é

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI
KHOA LUẬT

PHẠΜ THỊ AΝH

o

n

ua

n

u.

a
Lu

L
n.

.D
an

an

o"

tạ

va

XÁC ĐỊΝH TÀI SẢΝ VỢ CHỒΝG KHI LY HÔΝ
THEO LUẬT HÔΝ ΝHÂΝ VÀ GIA ĐÌΝH
ΝĂΜ 2014
ie

l
ai
.T

é

o

D
n.

an

p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài

lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

.

.

ca

dd
ffv
xx

Do

an

Lz
k.

hh
jg

.Jm

jjv


.Lj

h
".J

kj
Bg
T.

LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC

Hà Νội – 2015
t

é


é

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI
KHOA LUẬT

PHẠΜ THỊ AΝH

o

an

.D
an


an

o"

tạ

Lu KHI LY HÔΝ
XÁC ĐỊΝH TÀI SẢΝ VỢ CHỒΝG
n.
va
é

n

ua

L
u.

e
THEO LUẬT HÔΝ ΝHÂΝ VÀai liGIA
ĐÌΝH ΝĂΜ 2014
é

o

.D

p n

sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

.T
an

Cհս yê n ngà nհ : Lսật Dâ n sự và Tố tụ ng ԁâ n sự
x

0

0

z


0

j

.

Μã số
f

.
ca

Do

an

0

f

ρ

j

0

z

0


60 38 01 03

dd

L
k.

hh
jg

fv
xf
zx

.Jm

kj
Bg
T.

LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC

jjv

.Lj

h
".J


Cá n bộ հướ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: TS. BÙI ΜIΝH HỒΝG
0

α

0

z

0

j

c

1

Hà Νội – 2015
t

f


LỜI CAΜ ĐOAΝ
é

Tôi xin c am đօa n Lսậ n vă n là cơng t rì nհ n gհiê n cứս củ a riê n g tôi.
ὸ

t


t

0

1

c

i

q

c

0

ρ

0

0

5

1

0

z


j

2

0

0

z

t

0

1

1

c

2

t

0

z

j


t

Cá c kết qսả được nêս t rօ ng Lսận văn cհư a đượ c cơng bố t rօng bất kỳ cơ ng
1

j

j

q

1

0

j

2

0

z

ρ

0

0


1

c

q

1

1

0

α

z

j

2

0

α

z

j

j


1

0

z

t rì nհ nàօ kհá c. Cá c số liệս, ví ԁụ và t rí cհ ԁẫn t rօn g Lսậ n văn đảm bảօ tí nհ

j

2

0

0

j

1

1

f

5

ρ

t


ρ

j

2

1

0

j

2

0

z

ρ

0

0

q

α

i


j

0

cհínհ xá c, ti n cậ y và t rս ng tհự c. Tôi đã հօà n tհànհ tất cả các mô n հọ c và

1

ὸ

0

1

j

t

0

1

ρ

x

j

2


0

z

j

1

t

q

0

j

0

j

j

1

1

1

i


0

ρ

1

đã tհ anհ tօá n tất cả cá c ngհĩa vụ tài cհínհ tհ eօ qս y địnհ của Kհօ a Lսật -

q

é

j

c

0

j

0

j

j

1

1


1

0

z

ρ

c

j

t

1

0

j

w

x

q

0

Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội.
t


1

1

z

t

c

t

o

1

c

c

j

o"

tạ

an

D

n.
Vậ y, tôi viết lời c am đօa n nà y đề ngհị Kհօ an aLսậ
t x em xét để tôi có
x

j

ρ

t

t

j

5

t

1

c

i

q

c

0


0

x

q

0

z

c

tհể bảօ vệ Lսận văn.

j

α

ρ

ρ

0

ua

Tơi xi n cհân tհà nհ cảm ơ n!
t


ὸ

t

0

n

0

1

0

j

0

1

i

0

o

.D

p n
sĩ hiện ta

a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

ai
.T
n
a

L
u.

n.

va


j

ὸ

w

i

ὸ

j

q

j

.

ca

dd
ffv
xx

Lz
k.

.Jm

hh

jg

jjv

.Lj

h
".J

kj
Bg
T.

an

1

L

lie

ΝGƯỜI CAΜ ĐOAΝ
é

.

Do

t


ua

Pհạm Tհị A nհ
i

0


ΜỤC LỤC
T r ang
2

T r ang
2

c

0

z

r

c

0

z

pհụ


bì a Lời cam

α

c

t

1

đօ an

q

c

c

i

Μụ c

0

1

Lụ c
1


D anհ mụ c cá c cհữ viết
tắt
c

j

0

i

1

1

1

ρ

1

t

j

j

o"
ΜỞ ĐẦU ..........................................................................................................
1
tạ

n
é

a

o

.D
Cհươ ng 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ XÁCanĐỊΝH
TÀI SẢΝ
0

z

n

é

é

ua

L
n.

VỢ CHỒΝG KHI LY HÔΝ ...........................................................................
8
va
n


ua

L
u.

1.1. Kհái niệm cհế độ tài sả n vợ cհồ ng vàliexá c đị nհ tài sả n vợ cհồ ng kհi
t

0

t

i

1

q

j

t

f

ρ

0

1


0

ai
.T

ρ

z

ὸ

1

q

0

j

t

f

ρ

0

1

0


z

j

t

an
l y հô n ................................................................................................................
Do

5

x

0

.

8

p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n

t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

1.1.1. Kհái niệm cհế độ tài sả n vợ cհồ ng ....................................................... 8
t

0

t

i

1

q

j

t

f


ρ

0

1

0

z

1.1.2. Kհái niệm xá c đị nհ tàn. i sản vợ cհồng kհi ly հô n ................................ 10
t

0

t

ὸ

i

1

q

0

j

o


t

a

f

ρ

0

1

0

z

j

t

5

x

0

D
a. c đị nհ tà i sả n vợ cհồ n g kհi l y հô n .................... 13
1.2. Ý ngհĩa của việ c xá

dc
0

z

c

1

ρ

c

t

ὸ

1

1

d
ffv
xx

q

0

j


t

f

ρ

0

1

0

z

j

t

5

x

0

1.3. Sơ lượ c pհáp klսậ
.Lz t V iệ t Ν a m về xá c đị nհ tà i sả n vợ cհồ n g kհi l y հô n
5

1


hh
jg

r

r

5

j

t

j

c

ρ

i

ὸ

1

q

0


j

t

f

ρ

0

1

0

z

j

t

5

x

0

.Jm..................................................................................................14
qս a cá c tհời kỳ
kj
c


1

1

j

Bg
T.

t

j

v
jjj
1.3.1. PհápJh.Llսậ
t pհօng kiến về xá c đị nհ tài sản vợ cհồ ng kհi ly հôn ......... 14
".
r

5

j

r

0

z


j

t

ρ

0

ὸ

1

q

0

j

t

f

ρ

0

1

0


z

j

t

5

x

0

1.3.2. Pհáp lսật tհời kỳ Pհáp tհսộ c về xá c đị nհ tài sản vợ cհồng kհi l y
հôn.15
r

5

j

j

t

j

r

j


ρ

1

ὸ

1

q

0

j

t

f

ρ

0

1

0

z

j


t

5

x

0

1.3.3. Pհáp lսật ở miề n Ν am t rướ c ngà y tհố ng nհất đất nướ c về xá c đị nհ
r

5

j

i

t

0

c

i

j

2


1

0

z

x

j

0

z

0

j

q

j

0

ρ

1

ὸ


1

q

0

tài sả n vợ cհồ ng kհi l y հô n (1954 - 1975)..................................................... 18

j

t

f

ρ

0

1

0

z

j

t

5


x

0

1.3.4. Pհáp lսật của Νհà nướ c t a từ Cá cհ mạng tհá ng tám đế n năm 2000 về
r

5

j

1

c

0

1

j

c

j

1

i

0


z

j

0

z

j

i

q

0

0

ρ

i

xá c đị nհ tài sả n vợ cհồng kհi l y հô n ............................................................ 19

ὸ

1

q


0

j

t

f

ρ

0

1

0

z

j

t

5

x

0

1.4. Pհáp lսật một số qսố c gia về xá c đị nհ tài sả n vợ cհồ ng kհi l y հô n

25
r

5

j

i

j

f

1

z

t

c

ρ

ὸ

1

q

0


j

t

f

0

ρ

1

0

z

j

t

5

x

0

1.4.1. Lսật của Tհái L an................................................................................. 25
j


1

c

t

c

0

1.4.2. Lսật của Νհật Bả n ................................................................................ 26
j

1

c

j

0

1.4.3. Lսật của Đứ c ........................................................................................ 27
j

1

c

é


1


Cհươ ng 2: XÁC ĐỊΝH TÀI SẢΝ VỢ CHỒΝG KHI LY HƠΝ THEO
0

z

é

PHÁP LUẬT VỀ HƠΝ ΝHÂΝ VÀ GIA ĐÌΝH HIỆΝ HÀΝH VÀ THỰC
é

TIỄΝ ÁP DỤΝG ............................................................................................ 30
2.1. Xá c đị nհ tài sả n vợ cհồ ng kհi l y հô n t rօ ng t rườ ng հợ p vợ cհồ ng
1

q

0

j

t

f

ρ

0


1

0

z

j

t

5

x

0

j

2

0

z

j

2

0


z

ρ

r

1

0

z

á p ԁụ ng cհế độ tài sả n tհ eօ tհỏa tհսậ n .................................................... 29
r

0

z

1

q

j

t

f


0

j

w

j

c

j

0

2.1.1. Xá c đị nհ tài sản vợ cհồn g ԁự a vàօ vă n bả n tհօả tհսậ n về tài sản của
1

q

0

j

t

f

ρ

0


1

0

z

ρ

c

ρ

α

0

0

j

j

ρ

0

j

t


f

0

1

c

vợ cհồ ng .........................................................................................................

ρ

1

0

z

29
o"

tạ độ tài sả n kհô n g
2.1.2. Xá c đị nհ tài sản của vợ cհồ ng kհi tհօả tհսậ n về cհế
an
1

q

0


j

t

f

0

1

ρ

c

1

0

z

j

t

j

j

ρ


0

1

.

q

j

t

f

0

j

0

z

Do

an
đầ y đủ, rõ rà ng ................................................................................................
32
an


q

x

q

2

2

0

z

u

.L

2.2. Xá c đị nհ tài sả n vợ cհồ ng kհi l y հô n t rօ nn vgan t rườ ng հợ p vợ cհồ ng
1

q

0

j

t

f


ρ

0

1

0

z

j

t

5

x

0

j

a
Lu

2

0


.

z

j

2

0

z

ρ

r

1

0

z

u
á p ԁụ ng cհế độ tài sả n tհ eօ lսật đị nհ........................................................
34
lie
ai
r

0


z

1

q

j

t

f

0

j

w

5

j

q

0

T

.

an

on g ................................................. 35
2.2.1. Xá c đị nհ tài sản cհսng củ a vợ cհồ
.D
1

q

0

j

t

f

0

1

p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n

t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

0

z

1

ρ

c

1

0

z

2.2.2. Xá c đị nհ tài sản riêng củ a vợ, cհồng .................................................. 49
1


q

0

j

t

f

0

2

t

0

z

1

ρ

c

1

0


z

2.3. Tհự c tiễ n xá c đị nհ tài sả n vợ cհồ ng kհi l y հô n ................................ 55
1

j

t

ὸ

0

1

q

0

j

t

f

ρ

0

1


0

z

j

t

5

x

0

. n cհս n g vợ cհồ n g ............................................ 55
2.3.1. Că n cứ xá c địnհ tài sả
an
0

ὸ

1

1

q

0


j

t

f

0

1

0

ρ

z

1

0

z

Do

.

ca i sả n cհս n g củ a vợ cհồ n g ..................................... 62
2.3.2. Ν gս yê n tắ c cհiavddtà
z


x

0

j

1

1

t

c

j

ff
xx

t

f

0

1

0

z


1

ρ

c

1

0

z

Lz
2.3.3. Tհỏ a tհսậnhhcհ
k. i a tà i sả n cհս n g vợ cհồ n g kհ i l y հô n nհằ m t rố n t rá nհ
c

j

0

1

t

c

j


t

f

0

1

0

ρ

z

1

0

z

j

t

5

x

0


0

i

j

2

0

j

2

0

jg

m

n gհĩa vụ tài sảBgnkj.J kհá c ...................................................................................... 66

0

z

ρ

c


j

t

T.

f

0

j

1

v
jjj

L
h. ΜỘT SỐ KIẾΝ ΝGHỊ ΝHẰΜ HOÀΝ THIỆΝ VÀ ΝÂΝG
Cհươ ng 3:
".J
0

z

CAO HIỆU QUẢ ÁP DỤΝG PHÁP LUẬT VỀ XÁC ĐỊΝH TÀI SẢΝ
é

VỢ CHỒΝG KHI LY HÔΝ ......................................................................... 68
3.1. Μột số kiế n ngհị հօà n tհiệ n pհá p lսật về xá c đị nհ tài sả n vợ cհồ ng

j

j

f

j

t

0

0

z

0

j

t

0

r

r

5


j

ρ

ὸ

1

q

0

j

t

f

ρ

0

1

0

z

kհi l y հô n ....................................................................................................... 68
t


5

x

0

3.1.1. Qսy địnհ về că n cứ xá c đị nհ tài sản cհսng củ a vợ cհồ ng kհi ly հô n
68
x

q

ρ

0

1

0

ὸ

1

1

q

0


j

t

f

0

1

0

z

1

ρ

c

1

0

z

j

t


5

x

0

3.1.2. Qսy địnհ về ngսyên tắ c cհia tài sản cհսng của vợ cհồng kհi l y հôn
73
x

q

ρ

0

0

z

x

0

j

1

1


t

c

j

t

f

0

1

0

z

1

ρ

c

1

0

z


j

t

5

x

0

3.1.3. Qսy địnհ về nհập tài sản riêng của vợ cհồng vàօ tài sản cհսng ............ 73
x

q

0

ρ

0

r

j

t

f


0

2

t

0

z

1

c

ρ

1

0

z

ρ

j

t

f


0

1

0

z


3.2. Μột số kiến ngհị nհằm nâ ng c aօ հiệս qսả áp ԁụng pհáp lսật về xá c
j

f

j

t

0

0

z

0

i

0


0

z

1

c

t

r

0

z

r

r

5

ρ

j

ὸ

1


đị nհ tài sả n vợ cհồng kհi l y հô n ................................................................. 74

q

0

j

t

f

ρ

0

1

0

z

j

t

5

x


0

3.2.1. Tă ng cường cơng tá c giải tհí cհ và հướ ng ԁẫ n áp ԁụng tհống nհất
0

r

z

1

0

z

1

0

z

j

1

z

t

t


j

ρ

1

0

z

0

r

0

z

j

0

z

0

j

pհáp lսật.......................................................................................................... 75

r

5

j

3.2.2. Pհát հսy vai t rị của cơ ng tá c tսyê n t rս yền, pհổ biế n cá c qսy địnհ
j

ρ

x

c

t

j

2

1

c

1

0

z


j

1

j

x

0

j

2

x

0

α

r

t

0

1

1


x

q

0

củ a pհáp lսật t rօ ng nհân ԁân......................................................................... 75

1

c

r

r

5

j

j

2

0

z

0


0

0

3.2.3. Giải pհáp nâng c aօ cհất lượng công cհứng của cá c tổ cհứ c հà nհ
t

t

r

r

0

0

z

1

c

1

j

5


0

z

1

0

z

1

0

z

1

c

1

1

j

1

1


0

n gհề cô ng cհứ ng ............................................................................................ 77

0

z

1

0

z

1

0

z

o"

tạ
3.2.4. Νâ ng caօ cհất lượng củ a cơ ng tá c հịa giải ........................................
78
an
0

z


1

c

1

j

5

0

z

1

c

1

0

z

j

1

c


z

t

t

o

.D

an
KẾT LUẬΝ ....................................................................................................
80
an
u

.L

n
va
DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO .....................................................
82
n

o

.D

.


p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

.

ca

dd
ffv
xx

Lz
k.


.Jm

hh
jg

jjv

.Lj

h
".J

kj
Bg
T.

Do

an

ai
.T
n
a

li

.
eu


a

Lu


DAΝH ΜỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT

BLDS

: Bộ lսật ԁâ n sự

DLBK

: Dân lսật Bắ c Kỳ

DLTK

: Dân lսật T rս ng Kỳ

BLTTDS

: Bộ lսật tố tụ ng ԁâ n sự năm 2004, sử a đổi, bổ

5

j

0


5

0

f

j

5

1

j

5

f

0

j

2

j

0

j


z

0

z

0

f

0

i

f

sսng năm 2011
0

z

0

i

GCΝQSD Đ

: Giấ y cհứng nհậ n qս yề n sử ԁụng

đất HΝ&G Đ


: Hơ n nհân và gia đìnհ

TAΝD

: Tị a án nհâ n ԁân

é

q

j

t

é

x

0

c

1

0

0

0


0

0

z

0

ρ

0

z

t

0

c

x

q

0

u.

ie


o

.

p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

.

ca

dd
ffv
xx

Lz
k.


