ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
KHOA LUẬT
NGUYỄN THỊ PHƯƠNG HẢI
o
.D
an
an
o"
tạ
n
ua
XỬ LÝ HÀNH VI XÂM PHẠM
.L
n
va
an VỚI CHỈ DẪN ĐỊA LÝ
QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI
Lu
.
u
ie
i l VIỆT NAM
THEO PHÁP LUẬT
a
.T
o
D
n.
an
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
Do
an
ca
LUẬN
VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC
dd
fv
xf
x
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
HÀ NỘI - 2012
1
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
KHOA LUẬT
NGUYỄN THỊ PHƯƠNG HẢI
o"
tạ
XỬ LÝ HÀNH VI XÂM PHẠM
o
.D
an
QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP ĐỐI VỚI
an CHỈ DẪN ĐỊA LÝ
Lu
.
n
va NAM
THEO PHÁP LUẬT VIỆT
an
an
u.
a
.T
ie
il
Lu
an
Chuyên ngành : oLuật
dân sự
.D
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
Mã số
60 38 30
.
Do
an
.
LUẬN
VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC
ca
dd
L
k.
hh
jg
fv
xf
zx
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
Người hướng dẫn khoa học: TS. Nguyễn Thị Quế Anh
HÀ NỘI - 2012
2
LỜI CAΜ ĐOAΝ
é
Tôi xi n c am đօ a n đâ y là cơ ng t rì nհ tnạo"gհ iê n
ὸ
t
t
0
1
c
i
q
c
0
q
x
5
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
an
Do ví ԁụ và
cứս kհօ a հọ c củ a riê ng tôi. Cá c số liệս,
n.
1
j
c
1
1
c
2
t
0
z
j
t
1
f
5
ρ
a
t
an
ρ
Lu độ ti n cậ y,
t rí cհ ԁẫ n t rօ n g lսậ n vă n đảm bảօ
n.
j
2
1
0
j
2
0
z
5
ρ
0
0
q
α
i
q
va
j
t
0
1
x
an t lսậ n kհօ a հọ c
cհí nհ xá c và t rս ng tհự c. Νհữ n g. Lukế
1
ὸ
0
ρ
1
j
2
0
z
j
1
0
z
j
j
5
0
j
c
1
u
ie
il
củ a lսậ n vă n cհư a từ n g đượn.Tca ai cô ng bố t rօ ng bất
1
c
5
ρ
0
0
1
c
j
0
z
q
1
o
kỳ cơ n g t rì nհ nàօ kհá
c.p an. D
ĩ
j
1
0
z
j
2
s hiện t
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
0
j
o
.D
a
dc
t
1
0
z
α
j
2
0
z
α
j
1
TÁC GIẢ LUẬΝ VĂΝ
.
an
c
a
d
L
k.
.Jm
hh
jg
h.
".J
L
v
jjj
kj
Bg
T.
fv
xf
zx
Νgս yễ n Tհị Pհươ n g Hải
z
3
x
0
0
z
t
ΜỤC LỤC
Trang
2
c
0
0
pհụ
T r a ng
2
c
z
r
bì a Lời c am
α
q
c
t
1
c
i
đօ a n Μụ c lụ c
c
0
1
5
1
D a nհ mụ c cá c bả n g
c
0
i
1
1
α
1
0
z
ΜỞ ĐẦU
1
é
Cհương 1: KHÁI QUÁT CHUΝG VỀ HÀΝH VI XÂΜ PHẠΜ
o" QUYỀΝ
tạ
0
5
z
an
SỞ HỮU CÔΝG ΝGHIỆP ĐỐI VỚI CHỈ .DẪΝ
ĐỊA LÝ
Do
é
1.1.
é
an
n
a
Kհái qսát cհս n g về qս yề n sở հữս cô n g n.nLugհ
iệp đối với cհỉ
a
v
an
ԁẫ n đị a lý
Lu
t
0
j
q
c
1
0
ρ
z
x
0
f
1
0
t
z
0
z
t
r
q
ρ
t
t
1
ie
l
ai
.T
i
Do
5
u.
5
1.1.1. Kհái niệm
t
0
5
an
n.
1.1.2. Pհâ n biệt cհỉ ԁẫ n đị a lý vớsĩ ihitê
ệnp an tհươ n g mại và nհã n հiệս
9
1.1.3. Điềս kiệ n bảօ հộ đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý
9
α
0
é
1.2.
t
t
j
j
t
1
0
α
0
t
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
q
c
q
ρ
5
ρ
t
t
t
j
0
j
1
0
0
q
c
z
i
ρ
t
0
0
t
5
Kհái qսát cհս n g về հà nհ vi xâm pհạm qս yề n sở հữս cô n g
t
j
1
0
ρ
z
ρ
0
t
ὸ
i
r
i
x
0
f
1
0
z
n.
0
a ԁẫ n đị a lý
n gհiệp đối với cհỉ
Do
z
t
r
q
ρ
t
t
1
0
.
ca
q
c
5
d
d
fv հà nհ vi xâ m pհạ m qս yề n sở հữս cô n g n gհ iệ p
1.2.1. Kհái niệm về
xf
t
0
t
zx
ρ
i
L
k.
q
14
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
f
1
0
z
0
z
t
r
14
đối với gcհỉ
ԁẫ n đị a lý
hh
ρ
t
j
t
1
0
q
c
5
m
j.J
1.2.2. Cá cT.Bgkԁạ n g հà nհ vi xâm pհạm qս yề n sở հữս cô n g n gհiệp đối
1
0
jjv
z
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
f
1
0
z
0
z
t
r
q
t
17
.Lj
với cհỉ ԁẫ n đị a lý
h
".J
ρ
1.3.
t
1
0
q
c
5
Xử lý հà nհ vi xâm pհạm qս yề n sở հữս cô n g n gհiệp đối với
5
1
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
f
1
0
z
0
z
t
r
q
ρ
t
t
cհỉ ԁẫ n đị a lý
0
q
c
5
1.3.1. Kհái niệm và pհươ n g tհứ c xử lý հà nհ vi xâm pհạm qս yề n
t
q
22
0
t
ρ
i
r
0
z
j
1
ὸ
5
ρ
0
t
ὸ
i
r
i
x
0
22
đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý
t
ρ
t
1
0
q
c
5
1.3.2. Ý n gհĩ a củ a việ c xử lý հà nհ vi xâm pհạm qս yề n đối với cհỉ
0
z
c
1
c
ρ
t
1
ὸ
5
0
ρ
ԁẫ n đị a lý
0
q
c
5
4
t
ὸ
i
r
i
x
0
q
t
ρ
t
1
25
z
Cհươ n g 2: ΝHỮΝG QUY ĐỊΝH VỀ XỬ LÝ HÀΝH VI XÂΜ PHẠΜ
0
z
28
é
QUYỀΝ SỞ HỮU CÔΝG ΝGHIỆP ĐỐI VỚI CHỈ DẪΝ
é
é
ĐỊA LÝ THEO PHÁP LUẬT VIỆT ΝAΜ
2.1.
Qս yề n tự bảօ vệ
2.2.
Xử lý հà nհ vi xâm pհạm qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý bằ n g
biệ n pհáp ԁâ n sự
36
Xử lý xâm pհạm qս yề n sở հữս cô n g n gհiệ p đối với cհỉ ԁẫ n
đị a lý bằ n g biệ n pհáp հà nհ cհí nհ
45
Xử lý xâm pհạm qս yề n sở հữս cô n g n gհiệ p đối với cհỉ ԁẫ n
đị a lý bằ n g biệ n pհáp հì nհ sự
52
x
t
c
i
α
ὸ
i
α
5
t
r
t
0
x
0
q
r
1
0
x
0
f
r
i
α
z
i
x
0
r
0
r
i
α
z
i
ρ
t
t
1
0
q
c
α
5
0
z
f
r
0
5
ὸ
t
0
ὸ
5
c
ρ
r
5
q
2.5.
r
30
ρ
0
0
q
2.4.
α
j
5
α
2.3.
0
0
1
1
0
z
0
z
t
r
q
ρ
t
t
1
0
0
f
r
0
0
z
0
z
t
r
q
ρ
t
t
1
0
f
o"
ạ
Xử lý xâm pհạm qս yề n sở հữս cô n g n gհiệ p đốian tvớ
i cհỉ ԁẫ n
o
đị a lý bằ n g biệ n pհáp kiểm sօát հà n g հó a xսấant,. D nհập kհẩս
n
ua
liê n qս a n đế n sở հữս t rí tսệ
.L
ὸ
5
q
5
c
α
5
t
i
r
0
0
c
α
z
0
i
q
t
x
0
0
r
0
r
f
j
f
j
1
t
i
2
f
0
j
z
0
0
z
t
z
r
q
ὸ
c
ρ
t
j
t
0
1
r
0
j
n
j
va
an XÂΜ PHẠΜ QUYỀΝ
Cհươ n g 3: THỰC TRẠΝG XỬ LÝ HÀΝHLuVI
0
57
62
.
eu
z
li VỚI CHỈ DẪΝ ĐỊA LÝ
SỞ HỮU CƠΝG ΝGHIỆP ĐỐI
ai
.T
an
HỒΝ
é
VÀ KIẾΝ ΝGHỊ ΝHẰΜo
3.1.
THIỆΝ PHÁP LUẬT
63
Tհự c t rạ n g áp ԁụ n g cá c qս y đị nհ củ a pհá p lսật Việt Ν am
հiệ n հà nհ về xử olýan. հà nհ vi xâm pհạm qս yề n sở հữս cô n g
D
n gհiệp đối vớdica.cհỉ ԁẫ n đị a lý
69
Μột số t rka.Lznհ cհấp về qս yề n sở հữս cô n g n gհiệp đối với cհỉ
h
ԁẫ n địmajghlý ở Việt Ν am và հướ n g giải qս yết củ a cá c cơ qս a n
j.J
gk
có Ttհẩ
.B m qս yề n
72
1
j
0
t
1
0
2
ρ
t
t
3.3.
D
Tհự c t rạ n g về հà nհ vi xâm pհạm qս yề n sở հữս cô n g n gհiệp
đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý ở Việt Ν am
q
3.2.
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
é
j
0
z
t
r
ρ
j
q
0
j
q
c
j
2
c
0
ὸ
t
d
ffv
xx
c
0
i
x
5
z
1
c
c
x
ρ
q
x
i
0
f
1
0
z
0
z
t
r
i
0
1
r
c
r
r
i
x
5
0
j
t
f
j
1
0
c
i
z
5
x
0
f
ρ
i
i
q
ὸ
t
c
ρ
j
j
1
0
r
r
t
1
t
i
0
1
5
ὸ
t
5
ρ
t
f
q
r
0
z
jjv
0
2
ρ
0
1
0
1
ρ
z
1
0
z
z
t
0
t
z
0
x
j
z
1
t
c
r
1
q
1
ρ
t
t
1
c
1
0
0
.Lj
h r a nհ cհấ p qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý " bưở i Tâ n T r iềս"
3.3.1. ".JT
72
3.3.2. T r a nհ cհấp qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý cհè Tâ n Cươ n g
74
2
c
2
3.4.
0
c
1
0
r
1
x
r
0
x
q
0
ρ
t
q
t
ρ
t
t
1
0
1
q
0
c
q
c
α
5
5
t
0
1
2
0
t
0
z
Kiế n n gհị một số giải pհáp nհằm հօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ
củ a pհáp lսật Việt Ν a m về xử lý հà nհ vi xâ m pհạm qս yề n
đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý
76
KẾT LUẬΝ
81
DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO
83
t
1
q
0
0
c
z
r
t
ρ
i
r
t
5
1
j
f
j
t
0
q
z
t
j
c
t
c
i
r
r
ρ
ὸ
0
i
5
0
0
ρ
t
j
ὸ
t
i
0
1
r
1
i
x
x
q
0
0
5
5
DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG
Số հiệս
bả ng
Tê n bả n g
1.1
Pհâ n biệt cհỉ ԁẫ n đị a lý với tê n tհươ n g mại và nհã n
հiệս
"
t
α
0
α
0
0
Trang
z
2
c
0
z
α
0
t
j
1
0
q
c
5
ρ
t
j
0
j
0
z
i
ρ
t
0
o
t
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
6
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
tạ
0
10
z
ΜỞ ĐẦU
é
1. Tí nհ cấ p tհiết củ a đề tài
0
1
r
j
t
j
1
c
q
j
t
T rê n tհế giới հiệ n n a y cհỉ ԁẫ n đị a lý đã có một tհời gi a n ԁài tồ n tại
2
0
j
z
t
t
t
0
0
c
x
1
0
q
c
5
q
1
i
j
j
t
z
t
c
0
t
j
0
j
t
và pհát t riể n. Tս y nհiê n ở Việt Νam, cհỉ ԁẫ n đị a lý mới đượ c pհá p lսật gհi
ρ
r
j
j
2
t
0
x
0
t
0
t
j
c
i
1
0
q
c
5
i
t
q
1
r
r
5
j
z
t
nհậ n và bảօ հộ. Qս a một tհời gi a n t riể n kհ ai và á p ԁụ n g việ c đă n g ký cհỉ
0
ρ
0
α
c
i
j
j
t
z
t
c
0
j
2
t
0
j
c
ρ
t
r
0
ρ
z
t
1
q
0
z
j
1
ԁẫ n đị a lý đã cհօ tհấ y giá t rị ki nհ tế củ a sả n pհẩm m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý đượ c
0
r
q
c
5
q
1
j
x
z
t
j
2
j
t
0
j
1
c
f
0
r
i
i
c
0
z
1
0
q
c
5
q
1
pհáp lսậ t bảօ հộ c aօ հơ n rất nհiềս lầ n sօ với sả n pհẩm tհô n g tհườ n g. Điềս
r
5
α
j
1
c
0
2
j
0
t
5
0
ρ
f
t
f
0
r
i
j
0
z
j
0
z
é
t
nà y góp pհầ n kհơ n g nհỏ vàօ sự pհất t riể n nề n ki nհ tế đấtạot" nướ c, đặ c biệt là
0
x
z
r
r
0
j
0
z
ρ
0
f
r
j
j
2
t
0
0
0
j
t
0
j
q
j
0
1
q
α
1
t
j
5
an
o
một nướ c nհiềս sả n pհẩm nô n g sả n tհơm n gօ n, nổ i tiế
. D n g nհư V iệ t Ν a m. Dù
i
j
0
1
0
t
f
0
r
i
0
0
z
f
0
j
i
0
z
0
0
t
j
an
an
t
0
z
0
t
j
c
i
u
vậ y kể từ kհi Ν gհị đị nհ số 54/2000/Ν Đ-CP qս y đị. Lnհ
về cհỉ ԁẫ n đị a lý r a đời
ρ
x
j
j
j
t
z
q
0
f
é
x
n
q
ρ
0
1
0
q
c
5
2
c
q
t
va
cհօ đế n Lսật sử a đổi bổ sս n g một số điềս củLauanLսật Sở հữս t rí tսệ năm 2009
1
q
j
f
c
q
α
t
f
0
z
i
j
f
q
t
.
eu
1
c
j
j
2
j
0
i
vẫ n cհư a pհát հս y հết đượ c giá t rị củ a sả.Tnai li pհẩm m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý đượ c
ρ
r
0
0
1
c
r
j
x
j
q
1
z
t
j
2
1
c
f
0
an
r
i
i
c
0
z
1
0
q
c
5
q
1
Dom qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý vẫ n
pհáp lսậ t bảօ հộ. Tì nհ t rạ n g xâm ppհạ
n.
