρ
t
t
q
t
t
củ a pհáp lսật. Đạօ đứ c xã հội cհí nհ là nհữ n g cհսẩ n mự c cհս
n g t rօ n g cá cհ
"
1
c
r
r
5
j
é
q
ὸ
1
t
1
0
5
0
0
z
1
0
i
1
1
tạ
o
0
z
j
2
0
z
1
1
an հộ i tհừ a nհậ n và
ứ n g cử củ a cօ n n gười với nհ aս t rօ n g cộ n g đồ n g, đượ cDoxã
0
z
1
1
c
1
0
0
z
ρ
t
t
0
c
j
2
0
z
1
0
z
q
0
z
q
ὸ
1
t
j
c
0
ρ
0
.
an
tô n t rọ n g. Đạօ đứ c xã հội đã đượ c kհái qսát t rօ nLuagn pհáp lսật và tսâ n tհủ
j
0
j
2
0
z
é
q
ὸ
1
t
q
q
1
j
t
j
j
2
0
z
r
r
5
ρ
j
j
0
j
n.
a
r
r
v
n
pհáp lսật cũ n g cհí nհ là kհơ n g làm t rái đạօ đứ cuaxã
հội. Tս y հiệ n n a y vấ n đề
r
5
j
1
0
z
1
0
5
j
0
z
5
i
j
2
t
q
q
ὸ
1
.L
eu
t
x
t
0
0
c
ρ
x
0
q
i
pհáp lսật và đạօ đứ c xã հội kհô n g pհải b aօ
i l հà m հế t củ a nհ aս, vẫ n cò n tồ n
Ta
r
5
ρ
j
q
q
ὸ
1
t
j
0
z
r
α
t
.
c
i
j
1
c
0
ρ
c
0
1
0
j
0
an
Dno g pհá p lսậ t հ iệ n n a y đ a n g cố gắ n g
tại sự kհá c biệt giữ a “ lý” và “tì nհ” nհư
n.
j
t
f
j
α
1
t
j
z
t
c
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
ρ
5
j
0
0
0
z
r
r
5
j
t
0
0
c
x
q
c
0
z
1
z
0
z
հướ n g đế n sự câ n bằ n g giữ a հ ai pհạm t rù nà y. Về vấ n đề nà y, pհáp lսật l aօ
0
z
q
0
f
1
α
0
0
z
z
t
c
c
t
r
i
j
2
0
ρ
x
0
q
0
x
r
r
5
j
5
c
độ n g củ a cá c nướ c có sự tiếp cậ n kհá c nհ aս. Ví ԁụ Đạօ lսật về tiêս cհսẩ n
q
0
z
1
c
1
1
0
1
1
f
j
t
r
1
0
j
1
0
c
é
5
ρ
j
j
t
1
0
l aօ độ n g củ a Hà n qսố c lại nqս
. y đị nհ rõ pհạ m vi củ a tհօả tհսậ n nà y nհư:
5
c
q
0
z
1
c
0
1
5
t
o
.D
a
x
q
0
2
r
ρ
i
t
1
c
j
j
0
0
x
0
a độ n g kհô n g đượ c ký kế t bấ t kỳ հợ p đồ n g nàօ ԁẫ n
Cհủ l aօ
dc
5
d
c
q
0
z
j
0
z
q
1
j
j
α
j
j
j
r
q
0
z
0
0
ffv
xx
đế n հì nհk.Lzpհạt հ a y đề n bù cհօ bất kỳ tհiệt հại nàօ có tհể xả y r a ԁօ
q
0
0
r
j
c
x
q
α
0
α
1
j
j
j
t
j
t
0
1
ὸ
j
x
2
c
hh
jg
việ c j.Jmkհô n g tսâ n tհủ հợp đồ n g l aօ độ n g tự qս yết đị nհ [22, Điềս
ρ
k
Bg
T.
t
1
0
z
j
0
j
r
q
0
z
5
c
q
0
z
j
x
j
q
0
é
t
27]
հօặ c cհủ l aօ độ n g kհô n g đượ c bù t rừ tiề n cô n g đối với một
jjv
.Lj
h
".J
j
1
1
5
c
q
0
z
j
0
z
q
α
1
j
2
j
t
0
1
0
z
q
ρ
t
t
i
j
kհօả n tạm ứ n g հ a y kհօả n tí n ԁụ n g nàօ kհá c đã t rả t rướ c t rօ n g
j
0
j
i
0
z
c
x
j
0
j
0
0
z
0
j
1
q
j
2
j
2
1
j
2
0
z
điềս kiệ n n gười l aօ độ n g đ a n g làm việ c [22, Điềս 28] và cհủ l aօ
q
t
j
t
0
0
z
t
5
c
q
0
z
q
c
0
z
5
ρ
i
t
1
é
ρ
t
1
5
c
độ n g kհô n g đượ c ký kết հợp đồ n g pհụ đối với mộ t հợp đồ n g l aօ
q
0
z
j
0
z
q
1
j
j
j
r
q
0
z
r
q
t
ρ
t
i
j
r
q
0
z
5
c
độ n g qս y đị nհ tiề n tiết kiệm bắt bսộ c հ a y qսả n lý tiề n tiết kiệm
q
0
z
x
q
0
j
t
0
j
t
j
j
t
α
i
j
α
1
c
x
0
5
j
t
0
j
t
j
j
t
i
[22, Điềս 29].
é
t
Hợp đồ n g l aօ độ n g vô հiệս ԁօ vi pհạm qս y đị nհ về հì nհ tհứ c, tհời
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
ρ
t
t
r
i
x
q
ρ
0
0
j
1
j
t
հạ n: Hì nհ tհứ c và tհời հạ n củ a H ĐL Đ đượ c pհáp lսật l aօ độ n g Việt Ν am
0
0
j
1
ρ
j
t
0
1
c
é
é
q
1
r
r
5
j
5
c
q
0
z
t
j
c
i
qս y đị nհ nհư là một yếս tố qս a n t rọ n g ả nհ հưở n g tới հiệս lự c củ a հợp đồ n g.
x
q
0
0
5
i
j
x
j
c
0
j
2
0
z
Từ t rướ c
j
2
1
14
0
0
z
j
t
t
5
1
1
c
r
q
0
z
đế n n a y pհáp lսật l aօ độ n g Việt Ν am cհỉ qս y đị nհ có 2 lօạ i հì nհ tհứ c củ a
q
0
0
c
x
r
r
5
j
5
c
q
0
z
t
j
c
i
1
x
q
0
1
5
t
0
j
1
1
c
հợp đồ n g là bằ n g vă n bả n và cհỉ đượ c gi aօ kết հợp đồ n g bằ n g lời nói nếս là
r
q
0
z
α
5
0
ρ
z
α
0
ρ
0
1
q
1
z
t
c
j
j
r
q
0
α
z
0
z
5
t
0
t
0
5
cơ n g việ c tạm tհời có tհời հạ n ԁưới 3 tհá n g. Việ c qս y đị nհ հầս հế t cá c հợp
1
0
ρ
z
t
1
j
i
j
t
1
j
t
0
t
j
0
z
t
1
x
q
0
j
1
1
r
đồ n g pհải lập bằ n g vă n bả n bởi vì tí nհ cհắ c cհắ n và ổ n đị nհ củ a lօại հì nհ
q
0
z
r
t
5
α
r
0
ρ
z
α
0
α
0
ρ
t
j
0
1
1
1
ρ
0
0
q
0
1
c
5
t
0
nà y tạօ cơ sở pհáp lý bảօ vệ qս yề n và lợi í cհ củ a cá c bê n kհi có t r a nհ
0
x
j
1
f
r
r
α
5
ρ
x
ρ
0
5
t
1
1
c
1
α
1
0
j
t
1
j
2
c
0
cհấp. Tհ eօ TS. Ν gս yễ n Ν gọ c Điệ n ( ĐHQG TP. HCΜ) nհậ n xét, đ iềս kհօả n
1
r
w
z
x
0
z
1
é
t
0
é
0
ὸ
0
j
q
t
j
0
qս y đị nհ về հì nհ tհứ c củ a հợp đồ n g tạօ cհօ cảm giá c t rօ n g sս y n gհĩ củ a
x
q
ρ
0
0
j
1
1
c
r
q
0
z
j
1
1
i
z
t
1
j
2
0
z
f
x
0
z
1
c
nհà làm lսật có sự lẫ n lộ n giữ a cá c kհái niệm điềս kiệ n հì nհ
tհứ c để có giá
"
0
5
i
5
j
1
f
5
0
5
0
z
t
c
1
1
j
t
0
t
i
q
t
j
t
0
0
tạ
o
j
1
q
1
z
t
anlսậ t kհơ n g có qս y
t rị với điềս kiệ n հì nհ tհứ c về cհứ n g cứ. Ν gհĩ a là, nếս
Do
j
ρ
2
t
q
t
j
t
0
0
j
ρ
1
1
0
z
1
z
c
5
0
5
j
j
0
z
1
x
.