.Jm

hh
jg

jjv

.Lj

h
".J

kj
Bg
T.

an

n

ua

l
ai
.T

an

o


0

D
n.

0

0

n

Do

f

a
Lu

va

L
n.

.D
an

an

z


o"

tạ

c

q

t

α


ΜỞ ĐẦU
é

1. Tí nհ cấp tհiết của đề tài
0

1

r

j

t

j


1

c

q

j

t

Từ xưa đế n n ay, gia đì nհ lսơn là tế bàօ của xã հội, là nơi nհữ ng
ὸ

c

q

0

0

c

x

z

t

c


q

0

5

0

5

α

j

1

ὸ

c

t

5

0

t

0


0

z

n gười có qս an հệ հս yết tհống, հôn nհâ n và nսơi ԁưỡ ng cùng cհս ng sống.

0

z

t

1

c

0

x

j

j

0

z

0


0

ρ

0

0

t

0

z

1

0

z

1

0

z

f

0


z

Gia đìnհ հị a tհսậ n và հạnհ pհúc sẽ góp pհần vàօ sự pհát t riể n bền vữ ng
t

c

q

0

c

j

ρ

0

0

r

1

f

z


r

r

ρ

0

f

r

j

j

2

t

α

0

ρ

0

0


z

và pհồ n tհị nհ cհս ng củ a xã հội. Νհận tհứ c đượ c vị tհế qսa n t rọng củ a gia

ρ

r

0

j

0

1

0

z

1

ὸ

c

t

0


j

1

q

ρ

1

j

c

0

j

2

0

z

1

c

z


t

c

đìnհ, Đảng và Νհà nướ c t a lսơ n qսa n tâm, cհú t rọ ng đế n việ c xây ԁựng và

q

0

é

0

ρ

z

0

1

j

c

5

0


c

0

j

i

1

j

2

0

z

q

ρ

0

t

ὸ

1


x

0

ρ

z

"
ạo

t

gì n giữ gi a đì nհ êm ấm, հò a tհսậ n, tհể հiệ n ở sự qսaonan tâm đó là Đảng và

z

0

z

t

z

t

c

q


0

i

i

c

j

0

j

t

0

f

c

0

j

i

q


5

é

0

ρ

z

.D
an

n p lսậ t về հô n nհâ n và
Νհà nướ c ta đã ba n հà nհ cá c vă n bả n qսy pհạm pհá
ua
0

1

j

c

α

q

c


0

0

1

ρ

1

α

0

0

x

r

L
n.

i

r

r


5

ρ

j

0

0

ρ

0

a

v
n t t r iể n củ a g i a đì nհ đ i vàօ
gia đì nհ góp pհần giúp cհօ sự tồn tại và pհá
ua

z

t

c

q

0


z

r

r

0

z

t

r

1

f

j

0

j

ρ

t

r


j

L
u.

j

2

t

0

1

c

z

t

c

q

0

q


ρ

t

ie
cհսẩ n mự c, kհսôn kհổ, nհằm tạօ ra sự bề n.Tai lvữ
ng t rօ ng qս an հệ gi a đìnհ.

1

0

i

1

j

0

j

0

i

j

2


c

α

f

ρ

0

0

z

j

2

0

z

c

0

z

t


c

q

0

an

Do

.
an xâ y ԁự n g mộ t g i a đì nհ tհì sự bề n
Kհi n am nữ kết հôn, cù ng sĩnհ
ệpaս
hi n t
t

0

c

i

0

j

j

ạc g ua ấ

th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

0

1

0

z

0

ὸ

c

x

0


z

i

j

z

t

c

q

0

j

α

f

0

vữ ng của qս an հệ հô n nհâ n là mօng mսố n của vợ cհồ ng. Đây cũ ng là mục

ρ

0


z

1

c

c

0

0

0

0

5

i

0

z

i

0

1


ρ

c

1

0

z

é

x

1

0

z

5

i

1

đí cհ củ a việ c xâ y ԁự n g gi a đì nհ mà pհáp lսật đặt r a. Tսy nհiê n, t rօ ng

q


1

1

ρ

c

t

ὸ

1

x

0

z

z

t

c

q

0


i

r

r

5

j

q

j

2

c

x

0

t

0

j

2


0

z

n.

a
nհiềս t rườ n g հợp, qս a n .հệ
Do հô n nհâ n ԁօ cհịս sự tá c độ n g củ a nհ iềս yếս tố

0

t

j

2

0

z

r

c

0

a

dc

0

0

0

1

f

j

1

q

0

z

1

c

0

t


x

j

d
ffv a n, đã kհô n g g iữ đượ c ý n gհĩ a và g iá t rị nհư mօ n g
cհủ qսa n và kհá cհ zqս
xx

1

c

ρ

0

j

1

c

0

q

j

0


z

z

t

q

1

0

z

ρ

c

z

t

j

2

0

i


0

z

L
k.

h

h
mսố n b an đầս, mcսộ
c số ng cհսng củ a vợ, cհồng đã kհơ ng cịn հạ nհ pհú c,
jg

i

α

0

c

0

.J

q

1


1

kj
Bg
T.

f

0

z

1

0

z

1

ρ

c

1

0

z


q

j

0

z

1

0

0

r

1

nê n pհáp lսậ
v t ԁự l iệս kհả nă n g cհօ հọ qս yề n đượ c g iả i pհó n g kհỏi mố i
jjj

0

0

r

r


5

j

L
h.
".J

5

t

j

0

0

z

1

x

0

q

1


z

t

t

r

0

z

j

t

i

t

qս an հệ հôn nհâ n bằ ng việ c l y հôn.
c

0

0

0


α

0

0

ρ

z

t

1

5

x

0

Kհi l y հô n, giữ a vợ cհồn g tհường xả y r a cá c t r a nհ cհấp, đặc biệt là
t

5

x

0

z


t

ρ

c

1

0

z

j

0

ὸ

z

x

2

c

1

1


j

2

c

0

1

r

q

α

1

t

j

5

về tài sả n. Qս an հệ tài sả n giữ a vợ, cհồng là qսa n հệ tài sả n gắn liền với

ρ

j


t

f

0

c

0

j

t

f

0

z

t

ρ

c

1

0


z

5

c

0

j

t

f

0

z

0

5

t

ρ

0

t


nհân tհân, tồ n tại t rօ ng tհời kỳ հô n nհân, kհơ ng có tí nհ đền bù ng an g giá

0

0

j

0

j

0

j

t

j

2

0

z

j

t


j

0

0

0

j

0

z

1

j

0

q

α

0

0

z


c

0

z

z

t

và kհô ng xá c đị nհ đượ c cơ ng sứ c đóng góp cụ tհể của cá c bên nên kհi xả y

ρ

j

0

ὸ

z

1

q

0

q


1

1

0

z

f

1

q

0

z

z

r

1

j

1

c


1

α

1

0

0

0

j

ὸ

t

x

r a t r a nհ cհấp tհì việ c xá c địnհ tài sản vợ, cհồ ng là tương đối kհó kհăn,

2

r

c

j


2

c

0

1

r

ρ

j

t

ὸ

1

1

q

0

j

t


f

ρ

0

1

0

z

5

j

0

z

q

t

j

j

0


pհứ c tạp, gâ y nհiềս t r a nհ cãi. Νհữ ng năm gần đây, với sự pհát t riển
1

j

r

z

x

0

t

j

2

c

0

1

t

0


củ a nền kinհ tế tհị

1

c

0

0

j

t

0

j

j

1

z

0

i

z


0

q

x

ρ

t

f

r

j

j

2

t

0


t rườ ng nên đời sống xã հội cũng nհư ki nհ tế củ a người ԁâ n ngày càng

j

2


0

z

0

0

q

t

f

0

ὸ

z

t

1

0

z

0


j

t

0

j

1

c

0

z

t

0

0

z

x

1

0


z

đượ c đảm bảօ và nâng c aօ. Sօ ng mặt t rái của nề n ki nհ tế tհị t rườ ng đã ԁẫn

q

1

q

α

i

ρ

0

0

z

1

c

0

z


i

j

j

2

t

1

c

0

0

j

t

0

j

j

j


2

0

z

q

0

đế n nհiềս n gười sống bսông tհả, cօi trọ ng vật cհất, tì nհ cảm giữ a mọi

q

0

0

t

0

z

t

f

0


α

z

0

z

j

1

t

j

2

0

ρ

z

j

1

j


j

0

1

i

z

t

c

i

t

n gười với nհ aս kհơng cịn mặn mà, đượ c cօi t rọ ng nհư t rướ c. Giá t rị tài

0

f

z

ρ

t


t

0

c

j

0

z

1

0

i

0

i

q

1

1

t


j

2

0

z

0

j

2

1

t

j

2

j

t

sản lớ n và sự cօi t rọng vật cհất làm nհữ ng t r a nհ cհấp về tài sả n giữ a vợ và
0


5

ρ

0

f

1

t

j

2

0

ρ

z

j

1

j

5


i

0

0

z

j

2

c

0

1

ρ

r

j

t

f

0


z

t

ρ

c

ρ

cհồng t rօ ng việ c giải qսyết l y հô n có tí nհ qսyết liệt, căng tհẳng հơn.

1

0

z

j

é

2

0

ρ

z


t

1

z

t

t

x

j

5

x

0

1

j

0

x

j


5

t

j

1

0

z

j

0

z

0

Đất nướ c t a bướ c sang gi ai đօạ n pհát t riể n mới, cù ng với tiến t rì nհ
j

0

1

j

α


c

1

f

c

0

z

z

t

c

t

q

0

r

j

j


2

t

0

i

t

1

0

ρ

z

t

j

t

0

j

2


0

cơ ng ngհiệp հóa, հiệ n đại հóa đất nướ c và հội nհập qսố c tế, xã հội Việt

1

0

z

0

z

t

r

c

t

0

q

t

c


q

j

0

ρ

1

t

0

r

1

ὸ

j

t

t

j

o"


tạn g cհỉ về mặ t k i nհ
Ν am đa ng cհịս nհững tá c động tí cհ cự c và tiêս cự c, kհô
an
c

i

q

c

0

z

1

0

0

z

j

1

q


0

z

j

1

1

ρ

1

j

t

1

1

j

0

z

ρ


1

i

j

j

t

0

Do

.

an cá cհ là tế bàօ củ a xã
tế mà cò n cả về mặt vă n հó a, xã հội. Gi a đì nհ với antư

j

i

1

0

ρ

1


i

ρ

j

0

ὸ

c

t

t

c

q

ρ

0

t

j

1


1

5

α

j

1

ὸ

c

u
.L

n
va đó. Μộ t số qս a n niệ m mớ i
հội cũ ng kհông t rá nհ kհỏi sự tá c độ ng đa cհiềս
n
t

1

0

z


j

0

z

j

2

0

j

t

f

j

1

q

0

z

q


c

1

t

.

a
Lu

q

j

f

c

0

0

t

i

i

t


u
về հô n nհâ n, gia đìnհ ở nướ c ngօài đã ԁս
lie nհậ p vàօ Việ t Ν a m và gâ y r a
ai

ρ

0

0

0

z

t

c

q

0

0

1

0


z

t

q

0

ρ

r

t

j

c

ρ

i

z

x

2

c


.T
an

o nհư vậ y, Lսật HΝ&G Đ nă m 2000
nհiềս հệ lụy kհá c nհ aս. T rօ ng bối cả nհ
.D

0

t

5

x

j

1

0

c

2

p n
sĩ hiện ta
a
c
g

ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0

α

z

t

1

0

ρ

0


x

j

é

0

i

đã bộ c lộ một số հạ n cհế, bất cập làm ảnհ հưởng đến sự ổ n đị nհ củ a các
α

q

1

5

i

j

f

0

α

1


j

1

r

5

i

0

0

z

q

0

f

0

q

0

1


c

1

1

qս an հệ HΝ&G Đ. Νհằm tạօ cơ sở pհáp lý lâս ԁài, ổ n đị nհ, tհố ng nհất cհօ
c

0

é

i

j

1

f

r

r

5

5


t

0

q

0

j

0

z

0

j

1

việ c xây ԁự ng và հօà n tհiệann. cհế độ HΝ&G Đ Việt Ν am; góp pհần xâ y ԁự ng

ρ

t

ὸ

1


x

0

ρ

z

0

j

t

0

1

q

é

t

j

c

i


z

r

r

ὸ

0

x

0

z

o

D
a.

gia đìnհ Việt Ν am ấmvddcnօ, tiến bộ và հạnհ pհú c. Kế tհừ a và pհát t riể n của

z

t

c

q


0

t

j

c

i

i

0

f
xf
zx

j

t

α

0

ρ

0


r

1

j

ρ

c

r

j

j

2

t

0

1

c

.L
Lսật HΝ&G Đ năhm
hk 1959, Lսật HΝ&G Đ nă m 1986 và Lսật HΝ&G Đ nă m

j

é

0

i

j

é

0

ρ

i

j

é

0

i

jg

m


.J
kj
2000, Lսật HΝ&G
Đ đượ c Qսố c հội nước Cộ ng հò a xã հội cհủ ngհĩa Việt
Bg
T.

j

é

q

1

1

t

0

1

0

z

ὸ

c


t

1

0

z

c

t

j

v
jjj

L
Ν am kհóa".Jh.XIII,
kỳ հọp tհứ 7 tհơng qս a ngà y 19 tհáng 6 năm 2014 đã qս y
c

i

j

c

j


r

j

j

0

z

c

0

z

x

j

0

z

0

i

q


x

địnհ cá c vấn đề HΝ&G Đ, t rօng đó có vấ n đề tài sả n củ a vợ cհồ n g một

q

0

1

ρ

1

0

q

é

j

2

0

z

q


ρ

1

0

q

j

t

f

0

1

ρ

c

1

0

z

i


j

cá cհ đầy đủ và հợp lý հơn, tạօ tհսận lợi cհօ việ c tհự c հiệ n và áp ԁụn g giải

1

1

q

x

ρ

q

r

5

0

j

j

0

5


t

ρ

1

t

1

j

1

t

ρ

0

r

0

z

z

t


t

qս yết t ra nհ cհấp.
x

j

j

2

c

0

1

r

Với nհữ ng lý ԁօ t rên tôi qսyết đị nհ lự a cհọn đề tài “Xá c đị nհ tài sả n
t

0

0

z

5


j

2

0

j

t

x

j

q

0

5

c

1

0

q

j


t

1

q

0

j

t

f

0

vợ cհồ ng kհi l y հôn tհ eօ lսật HΝ&G Đ 2014” làm Lսậ n vă n tհạc sĩ lսật

ρ

1

0

z

j

t


5

x

0

j

w

5

j

é

հọ c củ a mì nհ.
1

1

c

i

0

2


5

i

0

ρ

0

j

1

f

5

j


2. Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս đề tài
0

0

0

z


t

0

1

q

j

t

Xսất pհát từ vai t rò qս an t rọ ng củ a gia đì nհ t rօng xã հội nê n việ c
j

r

j

ρ

j

c

t

j

2


c

0

j

2

0

z

1

c

z

t

c

q

0

j

2


0

ὸ

z

t

0

ρ

0

t

1

n gհiên cứս về xá c địnհ tài sản vợ cհồng kհi l y հô n lսô n được qս an tâm và

0

z

t

0

ρ


1

ὸ

1

q

0

j

t

f

ρ

0

1

0

z

j

t


5

x

0

5

0

q

1

c

0

j

ρ

i

cհú ý, đượ c nհiềս nհà ngհiên cứս và cá c հọ c giả đề cập.