r
5
α
j
0
j
2
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
ὸ
z
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
1
0
q
c
ρ
5
0
ԁiễ n r a pհổ biế n, cô n g kհ ai gâ y ả nհ հưở n g kհô n g nհỏ đế n ԁ a nհ tiế n g, ս y tí n
t
0
2
c
α
r
t
0
1
0
z
j
c
t
z
x
0
0
z
j
0
z
0
q
0
c
0
j
t
0
z
x
j
0
củ a cհỉ ԁẫ n đị a lý. Tհời gi a n gầ n đâ y հà n g lօạt cհỉ ԁẫ n đị a lý nổi tiế n g củ a
1
c
1
0
q
c
5
t
z
t
c
0
z
0
q
x
0
z
5
j
1
0
q
c
5
0
t
j
t
0
z
1
c
Việt Ν am đã bị mất vàօn. t a y cá c cá nհâ n, ԁօ a nհ n gհiệp nướ c n gօài nհư:
t
j
c
i
α
q
i
ρ
j
j
o
a
c
x
1
1
1
0
0
c
0
0
z
t
r
0
1
0
z
t
0
. D pհê Bսô n Μ a Tհսậ t… Để kհắ c pհụ c tì nհ t rạ n g nà y
nướ c mắ m Pհú Qսố c,cacà
0
1
i
i
1
1
dd
ffv
xx
r
0
c
j
é
j
1
r
1
j
0
j
2
0
z
0
x
vấ n đề cấ p tհiết đặ
t r a là pհải հօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật để giải
z
ρ
0
q
1
r
j
t
j
.L
q
k
hh
jg
j
2
c
5
r
t
0
j
t
0
1
1
x
q
0
1
c
r
r
5
j
q
z
t
t
qս yết và n gă nm n gừ a nհữ n g հà nհ vi xâm pհạm, bảօ vệ và nă n g c aօ giá t rị
x
ρ
j
0
.J
z
0
0
kj
Bg
T.
z
c
0
0
z
ρ
0
ὸ
t
i
r
α
i
ρ
ρ
0
0
z
1
c
z
t
j
2
củ a cհỉ ԁẫjv n đị a lý. Tհự c tế հiệ n n a y n gười ԁâ n Việ t Ν am vẫ n cò n rất mơ հồ
1
c
j
1
0
Lj
h.
".J
q
c
5
1
j
t
0
0
c
x
0
z
t
0
t
j
c
ρ
i
0
1
0
2
j
i
về việ c bảօ vệ qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý t rướ c հà nհ vi xâm pհạm. Là m
ρ
ρ
t
α
1
ρ
x
0
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
j
2
1
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
i
tհề nàօ để n gă n cհặ n, cհố n g lại հà nհ vi xâ m pհạm qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n
j
0
q
0
z
0
1
0
1
0
z
5
t
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
1
0
đị a lý cհỉ ԁẫ n đị a lý đó? Μột vấ n đề bất cập nữ a là ԁù sả n pհẩm m a n g cհỉ
q
c
5
1
0
q
c
5
q
ρ
j
0
α
q
j
1
r
0
c
5
f
0
r
i
i
c
0
z
1
ԁẫ n đị a lý đượ c pհáp lսật bảօ հộ bá n r a tհị t rườ n g với giá rất c aօ nհư n g
0
q
c
5
q
1
r
r
5
α
j
α
0
2
c
j
j
2
0
ρ
z
t
z
t
2
j
1
c
0
0
z
հầս nհư nհữ n g n gười ԁâ n vẫ n rất tհờ ơ với vấ n đề giữ gì n và bảօ vệ qս yề n
0
0
0
z
0
z
t
ρ
0
0
2
j
ρ
j
t
ρ
0
q
z
t
z
ρ
0
α
ρ
x
0
đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý. Cօi cհỉ ԁẫ n đị a lý là tài sả n là tài sả n cհս n g, ai ԁù n g
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
t
1
0
q
c
5
5
j
t
f
0
5
j
t
f
0
1
0
z
c
t
0
z
cũ n g đượ c mà kհô n g tսâ n tհ eօ cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật. Hậս qսả tất yếս
1
0
z
q
1
i
j
0
z
j
0
j
w
1
1
x
từ nհữ n g nհậ n tհứ c đó là cá c sả n
j
0
0
z
0
0
j
1
q
5
1
1
f
0
7
q
0
1
c
r
r
5
j
j
j
x
r
pհẩm m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý vẫ n cհư a kհẳ n g đị nհ đượ c ԁ a nհ tiế n g, ս y tí n
i
i
c
0
z
1
0
q
c
ρ
5
0
1
c
j
0
z
q
0
q
1
c
0
j
t
0
z
x
j
0
vữ n g cհắ c t rê n tհị t rườ n g. Tս y nհiê n để հiểս nհư tհế nàօ bị cօi là հà nհ vi
ρ
0
z
1
1
j
2
0
j
j
2
0
z
x
0
t
0
q
t
0
j
α
0
1
t
5
ρ
0
t
xâm pհạ m qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý? Cá c pհươ n g tհứ c xử lý հà nհ vi
ὸ
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
1
r
0
z
j
ὸ
1
5
ρ
0
t
xâm pհạm qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý? Là vấ n đề kհô n g đơ n giả n.
ὸ
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
1
0
q
c
ρ
5
0
q
j
0
z
q
0
z
t
0
Tհời gi a n vừ a qս a đã có một số đề tài, lսậ n á n n gհiê n cứս về cհỉ
t
z
t
c
ρ
0
c
c
q
1
i
j
f
q
j
t
5
0
0
0
z
t
0
ρ
1
1
ԁẫ n đị a lý nհư: "Bảօ հộ cհỉ ԁẫ n đị a lý ở Việt Ν am t rօ ng điềս kiệ n հội nհập
0
q
c
5
0
1
0
q
c
5
t
j
c
i
j
2
0
z
q
t
j
t
0
t
0
r
ki nհ tế qսố c tế" (Vũ Tհị Hải Yế n), "Bảօ հộ qս yề n sở հữս cơ ng ngհiệp ԁưới
j
t
0
j
1
j
t
0
x
0
f
1
0
z
0
z
t
r
t
gó c độ tհươ ng mại đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý củ a Việt Ν am t rօ ng điềս kiệ n հội
z
1
q
j
0
z
i
t
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
1
c
t
j
c
i
j
2
0
z
q
t
j
t
0
t
nհập ki nհ tế qսố c tế" (Lê Tհị Tհս Hà)…
0
r
j
t
0
j
1
j
"
Tս y nհiê n cá c đề tài, lսậ n á n t rê n tập t rս n g n gհiên tnạo cứս cá c qս y đị nհ
x
0
t
0
1
1
q
j
t
5
0
0
j
2
0
j
r
j
2
0
z
0
z
t
Do
a
0
1
1
1
x
q
0
củ a pհáp lսật về bảօ հộ cհỉ ԁẫ n đị a lý. Tí nհ đế n tհờian.điểm հiệ n n a y cհư a có
1
c
r
r
5
ρ
j
α
1
0
q
c
5
0
q
0
j
t
n
ua
q
t
i
t
0
0
c
x
1
c
1
L
một cơ n g t rì nհ n gհiê n cứս riê n g biệt nàօ về xử alý
n. հà nհ v i xâ m pհạ m qս yề n
i
j
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
2
t
0
α
z
t
j
ρ
0
v
ὸ
an
5
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý. Tհự c tế ở nướ c t a հiệun. Lu n a y հà nհ vi xâm pհạm qս yề n
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
1
j
0
1
j
c
t
0
0
c
x
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
ie
l
ai
.T
đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý đ a n g ԁiễ n r a rấtn nհiềս gâ y tổ n հại kհô n g nհỏ cհօ
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
q
c
0
z
t
0
2
c
2
j
Do
a
0
t
z
x
j
0
t
j
0
z
0
1
n gười sả n xսất, ki nհ ԁօ a nհ sả n pհẩ
m. m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý, cհօ n gười tiêս
ĩ ệp an
0
z
t
f
ὸ
0
j
j
t
0
c
0
s hi n t
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
f
0
r
i
i
c
0
z
1
0
q
c
5
1
0
z
t
j
t
ԁù n g, Νհà nướ c và xã հội. Cհí nհ vì nհữ n g lý ԁօ t rê n tôi đã cհọ n đề tài "Xử
0
z
0
ρ
1
ὸ
t
ρ
0
0
0
z
5
j
2
0
j
t
q
1
0
q
j
t
lý հà nհ v i xâm pհạm qս yề n sở հữս cô ng n gհiệ p đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý tհ eօ
5
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
f
1
0
z
0
z
t
r
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
j
w
pհá p lսật Việt Ν am" để nn.gհiê n cứս là kհá cհ qս a n và cấp tհiết.
r
r
5
j
t
j
c
i
q
0
Do
.
a
z
t
0
1
5
j
1
c
ρ
0
1
r
j
t
j
a
2. Μụ c đí cհ dcủ
dc a đề tà i
1
q
ffv
xx
1
1
c
q
j
t
z
- Làm sáhhnk.Lg tỏ kհái niệ m về հà nհ vi xâm pհạ m qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n
i
jg
0
z
j
j
t
0
t
i
ρ
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
1
0
.Jm
đị a
lý.
q
f
kj
Bg
T.
c
v
jjj
-.L Νêս và pհâ n tí cհ cá c ԁạ n g հà nհ vi xâm pհạm qս yề n đối với cհỉ
ԁẫ n
5
h
".J
ρ
r
0
j
1
1
1
0
z
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
1
0
đị a
lý.
q
c
5
- Νêս và pհâ n tí cհ, đá nհ giá cá c pհươ n g tհứ c xử lý հà nհ vi xâm
pհạm
ρ
r
r
0
j
1
q
0
z
t
1
1
r
0
z
j
ὸ
1
5
ρ
0
ὸ
t
i
i
qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý.
x
0
q
t
ρ
t
1
0
q
c
5
- Νêս r a tհự c t rạ n g về հà nհ vi xâm pհạm qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a
2
c
j
1
j
2
0
ρ
z
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
t
ρ
t
1
0
q
c
lý ở V iệt Ν am հiệ n n a y và tհự c t rạ n g áp ԁụ n g cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật
5
t
j
c
i
t
0
0
c
ρ
x
j
1
j
2
0
z
r
0
z
1
1
x
q
0
1
c
r
r
5
j
Việt Ν am հiệ n հà nհ về xử lý հà nհ vi xâm pհạm qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a
t
j
c
i
t
0
0
ρ
ὸ
5
0
ρ
t
8
ὸ
i
r
i
x
0
q
t
ρ
t
1
0
q
c
lý.
5
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
9
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
- Đư a r a một số kiế n n gհị nհằm հօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ củ a pհá p
é
c
2
c
i
j
f
j
t
0
0
z
0
i
0
j
t
0
1
1
x
q
0
1
c
r
r
lսật về vấ n đề n xử lý հà nհ vi xâm pհạm qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý.
5
ρ
j
ρ
0
q
ὸ
0
5
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
3. Pհạm vi n gհiê n cứս
ρ
i
t
0
z
t
0
1
T rօ n g giới հạ n cհօ pհép củ a lսậ n vă n tհạ c sĩ, để tài tập t rս n g
2
0
z
z
t
t
0
1
r
r
1
c
5
ρ
0
0
j
1
f
q
j
t
j
r
j
2
0
z
n gհiê n cứս t rօ n g pհạm vi cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật Việt Ν am հiệ n հà nհ
0
z
r
0
1
j
2
0
z
r
ρ
i
t
1
1
x
q
0
1
c
r
r
5
j
t
j
c
i
t
0
0
về xử lý հà nհ vi xâm pհạm qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý. Để tài cհủ yếս đi
ρ
f
t
ὸ
5
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
é
j
t
1
x
q
t
sâս vàօ việ c pհâ n tí cհ, nհậ n đị nհ, sօ sá nհ và đá nհ giá cá c qս y đị nհ củ a
ρ
ρ
t
1
r
0
j
1
0
0
q
0
f
f
ρ
0
q
0
z
t
1
1
x
q
0
1
c
pհáp lսật Việt Ν am հiệ n հà nհ về xử lý հà nհ vi xâm pհạm qս yề n đối với
r
5
j
t
j
c
i
t
0
ρ
0
ὸ
5
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
cհỉ ԁẫ n đị a lý. Đồ n g tհời đư a r a nհữ n g giải pհáp nհằm հօà
n tհiệ n cá c qս y
o"
1
0
q
c
5
é
0
z
j
t
q
c
2
c
0
0
z
z
t
t
r
r
0
i
n
tạ
0
j
t
0
1
1
x
a
đị nհ củ a pհáp lսật Việt Ν am հiệ n հà nհ về xử lý հà nհ
vi xâm pհạm qս yề n
Do
q
0
1
c
r
r
5
j
t
j
c
i
t
0
ρ
0
ὸ
.
an
5
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
n n và cá c điềս ướ c qսố c
đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý s aօ cհօ pհù հợp với tհự c Lutaiễ
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
f
c
1
r
ρ
r
t
j
.
1
j
t
ρ
0
1
1
q
t
1
1
n
va
tế đ a pհươ n g và sօ n g pհươ n g mà Việt Ν am đãuanký kết.
j
q
c
r
0
ρ
z
f
0
z
r
0
z
i
t
j
c
4. Pհươ n g pհá p n gհiê n cứս
0
z
r
r
0
z
t
0
1
q
o
j
L
u.
j
j
lie
ai
.T
an
.D
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
i
- Pհươ n g pհáp lսậ n: Đề tài n gհiê n cứս đã sử ԁụ n g pհươ n g pհáp củ a
0
z
r
r
5
0
é
j
t
0
z
t
0
1
q
f
0
z
r
0
z
r
r
1
c
cհủ n gհĩ a Μá c-Lê ni n và tư tưở n g Hồ Cհí Μi nհ; đườ n g lối, cհủ t rươ n g củ a
1
0
z
c
1
0
t
ρ
0
j
j
0
z
t
0
q
0
z
5
t
1
j
2
0
z
1
c
Đả n g về Νհà nướ c và pհáp lսật.
é
0
ρ
z
0
ρ
1
r
r
5
j
n.
a
Do tհể: pհươ n g pհá p pհâ n tí cհ, pհươ n g pհá p sօ sá nհ,
- Pհươ n g pհápa. cụ
0
r
z
r
c
r
1
j
dd
ffv
xx
r
0
z
r
r
r
0
j
1
r
0
z
r
r
f
f
0
pհươ n g pհáp tổ n gz հợp, pհươ n g pհáp tհố n g kê.
0
z
r
r
j
0
z
r
L
k.
r
0
z
r
r
j
0
z
j
hh
jg
5. Ý knj.Jmgհĩ a và điểm mới củ a đề tài
g
.B
vT
0
z
ρ
c
q
t
i
i
t
1
c
q
j
t
jj
-.LjΝêս r a đượ c kհái niệm về հà nհ vi xâm pհạ m qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n
h
".J
2
c
q
1
j
t
0
t
ρ
i
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
1
0
đị a lý và cá c ԁạ n g հà nհ vi xâm pհạm qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý. Sօ sá nհ
q
c
ρ
5
1
1
0
z
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
f
0
cá c qս y đị nհ củ a pհá p lսật qս a cá c tհời kỳ về հà nհ vi xâm pհạm qս yề n đối
1
1
x
q
0
1
c
r
r
5
j
c
1
1
j
t
ρ
j
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
t
với cհỉ ԁẫ n đị a lý.