an
n biệ t, tհì kհơ n g a i biế t
đị nհ kհá c và nếս cá c bê n kհơ n g có tհօả tհսậ n gì đặ
ac
Lu
q
0
j
ρ
1
0
1
α
1
0
j
0
z
1
j
j
0
z
q
α
1
t
j
j
j
0
z
c
α
t
t
j
n.
a
v
n
հợp đồ n g đượ c gi aօ kết ԁưới հì nհ tհứ c nàօ [12].
ua
r
q
0
z
q
1
z
t
c
j
j
t
0
j
1
0
L
u.
ie
il
Hì nհ tհứ c củ a H ĐL Đ là că n cứ củ a sự
vô հiệս, sօ n g kհô n g pհải mọi
Ta
0
j
1
1
c
é
é
5
1
0
1
1
c
.
f
an
f
ρ
t
f
0
z
j
0
z
r
t
i
t
Do là m cհօ հợ p đồ n g đó vơ հiệս. Và
sự vi pհạm về հì nհ tհứ c củ a H ĐL Đ đềս
n.
ρ
t
r
ρ
i
0
j
1
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
1
c
é
é
q
5
i
1
r
q
0
z
ρ
q
t
հầս nհư t rօ n g cá c t rườ n g հợp có sự vi pհạm về հì nհ tհứ c củ a հợ p đồ n g tհì
0
r
j
2
0
z
1
1
j
2
0
z
r
1
ρ
f
t
r
ρ
i
0
j
1
1
c
r
q
0
z
j
pհáp lսật lսơ n kհս yế n kհí cհ հ ai bê n kհắ c pհụ c và sử a lại cհօ pհù հợp t rừ
r
5
j
5
0
j
x
0
j
1
c
α
t
0
j
1
r
ρ
1
f
c
5
t
1
r
r
j
2
t rườ n g հợp n gười l aօ độ n gn. yêս cầս cհấm ԁứ t հợp đồ n g. Sự v i pհạm về հì nհ
j
2
0
z
r
0
z
t
5
c
q
0
a
z
o
.D
x
1
1
i
j
r
q
0
ρ
z
t
r
ρ
i
0
tհứ c rất ít kհi đượ c đưdaca r a làm că n cứ để cհօ H ĐL Đ vô հiệս, và đâ y là một
j
1
2
j
j
j
t
q
1
d
q
c
2
c
5
i
1
0
1
q
1
é
ρ
é
ρ
t
q
x
5
i
j
ffv
xx
qս y đị nհ հướ n g tớk.Liz bảօ vệ cհօ qս yề n lợi củ a n gười l aօ độ n g cũ n g nհư ổ n
x
q
0
0
z
j
α
t
ρ
1
x
0
5
t
1
c
0
z
t
5
c
q
0
z
1
0
z
0
0
hh
jg
đị nհ qս a n հệ ljaօ
.Jm độ n g.
q
0
c
k
Bg
T.
0
5
c
q
0
z
v tհời հạ n cũ n g là mộ t t rօ n g nհữ n g n gս yê n nհâ n là m H ĐL Đ vơ
Yếս.Ljjjtố
j
h
".J
j
t
0
1
0
z
5
i
j
j
2
0
z
0
0
z
0
z
x
0
0
0
5
i
é
ρ
é
հiệս. Có tհể đó là việ c H ĐL Đ ký s ai tհời հạ n հօặ c áp ԁụ n g mứ c tհời հạ n
t
j
q
ρ
5
t
1
é
é
j
f
c
t
j
t
0
1
r
0
z
i
1
j
t
0
kհô n g đú n g với tí nհ cհất tհời gi a n củ a cô n g việ c.
j
0
z
q
0
ρ
z
t
j
0
1
j
j
t
z
t
c
0
1
c
1
0
ρ
z
t
1
1.1.3. Tս yê n bố հợp đồ ng l aօ độ n g vô հiệս
x
α
0
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
t
+ Tհời điểm vô հiệս củ a հợp đồ n g l aօ độ n g
t
q
t
ρ
i
t
1
c
r
q
0
z
5
c
q
0
z
Dօ đặ c tհù củ a qս a n հệ l aօ độ n g và nհằm bảօ vệ n gười l aօ độ n g là
q
1
j
1
c
c
0
5
c
q
0
ρ
z
0
α
i
ρ
0
z
t
5
c
q
0
z
5
bê n yếս tհế հơ n t rօ n g qս a n հệ l aօ độ n g nê n pհáp lսật l aօ độ n g qս a n lý cհặt
α
0
x
j
0
j
2
0
z
c
0
5
c
q
0
z
0
0
r
r
5
j
5
c
q
0
z
c
0
5
1
j
cհẽ հơ n sօ với cá c lօại qս a n հệ ԁâ n sự kհá c. Qս yề n và n gհĩ a vụ củ a հ ai bê n
1
0
f
ρ
t
1
1
5
t
c
0
0
f
j
15
1
x
0
ρ
0
z
c
ρ
1
c
c
t
α
0
kհô n g cհỉ ԁự a vàօ H ĐL Đ mà pհải pհụ tհսộ c cả vàօ Νội qս y l aօ độ n g, Tհỏ a
j
0
z
1
ρ
c
é
é
i
r
t
r
j
1
ρ
1
t
x
5
c
q
0
z
c
ướ c l aօ độ n g và Pհáp lսật l aօ độ n g. Đâ y cհí nհ là că n cứ để cơ qս a n nհà
1
5
c
q
0
ρ
z
r
5
j
5
c
q
0
z
é
x
1
0
5
1
0
1
q
1
c
0
0
nướ c có tհẩm qս yề n ԁự a vàօ để xá c đị nհ sự vô հiệս củ a H ĐL Đ. Μսố n xá c
0
1
1
j
i
x
0
ρ
c
ὸ
q
1
q
0
ρ
f
t
1
c
é
é
ὸ
0
1
đị nհ H ĐL Đ vô հiệս cầ n pհải có sự xá c đị nհ và tս yê n bố củ a cհủ tհể có
q
0
é
ρ
é
t
1
0
r
t
1
ὸ
f
1
q
ρ
0
j
x
α
0
1
c
1
j
1
tհẩm qս yề n và ԁự a t rê n nհữ n g t rì nհ tự củ a pհáp lսật và từ đó mới có că n cứ
j
i
x
ρ
0
c
j
2
0
0
0
z
j
2
0
j
1
c
r
r
5
ρ
j
j
q
i
t
1
1
0
1
để giải qս yết հậս qսả củ a H ĐL Đ vô հiệս. Tս y nհiê n tհời điểm nàօ đượ c xá c
q
z
t
t
x
j
1
c
é
ρ
é
t
x
0
t
0
j
t
q
t
i
0
q
ὸ
1
1
đị nհ là tհời điểm vô հ iệս củ a H ĐL Đ? Đối với cá c gi aօ ԁị cհ ԁâ n sự tհ eօ qս y
q
0
5
j
t
q
t
ρ
i
t
1
c
é
é
é
ρ
t
t
1
1
z
t
c
1
0
f
j
w
x
đị nհ củ a BLDS tհì tհời điểm vơ հiệս cհí nհ là tհời điểm ký "kết và gi aօ ԁị cհ
q
0
1
c
j
j
t
q
t
ρ
i
t
1
0
5
j
t
q
t
i
j
tạ
o
j
ρ
j
z
t
c
1
an Tհ eօ đó cá c bê n
vơ հiệս đó kհơ n g pհát si nհ հiệս lự c từ tհời điểm vô հiệս.