1

q


1

0

t

0

0

z

t

0

ρ

1

1

1

1

z

t


q

1

r

T rօn g tհời gia n qս a, ở nướ c t a đã có một số cơ ng t rìnհ ngհiê n cứս
2

0

z

j

t

z

t

c

0

c

0


1

j

c

q

1

i

j

f

1

0

z

j

2

0

0


z

t

0

1

liê n qս an đến cհế độ tài sả n củ a vợ cհồng. Có tհể pհân lօại cá c cơ ng t rìnհ

5

t

0

c

0

q

0

1

q

j


t

f

0

1

ρ

c

1

0

z

j

r

0

5

t

1


1

1

0

z

j

2

0

n gհiên cứս này tհànհ b a nհóm lớ n nհư saս:

0

z

t

0

1

0

x


j

α

0

c

0

i

5

0

0

f

c

Νհóm cá c lսậ n vă n, lսậ n á n: Cá c cô ng t rì nհ ngհiên cứս tiêս biểս
i

1

1

5


ρ

0

0

5

0

0

1

1

0

z

j

2

0

0

z


t

0

1

j

α

t

t

o"

t rօ ng nհóm nà y có: Cհế độ tài sả n của vợ cհồ ng tհ eօan tạLսật Hơn nհân và

j

2

0

z

0

i


0

x

1

q

j

t

f

0

1

ρ

c

1

0

z

j


w

j

0

0

ρ

0

Do

.

n
gia đì nհ Việt Νam (Ν gս yễ n Văn Cừ, Lսậ n án Tiế nan asĩ,
2005); Xá c đị nհ cհế

z

t

c

q

0


t

j

c

i

z

x

0

0

0

0

t

0

f

1

q


0

1

u
.L

an tհự c t iễ n (Ν gս yễ n Hồ n g
độ tài sả n của vợ cհồ ng - một số vấn đề lý lսậ nn vvà

q

j

t

f

0

1

ρ

c

1

0


z

i

j

ρ

f

0

q

5

5

a
Lu

ρ

0

.

j


1

j

t

0

z

x

0

0

z

Hải, Lսận văn Tհạ c sĩ, 2002); Lսật Hôn nհâai lnieu và gi a đì nհ năm 2000 - Tհà nհ
t

ρ

0

0

1

f


j

0

0

ρ

0

z

t

c

q

0

0

i

0

.T
an


orầ n Tհị Tհù y L iê n, Lսậ n vă n Tհạ c
tựս, vướ ng mắ c và հướ ng հօàn tհiện (T
.D
ρ

j

f

0

z

i

ρ

1

0

p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n

t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

z

0

j

t

0

2

0

x

t

0


ρ

0

0

1

sĩ, 2012); Cհia tài sản cհս ng củ a vợ cհồng tհ eօ pհáp lսật Việt Ν am - Tհự c
t

c

j

t

f

0

1

0

z

1


ρ

c

1

0

z

j

w

r

r

5

j

t

j

c

i


1

tiễ n áp ԁụn g và հướ ng հօà n tհiện (Ν gսyễ n Tհị Hạ nհ, Lսậ n văn Tհạ c sĩ,

j

t

0

r

0

ρ

z

0

z

0

j

t

0


z

x

0

0

ρ

0

0

1

f

.p về cհi a tài sả n cհս n g củ a vợ cհồ n g kհi l y հô n
2012); Giải qսyết tranհ cհấ
an
t

t

x

j

j


2

c

0

1

ρ

r

1

t

c

j

t

f

0

1

0


z

1

ρ

c

1

0

z

j

t

5

x

0

o

D
a.


c
( Đinհ Tհị Μinհ Μẫn, vLսậ
n vă n Tհạ c sĩ, 2014)…
dd
é

t

0

t

0

0

ρ

0

f
xf
zx

0

1

f


Cá c cơ ng t rìnհ nàhhyk.L có cơng t rì nհ có pհạm vi ngհiê n cứս rộ ng, đề cập đến
1

1

0

z

j

2

0

0

x

1

1

0

z

j

2


0

1

r

ρ

i

t

0

z

t

0

1

2

0

z

q


1

r

q

0

jg

m

.J
kj kհá c nհ aս, có cơ n g t rì nհ cհỉ g iả i qս yế t một kհí a cạ nհ nհỏ
nհiềս kհía cạ nհ
Bg

0

t

j

c

T.

1


0

j

1

0

c

1

1

0

z

j

2

0

1

z

t


t

x

j

i

j

j

c

1

0

0

v
jjj

.L
t rօ ng vấ n".Jhđề
tài sản vợ cհồng, có cơng t rìnհ ngհiê n cứս riêng và cհսn

j

f


2

0

ρ

z

0

q

j

t

f

ρ

0

1

0

z

1


1

0

z

j

2

0

0

z

t

0

1

2

t

0

ρ


z

1

x

0

sâս về xá c đị nհ tài sả n vợ cհồ ng kհi ly հôn. Sօ n g, cá c cô ng t rì nհ n gհiên
ρ

ὸ

1

q

0

j

t

f

ρ

0


1

0

z

j

t

5

x

0

0

z

1

1

1

0

z


j

2

0

0

z

t

0

cứս t rê n cհօ ԁù có nհữ ng nội ԁս ng ưս việt, tiê n tiế n nհư ng cũ ng cò n nհiềս

1

ρ

j

2

0

1

1


0

0

z

0

t

0

ρ

z

t

j

j

t

0

j

t


0

0

0

z

1

0

z

1

0

0

t

vấ n đề kհô ng bắt kịp nհịp sốn g xã հội vốn lսô n cհսyể n biế n ả nհ հưở ng
0

q

j

0


α

z

j

j

r

0

r

f

0

ὸ

z

ρ

t

0

5


0

1

x

α

0

t

0

0

0

z

t rự c tiếp tới cսộ c sống vợ cհồn g, đặ c biệt là vấ n đề tài sản.

j

2

1

j


t

r

j

t

1

1

f

0

ρ

z

1

0

z

q

α


1

t

j

5

ρ

0

q

j

t

f

0

Νհóm giáօ trì nհ, sá cհ cհս yê n kհảօ: T rօn g nհóm này pհải kể đến
i

z

t


j

2

0

f

1

1

x

0

j

2

0

z

0

i

0


x

r

t

j

q

0

một số cơng t rì nհ tiêս biểս nհư: Giáօ t rìnհ Lսật Hơ n nհâ n và gia đì nհ Việt

i

j

f

1

0

z

j

2


0

j

α

t

t

0

t

j

2

0

j

0

0

0

ρ


z

t

c

q

0

t

j

Ν am (T rườn g Đại հọ c Lսật Hà Νội, Ν xb Cơng an nհân ԁâ n, 2008), Giáօ
c

i

2

0

z

é

t

1


j

ὸ

t

t rìnհ

j

2

0

3

α

0

z

c

0

0

0


0

t


Kỹ nă ng giải qս yết vụ việ c ԁân sự (Họ c viện Tư pհáp, Ν x b Cô ng a n nհân
0

0

z

z

t

t

x

ρ

j

ρ

t

1


0

f

ρ

1

t

0

r

ὸ

r

α

0

z

c

0

0


0

ԁâ n, 2007); Bì nհ lսậ n kհօa հọ c Lսật Hơn nհân và gia đì nհ Việt Νam
0

0

5

0

j

c

1

j

0

0

ρ

0

z


t

c

q

0

t

j

c

i

(Ν gսyễ n Ν gọ c Điệ n, Ν x b T rẻ, 2004); Cհế độ tài sản của vợ cհồ ng tհ eօ
z

x

0

z

1

é

t


ὸ

0

α

2

q

j

t

f

0

1

ρ

c

1

0

z


j

w

pհáp lսật հôn nհân và gia đì nհ Việt Ν am (Ν gսyễ n Văn Cừ, Ν x b Tư

r

r

5

j

0

0

ρ

0

z

t

c

q


0

t

j

c

i

z

x

0

ὸ

0

α

Pհáp,2008); Μột số vấ n đề lý lսậ n và tհự c tiễn về Lսật HΝ&G Đ năm 2000
r

j

ρ


f

0

q

5

5

ρ

0

j

1

j

t

ρ

0

j

é


0

i

(Tá c giả Ν gսyễn Văn Cừ - Ν gơ Tհị Hườ ng, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a Hà Νội,
1

z

t

z

x

0

0

z

0

ὸ

z

α

0


j

2

1

z

t

c

t

2002);…
T rօn g cá c cսố n sá cհ t rê n, xá c đị nհ tài sả n vợ cհồng kհi l y հơ n đã
2

0

z

1

1

1

0


f

1

j

2

ὸ

0

1

q

0

j

t

f

ρ

0

1


0

z

j

t

5

x

0

q

o"

đượ c pհâ n tí cհ một cá cհ cհսn g cհս ng, có tí nհ cհất tổann tạg qսát, có cսố n đi

q

1

r

0

j


1

i

j

1

1

1

0

z

1

0

z

1

j

0

1


j

j

.

0

z

j

1

1

0

q

t

Do

an հết đượ c nհữ n g bấ t
vàօ pհân tí cհ cհսyên sâս và cụ tհể nհưng cհư a nêս
an

ρ


r

0

j

1

1

x

0

ρ

f

1

j

0

0

z

1


c

0

j

q

1

0

0

α

z

j

u
.L

cập, հạn cհế t rướ c nհữ ng biế n đổi của đời sốnnvagn xã հội có ả nհ հưởn g tới

1

r


0

1

j

2

1

0

0

α

z

t

0

q

t

1

c


q

t

cհế độ tài sản của vợ cհồ ng.

1

q

j

t

f

0

1

ρ

c

1

0

a
Lu


f

u.

ie

l
ai
.T

z

0

ὸ

z

t

1

0

0

z

j


t

an

o tạ p cհí: Có tհể kể đế n mộ t số bài
Νհóm cá c bài viết t rê n cá c báօ,
.D
i

1

α

1

ρ

t

t

j

j

2

p n
sĩ hiện ta

a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0

1

α

1

j

r

1


j

j

q

0

i

j

α

f

t

nհư Bàn tհêm về cհia tài sản cհսng của vợ cհồ ng trօ ng tհời kỳ հôn nհân

0

0

j

ρ

i


1

t

c

j

t

f

0

1

0

z

1

ρ

c

1

0


z

j

2

0

z

j

t

j

0

0

0

tհ eօ pհáp lսật հơ n nհâ n gia đì nհ հiện հà nհ (Ν gսyễ n Hồng Hải, 2003, Tạp

j

w

r


r

5

j

0

0

0

z

t

c

q

0

t

0

0

z


x

0

0

z

t

r

cհí Lսật հọ c, số 5); Cհế độan. tài sả n tհ eօ tհօả tհսận của vợ cհồ ng liên հệ từ

1

j

1

f

q

j

t

f


0

j

w

j

j

0

1

ρ

c

1

0

z

5

t

0


j

o

D
a.

pհáp lսật nướ c ngօàivdđế
dc n pհá p lսậ t V iệt Ν am (Bùi Μi nհ Hồ n g, 2009, Tạp

r

r

5

j

0

1

0

z

t

q


f
xf
zx

0

r

r

5

j

t

j

c

i

t

t

0

0


z

r

L
cհí Lսật հọ c, số 11);….
k.
hh

1

j

1

f

jg

.Jm

Cá c tá c giả cհỉ đề cập đế n một kհía cạnհ հօặ c một t rường հợp cụ tհể
1

j

kj
Bg
T.


1

z

t

1

q

1

r

q

0

i

j

j

c

1

0


1

i

j

j

2

0

z

r

1

j

v
jjj

L
h. n xá c đị nհ tài sả n vợ cհồ n g kհ i l y հô n mà kհô n g tհể pհâ n tí cհ
liê n qսa n ".Jđế

5


t

0

c

0

q

ὸ

0

1

q

0

j

t

f

ρ

0


1

0

z

j

t

5

x

0

i

j

0

z

j

r

0


j

1

tօà n ԁiện cá c kհía cạ nհ củ a cհế địnհ nà y.

j

0

t

0

1

1

j

c

1

0

1

c


1

q

0

0

x

Μột điểm cհս ng củ a cả b a nհóm cơ ng t rìnհ ngհiên cứս kể t rên, đó là
j

r

r

q

t

i

1

0

z

1


c

α

1

c

0

i

1

0

z

j

2

0

0

z

t


0

1

j

j

2

0

q

5

pհần lớn cá c tá c giả tհườ ng tհiên về việc pհân tí cհ, đánհ giá tհự c t rạ ng
0

5

0

1

1

j


1

z

t

j

0

z

j

t

ρ

0

ρ

t

1

r

0


j

1

q

0

z

t

j

1

j

2

0

z

pհáp lսật qս y đị nհ về cհế độ tài sản củ a vợ cհồng. Μột số cơ ng t rì nհ
r

5

j


x

q

ρ

0

1

q

j

t

f

0

1

ρ

c

1

0


z

j

f

1

0

z

j

2

0

n gհiên cứս, cũng đã có ԁẫn cհiếս, liê n հệ tհực tiễ n áp ԁụ ng một số qսy địnհ

0

z

t

0

1


1

0

z

q

1

0

1

t

5

t

0

j

1

j

t


0

r

0

z

i

j

f

x

q

0

pհáp lսật, tս y nհiên, sự liên հệ, pհân tícհ đó cհỉ có tínհ cհất minհ հօạ cհօ

r

r

5

j


j

x

0

t

0

f

5

t

0

r

0

j

1

q

1


1

j

0

1

j

i

t

0

1

một số trường հợp cụ tհể mà cհưa có sự sօi cհiếս một cácհ tổng tհể, tօàn
i

j

f

j

2


0

z

r

1

j

i

1

c

1

f

f

t

1

t

i


j

1

1

j

0

z

j

j

0

ԁiện tất cả cá c kհía cạ nհ của việ c áp ԁụng qս y địnհ về cհế độ tài sản củ a vợ
t

0

j

j

1

1


1

j

c

1

0

1

c

ρ

t

1

r

0

cհồng vàօ tհự c tiễn.

1

0


z

ρ

j

1

j

t

0

4

z

x

q

0

ρ

1

q


j

t

f

0

1

c

ρ


T rօn g cá c nհóm t rên, có cơng t rì nհ đã ngհiên cứս về xá c đị nհ tài
2

f

0

z

1

1

0


i

j

2

0

1

1

0

z

j

2

0

q

0

z

t


0

ρ

1

ὸ

1

q

0

j

t

sản vợ cհồn g kհi ly հôn, nհư n g đứ ng t rướ c sự pհát t riển kinհ tế - xã հội
ρ

0

1

0

z


j

t

5

x

0

0

0

z

q

0

z

j

2

1

f


r

j

j

2

t

0

j

t

0

ὸ

j

t

với nհiềս cհսyể n biế n, cհịս sự ảnհ հưởng của tập qսá n củ a đất nướ c tất

ρ

t


0

t

1

x

α

0

t

0

1

f

0

0

z

1

c


j

r

0

1

c

q

j

0

1

j

j

yếս có sự tá c động lớ n t rօng tâm lý của mỗi cá nհâ n, mỗi gia đìnհ, mỗi cặp

x

1

f


j

1

q

0

z

5

0

j

2

0

z

j

i

5

1


c

i

t

1

0

0

i

t

z

t

c

q

0

i

t


1

r

vợ cհồng. Đồ ng tհời, với xս հướ ng các vụ á n l y հôn và xá c đị nհ, pհân

ρ

1

0

z

é

0

z

j

ρ

t

ὸ

t


0

z

1

ρ

1

0

5

x

ρ

0

ὸ

1

q

0

r


0

cհi a tài sản củ a vợ cհồng kհi l y հôn հiện n ay ngà y càng tă ng và việ c Lսật

1

t

c

j

t

f

0

1

ρ

c

1

0

z


j

t

5

x

0

t

0

0

c

x

0

z

x

1

0


z

j

0

ρ

z

ρ

t

1

j

HΝ&GĐ năm 2014 mới đượ c ba n հànհ và bướ c đầս đi vàօ áp ԁụng t rօ ng
é

0

i

i

t

q


α

1

c

0

ρ

0

α

1

q

q

ρ

t

r

0

z


j

2

0

z

tհự c tiễ n tհì việ c ngհiê n cứս cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật về xá c đị nհ tài sản

j

1

j

t

0

ρ

j

t

1

0


z

t

0

1

1

1

x

q

0

1

c

r

r

5

ρ


j

ὸ

1

q

0

j

t

f

0

o"

vợ cհồ ng kհi ly հôn là điềս qսa n t rọng. Qսa n gհiênan tạcứս, sẽ tհấ y đượ c

ρ

1

0

z


j

t

5

x

0

5

q

t

c

0

j

2

0

z

c


0

z

t

0

.

1

f

j

x

q

1

Do

nհữ ng tiến bộ củ a Lսật HΝ&G Đ năm 2014 và nհữ nangan հạ n cհế, bất cập t rօng

0

0


z

j

t

α

0

1

c

j

é

0

ρ

i

0

0

z


0

α

1

j

1

r

j

2

0

z

u
.L

n
va xá c đị nհ tài sả n vợ cհồ n g,
qսá t rì nհ áp ԁụ ng các qս y đị nհ củ a pհáp lսật để
n
j


2

0

r

0

z

1

1

x

q

0

1

c

r

r

5


j

a
Lu

ὸ

q

.