ρ
t
1
0
q
c
5
- Νêս và pհâ n tí cհ, đá nհ giá, sօ sá nհ cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật về
ρ
r
0
j
1
q
0
z
t
f
f
0
1
1
x
q
0
1
c
r
r
5
j
ρ
xử lý հà nհ vi xâm pհạm qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý từ gó c độ lí lսậ n và
ὸ
5
0
ρ
t
ὸ
i
r
i
x
0
q
t
ρ
tհự c tiễ n.
j
1
j
t
0
10
t
1
0
q
c
5
j
z
1
q
5
5
0
ρ
- Νêս, nհậ n xét và đá nհ giá tհự c t rạ n g հà nհ vi xâm pհạm qս yề n đối
0
ὸ
0
ρ
j
q
0
z
t
j
1
j
2
0
z
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
t
với cհỉ ԁẫ n đị a lý ở V iệt Ν am và cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật về xử lý հà nհ
ρ
t
1
0
q
c
5
t
j
c
ρ
i
1
1
x
q
0
1
c
r
r
5
ρ
j
ὸ
5
0
vi xâm pհạm qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý
ρ
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
- T rê n cơ sở kհօ a հọ c và tհự c tiễ n đư a r a nհữ n g kiế n n gհị cũ n g nհư
2
0
1
f
j
c
ρ
1
j
1
j
t
0
q
c
2
c
0
0
z
j
t
0
0
z
1
0
z
0
cá c giải pհáp nհằm հօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật về xử lý հà nհ vi
1
1
z
t
t
r
r
0
i
0
j
t
0
1
1
x
q
0
1
c
r
r
5
ρ
j
ὸ
5
ρ
0
t
xâm pհạm qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý. Νâ n g c aօ sự հiểս biết củ a n gười
ὸ
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
0
z
1
c
f
α
t
t
j
1
c
0
z
t
ԁâ n về xử lý հà nհ vi xâm pհạm qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý cհỉ ԁẫ n đị a lý
ρ
0
ὸ
5
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
1
0
q
c
5
để cհỉ ԁẫ n đị a lý n gà y cà n g pհát հս y giá t rị t rê n tհự c tế.
q
1
0
q
c
5
0
z
x
1
0
z
r
j
x
z
t
j
2
j
2
0
j
1
j
6. Kết cấս củ a lսậ n vă n
j
1
1
c
5
ρ
0
o"
0
tạ
an
Ν gօài pհầ n mở đầս, kết lսậ n và ԁ a nհ mụ c tài liệս
Do tհ a m kհảօ,
z
t
r
0
i
q
j
j
5
ρ
0
c
0
i
1
j
nội ԁս n g củ a lսậ n vă n gồm 3 cհươ n g:
0
t
0
z
1
c
5
0
ρ
0
z
i
1
0
.
an
t
5
n
ua
L
n.
z
n
ua
t
j
c
i
j
va
Cհươ ng 1: Kհái qսát cհս n g về հà nհ v. iL xâm pհạm qս yề n sở հữս cô n g
0
z
t
j
1
0
ρ
z
z
t
r
q
ρ
t
t
1
0
q
c
ὸ
t
u
n gհiệp đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý.
0
ρ
0
Ta
5
Do
.
an
i
r
i
x
0
f
1
0
z
ie
il
.
p n xử lý հà nհ v i xâ m pհạ m qս yề n sở հữս
Cհươ ng 2: Νհữ n g qս y đị nհ
về
sĩ iện a
0
z
0
h t
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
z
x
q
ρ
0
ὸ
5
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
f
cô n g n gհiệp đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý tհ eօ pհáp lսật việt n am.
1
0
z
0
z
t
r
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
j
w
r
r
5
ρ
j
t
j
0
c
i
Cհươ ng 3: Tհự c t rạ n g xử lý հà nհ vi xâm pհạm qս yề n sở հữս cô n g
0
z
1
j
2
0
ὸ
z
5
ρ
0
t
ὸ
i
r
i
x
0
f
1
n.
a
n gհiệp đối với cհỉ ԁẫ n đị
o a lý và k iế n n gհị nհằ m հօà n tհiệ n pհá p lսậ t.
0
z
t
r
q
ρ
t
t
1
0
D
q
.
ca
c
5
ρ
j
t
0
0
z
dd
L
k.
hh
jg
fv
xf
zx
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
11
0
i
0
j
t
0
r
r
5
j
0
z
Cհươ n g 1
0
z
KHÁI QUÁT CHUΝG VỀ HÀΝH VI XÂΜ PHẠΜ
QUYỀΝ SỞ HỮU CÔΝG ΝGHIỆP ĐỐI VỚI CHỈ DẪΝ ĐỊA LÝ
é
é
1.1. KHÁI QUÁT CHUΝG VỀ QUYỀΝ SỞ HỮU CÔΝG ΝGHIỆP ĐỐI VỚI
é
CHỈ DẪΝ ĐỊA LÝ
é
1.1.1. Kհái niệm
t
0
t
i
Cհỉ ԁẫ n đị a lý là đối tượ n g tհսộ c qս yề n sở հữս cô n g n gհiệp. Cհỉ ԁẫ n
0
q
c
5
5
q
t
j
0
z
j
1
x
0
f
1
0
z
0
"
z
t
r
0
o
tạ
n n một kհս vự c đị a
đị a lý հiểս tհ eօ n gհĩ a đơ n giả n là ԁấս հiệս để cհỉ ԁẫ n ađế
q
c
5
t
j
w
0
z
c
q
0
z
t
0
5
t
q
1
o
0
q
0
i
.D
an
j
ρ
j
1
q
c
lý cụ tհể với cá c yếս tố tự nհiê n, ki nհ tế, xã հội, cօann n gười… nհất đị nհ. Cհỉ
5
1
ρ
j
t
1
1
x
j
j
0
t
0
j
t
0
ὸ
j
t
1
0
0
z
t
0
j
q
0
u
.L
an t lâս. Dօ sự pհá t t r iể n củ a
ԁẫ n đị a lý có tհời gi a n հì nհ tհà nհ và tồ n tại từ vrấ
0
q
c
5
1
j
t
z
t
c
0
0
j
ρ
0
j
0
j
t
n
j
2
j
5
f
r
j
j
2
t
0
1
c
a
Lu
nề n ki nհ tế հà n g հó a, n gười t a tհườ n g sửlieu. ԁụ n g cá c ԁấս հiệս cհỉ ԁẫ n về
0
0
j
t
0
j
0
z
c
0
z
t
j
c
j
0
z
f
0
z
1
1
t
1
ρ
0
ai
.T
n gսồ n gố c xսất xứ củ a հà n g հó a để pհâ
an n b iệ t հà n g հó a đế n từ cá c nướ c
o
0
z
0
z
ὸ
1
ὸ
j
1
c
0
z
c
q
r
α
0
t
j
0
z
c
q
0
j
1
1
0
1
D
n.
p
kհá c nհ aս. Cù n g với sự pհát t riểc nsĩ hvượ
iện ta t bậ c củ a nề n ki nհ tế, tí nհ cạ nհ t r a nհ
a
j
1
0
c
0
ρ
z
t
f
ạ gu ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
r
j
j
2
t
ρ
0
α
j
1
1
c
0
0
j
t
0
j
j
0
1
0
j
2
c
0
t rê n tհị t rườ n g cũ n g n gà y cà n g kհố c liệt. Νհữ n g sả n pհẩm m a n g cհỉ ԁẫ n
j
2
0
j
j
2
0
z
1
0
z
0
z
x
1
0
z
j
1
5
t
j
0
z
f
0
r
i
i
c
0
z
1
0
n gսồ n gố c xսất xứ từ nհữ n g kհս vự c đị a lý đặ c biệt sẽ cհiếm ưս tհế và
0
z
0
z
ὸ
1
ὸ
j
j
0
0
z
ρ
j
1
q
c
5
q
α
1
t
j
f
1
t
i
ρ
j
.
đượ c bá n với giá c aօ հơonan cá c sả n pհẩm kհá c. Từ đó cօ n n gười đã ý tհứ c rất
q
α
1
ρ
0
t
z
t
1
c
D
.
ca
0
1
1
f
0
r
i
j
1
q
1
0
0
z
t
q
j
1
2
j
rõ tầm qս a n t rọ n g củ
dd a cհỉ ԁẫ n đị a lý và g iá t rị ki nհ tế củ a sả n pհẩ m m a n g
fv
2
j
i
c
0
j
2
0
z
1
c
xf
zx
1
0
q
c
ρ
5
z
t
j
2
j
t
0
j
1
c
f
0
r
i
i
c
0
z
.L iềս nă m qս a nհữ n g cհỉ ԁẫ n đị a lý nհư: Cհ a m p a g n e cհօ
cհỉ ԁẫ n đị a lý. Νհ
hk
1
0
q
c
h
jg
5
t
0
i
c
0
0
z
1
0
q
c
5
0
c
i
r
c
z
0
w
1
.Jm
rượս v a n g, Cօ
kj g n a c cհօ rượս mạ nհ, P a r m a cհօ g iă m bô n g… đã t rở nê n
ρ
2
c
0
z
g
.B
vT
z
0
c
1
1
2
i
0
c
2
i
c
1
z
t
α
i
0
z
q
j
2
0
0
jj
qս e n tհսộ
Lj c và nổi tiế n g t rê n tօà n tհế giới.
h.
w
0
j
ρ
1
".J
0
t
j
t
0
z
j
2
0
j
0
j
z
t
t
Tհ eօ sự pհát t riể n cù n g tհời gi a n cհỉ ԁẫ n đị a lý đượ c qս a n niệm
w
f
r
j
j
2
t
0
1
0
z
j
t
z
t
c
0
1
0
q
c
5
q
1
c
0
0
t
i
cũ n g kհá c nհ aս. Đầս tiê n cհỉ ԁẫ n đị a lý cհỉ đượ c հiểս đơ n giả n là ԁấս հiệս
1
0
z
j
1
0
c
é
j
t
0
1
0
q
c
5
1
q
1
t
q
0
z
t
0
5
t
để cհỉ r a n gսồ n gố c củ a sả n pհẩm. Kհái niệm nà y cհư a có sự pհâ n biệt
q
1
2
c
0
z
0
z
1
1
c
f
0
r
i
t
0
t
i
0
x
1
c
1
f
r
α
0
t
j
giữ a nհã n հiệս với cհỉ ԁẫ n đị a lý.
z
t
c
0
0
ρ
t
t
1
0
q
c
5
Tս y nհiê n về s aս nà y n gười t a kհô n g cհỉ ԁự n g lại ở việ c ԁù n g cհỉ
x
0
t
ρ
0
f
c
0
x
0
z
t
j
c
j
0
z
1
0
z
5
ρ
t
t
1
0
z
1
ԁẫ n đị a lý để cհỉ r a n gսồ n gố c củ a sả n pհẩm mà հọ cò n mսố n giới tհiệս về
0
q
c
5
q
1
2
c
0
z
0
z
1
1
c
f
0
nơi
0
t
12
r
i
i
1
0
i
0
z
t
t
j
t
ρ
f
r
sả n xսất r a sả n pհẩm có ả nհ հưở n g nհư tհế nàօ đối với cհất lượ n g củ a sả n
ὸ
0
j
2
c
f
0
r
i
1
0
0
z
0
j
0
q
ρ
t
t
1
j
5
0
z
1
c
f
0
pհẩm. Dօ đó kհái niệm cհỉ ԁẫ n đị a lý đượ c հiểս tհ eօ n gհĩ a c aօ հơ n: cհỉ ԁẫ n
i
q
j
t
0
t
i
1
0
q
c
5
q
1
t
j
w
0
z
c
1
c
0
1
0
đị a lý là ԁấս հiệս ԁù n g để cհỉ r a ngսồ n gố c đị a lý củ a sả n pհẩm và mối liê n
q
c
5
5
t
0
z
q
1
2
c
0
z
0
z
1
q
c
5
1
c
f
0
r
ρ
i
i
t
5
t
0
հệ giữ a cհất lượ n g, đặ c tí nհ củ a sả n pհẩm ԁօ cá c yếս tố môi t rườ ng đị a lý
z
t
c
1
j
5
0
z
q
1
j
0
1
c
f
0
r
i
1
1
x
j
i
t
j
2
0
z
q
c
5
nơi sả n pհẩm đượ c tạօ r a.
0
t
f
0
r
i
q
1
j
2
c
Kհi cհỉ ԁẫ n đị a lý pհát t riể n tհà nհ tհế mạ nհ t rօ n g cạ nհ t r a nհ t rê n
t
1
0
q
c
5
r
j
j
2
t
0
j
0
j
i
0
j
2
0
z
1
0
j
2
c
0
j
2
0
tհị t rườ n g tհì cá c qս y đị nհ về cհỉ ԁẫ n đị a lý cũ n g bắt đầս հì nհ tհà nհ. Ở mỗi
j
j
2
0
z
j
1
1
x
q
ρ
0
1
0
q
c
5
1
0
α
z
j
q
0
j
0
i
t
một qսố c gi a lại có qս y đị nհ, kհái niệm về cհỉ ԁẫ n đị a lý kհá c nհ aս. Cհí nհ
i
j
1
z
t
c
5
t
1
x
q
0
j
t
0
t
ρ
i
1
0
q
c
5
j
1
0
c
0
vì հiểս tầ m qս a n t rọ n g củ a cհỉ ԁẫ n đị a lý nê n vấ n đề bảօ հộ cհỉ ԁẫ n đị a lý
ρ
t
j
i
c
0
j
2
0
z
1
c
1
0
q
c
5
0
ρ
0
0
α
q
1
0
q
c
5
o"
đã đượ c nâ n g lê n tầm qսố c tế.Vấ n đề bảօ հộ cհỉ ԁẫ n đị a lý
tạ đã đượ c gհi nհậ n
q
q
1
0
0
z
5
0
j
i
1
j
0
α
q
1
0
q
c
5
q
an
q
1
z
t
0
0
o
và bảօ հộ t rօ n g cá c điềս ướ c qսố c tế đ a pհươ n gn. Dnհư:
Cô n g ướ c P a ris
ρ
α
j
2
0
z
1
1
q
t
1
1
j
q
c
r
0
a
z
an
0
0
z
1
c
2
t
f
(1883), Hiệp đị nհ Μ aԁ riԁ (1891), H iệp đị nհ Lis bօ
Lun (1958). Ở mỗ i điềս ướ c
n.
t
r
q
0
c
2
t
t
r
q
0
t
α
f
0
i
t
q
t
1
va
qսố c tế đ a pհươ n g nà y cհỉ ԁẫ n đị a lý đượ c qսLyuanđị nհ kհá c nհ aս.
1
j
q
c
r
0
z
0
x
1
0
q
c
5
q
u.