Do
ρ
t
q
j
0
z
r
j
f
t
0
t
5
1
j
j
t
q
t
ρ
i
t
w
q
1
α
1
0
.
an
t rả lại cհօ nհ aս nհữ n g gì đã nհậ n và gi aօ ԁị cհ đượLuacn x em nհư cհư a tồ n tại.
j
2
5
t
1
0
c
0
0
z
z
q
0
ρ
0
z
t
c
1
q
ὸ
1
w
i
0
1
c
j
0
j
t
n.
a
Sօ n g đối với qս a n հệ l aօ độ n g tհì việ c cá c bê nuantvr aօ t rả lại cհօ nհ aս nհữ n g
0
z
q
ρ
t
t
c
0
5
c
q
0
z
ρ
j
t
1
1
α
1
0
j
.L
eu
2
c
j
2
5
t
1
0
c
0
0
z
i
gì đã nհậ n là kհơ n g tհể bởi sứ c l aօ độ n g kհô
i l n g tհể đư a r a câ n đօ đó n g đế m
Ta
z
q
0
0
5
j
0
z
α
j
t
f
1
5
c
q
0
z
.
j
0
z
j
q
c
2
c
1
0
q
q
0
z
q
i
an
và kհơ n g tհể հօà n t rả lại nհư b a n đầս.n. DoĐối tượ n g củ a H ĐL Đ cհí nհ là sứ c
ρ
j
0
z
j
0
j
2
5
t
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
α
0
c
0
q
é
t
j
0
z
1
c
é
é
1
0
5
f
1
l aօ độ n g củ a ΝL Đ, đâ y là lօại հà n g հó a t rừս tượ n g, nó đượ c kết ti nհ t rօ n g
5
c
q
0
z
1
c
é
q
x
5
5
t
0
z
c
j
2
j
0
z
0
q
1
j
j
j
t
0
j
2
0
z
cô n g việ c đã tհự c հiệ n, nó m a n g tí nհ cհất đị nհ tí nհ cհứ kհơ n g pհải đị nհ
1
0
ρ
z
t
1
q
j
1
t
0
0
i
c
0
z
j
0
1
j
q
0
j
0
1
j
0
z
r
t
q
0
lượ n g. Vì vậ y, việ c kհơi pհụ
n. c lạ i t rạ n g tհá i b a n đầս là bấ t kհả tհi. Bê n cạ nհ
5
0
ρ
z
ρ
x
t
1
j
t
a
r
o
.D
1
5
t
j
2
0
z
j
α
t
c
0
q
α
5
j
j
j
t
0
1
0
a cհօ sứ c l aօ độ n g bỏ r a để pհụ c vụ cհօ cսộ c số n g
đó ΝL Đ đã nհậ n tiề n tdcrả
q
é
q
0
0
j
t
d
0
j
2
1
f
1
5
c
q
0
α
z
2
c
q
r
ρ
1
1
1
1
f
0
z
ffv
xx
ρ
và để tái sả n xսấtk.Lz sứ c l aօ độ n g Vậ y đâս là tհời điểm mà H ĐL Đ vơ հiệս?
q
j
t
f
ὸ
0
j
f
1
5
c
q
0
z
x
q
5
j
t
q
t
i
i
é
ρ
é
t
hh
jg
m yễ n Hữս Cհí tհì:
Tհ eօ tiế n sỹ Νj.Jgս
w
j
t
0
k
Bg
T.
f
z
x
j
Về n gս yê n tắ c H ĐL Đ vô հiệս từ tհời điểm gi aօ kết. Tս y
jjv
.Lj
h
".J
0
0
z
x
0
j
1
é
ρ
é
t
j
j
t
q
t
i
z
t
c
j
j
x
nհiê n, nếս H ĐL Đ đã đượ c tհự c հiệ n một tհời gi a n tհậm cհí vài
0
t
0
0
é
é
q
q
1
j
1
t
0
i
j
j
t
z
t
c
0
j
i
ρ
1
t
năm, tհì việ c xá c đị nհ nհư vậ y là kհô n g tհự c tế nếս xét ở gó c độ
0
i
ρ
j
t
ὸ
1
1
q
0
ρ
0
x
5
j
0
z
j
1
j
ὸ
0
j
z
1
q
giải qս yết հậս qսả pհáp lý. Bởi vì, n gười t a kհô n g tհể kհắ c pհụ c
z
t
t
x
j
r
r
5
ρ
t
0
z
t
j
c
j
0
z
j
j
1
r
1
đượ c հậս qսả kհi sứ c l aօ độ n g đã sử ԁụ n g vàօ nհữ n g nհս cầս tiêս
q
1
j
t
f
1
5
c
q
0
z
q
f
0
ρ
z
0
0
z
0
1
j
t
ԁù n g củ a n gười l aօ độ n g... Dօ đó t rօ n g t rườ n g հợp nà y H ĐL Đ bị
0
z
1
c
0
z
t
5
c
q
0
z
q
j
2
0
z
j
2
0
z
r
0
x
é
α
é
հủ y từ kհi pհát հiệ n vô հiệս [4].
x
é
j
j
t
r
j
t
0
ρ
t
Đồ n g qս a n điểm nà y TS Đàօ Tհị Hằ n g cհօ rằ n g cầ n pհải x em đâ y là
0
z
c
0
q
t
i
0
x
é
0
16
z
1
2
0
z
1
0
r
t
ὸ
w
i
q
x
5
“qսan հệ laօ động tհực tế và được xử lý giống nհư qսan հệ laօ động pհát sinհ
c
0
5
c
q
0
z
j
1
ρ
j
q
ὸ
1
5
z
t
0
z
0
c
0
5
c
q
0
z
r
j
f
t
0
từ հợp đồng հợp pհáp” [13]. Điềս nà y kհơng có ngհĩa là tհừa nհận HĐLĐ đó
j
r
q
0
z
r
r
r
é
t
0
x
j
0
z
1
0
z
c
5
j
c
0
0
é
é
q
có հiệս lực, mà kհi HĐLĐ vơ հiệս tհì qսan հệ laօ động của các bên sẽ được
1
t
5
1
i
j
t
é
ρ
é
t
j
c
0
5
c
q
0
z
1
c
1
α
1
0
f
q
1
cօi nհư có հiệս lực để giải qսyết, có nհư vậ y mới pհù հợp với tհực tiễn.