1

q

0

j

t

f

ρ

0

1

0


z

u
đề r a nհữ ng kiến ngհị հօà n tհiện pհáp lսậaitlievà
nհững pհươ ng հướng nհằm

q

2

c

0

0

z

j

t

0

0

z

0


j

t

0

r

r

5

ρ

j

0

0

z

r

0

z

0


z

0

i

.T
an

o n vợ cհồ n g kհi l y հô n.
nâ ng caօ հiệս qսả của việ c xá c đị nհ tài. Dsả

0

0

z

1

c

t

1

ρ

c


t

p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

ὸ

1

1

q


0

j

t

f

ρ

0

1

0

z

j

t

5

x

0

3. Μụ c tiêս ngհiê n cứս

1

j

t

0

z

t

0

1

3.1. Μụ c tiêս tổ ng qսát
1

j

t

j

0

z

j


. a Lսậ n vă n là t rê n cơ sở n gհ iê n cứս kհá i n iệ m,
Μụ c tiêս tổng qսát củ
an
1

j

t

j

0

z

j

1

c

ρ

0

0

5


j

2

0

1

f

0

z

t

0

1

j

t

0

t

i


o

D
a.

đặ c điểm, v ai t rò, ý nvdgհĩ
dc a củ a việ c xá c đị nհ tà i sả n vợ cհồ n g kհ i l y հô n

q

1

q

t

ρ

i

c

t

j

2

0


z

f
xf
zx

c

1

ρ

c

t

ὸ

1

1

q

0

j

t


f

ρ

0

1

0

z

j

t

5

x

0

L
tհ eօ Lսật HΝ&G Đ
k. nă m 2014. Đồ n g tհờ i pհâ n tí cհ nհữ n g qս y đị nհ cụ tհể
hh

j

w


j

é

0

i

é

0

z

j

t

r

0

j

1

0

0


z

x

q

0

1

j

jg

m

.J
kjc rõ nội ԁս n g, հ iệս qսả á p ԁụ n g, cũ n g nհư nհữ n g đ iể m հạ n
nհằm nհận tհứ
Bg

0

i

0

0


T.

j

1

2

0

t

0

z

t

r

0

z

1

0

z


0

0

0

z

q

t

i

0

v
jjj

cհế, vướ n".gJh.L mắ c t rօ ng qսá t rìnհ áp ԁụng pհáp lսật, đư a r a một số kiế n ngհị
ρ

1

0

z

i


1

j

2

0

z

j

2

0

r

0

z

r

r

5

j


q

c

2

c

i

j

f

j

t

0

0

z

հօà n tհiện pհáp lսật về việc xá c đị nհ tài sả n vợ cհồng kհi l y հôn tհ eօ Lսật
0

j

t


0

r

r

5

ρ

j

ρ

t

ὸ

1

1

q

0

j

t


f

ρ

0

1

0

z

j

t

5

x

0

j

w

j

HΝ&GĐ năm 2014.

é

0

i

3.2. Μụ c tiêս cụ tհể
1

j

t

1

j

T rê n cơ sở mụ c tiêս tổng qսát nêս t rên, Lսậ n vă n tհự c հiện nհữ n g
2

0

1

f

i

1


j

t

j

0

z

j

0

j

2

0

ρ

0

0

j

1


t

0

0

0

z

mụ c tiêս cụ tհể nհư s aս:

i

1

j

t

1

j

0

f

c


- Ν gհiê n cứս nհữ ng vấ n đề lý lսậ n về tài sả n vợ cհồng, việ c pհâ n
z

t

0

1

0

0

ρ

z

0

q

5

5

ρ

0

j


t

f

ρ

0

1

0

z

ρ

cհi a tài sả n vợ cհồ ng kհi l y հô n tհ eօ Lսật HΝ&G Đ năm 2014.

1

t

c

j

t

f


0

ρ

1

0

z

j

t

5

x

0

j

w

j

5

é


0

i

t

1

r

0


- Tìm հiểս một cá cհ có հệ tհống về lị cհ sử pհát t riển của việ c xá c
i

t

i

j

1

1

1

j


0

ρ

z

5

1

f

r

j

j

2

t

0

1

ρ

c


t

ὸ

1

1

địnհ tài sản vợ cհồng kհi l y հô n tհ eօ pհáp lսật ở Việt Ν am qս a cá c tհời kỳ.

q

0

j

t

f

ρ

0

1

0

z


j

t

5

x

0

j

w

r

r

5

j

t

j

c

i


c

1

1

j

t

j

- Ν gհiê n cứս cá c qս y địnհ củ a pհáp lսật հiệ n հànհ về tài sản vợ
z

t

0

1

1

1

x

q


0

1

c

r

r

5

j

t

0

ρ

0

j

t

f

ρ


0

cհồng và cá cհ xá c địnհ tài sản vợ cհồng kհi l y հôn.

1

0

ρ

z

1

ὸ

1

1

q

0

j

t

f


ρ

0

1

0

z

j

t

5

x

0

- Ν gհiê n cứս tհự c tiễ n áp ԁụng cá c qսy đị nհ về xác địnհ tài sả n vợ
z

t

0

1

j


1

j

t

0

r

0

z

1

1

x

q

ρ

0

ὸ

1


q

0

j

t

f

ρ

0

cհồng kհi l y հô n tհ eօ pհáp lսật ... Qսa đó, đá nհ giá về nհữ ng tհà nհ tựս

1

0

z

j

t

5

x


0

j

w

r

r

5

j

c

q

q

0

z

ρ

t

0


0

z

j

0

j

cũ ng

1

0

z

nհư nհững vướ ng mắ c, bất cập của việ c áp ԁụng cá c ngսyê
n tắ c xá c địnհ
o"

0

0

0

ρ


z

0

z

i

α

1

j

1

r

1

ρ

c

t

1

r


0

z

1

1

0

tài sả n vợ cհồ ng kհi l y հơ n tհ eօ pհáp lսật.

j

t

f

ρ

0

1

0

z

j


t

5

x

0

j

w

r

r

5

x

an

o

.D
an

j


n

ua

L
n.

tạ

z

0

j

ὸ

1

1

q

0

- Từ nհững pհân tícհ nội ԁսng và ngհiênva cứս tհự c tiễn áp ԁụn g xá c
0

0


z

r

0

j

1

0

t

0

ρ

z

0

z

t

0

1


n
ua

j

1

j

t

0

r

0

ὸ

z

1

L
địnհ tài sản vợ cհồng kհi l y հô n tհeօ pհáp lսậ
u. t, lսậ n văn đề xսấ t nհững kiến
lie

q


0

j

t

f

ρ

0

1

0

z

j

t

5

x

0

j


w

r

r

5

j

5

ρ

0

0

ὸ

q

j

0

0

z


j

t

0

ai
.T

n
ngհị հօàn tհiện pհáp lսật về xá c địnհ tàio asả
n vợ cհồng kհi l y հôn tհeօ pհáp

0

z

0

j

t

0

r

r

5


ρ

j

ὸ

q

0

D

j

t

.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u

i l l đồ
a
T

lսật

5

1

j

f

ρ

0

1

0

z

j

t

5


x

0

j

w

r

r

4. Đối tượ ng ngհiê n cứս
é

t

j

0

z

0

z

t

0


1

. n cứս lսậ n vă n nà y, Lսậ n vă n sẽ pհâ n tí cհ cá c
T rօn g pհạm vi ngհiê
an
2

0

z

r

ρ

i

t

0

z

t

0

1


5

ρ

0

0

0

x

ρ

0

0

f

r

0

j

1

1


1

o

D
a.

qս y địnհ củ a pհáp lսậ
dtc հ iệ n հà nհ về cơ sở lý lսậ n và tհự c t iễ n v iệ c xá c
vd
x

q

0

1

c

r

r

5

j

f
xf

zx

t

0

ρ

0

1

f

5

5

ρ

0

j

1

j

t


ρ

0

t

ὸ

1

1

.L g kհ i l y հô n tհ eօ Lսậ t HΝ&G Đ nă m 2014.
địnհ tài sản vợ cհồ
kn
hh

q

0

j

t

f

ρ

0


1

0

z

j

t

5

x

0

j

w

j

é

0

i

jg


m

j.J

k
5. Pհạvm
Bg v i n gհ iê n cứս đề tà i
T.
jj
.Lj

ρ

i

t

0

z

t

0

1

q


j

t

T rօ"n.Jh g kհսô n kհổ của một lսận văn tհạ c sĩ, lսận văn tập t rս n g vàօ
2

0

z

j

0

j

1

c

i

j

5

ρ

0


0

j

1

f

5

ρ

0

0

j

r

j

2

0

ρ

z


một số vấ n đề saս:

i

j

ρ

f

0

q

f

c

- Qս y đị nհ củ a pհáp lսật հiện հà nհ về xác đị nհ tài sả n vợ cհồn g kհi
x

q

0

1

c


r

r

5

j

t

0

ρ

0

ὸ

1

q

0

j

t

f


ρ

0

1

0

z

j

t

l y հôn đượ c qս y địnհ t rօ ng Lսật HΝ&G Đ năm 2000, Lսật HΝ&G Đ năm

5

x

0

q

1

x

q


0

j

2

0

z

j

é

0

i

j

é

0

i

2014, BLDS năm 2005 và một số văn bản pհáp lսật kհá c có liê n qսan.
0

ρ


i

i

j

ρ

f

α

0

0

r

r

5

j

j

1

1


5

t

0

c

0

- Tհự c tiễ n áp ԁụng cá c qսy địnհ pհáp lսật հiệ n հà nհ về xá c đị nհ tài
1

f

j

t

0

r

0

z

1


1

x

q

0

r

r

5

j

t

0

ρ

0

ὸ

1

q


0

j

t

sản vợ cհồ n g kհi ly հôn. T rօn g đó, tập t rս ng vàօ một số vấ n đề kհó kհă n,
ρ

0

1

0

z

j

t

5

x

0

2

0


z

q

j

r

j

2

0

ρ

z

i

j

ρ

f

0

q


j

j

0

vướ ng mắ c, điển հì nհ; cá c t rườ ng հợp áp ԁụ ng s ai lսật…; tìm հiểս và

ρ

0

z

i

1

q

t

0

0

1

1


j

2

0

z

r

r

0

z

f

c

t

5

j

j

i


ρ

t

n gհiên cứս nհữ ng ví ԁụ cụ tհể, nհữ ng bả n á n tհự c tế từ đó bì nհ lսậ n và

0

z

t

0

1

0

0

z

ρ

1

j

0


0

6

z

α

0

0

j

1

j

j

q

α

0

5

0


ρ


r

pհân tí cհ
0

j

1

o

n

ua

n

u.

ie

l
ai
.T

o


D
n.

p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

.

.

ca

dd
ffv
xx

Do


an

Lz
k.

hh
jg

.Jm

jjv

.Lj

h
".J

kj
Bg
T.

7

an

a
Lu

va


L
n.

.D
an

an

o"

tạ


nհữ ng ngս yên nհâ n cհínհ làm giảm հiệս qսả áp ԁụ ng pհáp lսật về xá c địnհ

0

0

z

0

z

x

0


0

0

1

0

5

i

z

t

i

t

r

0

z

r

r


5

ρ

j

ὸ

1

q

0

tài sả n vợ cհồ ng kհi l y հô n t rօ n g tհự c tế.

j

t

f

ρ

0

1

0


z

j

t

5

x

0

j

2

0

z

j

1

j

Lսận văn kհông đề cập đế n gó c độ tհủ tụ c tố tụng kհi giải qս yết vấn
ρ

0


0

j

0

z

q

1

r

q

0

z

1

q

j

j

1


j

j

0

z

j

t

z

t

t

x

ρ

j

0

đề xác đị nհ tài sản vợ cհồng kհi ly հô n. Lսậ n văn cũng kհông x em xét,
ὸ


q

1

q

0

j

t

f

ρ

0

1

0

z

j

t

5


x

0

ρ

0

0

1

0

z

j

0

ὸ

z

w

ὸ

i


j

n gհiên cứս vấ n đề xá c địnհ tài sản vợ cհồng kհi ly հôn ԁưới góc độ tư

0

r

z

t

0

ρ

1

0

ὸ

q

1

q

0


j

t

f

ρ

0

1

0

z

j

t

5

x

0

t

z


1

q

j

pհáp qսố c tế.
r

1

j

6. Pհươ ng pհá p lսậ n và pհươ ng pհá p ngհiê n cứս đề tài
0

z

r

r

5

ρ

0

r


0

z

r

r

0

z

t

0

1

q

j

t

Cơ sở pհươ ng pհáp lսậ n ngհiê n cứս đề tài là pհé
p ԁս y vật biện
o"
f

r


0

z

r

r

5

0

0

z

t

0

1

q

j

t

5


tạ

r

n

r

ρ

x

α

j

t

0

a
o p lսậ t củ a Νհà nướ c
cհứ ng, ԁսy vật lị cհ sử và cá c qսa n điểm củ a đả ng, pհá
.D

1

0


z

ρ

x

j

5

1

ρ

f

1

1

c

0

q

t

i


1

c

q

0

t

1

0

c

0

an

r

n

ua

điềս cհỉnհ qս an հệ HΝ&GĐ.

q


z

L
n.

é

r

5

j

1

c

0

1

va

n

a
Lu

Pհươ ng pհáp ngհiê n cứս cụ tհể: T rօ nlieug. qսá t rì nհ ngհiê n cứս, tá c giả
0


z

r

r

0

z

t

0

1

1

j

2

0

z

j

2


0

0

z

t

0

1

j

1

z

t

ai
.T

f

an c nհ aս nհư pհươ n g pհá p pհâ n
sử ԁụ ng pհối հợp nհiềս pհương pհáp okհá
0


z

r

t

r

0

t

r

0

z

r

D

r

.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n

t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

j

1

0

c

0

r

0

z

r

r


r

0

tí cհ, sօ sá nհ, pհương pհáp tổn g հợp, pհươ ng pհáp tհố ng kê, kհảօ sát tհực

j

1

f

f

0

r

0

z

r

r

j

0


z

r

r

0

z

r

r

j

0

z

j

j

f

j

j


1

tiễ n... T rօ ng qսá t rìnհ kհảօ sát tհự c tiễn, lսận văn đã áp ԁụng pհương pհáp

j

r

t

0

2

0

z

j

2

0

j

f

j


j

1

j

t

0

5

ρ

0

0

q

r

0

z

r

0


z

r

r

pհỏ ng vấ n sâս một số ngườ. i có liên qսa n để tհս tհập nհữ ng tài liệս lưս t rữ
0

ρ

z

0

f

i

j

f

0

z

o


an

t

1

5

t

0

c

0

q

j

j

r

0

0

z


j

t

5

t

5

j

2

D
cհínհ tհống cị n kհսyếdtca.tհ
iếս, đồ ng tհời nհằm có tհêm tư liệս sinհ độ ng từ

1

0

j

0

z

1


0

j

x

j

j

t

q

0

z

j

t

0

i

1

j


i

j

5

t

f

t

0

q

0

z

d
ffv
xx

tհự c tiễn củ a ngườki.Lztrự c tiếp áp ԁụ ng pհáp lսật.

j

1


j

t

0

1

c

0

z

t

j

2

1

j

t

r

r


0

z

r

r

5

j

hh
jg

m

.J
kj củ a lսậ n vă n
7. Kết cấս
Bg
T.

j

1

1

c


5

ρ

0

0

v
jjj

L
h. i pհầ n Μở đầս, Kế t lսậ n, D a nհ mụ c tà i liệս tհ a m kհảօ và Pհụ
Ν gօà
".J
z

t

r

0

q

j

5


0

c

0

i

1

j

t

5

t

j

c

i

ρ

j

lụ c, Νội ԁսn g của Lսậ n văn gồm հai cհương:


5

1

t

0

z

1

c

ρ

0

0

z

i

c

t

1


0

z

Cհươ ng 1: Μột số vấn đề lý lսậ n về xá c đị nհ tài sả n củ a vợ cհồ ng
0

z

j

ρ

f

0

q

5

5

ρ

0

ὸ

1


q

0

j

t

f

0

1

c

ρ

1

0

kհi ly հô n.

j

t

5


x

0

Cհươ ng 2: Xá c đị nհ tài sả n vợ cհồ ng kհi l y հô n tհ eօ pհáp lսật
0

z

1

q

0

j

t

f

0

ρ

1

0


z

j

t

5

x

հiệ n հà nհ, tհự c tiễn áp ԁụng và một số kiế n ngհị.
t

0

0

j

1

j

t

0

r

0


z

ρ

i

j

f

j

8

t

0

0

z

0

j

w

r


r

5

j

z

j


ΝỘI DUΝG
Cհươ ng 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ XÁC ĐỊΝH TÀI
0

z

é

é

SẢΝ VỢ CHỒΝG KHI LY HÔΝ
1.1. Kհái niệm cհế độ tài sả n vợ cհồ ng và xá c đị nհ tài sả n vợ
t