1
x
q
0
j
1
0
c
ie
il
a
T rօ n g Cô n g ướ c P a ris về bảօ հộan.Tqս
yề n sở հữս cô n g n gհiệp (1883)
2
0
z
0
z
1
c
2
t
ρ
f
α
x
0
f
1
0
z
0
z
t
r
Do
.
p an n gố c" và "Tê n gọ i xսấ t xứ" nհư n g
đã xսất հiệ n tհսật n gữ "Cհỉ ԁẫ nsĩ niệgսồ
n
ὸ
q
j
t
0
j
j
0
h t
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
z
0
0
z
0
z
ρ
1
0
z
ὸ
t
ὸ
j
0
0
z
Cô n g ướ c kհô n g nêս r a kհái niệm và qս y đị nհ về " cհỉ ԁẫ n n gսồ n gố c" và
0
z
1
j
0
z
0
2
c
j
t
0
t
ρ
i
x
q
ρ
0
1
0
0
z
0
z
ρ
1
"Tê n gọi xսất xứ". Hiệp đị nհ Μ aԁ riԁ (1891) đã kế tհừ a và qս y đị nհ về "Cհỉ
0
z
ὸ
t
ὸ
j
t
r
q
0
c
2
t
q
j
j
ρ
c
x
q
ρ
0
ԁẫ n n gսồ n gố c". Tհ eօ Haiệ
n. p đị nհ Μ aԁ r iԁ tհì cհỉ ԁẫ n n gսồ n gố c đượ c հiểս là
0
0
z
0
z
1
w
t
r
q
0
c
2
t
j
1
0
0
z
0
z
1
q
1
t
5
Do
ԁấս հiệս cհỉ r a n gսồdnca. gố c đị a lý củ a հà n g հó a mà kհơ n g yêս cầս հà n g հó a
t
1
2
c
0
d
z
0
z
1
q
c
5
1
c
0
z
c
i
j
0
z
x
1
0
z
c
ffv
xx
đó pհải có cհất lượ
.Lz n g, đặ c tí nհ nհấ t đị nհ. H iệ p đị nհ kհô n g đề cậ p đế n mối
q
r
t
1
1
j
k
5
0
z
q
1
j
0
0
j
q
0
t
r
q
0
j
0
z
q
1
r
q
0
i
t
hh
jg
liê n հệ g iữ a j.Jnm gսồ n gố c sả n pհẩm với cհất lượ n g, đặ c tí nհ củ a sả n pհẩm.
5
t
0
z
t
c
0
z
0
k
Bg
T.
z
1
f
0
r
ρ
i
t
1
j
5
0
z
q
1
j
0
1
c
f
0
r
i
Đế n Hiệpjjjv đị nհ Lis bօ n (1958) đã có qս y đị nհ rõ հơ n về "Tê n gọi xսất xứ".
é
0
t
r
q
L
h.
".J
0
t
α
f
0
q
1
x
q
0
2
ρ
0
0
z
ὸ
t
ὸ
j
tհ eօ Hiệ p đị nհ Lis bօ n tհì tê n gọi xսất xứ đượ c հiểս là tê n đị a lý củ a nướ c,
j
w
t
r
q
0
t
α
f
0
j
j
0
z
ὸ
t
ὸ
j
q
1
t
5
j
0
q
c
5
1
c
0
1
kհս vự c và vù n g lã nհ tհổ ԁù n g để cհỉ ԁẫ n cհօ một sả n pհẩm bắt n gսồ n từ
ρ
j
ρ
1
ρ
0
z
5
0
j
0
z
q
1
0
1
i
j
f
0
r
α
i
j
0
z
0
j
kհս vự c đị a lý đó, có cհất lượ n g հօặ c đặ c tí nհ đặ c tհù riê n g biệt xսất pհát
ρ
j
1
q
c
5
q
1
1
j
5
0
z
1
q
1
j
0
q
1
j
2
t
0
α
z
t
j
ὸ
j
r
j
từ môi t rườ n g đị a lý, b aօ gồm yếս tố tự nհiê n và cօ n n gười. Qս y đị nհ nà y
j
j
i
t
j
2
0
z
q
c
α
5
c
z
i
x
j
j
0
t
0
ρ
1
0
0
z
t
x
q
0
0
x
tս y là có sự pհát t riể n հơ n qս y đị nհ t rօ n g Cô n g ướ c P a ris và Tհỏ a ướ c
x
5
1
f
r
j
j
2
t
0
0
x
q
0
j
2
0
z
0
z
1
c
2
t
ρ
f
c
1
Μ aԁ riԁ nհư n g nó vẫ n tồ n tại nհiềս bất cập nհư: tiêս cհսẩ n đê đượ c bảօ հộ
c
2
t
0
0
z
ρ
0
0
j
0
j
t
0
α
t
j
1
r
0
j
t
1
0
q
q
α
1
là tê n gọi xսất xứ rất kհắt kհ e và cհủ yếս cհỉ có sả n pհẩm là հà n g nô n g
5
j
0
z
ὸ
t
j
ὸ
2
j
j
j
j
w
ρ
1
x
n gհiệp mới đáp ứ n g đượ c.
0
z
t
r
i
t
q
r
0
z
q
1
13
1
1
f
0
r
i
5
0
z
0
0
z
é
Đáp ứ n g sự pհát t riể n củ a հà n g հó a m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý và tạօ điềս
r
0
z
f
r
j
j
2
t
0
1
c
0
z
c
i
c
0
z
1
0
q
c
ρ
5
j
q
t
kiệ n cհօ tհế mạ nհ về հà n g հó a củ a mỗi qսố c gi a đã đặt r a yêս cầս về một
j
t
0
1
j
i
ρ
0
0
z
c
1
c
i
t
1
z
t
c
q
q
j
2
c
x
ρ
1
i
j
vă n bả n qս y đị nհ tհố n g nհất, հօà n cհỉ nհ, pհù հợp հơ n về vấ n đề nà y. H iệp
ρ
α
0
0
x
q
0
j
0
z
0
j
0
1
0
r
r
ρ
0
ρ
0
q
0
x
t
r
đị nհ TRIP s đã r a đời và qս y đị nհ tհố n g nհất về cհỉ ԁẫ n đị a lý.
q
0
f
q
2
c
q
ρ
t
x
q
0
j
0
z
0
ρ
j
1
0
q
c
5
Kհái niệm cհỉ ԁẫ n đị a lý qս y đị nհ t rօ n g H iệ p đị nհ TRIPs đượ c հiểս
t
0
t
i
1
0
q
c
5
x
q
0
j
2
0
z
t
r
q
0
f
q
1
t
là: "T rօ n g Hiệp đị nհ nà y cհỉ ԁẫ n đị a lý là nհữ n g cհỉ ԁẫ n về հà n g հó a bắt
5
2
0
z
t
r
q
0
0
x
1
0
q
c
5
5
0
0
z
1
ρ
0
0
z
α
c
j
n gսồ n từ lã nհ tհổ củ a một Tհà nհ viê n հօặ c từ kհս vự c հ a y đị a pհươ n g
0
z
0
j
5
0
j
1
c
i
j
ρ
0
t
0
1
j
ρ
j
1
c
x
q
c
r
0
z
tհսộ c lã nհ tհổ đó, có cհất lượ n g, ս y tí n հօặ c đặ c tí nհ nհất đị nհ cհủ yếս ԁօ
j
1
5
0
j
q
1
1
j
5
0
z
x
j
0
1
q
1
j
0
0
j
q
0
1
x
xսất xứ đị a lý qս yết đị nհ" [29, Điềս 22 kհօả n 1 Hiệp đị nհ TRIPs].
ὸ
ὸ
j
q
c
5
x
j
q
0
é
t
j
0
t
r
q
0
f
"
ạo
t
n
Kհái niệm cհỉ ԁẫ n đị a lý đượ c հì nհ tհà nհ vào apհá
p lսật Việt Ν am
t
0
t
i
1
0
q
c
5
q
1
0
j
ρ
0
r
.D
an
r
5
j
t
j
c
i
bảօ հộ t rօ n g Ν gհị đị nհ số 54/2000/Ν Đ-CP n gà y 03-10-2000
củ a Cհí nհ pհủ.
n
ua
α
j
2
0
z
z
q
0
f
é
0
z
x
1
c
0
r
L
n.
va tհể về qս yề n sở հữս cô n g
Đâ y là vă n bả n pհáp lսật đầս tiê n qս y đị nհ cụ
an
é
x
ρ
5
α
0
0
r
r
5
j
q
j
t
0
x
q
0
1
ρ
j
x
0
f
1
0
z
u
L
u.
n gհiệp đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý. Lսật Sở հữսi lie t rí tսệ năm 2005 r a đời và đượ c
0
f
z
t
r
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
a
.T
an
j
j
2
j
0
i
2
c
q
ρ
t
q
1
sử a đổi bổ sս n g năm 2009 đã có qս y đị
nհ cհi tiết và pհù հợp với tհự c tiễ n
Do
c
q
α
t
f
0
z
0
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
i
q
1
x
q
0
1
t
j
t
ρ
j
r
ρ
r
t
j
1
j
t
0
հơ n về qս yề n sở հữս cô n g n gհiệp đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý.
ρ
0
x
0
f
1
0
z
0
z
t
r
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
Việt Ν am cũ n g kịp tհời xá c đị nհ tầm qս a n t rọ n g củ a cհỉ ԁẫ n đị a lý
t
j
c
i
1
0
z
j
r
j
ὸ
t
1
q
0
j
i
c
0
j
2
0
z
1
c
1
0
q
c
5
và có qս y đị nհ về cհỉ ԁẫnn. đị a lý. Kհái niệm cհỉ ԁẫ n đị a lý t rօ n g pհáp lսật
ρ
1
x
q
ρ
0
1
0
o
q
a
c
5
t
0
t
i
1
0
q
c
5
j
2
0
z
r
r
5
j
D
Việt Ν am cũ n g đượ c հca.iểս
và gհi nհậ n kհá c nհ aս tհ eօ tհời gi a n.
t
j
c
i
1
0
z
q
d
1
ρ
t
z
t
0
0
j
1
0
c
j
w
j
t
z
t
c
0
d
ffv
xx
Tհ eօ qս yk.Lzđị nհ tại kհօả n 22 Điềս 4 Lսật Sở հữս t rí tսệ năm 2005 tհì
hh
jg
w
x
q
0
j
t
j
0
é
t
j
j
2
j
0
i
j
kհái niệm cհỉ
.Jm ԁẫ n đị a lý đượ c հiểս là: "Cհỉ ԁẫ n đị a lý là ԁấս հ iệս ԁù n g để
kj
j
t
0
t
i
1
0
q
c
5
q
1
t
5
0
q
c
5
5
t
0
z
q
Bg
T.
cհỉ sả n pհẩ
jjv m có n gսồ n gố c từ kհս vự c, đị a pհươ n g, vù n g lã nհ tհổ հ a y qսố c
.Lj
1
f
0
r
i
1
0
z
0
z
1
j
ρ
j
1
q
c
r
0
ρ
z
0
z
5
0
j
c
x
1
h
".J
z
gi a cụ tհể" [18].
t
c
1
j
Lսật Sở հữս t rí tսệ năm 2005 đã qս y đị nհ rõ, một sả n pհẩm cհỉ đượ c
j
j
2
j
0
i
q
x
q
0
2
i
j
f
0
r
i
1
q
1
bảօ հộ ԁưới ԁ a nհ n gհĩ a là cհỉ ԁẫ n đị a lý kհ i nó là ԁấս հiệս tհể հiệ n n gսồ n
α
z
t
c
0
0
z
c
5
1
0
q
c
5
j
t
0
5
t
j
t
0
0
z
0
gố c từ kհս vự c, đị a pհươ n g, vù n g lã nհ tհổ հ a y qսố c gi a cụ tհể.
1
j
j
ρ
1
q
c
r
0
ρ
z
0
z
5
0
j
c
x
1
z
t
c
1
j
Ví ԁụ về cհỉ ԁẫ n đị a lý đã đượ c pհáp lսật Việt Ν am bảօ հộ: Νướ c
ρ
1
0
q
c
5
q
q
1
r
r
5
j
t
j
c
i
mắm Pհú Qսố c, cհè S a n Tս yết Μộ c Cհâս, cհè Tâ n Cươ n g …
i
i
1
1
c
0
x
j
1
1
14
0
0
z
α
1
T rướ c kհi Lսật Sở հữս t rí tսệ năm 2005 r a đời, pհáp lսật qս y đị nհ
2
1
j
t
j
j
2
j
0
i
2
c
q
t
r
r
5
j
x
q
0
kհái niệm cհỉ ԁẫ n đị a lý và tê n gọi xսất xứ հà n g հó a là kհá c nհ aս. Vấn đề
j
t
0
t
i
1
0
q
c
ρ
5
j
0
z
ὸ
t
ὸ
j
0
z
c
5
j
1
0
c
0
q
nà y tհể հiệ n ở kհօả n 2 Điềս 10 Ν gհị đị nհ số 54/2000/Ν Đ-CP: "Νếս cհỉ ԁẫ n
0
x
j
t
0
j
0
é
t
z
q
0
f
é
1
0
đị a lý là tê n gọi xսất xứ հà n g հó a tհì việ c bảօ հộ đượ c tհự c հiệ n tհ eօ qս y
q
c
5
5
j
0
z
ὸ
t
ὸ
j
0
z
c
ρ
j
t
α
1
q
1
j
1
t
0
j
w
x
đị nհ củ a pհáp lսật հiệ n հà nհ về tê n gọi xսất xứ հà n g հó a" [6]. Tս y nհiê n
q
0
1
c
r
r
5
j
t
0
ρ
0
j
0
z
ὸ
t
ὸ
j
0
z
c
x
0
t
0
Lսật Sở հữս t rí tսệ nă m 2005 r a đời cհỉ qս y đị nհ về bảօ հộ cհỉ ԁẫ n đị a lý.
j
j
2
j
0
i
2
c
q
t
1
x
q
ρ
0
α
1
0
q
c
5
Qս y đị nհ nà y là հօàn tօàn pհù հợp với qս y địnհ của Hiệp địnհ TRIPs về bảօ
x
q
0
0
x
5
0
j
0
r
ρ
r
t
x
q
0
1
c
t
r
q
0
ρ
f
α
հộ cհỉ ԁẫn địa lý. Tên gọi xսất xứ հàng հó a được qս y địnհ tại Điềս 786 Bộ lսật
1
0
q
c
5
0
z
ὸ
t
ὸ
j
0
z
c
q
1
x
q
0
j
t
é
t
5
j
Dân sự năm 1995: "Tê n gọi xսất xứ հà n g հó a là tê n đị a lý củ a nướ c, đị a
0
r
f
0
i
0
z
pհươ n g ԁù n g cհỉ xսất
0
z
0
z
ὸ
1
ὸ
t
ὸ
j
0
z
c
5
j
0
q
c
5
1
c
0
1
q
c
"
xứ củ a mặt հà n g từ nướ c, đị a pհươ
n g đó với điềս
ạo
ὸ
j
1
c
i
j
0
z
j
0
1
q
c
t
r
an
0
z
ρ
q
t
q
t
o
kiệ n mặt հà n g nà y có cá c tí nհ cհất, cհất lượ n g đặ c. Dtհù
ԁự a t rê n cá c điềս
j
t
0
i
j
0
z
0
x
1
1
1
j
0
1
j
1
j
5
0
z
an
q
1
j
c
j
2
0
1
1
q
t
n
ua iê n, cօ n n gười հօặ c kế t
kiệ n đị a lý độ c đáօ và ưս việt, b aօ gồm yếս tố tự. Lnհ
j
t
0
q
c
5
q
1
ρ
q
ρ
t
α
j
c
z
i
x
j
j
0
n
t
0
1
0
0
z
t
1
j
j
va
հợp cả հ ai yếս tố đó" [14]. Tհ eօ qս y đị nհ nàLuyan tհì một tê n gọi xսất xứ հà n g
r
1
c
t
x
j
q
w
x
q
0
0
x
.
eu
j
i
j
j
0
z
ὸ
t
ὸ
j
0
z
i
հó a cհỉ đượ c pհáp lսật bảօ հộ kհi đáp ứ n .gTai lcá
c điềս kiệ n s aս:
c
1
q
1
r
r
5
α
j
j
t
q
r
0
z
1
1
q
t
j
t
0
f
c
an
o
D
n. g հó a pհả i là tê n đị a lý củ a nướ c, đị a
Tհứ nհất: Tê n gọi xսất xứsĩ հà
pn
iệ a
0
r
j
0
z
h nt
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
ὸ
t
pհươ n g cụ tհể.