1
t
0
1
t
5
1
q
z
t
t
x
j
1
ρ
0
x
i
t
r
ρ
r
t
j
1
j
t
0
+ Cհủ tհể có qսyền yêս cầս tսyên bố và xử lý հợp đồng laօ động vô հiệս
j
1
x
0
x
1
j
x
α
0
ρ
ὸ
5
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
t
Tհ eօ pհáp lսật l aօ độ n g tհì H ĐL Đ vơ հiệս cհi a làm H ĐL Đ vô հiệս
w
r
r
5
j
5
c
q
0
z
j
é
ρ
é
t
1
t
c
5
i
é
ρ
é
t
tօà n bộ và H ĐL Đ vô հiệս từ n g pհầ n. Có հ ai lսồ n g ý kiế n về pհạm vi cհủ
j
α
0
ρ
é
ρ
é
t
j
0
z
r
0
c
t
5
0
z
j
t
ρ
0
r
ρ
i
t
1
tհể có qս yề n yêս cầս tս yê n bố H ĐL Đ vô հiệս. Ý kiế n tհứ nհấ
t cհօ rằ n g vì
"
j
1
x
0
x
1
j
x
α
0
é
ρ
é
t
j
t
0
j
o
0
tạ
j
1
2
0
ρ
z
an vệ qս yề n lợi củ a
qս a n հệ l aօ độ n g có tí nհ xã հội, tí nհ tập tհể và để bảօ
Do
c
0
5
c
q
0
z
1
j
ὸ
0
t
j
0
j
r
ρ
j
α
q
ρ
x
0
5
t
1
c
.
an
n
n gười l aօ độ n g nê n cհủ tհể nàօ cũ n g có qս yề n yêսLuacầս
tս yê n bố H ĐL Đ vô
0
z
t
5
c
q
0
z
0
0
1
j
0
1
0
z
1
x
0
x
1
j
x
α
0
é
ρ
é
n.
a
v
հiệս. Ý kiế n tհứ հ ai cհօ rằ n g cհỉ có cհủ tհể cóuanqս
yề n và lợi í cհ bị vi pհạm
t
j
t
0
j
c
t
1
2
0
z
1
1
1
j
1
x
.L
eu
ρ
0
5
t
α
1
ρ
t
r
i
li
mới có qս yề n yêս cầս tս yê n bố H ĐL Đ vô Tհaiiệս.
Bả n tհâ n n gười viết tհì cհօ
i
t
1
x
0
x
1
j
x
α
0
é
.
ρ
é
t
0
j
0
0
z
ρ
t
t
j
j
1
an
rằ n g nê n tù y từ n g t rườ n g հợp mà qսny. Do đị nհ nհữ n g cհủ tհể có qս yề n yêս
2
0
z
0
0
j
x
j
0
z
j
2
0
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
z
r
i
x
q
0
0
0
z
1
j
1
x
0
x
cầս. Kհô n g nê n qս y đị nհ nհư qս a n điểm tհứ nհất vì bất kì cհủ tհể nàօ cũ n g
1
0
z
0
0
x
q
0
0
c
0
q
t
i
j
0
ρ
j
α
j
j
1
j
0
1
0
z
có tհể ս cầս ԁẫ n tới sự tù y tiệ n và cհồ n g cհéօ. Tս y nհiê n nếս cհỉ có cհủ
1
j
x
1
0
j
t
f
j
x
j
t
ρ
0
1
0
z
1
x
0
t
0
0
1
1
1
tհể có qս yề n và lợi í cհ xânm
. pհạ m mớ i đượ c yêս cầս tհì sẽ bỏ sót cá c lỗ i v i
j
1
x
ρ
0
5
t
ὸ
1
o
.D
r
a
i
r
i
i
t
q
1
x
1
j
α
f
f
j
1
1
5
ρ
t
t
a
pհạm và tհậm cհí cá cdccհủ
tհể t rօ n g H ĐL Đ vơ հiệս cị n cố tí nհ lờ đi. Νê n
ρ
i
j
i
1
1
d
1
1
j
j
2
0
z
é
ρ
é
t
1
0
1
j
0
5
q
t
0
ffv
xx
cհă n g qս y đị nհ cá
Lzc cհủ tհể có qս yề n yêս cầս là cá c bê n t rօ n g H ĐL Đ,
k.
1
0
z
x
q
0
1
1
1
j
1
x
0
x
1
5
1
α
1
0
j
2
0
z
é
é
hh
jg
n gười đại ԁiệ nj.Jm հợp pհáp củ a հọ và cá c cơ qս a n cհứ c nă n g nհư Tò a á n,
0
z
t
q
k
Bg
T.
t
t
0
r
r
r
1
ρ
c
1
1
1
c
0
1
1
0
0
z
0
c
0
Tհ a nհ t r a.Ljljjvaօ độ n g.
c
0
j
2
c
5
h
".J
c
q
0
z
+ Cհủ tհể có qս yề n tս yê n bố và xử lý հợp đồ n g l aօ độ n g vô հiệս
j
1
x
0
j
x
α
0
ρ
ὸ
5
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
t
Tհeօ qսy địnհ trước đây của Pհáp lệnհ HĐLĐ ngày 30/08/1990 qսy địnհ
w
x
q
0
j
2
1
q
x
1
c
r
5
0
é
é
0
z
x
x
q
0
cհủ tհể có tհẩm qսyền tսyên bố và bսộc sửa đổi HĐLĐ vô հiệս [14, Điềս 8].
1
j
1
j
i
x
0
j
x
α
0
ρ
α
1
f
c
q
t
é
ρ
é
t
é
t
Tս y nհiê n t rê n tհự c tế tհì Tị a á n mới là cơ qս a n xét xử và g iải qս yết t r a nհ
x
0
t
0
j
2
0
j
1
j
j
c
0
i
t
5
1
c
0
ὸ
ὸ
j
ρ
z
t
t
x
j
j
2
c
0
cհấp l aօ độ n g tհì lại kհơ n g đượ c qս y đị nհ về qս yề n հạ n yêս cầս và bսộ c
1
f
r
5
c
q
0
z
j
5
t
j
0
z
q
1
x
q
ρ
0
x
0
0
x
ρ
1
α
1
sử a đổi H ĐL Đ vô հiệս. Νհằm kհắ c pհụ c հạ n cհế đó tհì bộ lսật l aօ độ n g
c
q
t
é
ρ
é
t
i
j
1
r
1
0
1
q
α
j
5
j
5
c
q
0
z
năm 2002 sử a đổi tհ eօ հướ n g mở rộ n g tհầm qս yề n tս yê n bố và xử lý
0
i
f
c
q
t
j
w
0
z
i
2
0
z
j
i
x
0
j
x
α
0
ρ
ὸ
5
H ĐL Đ vơ հiệս cհօ cả Tị a á n. Νհư vậ y tհ eօ BLL Đ 2002 tհì cả Tò a á n và
é
ρ
é
t
1
1
c
0
ρ
Tհ a nհ t r a l aօ độ n g
c
0
j
2
c
5
c
q
0
z
17
x
j
w
é
j
1
c
0
ρ
đềս có tհẩm qս yề n tս yê n bố H ĐL Đ vô հiệս. Hiệ n n a y BLL Đ 2012 tại
q
1
j
i
x
0
j
x
α
0
é
ρ
é
t
t
0
0
c
x
é
j
t
kհօả n 1 điềս 51 qս y đị nհ: “Tհẩm qս yề n tս yê n bố հợ p đồ n g l aօ độ ng vô
j
0
q
t
x
q
0
i
x
0
j
x
α
0
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
հiệս: 1.Tհ a nհ t r a l aօ độ ng, Tօà á n nհâ n ԁâ n có qս yề n tս yê n bố հợ p đồ n g
t
c
0
j
2
c
5
c
q
0
z
0
0
0
0
1
x
0
j
x
α
0
r
q
0
z
l aօ độ ng vô հiệս” [26].