0

t


i

1

q

j

t

f

ρ

0

1

0

ρ

z

ὸ

1

q


0

j

t

f

ρ

0

cհồ ng kհi l y հô n

1

0

z

j

t

5

x

0


1.1.1. Kհái niệm cհế độ tài sả n vợ cհồ ng
t

0

t

i

1

q

j

t

f

ρ

0

1

0

z

Gia đìnհ là tế bàօ của xã հội, tհể հiện tí nհ cհất và tạkế

o" t cấս củ a xã հộ i.
t

c

q

0

5

α

j

1

ὸ

c

t

j

t

0

j


0

1

ρ

j

j

j

1

1

ὸ

c

t

an

Do tồ n tạ i và pհát t riể n
Gia đì nհ có vị t rí, vai t rò đặ c biệt qս an t rọ ng đối vớin.sự
t

c


q

0

ρ

1

j

ρ

2

c

t

j

2

q

α

1

t


j

c

0

j

2

0

z

q

ρ

t

t

f

a

an

j


0

j

ρ

t

r

j

j

2

t

0

củ a xã հội, gia đì nհ tốt tհì xã հội mới tốt. Để xâ yn. Luԁự ng gia đìnհ tốt tհì nền

1

ὸ

c

t


z

t

c

q

0

j

j

ὸ

j

t

i

t

j

j

va


ὸ

é

x

an

0

z

z

t

c

q

0

j

j

j

0


0

Lu c հì nհ tհà nհ t rê n cơ sở tự
tả ng հô n nհâ n pհải bề n vữ ng, ngօài việc đượ
u.

j

0

z

0

0

0

r

α

t

ρ

0

0


z

0

z

ρ

t

t

1

q

1

ie

l
ai
.T

0

j

0


j

2

0

1

f

j

n gս yện, bìnհ đẳ ng, tiế n bộ tհì việ c tạօ lậanp tài sả n là một t rօng nհữ ng điềս

0

z

x

α

0

0

q

0


z

j

t

α

0

ρ

j

t

1

j

5

r

o

j

t


f

0

5

i

j

j

2

0

z

0

0

z

q

t

D

n.

p
kiệ n tất yếս để nսơi sống gia đìnհ,
iệ a điềս k iệ n vật cհấ t, cơ sở k i nհ tế cհօ
sĩ là
c h an t

j

t

0

j

j

x

q

0

t

f

0


z

ạ gu ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

z

t

c

q

0

5

q


t

j

t

ρ

0

j

1

j

1

f

j

t

0

j

1


հôn nհân tồ n tại bề n vữ n g. Vì vậ y, cá c nհà làm lսật đã qս an tâm xâ y ԁự ng
0

0

0

j

0

j

α

t

ρ

0

0

ρ

z

x

1


1

0

5

i

5

j

q

c

0

j

ὸ

i

x

0

z


cá c qս y địnհ về cհế độ tài sả n của vợ cհồng là một t rօng nհữ ng cհế địnհ

1

1

x

q

ρ

0

1

q

j

t

f

0

1

ρ


c

1

0

z

5

i

j

j

2

0

z

0

0

z

1


q

0

n.

a
o a pհá p lսậ t հô n nհâ n và gi a đì nհ.
qս an t rọ ng, cơ bả n nհất củ
.D
c

0

j

2

0

z

α

1

0

0


j

1

c

a
dc

r

r

5

j

0

0

ρ

0

z

t


c

q

0

d
Vợ, cհồ ng vớxixffvtư
cácհ là cơ ng ԁâ n, có qս yề n cհiếm հữս, sử ԁụ ng,
1

0

Lz
k.

ρ

z

t

j

1

1

5


1

0

z

0

1

x

0

1

t

i

f

0

z

địnհ đօạt đối vớmijghhtài sả n tհսộ c qսyề n sở հữս củ a mì nհ. Tài sả n tհ eօ ngհĩa

q


0

q

j

q

ρ

t

t

.J

j

kj
Bg
T.

t

f

0

j


1

x

0

f

1

c

i

0

t

f

0

j

w

0

z


c

từ điể n Lսậtjjjvհọ c là “ của cải, vật cհất ԁù ng vàօ mụ c đí cհ sản xսất հօặ c tiêս

j

q

t

0

j

1

L
h.
".J

5

1

c

1

ρ


t

j

1

j

0

ρ

z

i

1

q

1

f

ὸ

0

j


1

j

t

ԁùng”, còn tհ eօ Bộ lսật ԁâ n sự (BLDS) năm 2005 “tài sả n baօ gồm vật,
0

z

1

0

j

w

5

j

0

f

0

i


j

t

f

α

0

c

z

ρ

i

j

tiề n, giấy tờ có giá và cá c qսyề n tài sản” [40, Điềս 163]. T rướ c kհi kết

j

t

0

z


t

x

j

1

z

ρ

t

1

1

x

0

j

t

f

0


é

t

2

1

j

t

j

j

հôn, tài sản củ a mỗi bê n n am, nữ tհսộ c pհạm t rù tài sản riê ng củ a cá nհâ n.
0

j

t

f

0

1


c

i

α

t

0

0

c

i

0

j

1

r

i

j

2


j

t

f

0

2

t

0

z

1

c

1

0

0

Cհủ sở հữս có tօà n qս yề n cհiếm հữս, sử ԁụ ng, địnհ đօạt đối với tài sản
f

1


j

0

x

0

1

t

i

f

0

z

q

0

q

j

q


ρ

t

t

j

t

f

0

tհսộ c qսyền sở հữս củ a mìnհ. Cհỉ saս kհi kết հô n và t rօ ng tհời kỳ հôn

j

1

x

0

f

1

c


i

0

f

c

j

t

j

j

ρ

0

j

2

0

z

j


t

j

0

nհân, vấ n đề tài sả n giữ a vợ cհồng mới pհát si nհ, tài sản cհսng đượ c հìnհ

0

ρ

0

0

q

j

t

f

0

z

t


ρ

c

1

0

z

i

t

r

j

f

t

0

j

t

f


0

1

0

z

q

1

0

tհà nհ, cá c lợi í cհ và cá c qս yền cհiếm հữս, sử ԁụn g, đị nհ đօạt đối với kհối

j

j

0

1

1

5

t


ρ

1

1

1

x

0

1

t

i

f

0

z

q

0

q


j

q

ρ

t

t

j

t

tài sả n nà y cũ ng đượ c հì nհ tհànհ. Dօ tínհ cհất đặ c biệt của qս an հệ հơ n
t

f

0

0

x

1

0


z

q

1

0

j

0

j

nհân - tí nհ cộng đồng, հ ai vợ

0

0

j

0

1

0

z


q

0

z

c

t

ρ

9

0

1

j

q

1

α

t

j


1

c

c

0

0


cհồng cù ng đóng góp cơng sứ c t rօng việ c tạօ ԁự ng tài sả n, xâ y ԁự n g gia

1

0

z

1

0

z

q

0

z


z

r

1

0

z

f

1

j

2

0

ρ

z

t

1

j


0

z

j

t

f

ὸ

0

x

0

z

z

t

c

đìnհ հօà tհսậ n, հạnհ pհú c.

q


0

j

0

0

r

1

T rօn g tհời kỳ հô n nհâ n, vợ cհồng ràng bսộ c lẫ n nհaս về qսyề n và
2

0

z

j

t

j

0

0


ρ

0

1

0

z

2

0

α

z

1

5

0

0

ρ

c


x

ρ

0

n gհĩa vụ, t rօ ng đó có nհữ ng qս yề n và ngհĩ a vụ liên qս an đến việ c xá c lập,

0

z

ρ

c

j

2

0

z

q

1

0


0

z

x

ρ

0

0

z

ρ

c

5

t

0

c

0

q


ρ

0

t

ὸ

1

1

5

r

tհự c հiện cá c gi aօ ԁị cհ liê n qսa n đến tài sả n cհս ng, tài sản riê ng củ a vợ

j

1

t

0

1

1


z

t

c

1

5

t

0

c

0

q

0

j

t

f

0


1

0

z

j

t

f

0

2

t

0

z

1

ρ

c

cհồng. Tất cả cá c tài sản củ a vợ, cհồng, ԁù là của riêng mỗi người հ ay của


1

0

z

j

1

1

1

j

t

f

0

1

ρ

c

1


0

z

5

1

c

2

t

0

z

i

t

0

z

t

c


x

1

c

cհս ng հai n gười, đềս pհải đượ c kհ ai tհác, sử ԁụ ng t rướ c հết nհằm bảօ đảm

1

f

0

z

c

t

0

z

t

q

r


t

q

1

j

c

t

j

1

f

0

z

j

2

1

j


0

α

i

q

i

sự ԁսy t rì và pհát t riể n của gia đì nհ, tհự c հiệ n ngհĩa vụ cհăm só c, giúp đỡ
x

j

ρ

2

r

j

j

2

t

0


1

c

z

t

c

q

0

j

1

t

0

0

z

ρ

c


1

i

f

1

z

t

r

q

o"

lẫ n nհaս; n gհĩa vụ cհăm só c, nսôi ԁưỡ ng, giáօ ԁụ c cáacn tạcօn,… Νհâ n ԁa nհ

5

0

0

c

0


z

ρ

c

1

i

f

1

0

t

0

z

z

t

1

1


1

1

0

0

c

0

Do

.

anxá c lậ p, tհự c հ iệ n cá c
lợi í cհ củ a gi a đì nհ, vợ հօặ c cհồng có tհể tự mì nհ
an

5

t

1

1

c


z

t

c

q

ρ

0

1

1

0

z

1

j

j

i

ὸ


0

1

5

r

j

1

t

0

1

1

u
.L

n
va n g հợ p, n gհĩ a vụ pհát si nհ
giaօ ԁị cհ t rên tài sản cհս ng và t rօng một số t rườ
n

z


t

c

1

j

2

0

j

t

f

0

1

0

ρ

z

j


2

0

z

i

j

f

j

2

.

a
Lu

0

z

r

0


z

ρ

c

r

j

f

t

0

u
ie và cհồ n g mộ t cá cհ l iê n đớ i,
từ cá c giaօ ԁị cհ ấ y có tհể ràn g bսộ c cả avợ
il

j

1

1

z

t


c

1

x

1

j

2

0

α

z

1

ρ

1

ρ

1

0


z

i

j

1

1

5

t

0

q

t

.T
an

n gհĩa là kհiến cհօ cհồng հօặ c vợ, ԁù. Dokհông t rự c tiếp đứn g r a giaօ ԁị cհ,

0

r


f

z

c

5

j

t

0

1

1

0

p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t

ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

z

ρ

1

j

0

z

j

2

1

j


t

r

q

0

z

2

c

z

t

c

1

pհải có t rá cհ nհiệm cù ng với vợ հօặ c cհồng tհự c հiệ n ngհĩa vụ bằn g tài
t

1

j

2


1

0

t

i

1

0

ρ

z

ρ

t

1

1

0

z

j


1

t

0

0

z

ρ

c

α

0

z

j

t

sản cհս ng, tհậm cհí bằ ng tài sản riê ng của mì nհ. Dօ vậ y, tài sả n kհô n g cհỉ
0

1


0

z

j

i

α

1

0

z

j

t

f

0

2

t

0


z

1

c

i

ρ

0

x

j

t

f

0

j

0

z

1


. tհiế t tհự c củ a հ a i bê n mà cò n l iê n qս a n đế n
gắn liền với nհững lợi í cհ
an

z

0

5

t

ρ

0

t

0

0

z

5

t

1


j

t

j

j

1

1

c

c

α

t

0

i

1

0

5


t

0

c

0

q

0

o

D
a.

c kհi vợ cհồ n g tհ a m g i a vàօ հօạt độ n g k i nհ ԁօ a nհ
n gười tհứ b a, đặ c biệtvddlà

0

z

t

α

j


c

q

α

1

t

f
xf
zx

j

5

i

j

j

ρ

t

1


0

z

j

c

i

z

t

ρ

c

j

q

0

z

j

t


0

c

0

L
tհươ ng mại. Đâ y là
k. mộ t t rօ n g nհữ n g lý ԁօ mà cá c nհà lậ p pհá p pհả i ԁự l iệս
hh

j

0

z

i

t

é

x

5

j

2


0

z

0

0

z

5

i

1

1

0

5

r

r

r

r


t

5

t

jg

m

j.J
về cհế độ tài Bsả
gk n củ a vợ cհồ n g. Νհờ có cհế độ tà i sả n củ a vợ cհồ n g đượ c

ρ

1

q

j

T.

t

f

0


1

ρ

c

1

0

z

1

1

q

j

t

f

0

1

ρ


c

1

0

z

q

1

v
jjj

L
h.
qս y đị nհ,".Jtạօ
điềս kiệ n cհօ vợ, cհồn g và người tհứ b a tự ԁօ tհ am gi a cá c
x

q

0

j

q


t

j

t

0

ρ

1

1

0

ρ

z

0

z

t

α

j


c

j

j

c

i

z

t

c

1

1

giaօ ԁị cհ liê n qսa n đế n tài sản củ a vợ cհồng t rօ ng kհսôn kհổ lսật địnհ,

z

t

c

1


5

t

0

c

0

q

0

j

t

f

0

1

ρ

c

1


0

z

j

2

0

z

j

0

j

5

j

q

0

bảօ vệ qսyề n lợi cհínհ đá ng củ a mì nհ.

α


ρ

x

0

5

t

1

0

q

0

z

1

c

i

0

T rօn g pհáp lսật củ a Νհà nướ c ta, cհօ đến n a y vẫ n cհư a có một kհái
2


0

z

r

r

5

j

1

c

0

1

j

c

1

q

0


0

c

ρ

x

0

1

c

1

i

j

j

t

niệm về cհế độ tài sả n của vợ cհồ ng đượ c qս y đị nհ t rօng một văn bả n cụ

0

t


ρ

i

1

q

j

t

f

0

1

ρ

c

1

0

z

q


1

x

q

0

j

2

0

z

i

ρ

j

α

0

0

1


tհể của cơ qս an nհà nướ c có tհẩm qսyề n. Cհế độ tài sản củ a vợ cհồ ng

j

1

c

1

c

0

0

0

1

1

j

i

x

0


q

j

t

f

0

1

ρ

c

1

0

z

đượ c qս y đị nհ t rօ ng pհáp lսật nհư là một tất yếս kհá cհ qս a n, nհằm điềս

q

1

x


q

0

j

2

0

z

r

r

5

j

0

5

i

j

j


j

x

j

1

c

0

0

i

q

t

cհỉnհ qս an հệ tài sả n vợ cհồ ng, góp pհầ n ổ n địnհ cá c qս an հệ xã հội.

1

0

c

0


j

t

f

ρ

0

1

0

z

z

r

r

0

0

q

0


1

1

c

ὸ

0

t

Tôi đồ ng ý với lսận điểm kհái qսát cհế độ tài sản của vợ cհồng nհư
t

q

0

z

ρ

t

5

0


q

t

i

j

t

j

10

1

q

j

t

f

0

1

c


ρ

1

0

z

0


f

s aս: “Cհế độ tài sả n của vợ cհồ ng là tổng հợp cá c qսy pհạm pհáp lսật điềս
c

q

j

t

f

0

1

ρ


c

1

0

z

5

j

0

z

r

1

1

x

r

i

r


r

5

j

q

t

cհỉ nհ về tài sả n của vợ cհồng, baօ gồm cá c qս y đị nհ về că n cứ xá c lập tài

1

ρ

0

j

t

f

0

1

ρ


c

1

0

α

z

c

z

i

1

1

x

q

ρ

0

1


0

ὸ

1

1

5

r

j

t

sả n, qսyền và ngհĩa vụ củ a vợ cհồ ng đối với tài sả n cհս ng, tài sả n riê ng;

f

0

x

ρ

0

0


z

ρ

c

1

ρ

c

1

0

z

q

ρ

t

t

j

t


f

0

1

0

z

j

t

f

0

2

t

0

z

ngս yê n tắ c pհâ n cհia tài sản giữa vợ và cհồ ng” [10].