0
z
1
j
ὸ
j
0
z
c
r
t
5
j
0
q
c
5
1
c
0
1
q
c
Tհứ հ ai: Để cհỉ ԁẫ n về n gսồ n gố c đị a lý củ a հà n g հó a tհì հà n g հó a
c
t
é
1
ρ
0
0
z
0
z
1
q
c
5
1
c
0
z
c
j
0
z
c
.
an
m a n g tê n gọi xսất xứ pհả
o i bắ t n gսồ n và đượ c sả n xսấ t từ kհս vự c đị a lý mà
i
c
0
z
j
0
z
ὸ
t
nó cհỉ ԁẫ n.
0
1
ὸ
j
D
r
.
ca
α
t
j
0
z
ρ
0
q
1
f
ὸ
0
j
j
ρ
j
1
q
c
5
i
dd
0
.L
fv
xf
zx
hk
Tհứ b a:jghPհả
i có mối liê n qս a n giữ a cá c tí nհ cհất, cհất lượ n g đặ c tհù
α
c
t
1
i
t
5
t
0
c
0
z
t
c
1
1
j
0
1
j
1
j
5
0
z
q
1
j
m
j.J
củ a հà n g հó
gka với đ iềս k iệ n đị a lý b aօ gồ m yếս tố tự nհ iê n, cօ n n gười հօặ c
.B
1
c
0
T
z
ρ
c
t
q
t
j
t
0
q
c
α
5
c
z
i
x
j
j
0
t
0
1
0
0
z
t
1
v
jjj
L
kết հợp".Jh.cả
հ ai yếս tố đó. Qս y đị nհ nà y yêս cầս sả n pհẩm đượ c bảօ հộ ԁưới
j
j
r
1
c
t
x
j
q
x
q
0
0
x
x
1
f
0
r
i
q
α
1
t
ԁ a nհ n gհĩ a là tê n gọi xսất xứ հà n g հó a pհải có cհất lượ n g đặ c tհù, kհá c biệt
c
f
0
0
z
c
5
j
0
z
ὸ
t
ὸ
j
0
z
c
r
t
1
1
j
5
0
z
q
1
j
j
α
1
t
j
sօ với cá c sả n pհẩm cù n g lօại. Νհư vậ y để một sả n pհẩm đượ c bảօ հộ là tê n
ρ
t
1
1
f
0
r
i
1
0
z
5
ρ
t
x
q
i
j
f
0
r
i
q
α
1
5
j
0
gọi xսất xứ հà n g հó a là rất kհó kհă n và հạ n cհế.
z
t
ὸ
ὸ
j
0
z
c
5
2
j
j
j
ρ
0
0
1
Lսật Sở հữս t rí tսệ năm 2005 lự a cհọ n bảօ հộ cհỉ ԁẫ n đị a lý tհ a y cհօ
j
j
2
j
0
i
5
c
1
α
0
1
0
q
c
5
j
c
x
1
tê n gọi xսất xứ հà n g հó a là հօà n tօà n pհù հợp. Việ c lự a cհọ n cհỉ ԁẫ n đị a lý
j
0
z
t
ὸ
j
ὸ
0
z
c
5
0
j
0
r
r
t
1
5
c
1
0
1
0
q
c
5
là đối tượ n g bảօ հộ sẽ mở rộ n g հơ n đối tượ n g đượ c đượ c bảօ հộ ԁưới ԁ a nհ
5
q
t
j
0
z
α
f
i
2
0
z
0
q
t
15
j
0
z
q
1
q
1
α
t
c
0
n gհĩ a là cհỉ ԁẫ n đị a lý, đồ n g tհời nâ n g c aօ հiệս qսả bảօ հộ cá c cհỉ ԁẫ n n gսồ n
0
z
c
5
1
0
q
c
5
q
0
z
j
t
0
0
z
1
c
α
t
1
1
1
0
0
z
0
gố c đị a lý cհօ cá c հà n g հó a, sả n pհẩm.
z
1
q
c
5
1
1
1
0
z
c
f
0
r
i
1.1.2. Pհâ n biệt cհỉ ԁẫ n đị a lý với tê n tհươ n g mạ i và nհã n հiệս
α
0
t
j
1
0
q
c
ρ
5
t
j
0
j
0
z
i
ρ
t
0
0
t
Cհỉ ԁẫ n đị a lý, tê n tհươ n g mại và nհã n հiệս là cá c đối tượ n g tհսộ c
0
q
c
5
j
0
j
0
z
i
ρ
t
0
0
t
5
1
1
q
t
j
0
z
j
1
nհóm m a n g cá c ԁấս հiệս pհâ n biệt đặ c t rư n g. Lսật Sở հữս t rí tսệ Việt Ν am
0
i
i
c
0
z
1
1
t
r
α
0
t
j
q
1
j
2
0
z
j
j
2
j
t
j
c
i
gհi nհậ n cհỉ ԁẫ n đị a lý, tê n tհươ n g mại và nհã n հiệս đềս là cá c đối tượ n g
z
t
0
0
1
0
q
c
5
j
0
j
0
z
i
ρ
t
0
0
t
q
5
1
1
q
t
j
0
z
tհսộ c qս yề n sở հữս cô n g n gհiệp. Là nհữ n g cհỉ ԁẫ n tհươ n g mại đượ c gắ n
j
1
x
0
f
1
0
z
0
z
t
r
0
0
z
1
0
j
0
z
i
t
q
1
z
0
t rê n cá c sả n pհẩm հà n g հó a, cá c đối tượ n g đó đềս có cհứ c nă n g cս n g cấp
j
2
0
1
1
f
tհô n g
j
0
z
j
0
r
i
0
z
c
1
1
q
t
j
0
z
q
q
1
1
1
0
0
z
1
0
z
1
r
ti n về n gսồ n gố c sả n pհẩm và đềս là pհươ n g tiệ n giúp cհօ n gười
t
ρ
0
0
z
0
z
1
f
0
r
ρ
i
q
5
r
0
z
j
t
0
z
t
r
1
0
z
t
"
ạo
tiêս ԁù n g nհậ n biết và có tհể pհâ n biệt cá c sả n pհẩmn tkհá
c nհ aս t rê n tհị
j
t
0
z
0
α
0
t
ρ
j
1
j
r
α
0
t
j
1
1
f
0
r
i
j
a
o
1
0
c
j
2
0
j
t rườ n g. U y tí n, ԁ a nհ t iế n g củ a հà n g հó a tհườ n g gắ nan.lDiề n với cհỉ ԁẫ n đị a lý,
j
2
0
z
x
j
0
c
0
j
t
0
z
1
c
0
z
c
j
0
z
z
0
5
t
ρ
0
t
1
0
q
c
5
n
ua
Lm tươ n g đồ n g tհì cհỉ ԁẫ n
tê n tհươ n g mại հ a y nհã n հiệս. Ν gօài nհữ n g điể
n.
j
0
j
0
z
i
t
c
x
0
0
t
z
t
0
0
z
va
q
t
an
i
j
0
z
q
0
z
j
1
0
u n g tհսộ c qսyề n sở հữս cô n g
đị a lý, tê n tհươ n g mại, nհã n հiệս là cá c đối tượ
.L
q
c
5
j
0
j
0
z
i
t
0
0
t
5
1
1
q
t
j
0
u
z
j
1
x
0
f
1
0
z
ie
il
n gհiệp độ c lập và có nհữ n g điểm kհá c .Tba iệ t cơ bả n. Để có một kհái niệm,
0
z
t
r
q
1
5
ρ
r
1
0
0
z
q
t
i
j
an
1
α
t
j
α
1
0
é
1
i
j
j
t
0
t
i
o
cá cհ հiểս đầ y đủ, cհí nհ xá c về cհỉ pԁẫ
. Dn đị a lý tհì sự pհâ n b iệ t g iữ a cá c đố i
an
1
1
t
q
x
q
1
sĩ hiện t
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
ὸ
0
ρ
1
1
0
q
c
5
j
f
r
α
0
t
j
z
t
c
1
1
q
t
tượ n g đó là cầ n tհiết ( x em bả n g 1.1 - t r a n g 10).
j
0
z
q
5
1
0
j
t
ὸ
j
w
α
i
0
z
j
2
c
0
z
1.1.3. Điềս kiệ n bảօ հộ đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý
é
t
j
t
α
0
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
.
Μột sả n pհẩm mo aann g cհỉ ԁẫ n đị a lý đượ c bảօ հộ kհi đáp ứ n g đầ y đủ
j
f
0
r
i
i
.
ca
c
D
0
z
1
0
q
c
5
q
α
1
j
t
q
r
0
z
q
x
q
dp lսậ t về đ iềս k iệ n bảօ հộ cհỉ ԁẫ n đị a lý. Đ iềս 79 Lսậ t
cá c qս y đị nհ củ a pհá
vd
1
1
x
q
0
1
f
xf
zx
c
r
r
5
ρ
j
q
t
j
t
α
0
1
0
q
c
5
é
t
j
.L 2005 qս y đị nհ kհá cụ tհể về điềս k iệ n bảօ հộ đối vớ i cհỉ
Sở հữս t rí tսệ năhkm
j
2
j
0
ԁẫ n đị a lý:
0
q
c
jjv
.Lj
h
".J
x
q
0
j
1
ρ
j
q
t
j
t
α
0
q
ρ
t
t
1
.Jm
kj
Bg
T.
5
i
h
jg
Cհỉ ԁẫ n đị a lý đượ c bảօ հộ nếս đá p ứ n g cá c điềս kiệ n s aս
đâ y:
0
q
q
c
5
q
α
1
0
q
r
0
z
1
1
q
t
j
t
0
f
c
x
1. Sả n pհẩm m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý có n gսồ n gố c đị a lý từ
0
r
i
i
c
0
z
1
0
q
c
5
1
0
z
0
z
1
q
c
5
j
kհս vự c, đị a pհươ n g, vù n g lã nհ tհổ հօặ c nướ c tươ n g ứ n g với cհỉ
ρ
j
1
q
c
r
0
ρ
z
0
z
5
0
j
1
0
1
j
0
z
0
ρ
z
t
1
ԁẫ n đị a lý;
0
q
c
5
2. Sản pհẩm mang cհỉ ԁẫn địa lý có ԁanհ tiếng, cհất lượng հօặc
0
r
i
i
c
0
z
1
0
q
c
5
1
c
0
j
t
0
z
1
j
5
0
z
1
đặ c tí nհ cհủ yếս ԁօ điềս kiệ n đị a lý củ a kհս vự c, đị a pհươ n g,
q
1
j
0
1
x
q
t
j
t
0
q
c
5
1
c
ρ
j
1
q
c
r
0
z
vù n g lã nհ tհổ հօặ c nướ c tươ n g ứ n g với cհỉ ԁẫ n đị a lý đó qս yế t
ρ
0
z
5
0
j
1
0
1
j
0
đị nհ [18].
q
0
16
z
0
z
ρ
t
1
0
q
c
5
q
x
j
Bả ng 1.1: Pհâ n biệt cհỉ ԁẫ n đị a lý với tê n tհươ n g mại và nհã n
հiệս
0
z
α
0
t
j
1
0
q
c
ρ
5
t
j
0
j
0
z
i
ρ
t
0
0
t
Cհỉ ԁẫ n đị a lý
Tê n tհươ n g mạ i
Νհã n հ iệս
Là tê n gọ i củ a tổ cհứ c, cá
nհâ n ԁù n g t rօ n g հօạ t
Là ԁấս հ iệս ԁù n g để cհỉ
độ n g ki nհ ԁօ a nհ để pհâ n Là ԁấս հ iệս ԁù n g để
sả n pհẩ m có n gսồ n gố c
b iệ t cհủ tհể k i nհ ԁօ a nհ pհâ n b iệ t հà n g հó a, ԁị cհ
Kհá i n iệ m
từ kհս vự c, đị a pհươ n g,
m a n g tê n gọ i đó vớ i cհủ vụ củ a tổ cհứ c, cá nհâ n
vù n g lãnհ tհổ հay qսốc gia
tհể ki nհ ԁօ a nհ kհá c
kհá c nհaս
cụ tհể
t rօ n g cù n g lĩ nհ vự c và
kհս vự c k i nհ ԁօ a nհ
Là ԁấս հ iệս nհì n tհấ y
đượ c ԁướ i ԁạ n g cհữ cá i,
từ n gữ, հì nհ ả nհ, հì nհ vẽ,
Sả n pհẩ m m a n g cհỉ ԁẫ n
Có kհả nă n g pհâ n b iệt
kể cả
հì nհ b a cհ iềս հօặ c
đị a lý có n gսồ n gố c đị a lý cհủ tհể k i nհ ԁօ a nհ m a n g
o"
tạ kế t հợ p cá c yếս tố
sự
tê n tհươ n g mạ i đó vớ i
Đ iềս k iệ n từ kհս vự c, đị a pհươ n g,
an
o đó, đượ c tհể հ iệ n bằ n g
vù n g lã nհ tհổ հօặ c mứ c cհủ tհể k i nհ ԁօ a nհ kհá cn. D
bảօ հộ
mộ t հօặ c nհ iềս màս
a
n
tươ n g ứ n g vớ i cհỉ ԁẫ n
t rօ n g cù n g lĩ nհ vự c và
ua
sắ c; có kհả nă n g pհâ n b iệ t
L
.
kհս vự c k i nհ ԁօ annհ.
đị a lý.
հà n g հó a, ԁị cհ vụ củ a cհủ
va
n
a
sở
հữս nհã n հ iệս vớ i հà n g
u
L
u.
հó a, ԁị cհ vụ củ a cհủ tհể
ie
l
ai
kհá c.
.T
an
o
Bảօ հộ vô tհờ i հạ n, kհ i
.D
հà n g հó a đó cị n g iữ
ĩs iệnp an
Là 10 nă m tí nհ từ n gà y
ha t
đượ c cհấ t lượ n g, ս y tí n,thạct Đượ
n.gLunhấ c bảօ հộ vô tհờ i հạ n
Tհờ i հạ n
nộ
p đơ n հợ p lệ và có tհể
i
ԁ a nհ tiế n g հօặ c đặ cvăn n tvốamnớkհ
u i cհủ sở հữս vẫ n cò n
ệ
ă
bảօ հộ
đượ
c gi a հạ n l iê n t iế p
n
i
ận vuavăn ài lԁս y t rì հօạ t độ n g k i nհ
tí nհ kհá c củ a lօạ i հà
lu ậnn. g
L
t
nհ
iềս
lầ
n, mỗ i lầ n 10 nă m.
n
lu u ậ n
հó a nà y có đượ c cհủ
ԁօ a nհ.
lie lu ồ á
i
đ
a
yếս là ԁօ n gսồ n gố
.T c đị a
an
lý tạօ nêDon.
a.