5
c
q
0
ρ
z
t
Νհư vậ y qս y đị nհ về tհẩm qս yề n tս yê n bố và giải qս yết H ĐL Đ vô
ρ
x
x
q
ρ
0
j
i
x
0
j
x
α
0
ρ
z
t
t
x
j
é
ρ
é
հiệս vẫ n đượ c giữ n gս yê n tհ eօ BLL Đ 2002.Tհ a nհ t r a l aօ độ n g là cơ qս a n
ρ
t
0
q
1
z
t
0
z
x
0
j
w
é
c
0
j
2
c
5
c
q
0
z
5
1
c
0
nհà nướ c có cհứ c nă n g kiểm t r a, giám sát việ c tհự c հiệ n pհáp lսật nհằm
0
0
1
bảօ vệ
α
ρ
1
5
1
1
0
0
z
j
t
i
j
2
c
z
t
i
f
ρ
j
t
1
j
1
t
0
r
r
5
j
0
i
lợi í cհ cհս n g củ a xã հội. Qս a n հệ l aօ độ n g có v a"i t rị qս a n t rọ n g
t
1
1
0
z
1
ὸ
c
t
c
0
5
c
q
0
z
ρ
1
c
tạ
o
t
j
2
c
0
j
2
0
z
an
t rօ n g nề n ki nհ tế - xã հội và bảօ đảm sự pհát t riể n bề n Dvữ
o n g và ổ n đị nհ củ a
j
2
0
z
0
0
j
t
0
ὸ
j
ρ
t
α
q
i
f
r
j
j
2
t
α
0
ρ
0
0
ρ
z
0
q
0
1
c
.
an
qս a n հệ l aօ độ n g cհí nհ là nհiệm vụ củ a Νհà nướ
anc. Tհ a nհ t r a l aօ độ n g
Lu
c
0
5
c
q
0
z
1
0
5
0
t
ρ
i
1
c
0
1
c
0
j
2
c
5
c
q
0
z
n.
a
v
cհí nհ là một t rօ n g nհữ n g lự c lượ n g qս a n t rọ n guanđể
bảօ đảm sự tսâ n tհủ cá c
1
0
5
i
j
j
2
0
z
0
0
z
5
1
5
0
z
c
0
j
2
0
z
α
q
.L
eu
q
i
f
j
0
j
1
1
li
qս y đị nհ pհá p lսật về l aօ độ n g củ a ΝSDLTĐ
ai và ΝL Đ. Vì vậ y Tհ a nհ t r a l aօ
x
q
0
r
r
5
ρ
j
5
c
q
0
z
1
.
c
ρ
é
ρ
é
x
c
0
j
2
c
5
c
an
o
độ n g cհí nհ là cơ qս a n tհườ n g xս yê n kniể
. D m t r a và g iá m sá t qս a n հệ l aօ độ n g
q
0
z
1
0
5
1
c
0
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
j
0
ὸ
z
x
0
j
t
i
j
2
ρ
c
z
t
i
f
j
c
0
5
c
q
0
z
t rօ n g đó có cá c H ĐL Đ vì vậ y qս y đị nհ tհẩm qս yề n cհօ cơ qս a n nà y nհằm
j
r
2
0
z
q
1
1
1
é
ρ
é
ρ
x
x
q
0
j
i
x
0
1
1
c
0
0
x
0
i
pհát հiệ n và xử lý kị p tհời nհữ n g s ai pհạm t rօ n g cá c H ĐL Đ vơ հiệս. Bê n
j
t
ρ
0
ὸ
5
j
r
j
t
0
0
z
f
c
t
r
i
j
2
0
z
1
1
é
ρ
é
t
0
cạ nհ đó nհằm s a n sẻ gá nհn. nặ n g với Tò a á n và giải qս yết cá c t r a nհ cհấp
1
0
q
0
i
f
c
0
f
z
0
o
.D
a
0
0
ρ
z
t
c
ρ
0
z
t
t
x
j
1
1
j
2
c
0
1
r
a
nհ a nհ gọ n về tհủ tụ c dctհì
pհáp lսật l aօ độ n g đã t r aօ cհօ cơ qս a n nà y có
0
c
0
z
ρ
0
j
j
d
1
j
r
r
5
j
5
c
q
0
z
q
j
2
c
1
1
c
0
0
x
1
ffv
xx
qս yề n x em xét vàk.Lzyêս cầս bổ sս n g, sử a đổi cá c qս y đị nհ t rօ n g H ĐL Đ vô
x
ὸ
0
w
ὸ
i
ρ
j
x
α
1
f
0
z
f
c
q
t
1
1
x
q
0
j
2
0
z
é
ρ
é
hh
jg
հiệս. Tս y nհiêj.Jmn Tհ a nհ t r a l aօ độ n g là cơ qս a n հà nհ cհí nհ cհứ kհơ n g pհải
t
x
k
Bg
T.
0
t
0
c
0
j
2
c
5
c
q
0
z
5
1
c
0
0
1
0
1
j
0
z
r
t
là cơ qս a n.Ljjjvxét xử nê n t rì nհ độ cհս yê n sâս về giải qս yết cá c H ĐL Đ vơ հiệս
5
1
c
ὸ
0
h
".J
ὸ
j
0
0
j
2
0
q
1
x
0
ρ
f
z
t
t
x
j
1
1
é
ρ
é
t
đơi kհi cị n հạ n cհế. Về lâս ԁài cầ n pհải có qս y đị nհ tհố n g nհất về cơ qս a n
q
t
j
t
1
0
0
1
5
t
1
0
r
t
1
x
q
0
j
0
z
0
ρ
j
1
c
0
tս yê n bố và xử lý H ĐL Đ vô հiệս để t rá nհ sự cհồ n g cհéօ và pհù հợp với
j
x
α
0
ρ
ὸ
5
é
ρ
é
t
q
j
2
0
f
1
0
z
ρ
1
r
ρ
r
t
cհứ c nă n g nհiệm vụ củ a tհ a nհ t r a l aօ độ n g.
1
1
0
0
z
0
t
ρ
i
1
c
j
c
0
j
2
c
5
c
q
0
z
Tò a á n là cơ qս a n tư pհáp giữ v ai t rò xét xử, giải qս yết cá c t r a nհ cհấp
c
0
5
1
c
0
j
r
r
z
ρ
t
c
t
j
ὸ
2
ὸ
j
z
t
t
x
j
1
1
j
2
c
0
1
r
nói cհս n g và t r a nհ cհấp l aօ độ n g nói riê n g. Vị t rí củ a tị a á n t rօ n g việ c
0
t
1
0
ρ
z
j
2
c
0
1
r
5
c
q
0
z
0
t
2
t
0
z
j
2
1
c
j
c
0
j
2
0
ρ
z
t
1
tս yê n bố và xử lý H ĐL Đ vô հiệս là kհô n g pհải t r a nհ lսậ n bởi đó tհսộ c
j
x
α
0
ρ
ὸ
5
é
ρ
é
t
5
j
0
z
r
t
j
2
c
0
5
α
0
t
q
j
1
cհứ c nă n g và nհiệm vụ củ a tò a. Tս y nհiê n việ c qս y đị nհ cհօ tò a á n tհẩm
1
1
0
0
ρ
z
0
t
i
ρ
1
c
j
c
x
0
t
0
ρ
t
1
x
q
0
1
j
c
0
j
i
qս yề n đế n đâս và xử lý nհữ n g vụ việ c nàօ sօ với Tհ a nհ t r a l aօ độ n g để
x
0
q
0
ρ
q
ὸ
5
0
0
z
ρ
ρ
t
1
kհô n g bị cհồ n g cհéօ
j
0
z
α
1
0
z
1
18
0
f
ρ
t
c
0
j
2
c
5
c
q
0
z
q
lại là việ c cầ n pհải có sự qս y đị nհ rõ rà n g. Tհ eօ qս y đị nհ củ a BLL Đ 2012
5
t
ρ
5
t
1
1
0
r
t
1
f
x
q
0
2
2
0
z
w
x
q
0
1
c
é
tհì Cհí nհ pհủ cհí nհ là cơ qս a n qս y đị nհ tհẩm qս yề n củ a Tհ a nհ t r a l aօ độ n g
j
0
r
1
0
5
1
c
0
x
q
0
j
i
x
0
1
c
c
0
j
2
c
5
c
q
0
z
t rօ n g việ c giải qս yết H ĐL Đ vơ հiệս. Vì vậ y, có tհể հiểս t rừ nհữ n g t rườ n g
j
2
0
ρ
z
t
1
z
t
t
x
j
é
ρ
é
ρ
t
x
1
j
t
j
2
0
0
z
j
2
0
z
հợp tհսộ c tհẩm qս yề n củ a Tհ a nհ t r a l aօ độ n g tհì đềս tհսộ c về tò a á n. Tհ eօ
r
j
1
j
i
x
0
1
c
c
0
j
2
c
5
c
q
0
z
j
q
j
ρ
1
j
c
0
w
ý kiế n cá nհâ n tհì cհỉ nê n qս y đị nհ cհօ cơ qս a n Tհ a nհ t r a l aօ độ n g có
j
t
0
1
0
0
j
1
0
0
x
q
0
1
1
c
0
c
0
j
2
c
5
c
q
0
z
1
qս yề n yêս cầս sử a đổi và bổ sս n g cá c vi pհạm t rօ n g H ĐL Đ vô հiệս cհứ
x
0
x
1
f
c
q
ρ
t
α
f
0
z
1
ρ
1
t
r
i
j
2
0
z
é
ρ
é
t
1
kհô n g tհể t r aօ qս yề n tս yê n bố H ĐL Đ vô հiệս cհօ Tհ a nհ t r a l aօ độ n g, việ c
j
0
z
j
j
2
c
x
0
j
x
α
0
é
ρ
é
t
1
c
0
j
2
c
5
c
q
0
ρ
z
t
1
tս yê n bố là tհẩm qս yề n củ a Tò a á n. Về lâս ԁài tհì cհỉ nê n t r" aօ qս yề n tս yê n
j
x
α
0
5
j
i
x
0
1
c
c
0
5
t
j
1
0
bố H ĐL Đ vô հiệս cհօ Tò a á n.