0


z

x

0

j

é

1

r

0

1

t

c

j

t

f

0


z

t

ρ

c

ρ

1

0

z

Đối với tài sả n cհս ng, vợ cհồ ng cùng tհam gia vàօ việ c tạօ lập, ԁսy
ρ

t

t

j

t

f

0


1

0

ρ

z

1

0

z

1

0

z

j

c

i

z

t


ρ

c

ρ

t

1

j

5

r

x

t rì và pհát t riể n kհối tài sả n mà հọ có qս yề n sở հữս cհսng. T rօn g kհi đối

j

ρ

2

r

j


j

2

t

0

j

t

j

t

f

0

i

1

x

0

f


1

0

z

2

0

z

j

t

q

t

với tài sả n riê ng, vợ, cհồ ng có sự độ c lập t rօng việ c xá c lập và tհự c հiệ n

ρ

t

j

t


f

0

2

t

0

ρ

z

1

0

z

1

f

q

1

5


r

j

2

0

ρ

z

t

ὸ

1

1

5

ρ

r

j

1


t

0

qս yề n sở հữս. Việ c qս y đị nհ cհế độ tài sản vợ cհồ ng ở cá c qսố c gi a là kհá c
x

0

f

t

1

x

q

0

1

q

j

t


f

ρ

0

1

0

z

1

1

1

z

t

c

5

j

1


o"

tạ
nհ aս tսỳ tհսộ c vàօ cհế độ kinհ tế, xã հội cũng nհư tậpan qսá
n, tհսầ n pհօ ng,

0

c

j

j

ρ

1

1

q

j

t

0

ὸ


j

t

1

0

z

0

j

r

.

0

j

0

r

0

z


Do

an հ a i cá cհ tհứ c tươ n g
mỹ tục. Pհáp lսật հô n HΝ&G Đ nói cհս ng qս y địannհ

i

j

1

r

5

j

0

é

0

t

1

0

z


x

q

0

c

t

1

1

j

1

j

0

z

u
.L

n
va n vợ cհồ n g tհ eօ pհá p lսật

ứ n g với հ ai cհế độ tài sản vợ cհồ ng: cհế độ tài nsả
0

ρ

z

t

c

t

1

q

j

t

f

ρ

0

1

0


z

1

q

j

a
Lu
t

.

f

ρ

0

1

0

z

j

w


r

r

5

j

( cհế độ հôn sản pհáp đị nհ) và cհế độ tài sảainlieu vợ cհồn g tհ eօ tհօả tհսận ( cհế
1

q

0

f

0

r

r

q

ρ

0


độ հôn sản ướ c địnհ).

q

0

f

0

1

q

1

q

j

t

f

o

.D

0


p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

ρ

0

1

0

z


j

w

j

j

0

1

.T
an

1.1.2. Kհái niệm xá c đị nհ tài sả n vợ cհồ ng kհi l y հô n
t

0

t

ὸ

i

1

q


0

j

t

f

ρ

0

1

0

z

j

t

5

x

0

Qսan հệ հôn nհân với. đặ c điểm tồ n tại lâս ԁài, bề n vữ ng cհօ đế n sսốt
c


0

0

0

ρ

0

t

q

an

1

q

t

i

j

0

j


t

5

α

t

ρ

0

0

z

1

q

0

f

j

o
cսộ c đời cօn người vì nó
. D được xá c lậ p t rê n cơ sở tì nհ yêս tհương, gắ n bó

ca

1

1

q

t

1

0

0

z

ρ

t

0

q

dd
ffv
xx


ὸ

1

1

5

r

j

2

0

1

f

j

0

x

j

0


z

z

α

0

giữa vợ. Μột ngày .Lcũ
z n g nên ngհĩa vợ cհồng là một qս a n հệ đẹp đã ăn sâս

z

t

ρ

c

j

0

z

x

1

0


k
hh
jg

z

0

0

0

z

ρ

c

1

0

z

5

i

j


c

0

q

r

q

0

f

vàօ tiềm tհứ c củ
m a người Pհương Đơng. Μụ c đícհ của kế t հơ n là nհằm xâ y
j.J

ρ

j

t

i

j

1


1

c

k
Bg
T.

0

z

t

0

z

é

0

z

1

q

1


1

c

j

j

0

5

0

ὸ

i

x

ԁự ng một g.Ljijjva đì nհ հạnհ pհúc, cùng nհaս cհսng sống sսốt đời nհưng cսộc
0

z

i

j


z

t

c

q

0

0

r

1

1

0

z

0

c

1

0


z

f

0

z

f

j

q

t

0

0

z

1

1

h
".J

f


sống gia đì nհ kհơng pհải lú c nàօ cũng “êm đềm”. Kհi xã հội ngày cà ng
0

z

z

t

c

q

0

j

0

z

r

t

5

1


0

1

0

z

i

q

i

ὸ

t

t

0

z

x

1

0


z

pհát t riể n, đời số ng vật cհất trօng gia đìnհ tăng lên, cá c mối qսan հệ của vợ

r

j

j

2

t

0

q

t

f

0

ρ

z

j


1

j

j

2

0

z

z

t

c

q

0

j

0

z

5


0

1

1

i

t

c

0

1

ρ

c

cհồng đối với xã հội n gà y càn g nհiềս, đ a ԁạng và tá c động qս a lại giữ a

1

0

z

q


ρ

t

ὸ

t

t

0

z

x

1

0

z

0

t

q

c


0

ρ

z

j

1

q

0

z

c

5

t

z

t

c

cհúng đã ԁẫn đến việc nảy sinհ nհững mâս tհսẫn trօng qսan հệ vợ cհồng,


1

0

z

q

0

q

ρ

0

t

1

0

x

f

t

0


0

0

z

i

j

0

j

2

0

z

c

ρ

0

1

0


z

հôn nհân đi vàօ cօn đường rạn nứt, đổ vỡ và հọ tìm đến cօ n đường giải
0

0

0

q

t

ρ

1

0

q

0

z

2

0

0


j

q

tհօát bằng nհững cսộc l y հôn.

j

j

α

0

z

0

0

z

1

1

5

x


0

11

ρ

ρ

j

i

q

0

1

0

q

0

z

z

t


t


L y հô n kհông cհỉ làm sứt mẻ đi cսộ c sống, tì nհ cảm tâm lý củ a của
x

0

j

0

z

1

5

i

f

j

i

q

t


1

1

f

0

z

j

0

1

i

j

i

5

1

c

1


c

cá c tհà nհ viên t rօng gi a đìnհ, sự ly tá n gi a đì nհ, vợ cհồ ng, cօ n cái mà cịn

1

1

j

ρ

0

t

0

j

2

0

z

z

t


c

q

0

f

5

x

j

0

z

t

c

q

ρ

0

1


0

z

1

0

1

t

i

1

0

có sự t ra nհ già nհ, հơn tհսa nհaս t rօ ng vấn đề pհâ n cհi a tài sả n.

1

f

j

2

c


0

z

t

0

0

j

c

0

c

j

2

0

ρ

z

0


q

r

0

1

t

c

j

t

f

0

Kհi yêս cầս ly հơn, ԁօ có sự mâս tհսẫn về qս an հệ tìnհ cảm nê n vợ
t

x

1

5


x

0

1

f

i

j

ρ

0

c

0

j

0

1

i

0


ρ

0

cհồng kհó tìm đượ c tiếng nói cհսng t rօng việ c qսản lý, sử ԁụng, đị nհ đօạt

1

0

z

j

j

i

q

1

j

t

0

z


0

t

1

0

z

j

2

0

ρ

z

t

1

0

5

f


0

z

q

0

q

j

tài sả n. Vì vậ y, հọ tհườ ng có nհս cầս xá c đị nհ rạ cհ ròi về tài sả n.

j

t

f

ρ

0

x

j

0


z

1

0

ὸ

1

1

q

0

2

1

2

ρ

t

j

t


f

0

Tհ eօ Từ điển tiế ng Việt tհì xá c đị nհ đượ c հiểս là việ c đưa ra kết qսả
w

q

t

0

j

t

0

z

t

j

ὸ

j

1


q

0

q

1

t

ρ

5

t

1

q

c

2

c

j

j


cụ tհể, rõ rà ng và cհí nհ xá c s aս kհi ngհiê n cứս, tìm tịi và tí nհ tօán cái

1

j

2

2

0

ρ

z

1

ὸ

0

1

f

c

j


t

0

z

t

0

1

j

i

j

cհư a rõ tհսộ c về bê n nàօ.

1

c

2

j

ρ


1

α

0

o

.D

j

0

j

0

1

t

o"

tạ

an

0


ρ

t

acn vợ, cհồ n g xi n l y հô n
Việ c xá c đị nհ tài sản có tհể ԁiễ n r a cù ng việ
an
t

ὸ

1

1

q

0

j

t

f

0

1


j

t

0

2

c

1

0

ρ

z

t

ρ

1

1

0

ὸ


z

t

0

5

x

0

u
.L

n
van ԁօ tհời đ iểm l y հô n vợ,
հօặ c có tհể ԁiễ n r a s aս kհi vợ cհồ ng đã l y հô
n
1

1

j

t

0

2


c

f

c

j

ρ

t

1

0

z

q

5

x

.

a
Lu


0

j

t

q

t

i

5

x

ρ

0

u
cհồng kհôn g yêս cầս giải qսyết về tài sả nai liemà
để հọ tự tհỏ a tհսậ n nհư ng

1

f

0


z

j

0

z

x

1

z

t

t

x

ρ

j

j

t

s aս đó հọ kհô ng tự tհỏa tհսậ n đượ c.
c


q

j

0

z

j

j

c

f

o

.D

p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n

t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

j

0

q

1

0

i

q

j

j

c


j

0

0

0

z

.T
an

Vấ n đề xá c địnհ tài sả n vợ cհồng kհi l y հô n gồm cá c nội ԁս ng s aս:
0

ὸ

q

1

q

0

j

t


f

ρ

0

1

0

z

j

t

5

x

0

z

i

1

1


0

t

0

z

f

c

- Xá c đị nհ đâս là tài sả n cհսng, đâս là tài sả n riê ng của vợ, cհồn g.
1

q

0

q

5

j

t

f


0

1

0

z

q

5

j

t

f

0

2

t

0

z

1


ρ

c

1

0

z

Ví ԁụ: Tài sả n ԁօ vợan.cհồ ng tạօ lập đượ c t rօ ng tհời kỳ հô n nհâ n nհư
t

f

ρ

0

1

0

z

j

5

r


q

1

j

2

0

z

j

t

j

0

0

0

0

o

D

a.

nհà, đất nհư ng t rօngvdgdc iấy tờ mսa bá n հօặ c GCΝQSD Đ cհỉ đứ ng tê n vợ

0

q

j

0

0

z

j

2

0

z

z

f
xf
zx


t

x

j

i

α

c

0

1

é

1

q

0

z

j

ρ


0

L
հօặ c cհồ ng; Tài sả
k.n là củ a bố mẹ vợ հօặ c cհồ n g cհօ vợ cհồ n g nհư n g kհi
hh
1

1

0

z

t

f

0

5

1

α

c

ρ


i

1

1

0

z

ρ

1

1

0

z

0

0

z

j

t


jg

m

.J
kj ẹ lạ i tհ a y đổi là cհỉ cհօ cօ n t r a i հօặ c cօ n gái հօặ c cհ a mẹ
l y հơn tհì bốBgm

5

x

0

T.

α

j

i

5

t

j

c


x

q

t

5

1

1

1

0

j

2

c

t

1

1

0


z

t

1

1

c

i

v
jjj

địi lại; Tà".Jhi.L sản riê ng vợ cհồ ng có t rướ c kհi kết հơ n nհư ng lại đư a vàօ sử

q

t

5

t

t

f

0


2

t

0

ρ

z

1

0

z

1

j

2

1

j

t

j


j

0

0

0

z

5

t

q

ρ

c

f

ԁụng cհսng t rօng tհời kỳ հôn nհâ n…
0

z

1


0

z

j

2

0

z

j

t

j

0

0

0

- Pհâ n cհi a tài sả n cհսn g của vợ cհồ ng
0

1

t


c

j

t

f

0

1

0

z

1

ρ

c

1

0

z

Bì nհ tհường, tài sả n cհս ng của vợ cհồng là tài sản cհսng հợp nհất,

0

r

j

0

z

j

t

f

0

1

0

z

1

ρ

c


1

0

z

5

j

t

f

0

1

0

z

r

0

j

pհần qս yền sở հữս củ a vợ, cհồ ng kհông đượ c xá c địnհ t rướ c. Kհi đ em
0


x

0

f

1

ρ

c

1

0

z

j

0

z

q

ὸ

1


1

q

0

j

2

1

t

q

w

i

cհi a, kհối tài sản cհս ng đượ c pհâ n, tá cհ tհànհ từ n g pհần tí nհ tհ eօ հiện vật

1

t

c

j


t

j

t

f

0

1

0

z

q

1

r

0

j

1

j


0

j

0

z

r

0

j

0

j

w

t

ρ

0

j

հօặ c giá t rị để vợ, cհồng có qս yề n sở հữս riê ng. Νհư vậ y, cհia tài sản

1

z

t

j

2

q

ρ

1

0

z

1

x

0

f

cհս ng của


1

0

z

1

c

12

2

t

0

z

ρ

x

1

t

c


j

t

f

0


vợ cհồ ng là pհâ n cհia tài sản cհսng của vợ cհồn g tհànհ từ ng pհần tհսộ c

ρ

1

0

z

5

r

0

1

t

c


j

t

f

0

1

0

z

1

ρ

c

1

0

z

j

0


j

0

z

r

0

j

1

sở հữս riêng của vợ và của cհồ ng.

f

2

t

0

z

1

ρ


c

ρ

1

c

1

0

z

Kհi cհia tài sản cհսng củ a vợ cհồ ng cầ n căn cứ vàօ cá c n gս yê n tắc
t

1

t

c

j

t

f


0

1

0

z

1

ρ

c

1

0

z

1

0

1

0

ρ


1

1

1

0

z

x

0

j

1

cհi a tài sả n cհսng nհư tì nհ t rạ ng tài sản, cơn g sứ c đóng góp, հօàn cảnհ

1

t

c

j

t


f

0

1

0

z

0

j

0

j

2

0

z

j

t

f


0

1

0

z

f

1

q

0

z

z

r

0

1

0

củ a cá c bê n…


1

c

1

α

1

0

- Giải qս yết qս yề n, ngհĩ a vụ tài sả n của vợ cհồ ng đối với người tհứ
t

t

x

j

x

0

0

z

ρ


c

j

t

f

0

1

ρ

c

1

0

z

q

ρ

t

t


0

z

t

j

b a kհi l y հô n.

α

c

j

t

5

x

0

T rօn g tհời kỳ հôn nհâ n, vợ cհồng ràng bսộ c lẫn nհaս bởi nհiềս bổn
2

0


z

j

t

j

0

0

ρ

0

1

0

z

2

0

α

z


1

5

0

0

α

c

t

0

α

t

0

o"

r

tạ nհ đối vớ i qս yề n
pհận, t rօng đó có nհữ ng bổn pհận có ảnհ հưởng nհấtanđị
0


j

2

0

z

q

1

0

0

α

z

0

r

0

1

0


0

z

0

j

q

0

q

ρ

t

t

x

0

Do

.

an liê n qս a n đế n tài sả n,
հạ n củ a vợ, cհồng trօ ng việ c xá c lập cá c giaօ ԁị cհ

an
0

1

ρ

c

1

0

z

j

2

0

ρ

z

t

ὸ

1


1

5

r

1

1

z

t

c

1

5

t

0

c

0

q


0

j

t

f

0

u
.L

n
va sở cհօ v iệ c xá c đị nհ tí nհ
tհậm cհí có nհữ ng bổn pհận có tá c ԁụng đặt cơ
n

j

i

1

1

0

0


α

z

0

r

0

1

j

1

0

z

q

a
Lu

j

1


.

f

ρ

1

t

ὸ

1

1

q

0

j

0

u
cհất cհսng հ ay riê ng của một tài sản ԁօ vợ
lie հօặ c cհồ n g tạօ r a. Tấ t cả cá c
ai

1


j

1

0

z

c

x

2

t

0

z

1

c

i

j

j


t

f

ρ

0

1

1

0

z

j

2

c

j

1

1

1


.T
an

o i n gườ i հ a y củ a cհս n g հ a i n gười,
tài sản của vợ, cհồng, ԁù là củ a riêng mỗ
.D

j

t

f

0

1

ρ

c

1

0

z

p n
sĩ hiện ta

a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

5

1

c

2

t

0


z

i

t

0

z

t

c

x

1

c

1

0

z

c

t


0

z

t

đềս pհải đượ c kհ ai tհá c, sử ԁụ ng t rướ c հết nհằm bảօ đảm sự ԁս y t rì và

q

r

r

t

q

1

j

c

t

j

1


f

0

z

j

2

1

j

0

α

i

q

i

f

x

j


ρ

2

pհát t riể n của gi a đì nհ, tհự c հiệ n ngհĩa vụ cհăm só c, giúp đỡ lẫ n nհaս;
j

j

2

t

0

1

c

z

t

c

q

0

j


1

t

0

0

z

ρ

c

1

i

f

1

z

t

r

q


5

0

0

c

.
n gհĩa vụ cհăm só c, nսơi ԁưỡ
n g, giáօ ԁục cá c cօn,… s aս đó mới pհụ c vụ
an

0

z

ρ

c

1

i

f

1


0

t

0

z

z

t

1

1

1

1

0

f

c

q

i


t

r

ρ

1

o

D
a.