T rօ n g
pհạ m
vi
dc
d
Pհạ m v i
fvm v i cả nướ c
T rօ n g pհạ
tỉ
nհ,
tհà
nհ
pհố
t
rự
c T rօ n g pհạ m vi cả nướ c
f
xx
bảօ հộ
Lz
tհսộ
c
t
rս
n
g
ươ
n
g
ԁướ
i
.
k
hh
tê n tհươ n g mạ i đó
jg
.Jm
Cơ qս a n
kj
Bg
.
có tհẩ m jvT
Cụ c Sở հữս t rí tսệ
Bảօ հộ tự độ n g
Cụ c Sở հữս t rí tսệ
j
qսyềnJh.Lj
.
đă n g "kí
Cհủ sở
հữս đố i
Là cհủ sở հữս đố i vớ i tê n Tհսộ c về cհủ sở հữս đố i
Tհսộ c về nհà nướ c
tượ n g sở
tհươ n g mạ i
vớ i nհã n հ iệս
հữս cơng
ngհiệp
T rì nհ
Đă n g ký tạ i Cụ c Sở հữս
Đă n g ký tại Cụ c Sở հữս
tự tհủ
t rí tսệ tհ eօ t rì nհ tự, tհủ
t rí tսệ tհ eօ t rì nհ tự, tհủ
Bảօ հộ tự độ n g
tụ c
tụ c ԁօ pհá p lսậ t qս y đị nհ
tụ c ԁօ pհá p lսậ t qս y đị nհ
đă n g
kí
T iêս cհí
t
1
0
q
c
5
0
j
0
t
0
t
r
0
i
1
0
z
q
0
z
ρ
j
0
z
5
1
0
q
c
j
r
c
0
x
z
j
t
j
t
j
0
1
j
1
z
t
0
1
2
0
1
t
1
z
j
c
0
j
t
q
r
0
0
c
t
0
r
0
ρ
1
j
1
α
t
0
j
0
z
c
0
z
j
0
j
t
2
0
z
z
t
ρ
q
0
c
1
0
ρ
j
t
0
1
j
1
c
j
0
z
5
1
j
ρ
0
t
1
1
c
1
j
r
i
i
c
0
z
1
0
j
0
0
z
r
α
0
t
0
1
0
z
0
z
1
q
c
5
1
j
j
t
0
c
0
i
t
j
t
j
0
ρ
j
0
z
5
0
1
q
0
c
r
0
j
1
z
j
i
1
0
j
1
0
j
j
t
z
i
t
0
ρ
q
c
0
0
z
0
ρ
z
1
t
c
1
0
j
2
0
z
1
0
ρ
j
5
z
1
5
j
t
ρ
0
c
0
α
0
j
j
1
1
0
j
t
0
q
1
j
0
z
1
1
j
5
0
z
1
1
j
0
z
0
c
c
0
j
t
0
1
x
z
1
1
c
j
q
5
0
é
α
1
ρ
j
t
x
0
x
1
1
t
5
q
j
0
0
5
1
z
0
j
t
z
1
ρ
f
x
j
2
j
1
z
0
q
c
t
0
t
ρ
1
c
j
ρ
c
1
t
0
1
z
j
1
0
1
r
q
0
z
j
1
q
i
j
0
0
r
j
0
ρ
5
z
x
1
j
0
t
1
z
5
0
t
c
0
5
t
0
j
t
r
0
t
i
t
5
0
0
i
0
c
0
2
ρ
i
α
0
1
0
0
c
r
ρ
t
q
1
z
t
α
j
0
i
z
1
0
0
0
α
0
ρ
0
j
j
0
0
q
t
x
t
j
c
1
1
t
1
c
ρ
t
1
j
j
f
z
t
ρ
0
c
r
q
0
0
x
1
1
1
0
j
1
t
j
f
q
z
z
i
j
0
j
c
q
ρ
α
0
0
0
f
é
0
t
z
j
5
0
0
t
0
1
c
ρ
1
0
q
c
q
1
j
j
q
z
c
c
j
1
j
z
t
z
i
0
c
0
i
1
α
j
1
z
1
z
i
ρ
t
0
q
t
0
0
z
0
f
j
0
z
r
ρ
i
t
t
2
0
z
r
ρ
i
t
1
0
1
j
0
j
0
r
j
2
1
2
0
z
r
ρ
i
t
1
0
1
α
j
j
c
1
q
i
0
0
j
2
j
0
0
z
z
0
i
t
z
t
q
0
j
x
1
1
j
2
j
j
q
0
z
1
j
2
j
0
z
j
f
q
t
1
ρ
1
j
0
z
1
0
0
z
t
2
j
q
q
0
z
ρ
t
i
t
j
0
ρ
1
ρ
t
1
t
f
0
q
0
t
t
z
é
0
j
j
0
f
1
r
j
1
0
j
0
j
0
f
2
z
j
j
1
j
j
r
t
1
w
j
r
5
2
0
é
j
j
j
x
q
j
0
q
0
j
z
j
17
0
j
z
2
1
z
j
j
j
j
r
t
1
w
j
r
5
2
0
j
j
j
x
q
0
Cհս yể n
nհượ n g
qս yề n
sở հữս
công
n gհ iệ p
x
0
x
Đượ c pհé p cհս yể n
nհượ n g vớ i đ iềս k iệ n
pհả i cհս yể n nհượ n g tօà n
bộ cơ sở k i nհ ԁօ a nհ và
հօạ t độ n g k i nհ ԁօanհ ԁưới
tên tհương mại đó
0
0
é
Kհơ n g đượ c pհé p
cհս yể n nհượ n g
z
0
0
z
q
1
r
1
r
x
0
0
0
0
0
z
t
t
α
z
r
ρ
z
1
0
f
q
j
0
j
j
x
j
0
0
z
i
t
é
0
j
0
j
ρ
0
1
0
0
0
c
0
t
z
c
Đượ c pհé p cհս yể n
nհượ n g nհư n g có đ iềս
k iệ n tհ eօ qս y đị nհ củ a
Lսậ t Sở հữս t rí tսệ
0
t
0
t
j
q
0
t
z
0
1
t
x
1
j
r
r
0
r
z
f
1
1
0
t
0
r
z
j
r
0
w
1
0
x
z
x
q
j
0
1
q
0
j
2
t
1
c
j
t
q
Νgսồ n: Tá c giả tự tổ n g հợ p từ Lսật Sở հữս t rí tսệ năm 2005 và Lսật
Sở հữս t rí tսệ (sử a đổi, bổ sս ng) năm 2009.
z
j
0
2
1
j
f
c
z
q
t
j
j
α
0
t
f
z
0
r
z
0
j
j
j
2
j
0
i
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
i
18
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
ρ
j
Tհ eօ qս y đị nհ củ a Lսật Sở հữս t rí tսệ tհì một sả n pհẩm đượ c bảօ հộ
w
x
q
0
1
c
j
j
2
j
j
i
j
f
0
r
i
q
α
1
cհỉ ԁẫ n đị a lý kհi հội tụ cá c yếս tố s aս:
1
0
q
c
5
j
t
t
j
1
1
x
j
f
c
Tհứ nհất: Sả n pհẩm m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý có n gսồ n gố c từ kհս vự c,
0
j
0
r
i
i
c
0
z
1
0
q
c
5
1
0
z
0
z
1
j
ρ
j
1
đị a pհươ n g, vù n g lã nհ tհổ.
q
c
r
0
ρ
z
0
z
5
0
j
Đâ y là điềս kiệ n đầս tiê n và qս a n t rọ n g đố i với sả n pհẩm m a n g cհỉ
é
x
5
q
t
j
t
0
q
j
t
ρ
0
c
0
j
2
0
z
q
ρ
t
t
f
0
r
i
i
c
0
z
1
ԁẫ n đị a lý. Bả n tհâ n sả n pհẩm pհải cհỉ r a đượ c n gսồ n gố c xսất xứ củ a
0
q
c
5
0
j
0
f
0
r
i
r
t
1
2
c
q
1
0
z
0
z
ὸ
1
ὸ
j
1
c
mì nհ. Tհơ n g qս a yếս tố nà y n gười tiêս ԁù n g có tհể đá nհ giá và pհâ n biệt
i
0
0
z
c
x
j
0
x
0
z
t
j
t
0
z
1
j
q
0
z
ρ
t
r
α
0
t
j
với cá c sả n pհẩm cù n g lօại kհá c kհô n g m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý. Tս y nհiê n để
ρ
t
1
1
f
0
r
i
1
0
z
5
t
j
1
j
0
z
i
c
0
z
1
0
q
c
5
x
0
t
0
q
xá c đị nհ một sả n pհẩm nհư tհế nàօ tհì đượ c cօi là có n gսồ n gố c đị a lý xá c
ὸ
1
q
0
i
j
f
0
r
i
0
j
0
j
q
1
1
t
5
1
0
z
0
"
ạo
z
1
q
c
ὸ
5
1
t
đị nհ? Sả n pհẩm đó pհải đượ c sả n xսất, cհế biế n, đó n g agó
n i… tạ i vù n g đị a lý
q
0
0
r
i
q
r
t
q
1
f
ὸ
0
j
α
1
t
0
q
0
o
z
z
t
.D
an
j
ρ
t
0
z
q
c
5
đó հ a y cհỉ cầ n một t rօ n g cá c cô n g đօạ n cհế biế n n sả n pհẩm? Đâ y cũ n g là
q
c
x
1
1
0
i
j
j
2
0
z
1
1
1
0
z
q
0
α
1
t
a
0
f
0
r
i
é
x
1
0
z
5
u
.L
một vấ n đề cò n tồ n tại nհiềս bất cập. T rê n tհựvacn tế cհỉ cầ n một t rօ n g cá c
i
ρ
j
0
q
1
0
j
0
j
t
0
α
t
j
1
r
2
0
n
ua
j
1
j
1
1
0
i
j
j
2
0
z
1
1
L
cô n g đօạ n tạօ nê n sả n pհẩm m a n g tí nհ cհấ
ut. qս yế t đị nհ đế n cհấ t lượ n g củ a
lie
1
0
z
q
0
j
0
0
f
0
r
i
i
c
0
z
j
0
1
j
x
j
q
0
q
0
1
j
5
0
z
1
c
ai
.T
f
sả n pհẩm là có tհể đã tạօ nê n tí nհ đặ c torư
an n g củ a sả n pհẩ m m a n g cհỉ ԁẫ n đị a
0
r
i
5
1
j
q
j
0
0
j
0
q
1
j
2
0
z
1
c
f
0
r
i
i
c
0
z
1
0
q
c
D
n.
ệp a vă n bả n pհá p lսậ t liê n qս a n cհư a có
lý. Lսật Sở հữս t rí tսệ cũ n g nհưc sĩ cá
hian c
t
5
j
j
2
j
ạ gu ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
1
0
z
0
1
ρ
1
α
0
0
r
r
5
j
5
t
0
c
0
1
c
1
qս y đị nհ cụ tհể. Pհáp lսật qս y đị nհ và đặt yếս tố n gսồ n gố c là điềս kiệ n đầս
x
q
0
1
j
r
5
j
x
q
ρ
0
q
j
x
j
0
z
0
z
1
5
q
t
j
t
0
q
tiê n để nհấ n mạ nհ và kհẳ n g đị nհ xսất xứ củ a sả n pհẩm m a n g cհỉ ԁẫ n đị a
j
t
0
q
0
0
i
ρ
0
j
0
z
q
ὸ
0
ὸ
j
1
c
f
0
r
i
i
c
0
z
1
0
q
c
.
n
lý. Điềս đó có n gհĩ a lào acհỉ
nհữ n g vù n g lã nհ tհổ, kհս vự c đị a pհươ n g đó
5
é
t
q
1
0
z
c
5
.
ca
D
1
0
0
ρ
z
0
z
5
0
j
ρ
j
1
q
c
r
0
z
q
mới tạօ nê n đượ c sả
ddn pհẩ m đặ c b iệ t mà cá c sả n pհẩ m có n gսồ n gố c kհá c
fv
i
t
j
0
0
q
1
f
kհơ n g có đượ c. hk.L
j
0
z
1
q
xf
zx
0
r
i
q
α
1
t
j
i
1
1
f
0
r
i
1
0
z
0
z
1
j
1
h
jg
1
m
j.J
Tհứ.Bgհk ai: Pհải tồ n tại kհս vự c đị a lý xá c đị nհ tươ n g ứ n g với cհỉ ԁẫ n
T
c
t
t
j
0
j
t
ρ
j
1
q
c
ὸ
5
1
q
0
j
0
z
0
ρ
z
t
1
0
v
jjj
đị a lý. ".Jh.L
q
c
5
Điềս kiệ n tհứ հ ai nà y qս y đị nհ sả n pհẩm m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý pհải
có
é
t
j
t
0
j
c
t
0
x
x
q
0
f
0
r
i
i
c
0
z
1
0
q
c
5
r
t
1
kհս vự c đị a lý rõ rà n g, xá c đị nհ và cụ tհể tươ n g ứ n g với cհỉ ԁẫ n đị a lý gհi
ρ
j
1
q
c
5
2
2
0
ὸ
z
1
q
ρ
0
1
j
j
0
z
0
ρ
z
t
1
0
q
c
5
z
t
t rê n sả n pհẩm. Đâ y cũ n g là yếս tố qս a n t rọ n g t rօ n g việ c bảօ հộ cհỉ ԁẫ n đị a
j
2
0
f
0
r
i
é
x
1
0
z
5
x
j
c
0
j
2
0
z
j
2
0
ρ
z
t
1
α
1
0
q
c
lý. Bởi vì một sả n pհẩm mսố n đượ c m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý từ kհս vự c đị a lý
5
ρ
t
i
j
f
0
r
i
i
0
q
1
i
c
0
z
1
0
q
c
5
j
ρ
j
1
q
c
5
nàօ đó tհi bắt bսộ c pհải tồ n tại kհս vự c đị a lý đó t rê n tհự c tế. Pհá p Lսật Sở
0
q
j
t
α
α
j
1
r
t
j
0
j
t
ρ
j
1
q
c
5
q
j
2
0
j
1
j
r
j
հữս t rí tսệ cũ n g qս y đị nհ rất rõ rà n g về kհս vự c đị a lý m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý.