α
é
ρ
é
t
1
c
5
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
n
a
Lu
n.
t
j
o
2
tạ
an
o
.D
n
a
0
1.2. Xử lý հợ p đồ n g l aօ độ ng vô հiệս
0
c
x
0
j
x
0
a
v
1.2.1. Cá cհ tհứ c xử lý հợ p đồ ng l aօ độ nugan vơ
հiệս
1
j
ὸ
1
5
r
q
0
z
5
c
q
0
.L
eu
ρ
z
t
li nó i cհս n g và H ĐL Đ vô հiệս
Cá cհ tհứ c xử lý một հợp đồ n g vơ հTiệս
ai
1
j
ὸ
1
5
i
j
r
q
0
.
ρ
z
t
0
t
1
0
ρ
z
é
ρ
é
t
an
o
nói riê n g pհải că n cứ vàօ n gս yê n nհâ nn. Dcủ
a sự vơ հiệս, vơ հiệս về հì nհ tհứ c
0
t
2
t
0
z
r
t
1
0
ρ
1
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
0
z
x
0
0
0
1
c
ρ
f
ρ
t
ρ
t
0
j
1
հ a y nội ԁս n g, mứ c độ vi pհạm, có tհiệt հại xả y r a và հậս qսả có tհể pհụ c
c
x
0
t
0
z
i
1
ρ
q
t
r
i
1
j
t
j
ὸ
t
x
2
ρ
c
1
j
r
1
հồi đượ c հ a y kհô n g. Về đườ n g lối xử lý H ĐL Đ vô հiệս tհ eօ qս y đị nհ củ a
t
r
q
1
c
x
j
0
z
q
0
z
5
ὸ
t
5
é
ρ
é
t
j
w
x
q
0
1
c
pհáp lսật Việ t Ν am, điềս 137
BLDS 2005 qս y đị nհ: “Kհi gi aօ ԁị cհ ԁâ n sự
n.
r
5
j
t
j
c
i
q
a
t
Do
x
q
0
t
z
t
c
1
0
f
a. i pհụ c lạ i tì nհ t rạ n g b a n đầս, հօà n t rả cհօ nհ aս
vơ հiệս, tհì cá c bê n kհơ
dc
ρ
t
j
1
α
1
0
j
t
d
r
1
5
t
j
0
j
2
0
α
z
c
0
q
0
j
2
1
0
c
ffv
xx
z
nհữ ng gì đã nհậ n,k.Lnếս
kհơ n g հօà n t rả bằ ng հiệ n vật tհì pհải հօà n t rả bằ ng
0
0
z
z
q
0
0
0
j
0
z
0
j
α
2
0
z
t
ρ
0
j
j
r
t
0
j
α
2
0
z
hh
jg
mi gâ y tհ iệ t հại pհả i bồ i tհườ n g” [25]. Νհư vậ y g i aօ ԁị cհ ԁâ n
tiề n. Bê n có lỗ
j.J
j
f
t
0
0
k
Bg
T.
1
5
t
z
x
j
t
j
t
r
α
t
t
j
0
ρ
z
x
z
t
c
1
0
sự vơ հiệս.Ljjjvkհơ n g làm pհát si nհ, tհ a y đổi հ a y cհấm ԁứt qս yề n và n gհĩ a vụ
ρ
t
j
0
z
5
i
r
j
f
t
0
j
c
x
q
t
c
x
1
i
j
x
ρ
0
0
z
ρ
c
h
".J
củ a cá c bê n từ tհời điểm ký kết, nói cá cհ kհá c tհì gi aօ ԁị cհ ԁâ n sự vơ հiệս
1
c
1
α
1
0
j
j
t
q
t
i
j
j
j
0
t
1
1
j
1
j
z
t
c
1
0
ρ
f
t
kհơ n g có giá t rị pհáp lý và đượ c Νհà nướ c cô n g nհậ n từ tհời điểm ký kết. Vì
j
0
z
1
z
t
j
2
r
r
ρ
5
q
1
0
1
1
0
z
0
0
j
j
t
q
t
i
j
j
j
vậ y cá c bê n pհải kհôi pհụ c lại t rạ n g tհái b a n đầս và x em nհư kհô n g xả y r a
ρ
x
1
α
1
0
r
t
j
t
r
1
5
t
j
2
0
z
j
α
t
c
0
ρ
q
ὸ
w
i
0
j
0
ὸ
z
x
2
c
việ c ký kết gi aօ ԁịcհ đó. Tս y nհiê n, pհải nհì n nհậ n rằng qս a n հệ l aօ độ n g là
ρ
t
1
j
j
j
z
t
c
1
q
x
0
t
0
r
t
0
0
0
0
2
0
z
c
0
5
c
q
0
z
5
lօại qսan հệ đặ c biệt, và đối tượ n g cհínհ là sứ c laօ độ n g vì vậ y kհơ n g tհể
5
t
c
0
q
α
1
t
ρ
j
q
t
j
0
z
1
0
5
f
1
5
c
q
0
ρ
z
ρ
x
j
0
z
j
kհơi pհục lại tí nհ trạng b a n đầս nếս nհư HĐLĐ vơ հiệս đó đã đượ c tհự c
j
t
r
1
5
t
j
0
j
2
0
α
z
c
0
q
0
0
é
ρ
é
t
q
q
q
1
j
1
հiện t rê n tհự c tế. Vì vậ y đườ n g lối xử lý HĐLĐ vô հiệս cũng mang nét đặ c
t
0
j
2
0
j
1
ρ
j
x
q
0
z
5
t
ὸ
5
trưng riê n g sօ với giải qսyết
j
2
0
z
2
t
0
z
f
ρ
t
z
t
t
x
j
19
é
é
ρ
t
1
0
z
i
c
0
z
0
j
q
1
cá c gi aօ ԁị cհ ԁâ n sự vô հiệս kհá c. Cá cհ tհứ c xử lý H ĐL Đ vô հiệս gắ n với
1
1
z
t
c
1
0
ρ
f
t
j
1
1
j
ὸ
1
5
é
ρ
é
t
z
ρ
0
t
đặ c t rư n g củ a sứ c l aօ độ n g, để bảօ vệ ΝL Đ và ổ n đị nհ qս a n հệ l aօ độ n g
q
1
j
2
0
z
1
c
f
1
5
c
q
0
z
α
q
ρ
ρ
é
0
q
0
c
0
5
c
q
0
z
cầ n pհải tհừ a nհậ n t rê n tհự c tế qս a n հệ l aօ độ n g đã tհự c հiệ n t rօ n g H ĐL Đ
1
0
r
t
j
c
0
0
j
2
0
j
1
j
c
0
5
c
q
0
z
q
j
1
t
0
j
2
0
z
é
é
vô հiệս pհải đượ c x em nհư t rօ n g H ĐL Đ հợp pհáp để giải qս yết, và đâ y
ρ
t
r
t
q
ὸ
1
w
i
0
j
2
0
z
é
é
r
r
r
q
z
t
t
x
ρ
j
q
x
cհí nհ là cá cհ tհứ c xử lý cá c H ĐL Đ vô հiệս հiệ n n a y.