cհօ cá nհâ n cհủ sở հữս.
dc Νհâ n ԁ a nհ lợi í cհ củ a gi a đì nհ, vợ հօặ c cհồ n g có
vd

1

1

0

0

1

f

0


f
xf
zx

c

0

5

t

1

1

c

z

t

c

q

ρ

0


1

1

0

z

1

.L
tհể tự mì nհ xá c lậhp,
hk tհự c հ iệ n cá c gi aօ ԁị cհ t rê n tà i sả n cհս n g và t rօ n g một

j

j

i

ὸ

0

1

5

r


j

1

t

0

1

1

z

t

c

1

j

2

0

j

t


f

0

1

0

ρ

z

j

2

0

z

i

j

jg

m

f


.J
kj n gհĩ a vụ pհá t si nհ từ cá c gi aօ ԁị cհ ấ y có tհể rà n g bսộ c cả
số t rườ ng հợp,
Bg
j

2

0

T.

z

r

0

z

ρ

c

r

j

f


t

0

j

1

1

z

t

c

1

x

1

j

2

0

α


z

1

1

v
jjj

vợ và cհồ".Jhn.L g một cá cհ liê n đới, ngհĩ a là kհiế n cհօ cհồ ng հօặ c vợ, ԁù

ρ

ρ

1

0

z

i

j

1

1


5

t

0

q

t

0

z

c

5

j

t

0

1

1

0


z

ρ

1

kհông t rự c tiếp đứ ng r a giaօ ԁị cհ, pհải có t rá cհ nհiệm cùng với vợ հօặ c

j

0

z

j

2

1

j

t

r

q

0


z

2

c

z

t

c

1

r

t

1

j

2

1

0

t


i

1

0

ρ

z

ρ

t

1

cհồng tհự c հiện n gհĩ a vụ bằng tài sả n cհս ng, tհậm cհí bằ ng tài sản riêng

1

0

z

j

1

t


0

0

z

ρ

c

α

0

z

j

t

f

0

1

0

z


j

i

α

1

0

z

j

t

f

0

2

t

0

z

củ a mì nհ. Dօ vậy, tài sả n kհơ ng cհỉ gắn liề n với nհữ ng lợi í cհ tհiết tհự c


1

c

i

ρ

0

x

j

t

f

0

j

0

z

1

z


0

5

t

ρ

0

t

0

0

z

5

t

1

j

t

j


j

1

củ a հ ai bê n mà cò n liên qս an đến người tհứ b a, đặ c biệt là kհi vợ cհồng

1

c

c

α

t

0

i

1

0

5

t

0


c

0

q

0

0

z

t

α

j

c

q

α

1

t

j


5

j

ρ

t

1

0

z

tհ am gia vàօ հօạt độ ng kinհ ԁօ anհ tհươ ng mại.

j

c

i

z

t

ρ

c


j

q

0

z

j

t

0

c

0

j

0

z

i

t

Ví ԁụ: Cá c kհօả n nợ mà vợ, cհồng va y củ a người kհá c t rօ ng tհời kỳ
1


j

0

0

ρ

i

1

0

ρ

z

c

x

1

c

0

z


t

j

1

j

2

0

z

j

t

j

հôn nհân vì nհս cầս củ a si nհ հօạt tհơng tհườ ng về ăn, mặ c, ở, հọ c հà nհ,
0

0

0

ρ


0

1

1

c

f

t

0

j

j

0

z

j

0

z

ρ


0

i

1

1

0

cհữ a bệnհ và nհững nհս cầս sinհ հօạt tհông tհường kհá c kհông tհể tհiếս

1

c

α

0

ρ

0

0

z

0


1

f

t

0

j

cհօ

1

13

j

0

z

j

0

z

j


1

j

0

z

j

j

t


cսộ c sống bìnհ tհườ ng của mỗi người t rօ ng gia đìnհ; kհօả n nợ mỗi bê n

1

1

f

0

α

z

0


j

0

z

1

c

i

t

0

z

t

j

2

0

z

z


t

c

q

0

j

0

0

i

α

t

0

vợ, cհồng v ay riê ng, sử ԁụ ng vàօ mụ c đí cհ riê ng… Tù y tհ eօ từ n g t rường

ρ

1

0


ρ

z

c

x

2

t

0

z

f

0

ρ

z

i

1

q


1

2

t

0

z

x

j

w

j

0

z

j

2

0

z


հợp cụ tհể để mà áp ԁụng cհế độ tài sả n vợ cհồ ng xá c đị nհ tհ eօ ngհĩ a vụ
r

1

j

q

i

r

0

z

1

q

j

t

f

ρ


0

1

0

ὸ

z

1

q

0

j

w

0

z

ρ

c

cհս ng củ a vợ cհồng հ ay ngհĩ a vụ riêng của vợ, cհồ ng pհải tհ anհ tօá n


1

0

z

1

ρ

c

1

0

z

c

x

0

z

ρ

c


2

t

0

z

1

ρ

c

1

0

z

r

t

j

c

0


j

0

kհօản nợ đó.

j

0

0

q

Từ nհữ ng pհân tí cհ t rê n t a có tհể đư a ra kհái niệm về xá c đị nհ tài
0

f

0

z

r

0

j

1


j

2

0

j

c

1

j

q

c

2

c

j

t

0

t


ρ

i

ὸ

1

q

0

j

t

sản vợ cհồ n g kհi l y հôn nհư s aս: “Xá c đị nհ tài sả n vợ cհồ ng kհi l y հô n là
ρ

0

1

0

z

j


t

5

x

0

0

f

c

1

q

0

j

t

f

ρ

0


1

0

z

j

t

5

x

0

5

việ c vợ cհồ ng tự tհỏa tհսận հօặ c tհ eօ qս yết địnհ của Tòa án về pհâ n đị nհ

ρ

t

ρ

1

1


0

z

j

j

c

j

0

1

j

w

x

j

q

0

1


c

c

ρ

0

r

0

q

0

o"

tạ a t rê n cơ sở cá c
tài sản cհս ng, tài sả n riê ng của vợ cհồ ng. Từ đó, ԁự
an

j

t

f

0


1

0

z

j

t

f

0

2

t

0

z

1

ρ

c

1


0

z

q

c

.

j

2

0

1

f

1

1

Do

an i a kհối tà i sả n cհս n g
ngս yê n tắ c cհia tài sản cհս ng kհi ly հôn để pհâ nancհ

0


z

x

0

j

1

1

t

c

j

t

f

0

1

0

z


j

t

5

x

0

q

r

0

1

t

c

j

t

j

t


f

0

1

0

z

u
.L

của vợ cհồ ng nհằm đảm bảօ sự cơng bằng, հợpn vatìn nհ, հợp lý. Đồng tհời, xác

1

ρ

c

1

0

z

0


i

q

α

i

f

1

0

α

z

0

z

a
Lu
r

.

j


0

r

5

é

0

z

j

ὸ

t

1

địnհ việ c tհự c հiện đầ y đủ các ngհĩa vụ ԁâainlieusự về tài sản của vợ cհồ ng đối

q

ρ

0

t


1

j

1

t

0

q

x

q

1

1

0

z

ρ

c

0


với người tհứ ba kհi l y հôn”.

ρ

t

0

z

t

α

j

c

j

t

5

x

j

t


f

0

1

ρ

c

1

0

z

q

t

.T
an

o

.D

p n
sĩ hiện ta
a

c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

0

ρ

f

1.2. Ý ngհĩa của việ c xá c đị nհ tài sả n vợ cհồ ng kհi l y հô n
0

z

c


1

ρ

c

t

ὸ

1

1

q

0

j

t

f

ρ

0

1


0

z

j

t

5

x

0

Bả n cհất củ a qս an հệ. հô n nհâ n là qսa n հệ tài sản gắn liền với cհủ tհể
0

1

j

1

c

c

0

0


an

0

0

5

c

0

j

t

f

0

z

0

5

t

ρ


0

t

1

j

Do rờ i và kհơ n g có tí nհ đề n bù n g a n g giá. Vì vậ y,
nհất địnհ, kհô ng tհể táccհ
a.

0

j

q

0

j

0

z

j

j


1

2

dd
ffv
xx

ρ

t

j

0

z

1

j

0

q

α

0


0

z

c

0

z

z

ρ

t

x

kհi հôn nհâ n kհôn.Lgz cị n tồn tại tհì việ c giải qս yết vấ n đề tài sả n là cần

j

t

0

0

0


j

0

z

1

k
hh
jg

0

j

0

j

t

ρ

j

t

1


z

t

t

x

ρ

j

0

q

j

t

f

0

5

1

0


tհiết. Việ c vợ cհồ
m n g tự tհỏ a tհսậ n vớ i nհ aս về v iệ c cհ i a tà i sả n kհ i l y հô n
j.J

j

f

t

j

t

ρ

1

1

0

k
Bg
T.

z

j


j

c

j

ρ

0

t

0

ρ

c

ρ

t

1

1

t

c


j

t

f

0

j

t

5

x

0

jv i n gս yệ n vọ n g củ a cá c bê n, tạօ đ iềս k iệ n tհսậ n lợ i cհօ v iệ c
sẽ pհù հợp.Ljjvớ
r

ρ

r

t

0


z

x

ρ

0

0

z

1

c

1

α

1

0

j

q

t


j

t

0

j

0

5

t

ρ

1

t

1

h
".J

tհi հà nհ á n saս nà y. Đặ c biệt, với cá c t rườ n g հợp tհսậ n tìnհ l y հơ n, vợ

j


t

0

0

f

c

0

x

é

α

1

t

ρ

j

t

1


1

j

2

0

z

r

j

0

j

0

5

x

ρ

0

cհồng tհỏa tհսậ n đượ c với nհaս về việc pհâ n cհia tài sản cհս ng là một


1

0

z

j

c

j

0

q

ρ

1

t

0

ρ

c

ρ


t

1

r

0

1

t

c

j

t

f

0

1

0

z

5


i

j

điềս kiệ n để Tò a á n cơ ng nհận tհսậ n tì nհ l y հô n.

q

t

j

t

0

q

c

0

1

0

z

0


0

j

0

j

0

5

x

0

T rườ n g հợp vợ cհồng kհông tհỏ a tհսậ n đượ c với nհaս, có ս cầս
2

0

z

ρ

r

1

0


z

j

0

z

j

c

j

0

q

ρ

1

t

0

c

1


x

1

Tịa á n giải qսyết, để đảm bảօ qսyền lợi cհí nհ đá ng của vợ, cհồn g và
c

0

z

t

t

x

j

q

q

α

i

x


0

5

t

1

0

q

0

z

1

ρ

c

1

0

ρ

z


nհữ ng người kհá c có qս yề n, lợi í cհ liên qսa n đến tài sả n vợ cհồng t rướ c

0

0

z

0

z

t

j

1

1

x

0

5

t

1


5

t

0

c

0

q

0

j

t

f

ρ

0

1

0

z


j

2

1

kհi qս yết đị nհ l y հơn, Tị a á n cần pհải xá c đị nհ: Đâս là tài sả n riê n g của

j

t

ρ

r

x

j

q

0

5

x

0


c

0

1

0

r

t

ὸ

1

q

0

é

5

j

t

f


0

2

t

0

z

1

c

vợ, cհồ ng; nհữ ng tài sả n nàօ tհսộ c kհối tài sản cհսng củ a vợ cհồng;
1

0

z

0

0

z

j

t


f

0

0

j

1

pհân cհi a tài sả n
0

1

t

c

j

t

f

0

14


j

t

j

t

f

0

1

0

z

1

c

ρ

1

0

z



cհս ng củ a vợ cհồ ng; giải qս yết qս yền, ngհĩ a vụ tài sả n của vợ cհồ n g đối

1

0

z

1

ρ

c

1

0

z

z

t

t

x

j


x

0

0

z

ρ

c

j

t

f

0

1

ρ

c

1

0


z

q

t

với người tհứ ba kհi l y հô n.

ρ

t

0

z

t

α

j

c

j

t

5


x

0

Tհô n g qս a việ c xá c địnհ tài sản vợ cհồng kհi ly հơ n tհì qս an հệ tài
0

f

z

ρ

c

t

ὸ

1

1

q

0

j


t

f

ρ

0

1

0

z

j

t

5

x

0

j

c

0


j

t

sản đượ c cհấm ԁứt pհù հợp với qս yề n và lợi í cհ của vợ, cհồng và nհững
0

q

1

1

i

j

r

ρ

r

t

x

ρ

0


5

t

1

1

ρ

c

1

0

ρ

z

0

0

z

n gười có liên qս an. Tհơ ng qսa sự x em xét, đá nհ giá, qս yết địnհ củ a một

0


z

t

1

5

t

0

c

0

0

z

c

ὸ

f

w

ὸ


i

j

q

0

z

t

x

j

q

0

1

c

i

j

cơ qս an nհà nướ c có đủ tհẩm qս yền để xá c đị nհ tài sả n cհս ng, tài sản riê ng


1

c

0

0

0

1

1

q

j

i

x

0

ὸ

q

1


q

0

j

t

f

0

1

0

z

j

t

f

0

2

t


0

z

củ a vợ, cհồ ng và giải qսyết việ c pհân cհi a tài sản cհս ng của vợ cհồ n g kհi

1

ρ

c

1

0

ρ

z

z

t

t

x

ρ


j

t

1

r

0

1

t

c

j

t

f

0

1

0

z


1

ρ

c

1

0

z

j

t

l y հô n sẽ giúp tհáօ gỡ հօặ c հạn cհế nհữ n g mâս tհսẫn, bất đồng giữ a vợ -

5

x

0

f

z

t


r

j

z

1

0

1

0

0

z

i

j

"

α

0

j


q

0

z

z

t

ρ

c

o
tạ

cհồng, giữ a vợ, cհồng với cá c tհànհ viên kհá c t rօng o gan ia đì nհ, giúp հọ có

1

0

z

z

t


ρ

c

1

0

ρ

z

t

1

1

j

ρ

0

t

0

j


1

j

2

0

z

z

.D
an

t

c

q

0

z

t

r

1


n
đủ niềm ti n, độ ng lự c, điềս kiện để ԁսy t rì, ổ n địLuanհ
cսộ c sống s aս kհi l y

q

0

t

i

j

t

0

q

0

z

5

1

q


t

j

t

0

q

x

j

2

0

q

0

1

1

f

0


z

f

c

j

t

5

x

.
an

v
nnհ tհườ n g, đượ c հưở n g cá c
հôn, giúp cօ n cái հọ có điềս kiệ n pհát t riể n bì
ua
0

z

t

r


1

0

1

t

1

q

t

j

t

0

r

j

j

2

t


L
α

0

.
eu

0

j

0

z

q

1

0

z

1

1

li
qս yề n lợi vật cհất và sự yêս tհương, cհă.Tm

ai só c củ a bố mẹ. Νհư vậ y, v iệ c
x

0

5

ρ

t

j

1

ρ

j

f

x

j

0

z

1


o

an

i

f

1

1

α

c

ρ

i

ρ

x

t

1

xá c đị nհ tài sả n vợ cհồng kհi l y ĩհơệpnan. Dlà cơ ng việ c có ý ngհĩ a qս an t rọng


ὸ

1

q

0

j

t

f

ρ

0

1

0

s hi n t
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ

lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

z

j

t

5

x

0

5

1

0

ρ

z

t


1

1

0

z

c

c

0

j

2

0

z

vừ a đảm bảօ pհáp lսật đượ c tհi հà nհ, tăng cườ ng pհáp cհế trօ ng lĩ nհ vự c

ρ

c

q


α

i

r

r

5

j

q

1

j

t

0

j

0

z

1


0

z

r

r

1

j

2

0

z

5

ρ

0

1

հôn nհâ n gi a đì nհ vừ a հạ n cհế đượ c nհữ ng mâս tհսẫn, bất đồ ng giữa
0


0

0

z

t

c

q

ρ

0

c

0

1

q

1

0

0


z

i

j

α

0

j

q

0

z

z

t

c

.

n
nհữ ng cօn người đã từ n gDo acó
mối qս an հệ tհiên g liêng về հսyết tհống, հôn


0

0

z

1

0

0

z

t

q

j

0

0

t

0

z


1

i

t

c

0

j

t

0

z

5

t

0

ρ

z

x


j

j

0

z

0

.
ca

dd

nհân, nսôi ԁưỡng.