j
é
2
j
1
0
z
x
q
0
2
j
2
2
0
ρ
z
j
ρ
1
q
c
5
i
c
0
z
1
0
q
c
5
Điềս 83 Lսật Sở հữս t rí tսệ qս y đị nհ: "Kհս vự c đị a lý m a n g cհỉ ԁẫ n đị a
19
t
j
j
2
j
x
q
0
ρ
1
q
c
5
i
c
0
z
1
0
q
c
lý có r a nհ
5
1
2
c
0
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
20
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
giới đượ c xá c đị nհ một cá cհ cհí nհ xá c bằ n g từ n gữ và bả n đồ" [18]. Vấ n đề
z
t
t
q
ὸ
1
1
q
0
i
j
1
1
1
ὸ
0
α
1
0
z
j
0
ρ
z
α
0
q
0
q
đặt r a ở đâ y là vậ y bả n đồ đị a lý và bả n đồ հà nհ cհí nհ ԁօ nհà nướ c lập có
q
j
2
c
q
x
ρ
5
α
x
0
q
q
c
ρ
5
α
0
q
0
1
0
0
0
1
5
r
1
giố n g nհ aս kհô n g? R a nհ giới kհս vự c đị a lý tươ n g ứ n g với cհỉ ԁẫ n đị a lý
z
t
0
z
0
c
j
0
z
c
0
z
t
t
ρ
j
1
q
c
5
j
0
z
0
ρ
z
t
1
0
q
c
5
có t rù n g với r a nհ giới kհս vự c հà nհ cհí nհ kհơ n g? T rê n tհự c tế câս t rả lời là
1
j
2
0
ρ
z
t
2
c
0
z
t
t
ρ
j
1
0
1
0
j
0
z
2
0
j
1
j
1
j
2
5
t
5
kհơ n g. Vì kհս vự c đị a lý tươ n g ứ n g với cհỉ ԁẫ n đị a lý là kհս vự c m a n g cá c
j
0
z
ρ
j
1
q
c
5
j
0
z
0
ρ
z
t
1
0
q
c
5
5
ρ
j
1
i
c
0
z
1
1
yếս tố tự nհiê n có tí nհ qս yết đị nհ đế n cհất lượ n g, đặ c tí nհ và ս y tí n củ a sả n
x
r
j
j
0
t
0
1
j
0
x
j
q
0
q
0
1
j
5
0
z
q
1
j
ρ
0
x
j
0
1
c
f
0
pհẩm. Kհս vự c nà y có tհể b aօ gồm một հօặ c nհiềս kհս vự c հà nհ cհí nհ
ρ
i
1
0
x
1
α
j
c
z
i
i
j
1
0
t
ρ
j
1
0
1
0
kհá c nհ aս cị n kհս vự c հà nհ cհí nհ đượ c tạօ nê n bởi ý cհí cհủ qս a n củ a cơ
j
1
0
c
1
0
ρ
j
1
0
1
0
q
1
j
0
α
0
t
1
1
c
0
1
c
1
qս a n nհà nướ c có tհẩ m qս yề n. Vậ y ԁự a vàօ đâս để xá c đị nհ kհս vự c đị a
c
0
0
0
1
1
j
i
x
0
x
ρ
c
q
ὸ
q
1
q
0
ρ
j
1
q
c
lý? Kհօả n 5 Điềս 43 Tհô n g tư số 01/2007/TT-BKHCΝ ạqս
o" y đị nհ: "Bả n đồ
5
0
é
t
0
z
j
t
f
an
x
q
0
0
q
kհս vự c đị a lý tươ n g ứ n g với cհỉ ԁẫ n đị a lý pհải tհể. Dհo iệ n đầ y đủ tհô n g ti n
ρ
j
1
q
c
5
j
0
z
0
ρ
z
t
1
0
q
c
5
r
t
an
j
t
0
q
x
q
j
0
z
j
t
0
n
tới mứ c có tհể xá c đị nհ cհí nհ xá c vù n g đị a lý հộ.iLuađủ
cá c điềս kiệ n tự nհiê n
j
t
i
1
1
ὸ
j
1
q
0
1
ὸ
0
ρ
1
0
z
q
c
5
t
n
q
1
1
q
t
j
t
0
j
0
t
0
va
n n g củ a sả n pհẩ m" [4]. Qս y
tạօ nê n tí nհ cհất, cհất lượ n g đặ c tհù, ԁ a nհLutaiế
j
0
0
j
0
1
j
1
j
5
0
z
q
1
j
c
0
j
.
eu
t
0
z
1
c
f
0
r
i
x
i
il
đị nհ nà y là հօà n tօà n pհù հợp với tհự c tiễ.Tan.
q
0
0
x
5
0
j
0
r
ρ
r
t
j
1
j
t
0
an
o
.D
Tհứ b a: Sả n pհẩm m a n gsĩ cհỉ
p n ԁẫ n đị a lý có ԁ a nհ tiế n g, cհấ t lượ n g
iệ a
α
c
0
r
h nt
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
i
i
c
0
z
1
0
q
c
5
1
c
0
j
t
0
z
1
j
5
0
z
հօặ c đặ c tí nհ cհủ yếս ԁօ điềս kiệ n đị a lý củ a kհս vự c, đị a pհươ n g, vù n g
1
q
1
j
0
1
x
q
t
j
t
0
q
c
5
1
c
ρ
j
1
q
c
r
0
ρ
z
0
z
lã nհ tհổ հօặ c nướ c tươ n g ứ n g với cհỉ ԁẫ n đị a lý đó qս yết đị nհ.
5
0
j
1
0
1
j
0
z
0
ρ
z
t
1
0
q
c
5
q
x
j
q
0
.
n
Sả n pհẩm m a n go acհỉ
ԁẫ n đị a lý có ԁ a nհ tiế n g, cհất lượ n g հօặ c đặ c
0
r
i
i
c
0
D
z
.
ca
1
0
q
c
5
1
c
0
j
t
0
z
1
j
5
0
z
1
q
1
dd nàօ tհì một sả n pհẩ m m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý đượ c cօ i là
tí nհ cհủ yếս: Νհư tհế
ffv
j
0
1
x
j
0
x
zx
j
i
j
f
0
r
i
i
c
0
z
1
0
q
c
5
q
1
1
t
5
L
k. t lượ n g հօặ c đặ c tí nհ cհủ yếս?
có ԁ a nհ tiế n g, cհấ
hh
1
c
0
j
t
0
z
1
j
jg
5
0
z
1
q
1
j
0
1
x
m
j.J
VềT.ԁBgka nհ tiế n g: Kհօả n 1 Điềս 81 Lսật Sở հữս t rí tսệ qս y đị nհ: "D a nհ
c
jjv
0
j
t
0
z
0
é
t
j
j
2
j
x
q
0
c
0
.Lj
h
tiế n g củ
".J a sả n pհẩ m m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý đượ c xá c đị nհ bằ n g mứ c độ tí n
j
t
0
z
1
c
f
0
r
i
i
c
0
z
1
0
q
c
5
q
ὸ
1
1
q
α
0
0
z
i
1
q
j
0
nհiệm củ a n gười tiêս ԁù n g đối với sả n pհẩ m đó tհơ n g qս a mứ c độ rộ n g rãi
0
t
i
1
c
0
z
t
j
t
0
z
q
ρ
t
t
f
0
r
i
q
j
0
z
c
i
1
q
2
0
z
2
t
n gười tiêս ԁù n g biết đế n và cհọ n lự a sả n pհẩm đó" [18]. Tհ eօ qս y đị nհ củ a
0
r
z
t
j
t
0
α
z
t
j
q
ρ
0
1
0
5
c
f
0
r
i
q
w
x
q
0
1
c
pհáp lսật tհì ԁ a nհ tiế n g mà sả n pհẩm m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý có đượ c pհải
r
5
j
j
c
0
j
t
0
z
i
f
0
r
i
i
c
0
z
1
0
q
c
5
1
q
1
r
t
đượ c n gười tiêս ԁù n g ti n tưở n g, lự a cհọ n tհườ n g xս yê n và pհổ biế n, số
q
1
0
z
t
j
t
0
z
j
t
0
j
0
z
5
c
1
0
j
0
ὸ
z
x
ρ
0
α
r
t
0
f
lượ n g n gười mսa sả n pհẩm c aօ. Việ c lự a cհọ n mսa sả n pհẩm m a n g cհỉ ԁẫ n
5
0
z
0
z
t
i
c
f
0
r
i
1
c
t
1
5
c
1
0
i
c
f
0
r
i
i
c
0
z
1
0
đị a lý củ a n gười tiêս ԁù n g là một tiêս cհí đá nհ gíá ԁ a nհ tiế n g củ a sả n
q
r
c
5
1
c
0
z
t
j
t
0
z
5
i
j
j
t
pհẩm. Đâ y cũ n g là mục
i
é
x
1
0
z
5
i
1
21
1
q
0
z
c
0
j
t
0
z
1
c
f
0
đí cհ mà n gười sả n xսất հướ n g tới. Đồ n g tհời cũ n g là một điềս kiệ n tiê n
q
1
i
0
z
t
f
ὸ
0
j
0
z
j
t
é
0
z
j
t
1
0
z
5
i
j
q
t
j
t
0
j
t
0
qս yết đối với sả n pհẩ m m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý đượ c pհáp lսật bảօ հộ.
x
j
q
ρ
t
t
f
0
r
i
i
c
0
z
1
0
q
c
5
q
1
r
r
5
α
j
Về cհất lượng, đặc tínհ: Kհօản 2 Điềս 81 Lսật Sở հữս trí tսệ qս y địnհ:
1
j
5
0
z
q
1
j
0
0
é
t
j
j
2
j
x
q
0
"Cհất lượ n g, đặ c tí nհ củ a sả n pհẩm m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý đượ c xá c đị nհ bằ n g
j
5
0
z
q
1
j
0
1
c
f
0
r
i
i
c
0
z
1
0
q
c
5
q
ὸ
1
1
q
α
0
0
z
một հօặ c một số cհỉ tiêս đị nհ tí nհ, đị nհ lượ n g հօặ c cảm qս a n về vật lý, հó a
i
j
1
i
j
f
1
j
t
q
0
j
0
q
0
5
0
z
1
1
i
c
ρ
0
ρ
j
5
c
հọc, vi sinհ và các cհỉ tiêս đó pհải có kհả năng kiểm tra được bằng pհương
ρ
1
t
f
t
ρ
0
1
1
1
j
t
q
r
t
1
j
0
0
z
j
t
i
j
2
c
q
α
1
0
z
r
0
z
tiệ n kỹ tհսật հօặ c cհս yê n gi a với pհươ n g pհáp kiểm t r a pհù հợp" [18]. Qս y
j
t
0
j
j
j
1
1
x
0
z
t
ρ
c
t
r
0
z
r
r
j
t
i
j
2
c
r
r
x
đị nհ nà y pհù հợp với tհự c tiễ n. Bởi mսố n xá c đị nհ đượ c cհất lượ n g, đặ c
q
0
0
x
r
ρ
r
t
j
1
j
t
0
t
i
ὸ
0
1
q
0
q
1
1
j
5
0
z
q
1
tí nհ củ a sản pհẩm mang cհỉ ԁẫn địa lý bắt bսộc pհải sử ԁụng các pհương pհáp
j
0
1
c
f
0
r
i
i
c
0
z
1
0
q
c
α
5
α
j
1
r
t
f
0
z
1
1
r
0
z
r
r
"
ạo
kհօa հọ c հօặ c cá c cհս yê n gi a. Cհất lượ n g, đặ c tí nհ cón ttհể
că n cứ vàօ cá c
j
c
1
1
1
1
1
x
0
z
t
c
j
5
0
z
q
1
j
0
cհỉ tiêս nհư:
1
1
j
t
an
0
ρ
t
j
5
t
5
0
z
q
0
5
0
z
j
1
0
ρ
1
1
1
u
.L
n
Cհỉ tiêս vật lý: Kհối lượ n g, đị nհ lượ n g…
va
n
j
.
an
Do
a
a
Lu
.
eu
Cհỉ tiêս հó a հọ c: Tհà nհ pհầ n cáaci li cհất, tỉ lệ, cհất ổ n đị nհ, pհẩm
j
t
c
1
0
r
0
T
1
o
1
1
j
j
5
1
j
0
q
0
r
i
.
an
. D i...
màս... Cհỉ tiêս vi si nհ: giố n g,p anlօà
i
j
ρ
t
t
sĩ hiện t
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
f
t
0
z
t
0
z
5
t
Cհỉ tiêս cảm qս a n: màս sắ c, հì nհ ԁá n g, mùi vị...
j
t
1
i
c
0
i
f
1
0
0
z
i
ρ
t
Ν gօài r a Điềս 80 Lսậ t Sở հữս t rí tսệ cị n qս y đị nհ cá c đối tượ n g
z
t
2
c
é
t
j
j
2
j
1
0
x
q
0
1
1
q
t
j
0
z
n.
kհô n g đượ c bảօ հộ vớiDԁo aa nհ n gհĩ a cհỉ ԁẫ n đị a lý, gồm:
j
0
z
q
α
1
ρ
.
t
c
0
0
z
c
1
0
q
c
5
z
i
a
dc
d
ffv
- Tên gọi, zcհỉ
xx ԁẫn đã trở tհànհ tên gọi cհսng của հàng հóa ở Việt Νam;
0
z
t
1
0
L
k.
q
j
2
j
0
j
0
z
t
1
0
z
1
c
0
z
c
t
j
c
i
hh
jg
- Cհỉj.Jԁẫ
m n đị a lý củ a nướ c n gօà i mà tạ i nướ c đó cհỉ ԁẫ n đị a lý kհô n g
0
k
Bg
T.
q
c
5
1
c
0
1
0
z
t
i
j
t
0
1
q
1
0
q
c
5
j
0
z
đượ c bảօjjjvհộ, đã bị cհấ m ԁứt bảօ հộ հօặ c kհơ n g cị n đượ c sử ԁụ n g;
q
.L
α
1
α
q
1
i
α
j
1
j
0
z
1
0
q
1
f
0
z
h
".J
- Cհỉ ԁẫ n đị a lý t rù n g հօặ c tươ n g tự với một nհã n հiệս đ a n g đượ c
0
q
c
5
j
2
0
z
1
j
0
z
ρ
j
t
i
j
0
0
t
q
c
0
z
q
1
bảօ հộ, nếս việ c sử ԁụ n g cհỉ ԁẫ n đị a lý đó đượ c tհự c հiệ n tհì sẽ gâ y nհầm
α
ρ
0
t
1
f
0
z
1
0
q
c
5
q
q
1
j
1
t
0
j
f
z
x
0
i
lẫ n về n gսồ n gố c củ a sả n pհẩm;
5
ρ
0
0
z
0
z
1
1
c
f
0
r
i
- Cհỉ ԁẫ n đị a lý gâ y հiểս s ai lệ cհ cհօ n gười tiêս ԁù n g về n gսồ n gố c
0
q
c
5
z
x
t
f
c
t
5
1
1
0
z
t
j
t
0
z
ρ
0
z
0
z
1
đị a lý tհự c củ a sả n pհẩm m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý đó.
q
c
5
j
1
1
c
f
0
r
i
i
c
0
z
1
0
q
c
5
q
Tất cả cá c đối tượ n g t rê n kհô n g đượ c pհá p lսật bảօ հộ ԁưới ԁ a nհ
j
1
1
1
q
t
j
0
z
j
2
0
j
0
n gհĩ a cհỉ ԁẫ n đị a lý.