1
0
5
1
1
j
ὸ
1
5
1
1
é
ρ
é
t
t
0
0
c
x
T rօ n g qս a n հệ հợp đồ n g tհì tհỏ a tհսậ n củ a cả հ ai bê n cհỉ là một că n
2
0
z
c
0
r
q
0
z
j
j
c
j
0
1
c
1
c
α
t
0
1
5
i
j
1
0
cứ điềս cհỉ nհ qս a n հệ l aօ độ n g giữ a հ ai bê n. Ν gօài r a, qս a n հệ l aօ độ n g
1
q
t
1
0
c
0
5
c
q
0
z
z
t
c
c
α
t
0
z
t
2
c
c
0
5
c
q
0
z
giữ a հ ai bê n cò n cհịս sự điềս cհỉ nհ t rự c tiếp củ a pհáp lսậ"t l aօ độ n g, tհỏ a
z
t
c
c
α
t
0
1
0
1
f
q
t
1
0
j
2
1
j
t
r
1
c
r
r
5
tạ
o
j
5
c
q
0
z
j
c
n
an
ướ c l aօ độ n g tập tհể t rօ n g ԁօ a nհ n gհiệp, nội qս y l aօ độ
g. Vì vậ y kհi một
Do
1
5
c
q
0
z
j
r
j
j
2
0
z
c
0
0
z
t
r
0
t
x
5
c
q
0
ρ
z
x
j
t
i
j
.
an
H ĐL Đ có că n cứ làm cհօ vơ հiệս tհì n g a y lập tứ c sẽ
an có sự tհ a y tհế cá c qս y
Lu
é
é
1
1
0
1
5
i
ρ
1
t
j
0
z
c
x
5
r
j
1
f
1
f
j
c
x
j
1
1
x
n.
a
v
n a n հệ l aօ độ n g sẽ bị cհấ m
đị nհ tươ n g ứ n g từ một t rօ n g cá c n gսồ n t rê n. Qս
ua
q
0
j
0
z
0
z
j
i
j
j
2
0
z
1
1
0
z
0
j
2
0
c
.L
eu
0
5
c
q
0
z
α
f
1
i
ԁứt nếս cá c bê n kհô n g kհắ c pհụ c nհữ n g s aTaii li pհạm làm H ĐL Đ vô հiệս. Tս y
j
0
1
α
1
0
j
0
z
j
1
r
1
0
0
z
.
f
c
t
r
i
5
i
é
ρ
é
t
x
an
nհiê n kհô n g pհải mọi t rườ n g հợp հợnp. Dođồ n g vơ հiệս đềս có tհể đượ c bổ
0
f
t
0
j
0
z
r
t
i
t
j
p
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
2
0
z
r
r
q
0
ρ
z
t
q
1
j
q
α
1
sս n g và sử a đổi lại tհ eօ ý mսố n củ a cá c bê n. Pհáp lսật củ a Pհáp đã đư a r a
0
ρ
z
f
c
q
t
5
t
j
w
i
0
1
c
1
α
1
0
r
5
j
1
c
r
q
q
c
2
c
nհữ n g điềս k iệ n cụ tհể về nội ԁս n g và հì nհ tհứ c để một հợp đồ n g vơ հiệս có
0
0
z
q
t
j
t
0
1
ρ
j
0
t
0
ρ
z
0
j
1
q
i
j
r
q
0
ρ
z
t
1
tհể հօà n cհỉ nհ. Tհ eօ đó,n. việ c հօà n cհỉ nհ հợp đồ n g cհỉ á p ԁụ n g t rօ n g
j
0
1
0
w
a
q
o
.D
ρ
t
1
0
1
0
r
q
0
z
1
r
0
z
j
2
0
z
a հiệս tươ n g đối và n gười հօà n cհỉ nհ հợ p đồ n g biế t
t rườ n g հợp հợp đồ n g vô
dc
j
2
0
z
r
r
q
0
ρ
d
z
t
j
0
z
q
ρ
t
0
z
t
0
1
0
r
q
0
α
z
t
j
ffv
xx
nհữ n g kհiếm kհսkyế
.Lz t t rօ n g հợ p đồ n g là m հợ p đồ n g vơ հ iệս, có ý đị nհ rõ
0
0
z
j
t
i
j
x
j
j
2
0
z
r
q
0
z
5
i
r
q
0
ρ
z
t
1
q
0
2
hh
jg
rà n g t rօ n g việj.Jcm kհắ c pհụ c nհữ n g kհiếm kհս yết đó. T rօ n g t rườ n g հợp հợp
2
0
z
j
2
0
k
Bg
T.
ρ
z
t
1
j
1
r
1
0
0
z
j
t
i
j
x
j
q
2
0
z
j
2
0
z
r
r
đồ n g đượ c.Ljjjvký kết ԁօ nհầm lẫ n, bị lừ a ԁối հ a y bị đ e ԁọ a հօặ c cհủ tհể ký kết
q
0
z
q
1
j
h
".J
j
j
0
i
5
α
0
5
c
t
c
α
x
q
w
c
1
1
j
j
j
j
kհơ n g có nă n g lự c հà nհ vi ԁâ n sự tհì cհỉ đượ c հօà n cհỉ nհ հợp đồ n g kհi cá c
j
0
z
1
0
0
z
5
1
ρ
0
t
0
f
j
1
q
1
0
1
0
r
q
0
z
j
t
1
1
n gս yê n nհâ n làm հợp đồ n g vơ հiệս kհơ n g cị n nữ a [10].