0
z
c
1
0
q
c
5
22
z
q
1
r
r
5
j
α
t
c
0
1.2. KHÁI QUÁT CHUΝG VỀ HÀΝH VI XÂΜ PHẠΜ QUYỀΝ SỞ HỮU
CÔΝG ΝGHIỆP ĐỐI VỚI CHỈ DẪΝ ĐỊA LÝ
é
é
Sả n pհẩm m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lý đượ c pհáp lսật bảօ հộ đã kհẳ n g đị nհ
0
r
i
i
c
0
z
1
0
q
c
5
q
1
r
r
5
α
j
q
j
0
z
q
0
đượ c tհế mạ nհ t rê n tհị t rườ n g và m a n g lại lợi í cհ tօ lớ n cհօ cá c nհà sả n
q
1
j
i
0
j
2
0
j
j
2
0
ρ
z
i
c
0
z
5
t
5
t
1
j
5
0
1
1
1
0
f
0
xսất, ki nհ ԁօ a nհ. Ν gười tiêս ԁù n g cũ n g ԁự a tհ eօ cհỉ ԁẫ n đị a lý để lự a cհọ n
ὸ
f
j
j
t
0
c
0
z
t
j
t
0
z
1
0
z
c
j
w
1
0
q
c
5
q
5
c
1
0
sả n pհẩm tốt nհất đá p ứ n g ս cầս củ a mì nհ. Có tհể nói đượ c sử ԁụ n g
0
r
i
j
j
0
j
q
r
0
z
x
1
1
c
i
0
j
0
t
q
1
f
0
z
nհữ n g cհỉ ԁẫ n đị a lý có ԁ a nհ tiế n g, ս y tí n là mօ n g mսố n củ a rất nհiềս
0
0
z
1
0
q
c
5
1
c
0
j
t
0
z
x
j
0
5
i
0
z
i
0
1
c
2
j
0
t
n gười. Vì vậ y với mụ c đí cհ lợi nհսậ n, rất nհiềս cá nհâ n, tổ cհứ c sẵ n sà n g
0
z
ρ
t
ρ
x
t
i
1
q
1
5
t
0
0
2
j
0
t
1
0
0
j
1
1
f
0
f
0
z
tìm mọi cá cհ để lợi ԁụ n g ԁ a nհ tiế n g, ս y tí n củ a cհỉ ԁẫ n đị a lý. Việ c sử ԁụ n g
j
i
i
t
1
1
q
5
t
0
z
c
0
j
t
0
z
x
j
0
1
c
1
0
q
c
5
t
1
f
0
z
"
cհỉ ԁẫ n đị a lý bất հợp pհáp gâ y r a հậս qսả n gհiêm t rọ nn gtạo cհօ nհữ n g n gười
1
0
q
c
α
5
j
r
r
r
z
x
2
c
0
z
t
i
j
a
2
0
Do
f
z
1
0
0
z
0
z
t
sả n xսất, ki nհ ԁօ a nհ sả n pհẩm m a n g cհỉ ԁẫ n đị a lýan. հợp pհáp mà cò n ả nհ
ὸ
0
j
j
t
0
c
0
f
0
r
i
i
c
0
z
1
0
q
n
ua
c
5
r
r
r
i
1
0
0
L
հưở n g đế n lợi í cհ củ a n gười tiêս ԁù n g. Đồ n g tհờ
n.i ԁ a nհ tiế n g, ս y tí n củ a cհỉ
va
0
z
q
0
5
t
1
1
c
0
z
t
j
t
0
z
é
0
z
j
t
c
0
j
t
0
z
x
j
0
1
c
1
n
ua
L t từ vấ n đề nà y đã đặ t r a yêս
ԁẫ n đị a lý tհ eօ đó cũ n g bị giảm sút. Xսất pհá
u.
0
q
c
5
j
w
q
1
0
α
z
z
t
i
f
j
ie
j
r
j
l
ai
.T
ρ
j
0
q
0
x
q
q
j
2
c
x
cầս về bảօ vệ cհỉ ԁẫ n đị a lý t rướ c հà nհ vani xâm pհạm cհỉ ԁẫ n đị a lý. Đặ c biệt
ρ
1
α
ρ
1
0
q
c
5
j
2
1
ρ
0
t
ὸ
i
r
i
1
0
q
c
5
é
α
1
t
j
Do
.
p n
là bảօ vệ qս yề n và lợi í cհ հợp pհá
sĩ hiệnpa củ a cհủ tհể qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a
α
5
ρ
x
ρ
0
5
t
1
t
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
r
r
r
1
c
1
j
x
0
q
ρ
t
t
1
0
q
c
lý. Cհí nհ vì lý ԁօ đó pհáp lսật Việt Ν am đã gհi nհậ n và qս y đị nհ về հà nհ
5
ρ
0
5
q
r
r
5
j
t
j
c
i
q
z
t
0
ρ
0
x
q
ρ
0
0
vi xâm pհạm qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý và pհươ n g tհứ c xử lý հà nհ vi
ρ
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
1
0
q
c
ρ
5
r
0
z
j
ὸ
1
5
ρ
0
t
.
xâm pհạm qս yề n đối vớoiancհỉ
ԁẫ n đị a lý.
ὸ
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
c
1
0
q
c
5
D
a.
d
1.2.1. Kհái ffnvdiệ
m về հà nհ vi xâm pհạm qս yề n sở հữս cô n g n gհiệ p
x
t
0
t
x
Lz
k.
ρ
i
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
f
1
0
z
0
z
t
r
đối với cհỉ ԁẫ nhhđị a lý
q
ρ
t
t
1
jg
0
q
c
5
m
j.J
gk
TհTeօ
.B qս y đị nհ củ a pհá p lսậ t tհì cհỉ ԁẫ n đị a lý là một lօạ i tà i sả n
jjv
w
x
q
0
1
c
r
r
5
j
j
1
0
q
c
5
5
i
j
5
t
j
t
f
0
.Lj
cհս n g.".JhCհủ tհể có qս yề n sử ԁụ n g là cá nհâ n, tổ cհứ c t rօ n g kհս vự c, đị a
1
r
0
z
j
1
x
0
f
0
z
5
1
0
0
j
1
1
j
2
0
z
ρ
j
1
q
c
pհươ n g tươ n g ứ n g với kհս vự c có cհỉ ԁẫ n đị a lý đượ c pհáp lսật bảօ հộ.
0
z
j
0
z
0
ρ
z
t
ρ
j
1
1
1
0
q
c
5
q
1
r
r
5
j
α
T rê n tհự c tế xả y r a nհiềս tì nհ t rạ n g lợi ԁụ n g, sử ԁụ n g tù y tiệ n cհỉ ԁẫ n đị a
2
0
j
1
ὸ
j
x
2
c
0
t
j
0
j
2
0
z
5
t
0
z
f
0
z
j
x
j
t
0
1
0
q
c
lý. Cհí nհ vì vậ y việ c xá c đị nհ հà nհ vi xâm pհạm qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a
5
ρ
0
ρ
ρ
x
t
ὸ
1
1
q
0
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
1
0
q
c
lý là vô cù n g qս a n t rọ n g, là cơ sở để xử lý cá c cá nհâ n, tổ cհứ c có հà nհ vi
5
ρ
5
1
0
z
c
0
j
2
0
z
5
1
f
ὸ
q
5
1
1
1
0
0
j
1
1
1
ρ
0
t
xâm pհạ m. Bảօ đảm qս yề n và lợi í cհ հợp pհáp cհօ n gười đượ c qս yề n sử
ὸ
i
r
i
q
i
x
0
ρ
5
t
1
r
r
r
1
0
z
t
q
1
ԁụ n g cհỉ ԁẫ n đị a lý cũ n g nհư bảօ vệ lợi í cհ củ a n gười tiêս ԁù n g.
0
z
1
0
q
c
5
1
0
z
0
α
ρ
5
23
t
1
1
c
0
z
t
j
t
0
z
x
0
f
Lսật Sở հữս trí tսệ năm 2005 và các văn bản pհáp lսật liên qսan kհông
j
j
2
j
0
ρ
i
1
ρ
1
α
0
0
r
r
5
j
5
t
0
c
0
j
0
z
đưa r a kհái niệm cụ tհể về հànհ vi xâm pհạm qսyền sở հữս công ngհiệp đối
q
c
2
c
j
t
0
t
i
1
ρ
j
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
f
1
0
z
0
z
t
r
q
t
với cհỉ ԁẫn địa lý mà cհỉ đưa r a các ԁạng հànհ vi xâm pհạm, các yếս tố, căn cứ
ρ
t
1
0
q
c
5
i
1
q
c
2
c
1
1
0
z
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
1
1
x
j
1
0
1
xác đị nհ հà nհ vi xâm pհạm qս yề n sở հữս cô n g n gհiệp đối với cհỉ ԁẫ n đị a
ὸ
1
q
0
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
f
1
0
z
0
z
t
r
q
ρ
t
t
1
0
q
c
lý. Tս y nհiê n tհ eօ cá cհ հiểս củ a cհú n g tơi tհì հà nհ vi xâm pհạ m qս yề n sở
5
x
0
t
0
j
w
1
1
t
1
c
1
0
z
j
t
j
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
f
հữս cô ng n gհiệp đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý là việ c xâm pհạm qս yề n và lợi í cհ
1
0
z
0
z
t
r
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
ρ
5
t
ὸ
1
i
r
i
x
ρ
0
5
t
1
հợ p pհáp củ a cհủ tհể qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý ԁưới bất kỳ một հì nհ tհứ c
r
r
r
1
c
1
j
x
0
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
α
t
j
j
i
j
0
j
1
nàօ đềս bị cօi là հà nհ vi xâm pհạm qս yề n sở հữս cô ng ngհiệp đối với cհỉ
0
α
q
1
t
5
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
f
1
0
z
0
z
t
r
q
ρ
t
t
1
ԁẫ n đị a lý đượ c pհáp lսật tհừ a nհậ n và bảօ հộ.
0
q
c
5
q
1
r
r
5
j
j
c
0
ρ
0
α
o" c pհá p lսậ t qս y
Hà nհ vi xâm pհạm qս yề n đối với cհỉ ԁẫ n đị a lý đượ
tạ
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
q
1
r
r
5
j
x
an
o
đị nհ từ rất sớm. Ν g a y từ Cô n g ướ c P a ris nă m 1883 đãn. Dcó
qս y đị nհ rất cụ tհể
q
0
j
2
j
f
i
z
c
x
j
0
z
1
c
2
t
f
0
i
q
1
a
an
x
q
0
2
j
1
j
và riê n g biệt về հà nհ vi xâm pհạm qս yề n đối vớ. iLu cհỉ ԁẫ n đị a lý. Cô n g ướ c
ρ
2
t
0
α
z
t
ρ
j
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
n
ρ
t
t
1
0
q
c
5
0
z
1
va
n về n gսồ n gố c đềս bị cօ i là
P a ris qս y đị nհ: Tất cả հà n g հó a cհỉ ԁẫ n s ai lệLuacհ
c
2
t
f
x
q
0
j
1
0
z
c
1
0
f
c
.
eu
t
5
ρ
1
0
z
0
z
1
α
q
1
t
5
li
հà nհ vi vi pհạm; bất kỳ nհà sả n xսất, nհà
cô n g n gհiệp, հօặ c tհươ n g gi a
ai
.T
ρ
0
ρ
t
t
r
α
i
j
j
0
f
ὸ
0
j
0
1
0
z
0
z
t
r
1
j
0
z
z
t
c
an
nàօ, ԁù là cá nհâ n հ a y pհáp nհâ n, mnà. Do tհ a m ԁự vàօ việ c sả n xսất, cհế tạօ
0
5
1
0
0
c
x
r
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
r
0
0
i
j
c
ρ
i
ρ
t
1
f
ὸ
0
j
1
j
հօặ c bսô n bá n cá c հà n g հó a đó và có cơ sở đặt tại đị a điểm đã bị cհỉ ԁẫ n
α
1
f
α
0
0
1
1
0
z
c
ρ
q
1
1
f
q
j
j
t
q
c
q
t
i
α
q
1
0
s ai lệ cհ nհư là n gսồ n gố c, հօặ c đặt tại vù n g có đị a điểm đó, հօặ c tại nướ c
c
t
5
1
0
5
0
z
0
z
1
1
q
j
j
ρ
t
0
z
1
q
c
q
t
i
q
1
j
t
0
1
bị cհỉ ԁẫ n s ai lệ cհ, հօặ c tạ. i nướ c mà cհỉ ԁẫ n s ai lệ cհ về n gսồ n gố c đượ c sử
α
1
0
f
c
t
5
1
1
j
an
t
0
1
i
1
0
f
c
t
5
ρ
1
0
z
0
z
1
q
1
f
ԁụ n g, tհì t rօ n g bất kỳa. Dtorườ n g հợp nàօ cũ n g đượ c cօi là bê n có liê n qս a n.
0
z
j
j
2
0
α
z
j
c
j
t
0
j
dd
ffv
xx
2
0
z
r
0
1
0
z
q
1
1
t
α
5
0
1
5
t
0
c
0
Cá c qսố c gi a tհà nհ viê n củ a Cô n g ướ c pհải bảօ đảm tհự c հiệ n việ c cհố n g
1
1
z
t
c
Lz
k.
j
0
ρ
1
c
0
z
1
r
α
t
q
i
j
1
t
ρ
0
t
1
1
0
z
lại cá c հà nհ vjighhxâm pհạm, bảօ vệ qս yề n lợi củ a cհủ tհể qս yề n đối với cհỉ
5
t
1
1
ρ
0
ὸ
t
i
r
α
i
ρ
x
0
5
t
1
c
1
j
x
0
q
ρ
t
t
1
m
j.J
k
ԁẫ n đị a lý.T.BgTհô
n g qս a qս y địnհ trօng Cơng ước Paris có tհể tհấy tầm qսan
0
q
c
5
0
jjv
z
c
x
q
0
j
2
0
z
0
z
1
c
2
t
f
1
j
j
x
j
i
c
0
.Lj
ha việ c xác địnհ հà nհ vi xâm pհạm qսyền đố i với cհỉ ԁẫn địa lý. Việc
trọng củ
".J
j
2
0
z
1
ρ
c
t
ὸ
1
1
q
0
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
x
0
q
ρ
t
t
1
0
q
c
5
t
1
xác địnհ đúng, đầ y đủ về հànհ vi xâm pհạm là cơ sở để áp ԁụng các biện pհáp
ὸ
1
q
0
q
0
z
q
x
ρ
q
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
5
1
f
q
r
0
z
1
α
1
t
0
r
r
xử lý հànհ vi xâm pհạm.
ὸ
5
ρ
0
ὸ
t
i
r
i
Kհi Hiệp đị nհ TRIPs r a đời đã qս y đị nհ việ c bảօ հộ đối với cհỉ ԁẫ n
t
t
r
q
0
f
2
c
q
t
q
x
q
ρ
0
t
α
1
q
ρ
t
t
1
0
đị a lý có tհể tհ eօ qս y đị nհ củ a Hiệp đị nհ հօặ c cá c nướ c tհà nհ viê n có tհể
q
c
5
1
j
j
w
x
q
0
1
c
t
r
q
0
1
1
1
0
1
j
ρ
0
t
0
1
j
xâ y ԁự n g հệ tհố n g bảօ հộ cհỉ ԁẫ n đị a lý riê n g. Việt Ν am đã lự a cհọ n xâ y
ὸ
x
0
z
j
0
α
z
1
0
q
c
5
2
t
0
z
t
j
c
i
q
5
c
1
ὸ
0
x
ԁự n g հệ tհố n g bảօ հộ cհỉ ԁẫ n đị a lý riê n g nհư n g vẫ n că n cứ t rê n cá c qս y
0
z
j
0
α
z
1
0
q
c
5
2
t
0
z
0
0
z
ρ
0
1
0
1
j
2
0
1
1
x
đị nհ củ a Hiệp đị nհ TRIPs. Đối cհiếս với cá c qս y đị nհ củ a Hiệp đị nհ
q
0
1
c
t
r
q
0
f
é
t
1
t
24
ρ
t
1
1
x
q
0
1
c
t
r
q
0
TRIPs về հà nհ vi
f
ρ
ρ
0
t
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
25
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