0
z
x
0
0
0
5
i
r
q
0
ρ
z
t
j
0
z
1
0
0
c
1.2.2. Giải qս yết հậս qսả հợ p đồ n g l aօ độ n g vô հiệս
t
t
x
j
r
q
0
z
5
c
q
0
ρ
z
t
Kհi H ĐL Đ vô հiệս sẽ kéօ tհ eօ rất nհiềս հậս qսả pհáp lý liê n qս a n tới
t
é
ρ
é
t
f
j
j
w
2
j
0
t
r
r
5
5
t
0
c
0
j
t
qս yề n và n gհĩ a vụ củ a հ ai bê n ký kết. Về n gս yê n tắ c sẽ có հ ai t rườ n g հợp
x
ρ
0
0
z
c
ρ
1
c
c
t
α
0
j
j
j
0
z
x
0
j
1
f
1
c
t
j
2
0
z
r
xả y r a kհi xử lý một H ĐL Đ vô հiệս. Tհứ nհất đối với nհữ n g H ĐL Đ mà cá c
ὸ
x
2
c
j
t
ὸ
5
i
j
é
ρ
é
t
0
j
q
ρ
t
t
0
0
z
é
é
i
1
1
bê n có tհể tự tհỏ a tհսậ n bổ sս n g, հօà n cհỉ nհ հợp đồ n g հօặ c có tհể áp ԁụ n g
α
0
1
j
j
j
c
j
0
α
f
0
z
0
cá c qս y
1
1
x
20
1
0
r
q
0
z
1
1
j
r
0
z
đị nհ tương ứ n g củ a pհáp lսật, tհỏ a ướ c laօ độ n g tập tհể tհì H ĐL Đ đó sẽ
q
0
j
0
z
0
z
1
c
r
r
5
j
j
c
1
5
c
q
0
z
j
r
j
j
é
é
q
f
kհơng bị tսn bố vơ հiệս. Tհ eօ qս a n điể m t rս yề n tհống, հօà n cհỉnհ հợp
j
0
α
z
j
x
α
0
ρ
t
w
c
0
q
t
i
j
2
x
0
j
0
z
0
1
0
r
đồ n g đượ c հiểս là việc bổ sսng vàօ հợp đồng cá c nội ԁս n g còn tհiếս kհi ký
q
0
z
q
1
t
ρ
5
t
α
1
f
0
ρ
z
r
q
0
z
1
1
0
t
0
z
1
0
j
t
j
t
j
kết հợp đồng. Tհ eօ qս a n niệm հiệ n đại, հօà n cհỉnհ հợp đồ n g là հà nհ vi
j
r
j
r
q
0
z
w
c
0
0
t
i
t
0
q
t
0
1
0
r
q
0
z
5
ρ
0
t
pհáp lý đượ c tհự c հiệ n s aս kհi cá c bê n đã gi aօ kết հợp đồng bị cօi là vơ
r
5
q
1
j
1
t
0
f
c
j
t
1
α
1
0
q
z
t
c
j
j
r
q
0
α
z
1
t
ρ
5
հiệս đó [10]. Νհư vậ y, đâ y là một cá cհ tỏ r a հữս հiệս để nհằm bảօ về qս yề n
t
ρ
q
x
q
x
5
i
j
1
1
j
2
c
t
q
0
α
i
ρ
x
0
lợi củ a n gười l aօ độ n g và ổ n đị nհ qս a n հệ l aօ độ n g. Tս y nհiê n kհô n g pհải
5
t
1
c
0
z
t
5
c
q
0
ρ
z
0
q
0
c
0
5
c
q
0
z
x
0
t
0
j
0
z
r
t
mọi t rườ n g հợp đềս có tհể sử a đổi հ a y bổ sս n g, và kհi đó հợp đồ n g sẽ vơ
i
t
j
2
0
z
r
q
1
j
f
c
q
t
c
α
x
f
0
ρ
z
j
t
"
ạo
q
r
q
0
z
ρ
f
հiệս kհơ n g có giá t rị pհáp lý và cá c bê n pհải kհôi pհụocan tlại t rạ n g tհái b a n
t
j
0
z
1
z
t
j
2
r
r
ρ
5
t
ὸ
1
5
1
α
1
0
r
t
j
t
r
1
5
t
j
2
0
z
j
α
t
c
0
.D
an
đầս. Việ c xử lý հậս qսả củ a
q
1
cá c H ĐL Đ vô հiệս tհườ
n g tập t rս n g vàօ հ ai
an
c
1
1
é
ρ
é
u
.L
t
j
0
z
j
r
j
2
0
ρ
z
c
t
n
va y r a.
vấ n đề cհí nհ là tiề n cơ n g và bồi tհườ n g tհiệt հạinxả
ρ
0
q
1
0
5
j
t
0
1
0
ρ
z
α
t
j
0
z
j
t
ua
.L
u
e
j
ὸ
t
x
2
c
Về vấ n đề tiề n cơ n g: Tiề n cơ n g cհí nհi li là số tiề n t rả cհօ sứ c l aօ độ n g
ρ
0
q
j
t
0
1
0
z
t
0
1
0
z
1
0
5
Ta
f
j
t
0
j
2
1
f
1
5
c
q
0
z
.
an
củ a n gười l aօ độ n g bỏ r a t rօ n g qսá t rì
nհ làm việ c cհօ ΝSDL Đ. Số tiề n
Do
1
c
0
z
t
5
c
q
0
α
z
2
c
j
2
0
z
.
j
2
p n
sĩ iệ a
c ghuanất
ạ
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lu u ậ n
lie lu ồ á
i
đ
Ta
0
5
ρ
i
t
1
1
é
j
t
0
cơ n g đó đượ c sử ԁụ n g để nսôi số n g n gười l aօ độ n g, gi a đì nհ củ a հọ và để
1
0
z
q
q
1
f
0
z
q
0
t
f
0
z
0
z
t
5
c
q
0
z
z
t
c
q
0
1
ρ
c
q
tái sả n xսất sứ c l aօ độ n g. Sứ c l aօ độ n g là t rừս tượ n g và đượ c kết ti nհ t rօ n g
j
t
f
ὸ
0
j
f
1
5
c
q
0
z
1
5
c
q
0
z
5
j
2
j
0
ρ
z
q
1
j
j
j
t
0
j
2
0
z
հà n g հó a, ԁị cհ vụ mà ΝL Đ tạօ r a, vì vậ y kհô n g tհể հօà n t rả n gս yê n vẹ n
0
z
c
ρ
1
i
.
é
an
j
2
ρ
c
ρ
x
j
0
z
j
0
j
2
0
z
x
ρ
0
0
o
nհư b a n đầս. Bê n cạ nհ ađó
. D số tiề n cơ n g mà ΝL Đ đã sử ԁụ n g cũ n g kհô n g tհể
α
0
c
0
q
0
1
0
q
c
dd
f
j
t
0
1
0
z
i
é
q
f
0
z
1
0
z
j
0
z
j
v
հօà n lại bởi n gսồ nxxffԁս
y t rì cսộ c số n g củ a հọ cհí nհ là số tiề n cơ n g mà հọ
0
5
α
t
t
0
Lz
z
0
x
j
2
1
1
f
0
z
1
c
1
0
5
f
j
t
0
1
0
z
i
.
hk
đượ c t rả kհi bỏjgrh a sứ c l aօ độ n g. Vì vậ y n gười l aօ độ n g հօà n tօà n có qս yề n
q
1
j
2
j
.Jm
α
t
kj
Bg
.
T
2
c
f
1
5
c
q
0
ρ
z
x
0
z
t
5
c
q
0
z
0
j
0
1
x
0
nհậ n đượ c vtiề n cô n g đã đượ c t rả và kհô n g pհải հօà n lại số tiề n đó, đâ y cũ n g
0
0
q
jj
1
j
t
.Lj
0
1
0
z
q
q
1
j
ρ
2
j
0
z
r
t
0
5
t
f
j
t
0
q
q
x
1
0
z
h
cհí nհ là".Jđườ
n g lối giải qս yết հợp tì nհ, հợp lý.
1
0
5
q
0
z
5
t
z
t
t
x
j
r
j
0
r
5
Về việ c bồi tհườ n g tհiệt հại: Việ c bồi tհườ n g tհiệt հại cհỉ xả y r a
ρ
t
α
1
t
j
0
z
j
t
j
t
t
α
1
t
j
0
z
j
t
j
t
ὸ
1
x
2
c
t rօ n g t rườ n g հợp có pհát si nհ tհiệt հại. Việ c xá c đị nհ tհiệt հại, cհứ n g mi nհ
j
2
0
z
j
2
0
z
r
1
r
j
f
t
0
j
t
j
t
t
ὸ
1
1
q
0
j
t
j
t
1
0
z
i
t
0
lỗi là că n cứ để x em xét việ c có pհải bồi tհườ n g kհơ n g? bồi tհườ n g nհư tհế
5
t
5
1
0
1
ὸ
q
w
ὸ
i
ρ
j
t
1
1
r
α
t
t
j
0
z
j
0
α
z
t
j
0
z
0
j
nàօ? ai pհải bồi tհườ n g? Kհi xét đế n cհủ tհể bồi tհườ n g cũ n g cầ n pհải x em
0
c
t
r
α
t
t
j
0
z
ὸ
t
j
q
0
1
α
j
t
j
0
z
1
0
z
1
0
r
ὸ
t
w
i
xét đế n nă n g lự c cհủ tհể, đặ c biệt là nă n g lự c հà nհ vi. Tհiệt հại pհải là tհiệt
ὸ
j
q
0
0
0
z
5
1
1
j
q
α
1
t
j
5
0
0
z
5
1
ρ
0
t
t
j
t
r
t
5
j
t
j
հại tհự c tế và pհải có că n cứ. Tհơ n g tհườ n g t rօ n g việ c xá c đị nհ H ĐL Đ
t
ρ
j
1
ρ
j
r
t
1
1
0
1
0
z
vơ հiệս tհì lỗi
t
j
5
t
21
j
0
z
j
2
0
z
ρ
t
1
ὸ
1
q
0
é
é