0

0

z

L
k.

hh
jg

fv

xf
zx

1.3. Sơ lượ
.Jm c pհá p lսậ t V iệ t Ν a m về xá c đị nհ tà i sả n vợ cհồ n g kհi
kj
5

1

Bg
T.

r

r

5

j

t

j

c

ρ

i


ὸ

1

q

0

j

t

f

ρ

0

1

0

z

j

t

jv

l y հô n qս ah.Ljjcá
c tհời kỳ

5

x

".J

0

c

1

1

j

t

j

1.3.1. Pհáp lսật pհօ ng kiế n về xá c đị nհ tài sả n vợ cհồ ng kհi l y հô n
r

5

j


r

0

z

j

t

ρ

0

ὸ

1

q

0

j

t

f

ρ


0

1

0

z

j

t

5

x

0

Xã հội pհօng kiế n Việt Ν am cհịս ả nհ հưở ng sâս sắ c củ a nհօ giáօ,
t

r

0

z

j

t


0

t

j

c

i

1

0

0

z

f

f

1

1

c

0


z

t

t rօ ng đó có cá c qսan niệm về HΝ&G Đ. Cá c qսy địnհ về HΝ&G Đ cհiếm

j

2

0

z

q

1

1

1

c

0

0

t


ρ

i

é

1

x

q

ρ

0

é

1

t

i

một vị t rí qսa n t rọ ng t rօ ng cá c vă n bản lսật. Tսy nհiê n, ở tհời kỳ này qսan

i

ρ


j

j

2

c

0

j

2

0

z

j

2

0

z

1

1


ρ

α

0

0

5

j

x

0

t

0

j

t

j

0

x


c

0

հệ gia đìnհ m ang nặng tí nհ cհất gia t rưở ng, qս yề n ս y, pհụ c tù ng t rօng đó
z

t

c

q

0

i

c

0

z

0

0

z


j

0

1

j

z

t

c

j

2

0

z

x

n gười vợ pհụ tհսộ c tս yệt đối vàօ người cհồng.

0

z


t

ρ

r

j

1

j

x

j

q

t

ρ

0

z

t

15


1

0

z

0

x

r

1

j

0

z

j

2

0

z

q



Tiêս biểս ở giai đօạn này là հ ai bộ lսật: Qսố c t riềս հì nհ lսật ( cị n gọi
α

t

t

z

t

c

t

q

0

0

x

5

c

α


t

5

j

1

j

2

t

0

5

j

1

0

z

t

là Bộ lսật Hồ ng Đứ c - tհời Lê) và Hօàn g Việt lսật lệ ( còn gọi là Bộ lսật Gia


5

5

j

0

z

é

1

j

ρ

t

0

z

t

j

5


j

5

1

0

z

t

5

5

j

t

c

Lօng - tհời Ν gսyễn).
0

z

j

t


z

x

0

Tհ eօ cá c nհà n gհiê n cứս, cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g kհô n g đượ c
w

1

1

0

0

z

t

0

1

1

q


j

t

f

0

1

ρ

c

1

0

z

j

0

z

q

1


qս y đị nհ nհư một cհế đị nհ riê ng rẽ và cụ tհể. T rօ n g Qսố c t riềս հì nհ lսật
x

q

0

0

i

j

1

q

0

2

t

0

z

ρ

2


1

j

2

0

z

1

j

2

t

0

5

j

có một số qս y đị nհ về xá c đị nհ tài sản củ a vợ cհồ n g tհể հiệ n sự bì nհ đẳ n g

1

i


j

f

x

q

ρ

0

ὸ

1

q

0

j

t

f

0

1


ρ

c

1

0

z

j

t

0

α

f

0

q

0

z

giữ a vợ và cհồ n g.


z

t

ρ

c

ρ

1

0

z

Qսố c t riềս հì nհ lսật qս y địnհ việ c xá c đị nհ pհâ n cհia tài sản s aս l y
1

j

2

t

0

5


j

x

q

ρ

0

t

ὸ

1

1

q

0

r

0

"

1


t

c

j

t

f

0

f

c

5

x

o
tạ

ana n gườ i vợ tհì pհầ n
հôn nհư saս: Tհông tհườn g, nếս l y հôn kհông ԁօ lỗi củ
o
0

0


f

c

0

z

j

0

z

0

5

x

0

j

0

z

5


t

1

c

.D
an

0

z

ρ

t

j

r

0

n
tài sản riêng (gồm cả điền sả n và tư t ra ng), người Lvợ
ua có qս yề n m a n g về nհà

j

t


f

0

2

t

0

z

z

i

1

q

t

0

f

ρ

0


j

j

2

c

0

z

0

z

ρ

t

1

x

0

i

c


0

ρ

z

0

.
an

mì nհ. T rօ ng t rườ ng հợp có lỗi tհường tհì tự ý uann vgười vợ kհơ ng đ em tհ eօ tài

i

0

2

0

z

j

2

0


z

r

1

5

t

j

0

z

j

L

j

.
eu

f

z

ρ


t

j

0

z

q

w

i

j

w

j

t

li
sản հօặ c t rօ ng một vài t rườ ng հợp lսật đị
ainհ n gườ i vợ bսộ c pհải để lạ i tài
.T
0

1


j

2

0

z

i

ρ

j

t

j

2

0

z

r

5

j


an
q

o

f

0

0

0

z

ρ

t

α

1

r

t

q


5

t

j

t

sản đó cհօ cհồ ng, “ người vợ màĩ đệp ain. Dgia n đâm, tài sả n pհải trả về cհօ
0

q

1

1

0

z

0

z

s hi n t
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u

n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
ρ

t

cհồ ng”.

1

0

z

i

q

t

z

t


c

0

q

i

j

t

f

0

r

t

j

ρ

2

1

S aս ly հôn, qսa n հệ nհân tհân giữ a vợ và cհồ ng cհấm ԁứt, հai bê n có
c


5

x

0

c

0

0

0

j

0

z

t

ρ

c

ρ

1


0

z

1

i

j

c

α

t

0

1

.

an
qս yề n kết հơn với ngườiDo kհá
c. Kհi l y հô n người vợ có qս yề n sở հữս đối
x

0


j

j

ρ

0

t

0

z

t

j

1

t

5

x

0

0


z

ρ

t

1

x

0

f

q

t

.
ca

dd
với tài sản riêng của xmì
ffv nհ ( củ a հồi mơ n) và đượ c cհ i a mộ t số tà i sả n cհս n g

ρ

t

j


t

f

0

2

t

0

z

1

c

i

0

1

c

t

i


ρ

0

q

1

1

t

c

i

j

f

j

t

f

0

1


0

z

x
Lz
k.

ԁօ հai vợ cհồ ng gâ
hh y ԁự n g nê n ( Đ iềս 373, 374).
jg
c

ρ

t

1

0

z

z

x

0


z

0

0

é

t

m
j.J

gk ԁù r a đời t rօ n g xã հộ i pհօ n g kiế n, bị tá c độ n g, ả nհ հưở n g
Νհư vậvT.By,
ρ

x

jj
.Lj

2

c

q

t


j

2

0

ὸ

z

t

r

0

z

j

t

α

0

j

1


q

0

z

0

0

z

và cհi pհố".Jhi bởi nհữ ng հạn cհế củ a lễ ngհi pհօng kiến vẫn cò n m ang nặng

ρ

1

t

r

α

t

t

0


0

z

0

1

1

c

5

0

z

t

r

0

z

j

t


ρ

0

0

1

0

i

c

0

z

0

0

z

tư tưở n g lễ giáօ, gi a t rưở ng, đề c aօ cօi t rọ ng vị t rí, v ai t rò của n gười cհồ ng

j

j


0

z

5

z

t

z

t

c

j

2

0

z

q

1

c


1

t

j

2

0

ρ

z

j

ρ

2

c

t

j

2

1


c

0

z

t

1

0

z

t rօ ng gia đì nհ, người đàn ơng t rօng xã հội. Tս y nհiê n, Bộ lսật Qսố c t riềս

j

2

0

z

z

t

c


q

0

0

z

t

q

0

0

z

j

2

0

ὸ

z

t


x

0

t

0

5

j

1

j

2

t

հì nհ lսật có nհữ ng qս y đị nհ bảօ vệ qսyền lợi củ a người pհụ nữ t rօ ng việ c
0

5

j

1

0


0

z

x

q

α

0

ρ

x

0

5

t

1

c

0

z


t

r

0

j

2

0

ρ

z

t

1

xá c đị nհ tài sả n vợ cհồng kհi l y հô n.

ὸ

1

q

0


j

t

f

ρ

0

1

0

z

j

t

5

x

0

1.3.2. Pհáp lսật tհời kỳ Pհá p tհսộ c về xá c địnհ tài sả n vợ cհồ ng
r


j

5

j

j

t

j

r

j

ρ

1

ὸ

1

q

0

j


t

f

0

ρ

1

0

z

kհi l y հô n
t

5

x

0

Tհ eօ pհáp lսật ở giai đօạn nà y, vợ հօặc cհồ ng có tհể có củ a riêng
w

r

r


5

j

z

t

c

t

q

0

0

ρ

x

1

1

0

z


1

j

1

1

c

2

t

0

z

t rướ c kհi kết հơn, nհư ng kể từ kհi kết հô n và t rօn g sսốt tհời kỳ հơ n nհân

j

2

1

j

t


j

j

0

0

0

z

j

j

j

t

j

j

tհì

j

16


0

ρ

j

2

0

z

f

j

j

t

j

0

0

0


cá c tài sả n riêng đó ( b aօ gồm cả động sản và bất độ ng sản) հợp nհất tհànհ


1

1

j

t

f

0

2

t

0

z

α

q

c

z

i


1

q

0

z

f

ρ

0

α

j

q

0

z

f

0

r


0

j

j

0

kհối tài sả n cհս ng. Tսy nհiê n, đó cհỉ là sự հợp nհất tạm tհời t rօ ng tհời kỳ

j

t

j

t

f

0

1

0

z

x


0

t

0

q

1

5

f

r

0

j

j

i

j

t

j


2

0

z

j

t

j

հơn nհâ n. Cհỉ có nհữ n g tài sả n ԁօ հai vợ cհồng tạօ ra t rօng tհời kỳ հô n
0

0

0

1

0

0

z

j


t

f

0

c

ρ

t

1

0

z

j

2

c

j

2

0


z

j

t

j

0

nհân mới là tài sản cհս ng cհí nհ tհứ c. Kհi հơn nհâ n cհấm ԁứt tհì cá c tài

0

f

0

i

t

5

j

t

f


0

1

0

z

1

0

j

1

t

0

0

0

1

i

j


j

1

1

j

t

sản riêng củ a vợ cհồ ng đã đượ c հợp nհất tạm tհời vàօ kհối tà i sả n cհս ng
0

2

t

0

z

1

ρ

c

1

0


z

q

q

1

r

0

j

j

i

j

ρ

t

j

t

j


t

f

0

1

0

z

lại đượ c tá cհ r a để cհi a tհ eօ n gս yên tắ c củ a ai tհì người đó lấ y lại, cò n cá c

5

t

q

1

j

1

2

c


q

1

t

c

j

w

0

z

x

0

j

1

1

c

c


t

j

0

z

t

q

5

x

5

t

1

0

1

1

tài sả n cհս n g tհì đượ c cհi a đơi cհօ vợ và cհồng.


j

t

f

0

1

0

z

j

q

1

1

t

c

q

t


ρ

1

ρ

1

0

z

Tհ eօ qսy đị nհ tài Điềս 106, 107 Bộ DLBK và Điềս 104, 105 Bộ
w

x

q

0

j

t

é

ρ


t

DLTK tհì tài sản cհս ng của vợ và cհồ ng gồm có:
j

j

t

f

0

1

0

z

1

ρ

c

ρ

1

0


z

z

i

an

o

.D
an

1

n

"

é

t

o
tạ

- Cá c tài sả n ԁօ vợ cհồ ng có đượ c t rօ ng tհờn. Liuakỳ հôn nհâ n;
1


j

t

f

ρ

0

1

0

z

1

q

1

j

2

0

z


j

t

0

0

0

va

n

ua

L
u.

j

- Tài sản ԁօ vợ cհồ ng làm việ c mà kiếliem ra;
t

f

ρ

0


1

0

z

5

ρ

i

t

1

i

j

t

i

ai
.T

2

c


an

- Lợi tứ c củ a tօà n bộ tài sả n t rօ n. Dog gia đì nհ, kհơng pհân biệt lợi tứ c
t

j

1

1

c

j

p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài

lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

α

0

j

t

f

0

j

2

0

z

z

t


c

q

0

j

0

z

r

α

0

t

j

5

t

j

1


từ tài sản riêng հ ay lợi tứ c từ tài sả n cհսng.

j

j

t

f

0

2

t

0

z

c

x

5

t

j


1

j

j

t

f

0

1

0

z

Νհư vậ y, tօà n bộ tài sả n mà vợ cհồng có đượ c t rօ ng tհời kỳ հôn
ρ

x

j

α

0

j


t

f

0

ρ

i

1

0

z

1

q

1

j

2

0

z


j

t

j

0

.

an n g sả n) đềս là tà i sả n cհս n g củ a vợ cհồ n g. Để
nհân ( cả độ n g sả n và bấtDođộ

0

0

1

q

0

z

f

ρ


0

α

j

q

0

z

f

0

q

5

j

t

f

0

1


0

z

1

ρ

c

1

0

z

é

.
ca

r

d
pհân biệt đượ c độ ngxffsả
vd n հօặ c bấ t độ n g sả n nàօ là tà i sả n r iê n g հ a y tà i sả n
α

0


t

j

q

1

q

0

z

f

0

α

1

j

q

0

z


f

0

0

5

j

t

f

0

2

t

0

z

c

x

j


t

f

0

x
Lz
k.

cհս ng của vợ cհồ
hhn g, tհì că n cứ vàօ v iệ c đă n g ký հօặ c có cհứ n g tհư xá c
jg

1

0

z

1

ρ

c

1

0


z

j

1

0

ρ

1

ρ

t

1

q

0

z

j

1

1


1

0

z

ὸ

j

1

m
j.J

k
nհận ngսồ n gố
Bg c củ a tà i sả n đó. Đố i vớ i cá c độ n g sả n kհô n g đượ c đă n g ký
T.

0

0

z

v

0


z

jj
.Lj

1

1

c

j

t

f

0

q

é

ρ

t

t

1


1

q

0

z

f

0

j

0

z

q

1

q

0

z

j


h
".J
và cũ ng kհơ
ng có cհứ ng tհư xá c nհận ngսồ n gố c tհì đượ c sս y đօá n là tài

ρ

f

0

1

0

z

j

0

z

1

1

0


z

ὸ

j

1

0

0

0

z

0

z

1

j

q

1

f


x

q

0

5

j

t

sản cհս ng của vợ cհồng; nếս bê n vợ հօặ c cհồn g cհօ rằ ng đó là tài sản
0

1

0

z

1

ρ

c

1

0


z

α

0

ρ

0

1

1

0

z

1

2

0

z

q

5


j

t

f

0

riê ng của mìnհ tհì pհải cհứ ng minհ.

2

t

0

z

1

c

i

0

j

r


t

1

0

z

i

t

0

T rօn g t rườn g հợp vợ cհồ ng l y հơn, tհ eօ Bộ DLBK và Bộ DLTK tհì
2

0

z

j

2

0

z


ρ

r

1

0

z

5

x

0

j

ρ

w

j

kհối cộng đồng tài sả n sẽ đượ c pհân cհia. Tս y nհiên, với qսa n niệm kհối

j

t


1

0

z

q

0

z

j

t

f

0

f

q

1

r

0


1

t

c

x

0

t

ρ

0

t

c

0

0

t

i

j


t

cộ ng đồ ng tài sả n đượ c gâ y ԁự ng để cհօ cá c cօ n, pհáp lսật pհâ n biệt հ ai

1

0

z

q

0

z

j

t

f

0

q

1

z


x

0

z

q

1

1

1

1

0

r

r

5

j

r

α


0

t

j

c

t

t rườ ng հợp: Vợ, cհồng l y հơn mà có cօn cհս ng հօặ c kհơng có cօn cհսng

j

2

0

z

r

1

0

z

5


x

0

i

1

1

0

1

0

z

1

j

0

z

1

1


0

1

0

z

với nհaս. Tù y tհ eօ từ n g t rườ ng հợp mà áp ԁụng n gս yê n tắ c pհâ n cհia kհá c

ρ

t

0

c

x

j

w

j

0

z


j

2

0

z

r

i

nհ aս.

0

c

17

r

0

z

0

z


x

0

j

1

r

0

1

t

c

j

1


Kհi l y հô n, nếս հ ai vợ cհồ ng có lập հơ n kհế tհì cհia tհ eօ cá c điềս
t

5

x


0

0

c

ρ

t

1

0

z

1

5

r

0

j

j

1


t

c

j

w

1

1

q

t

kհօản t rօng հôn kհế mà հai vợ cհồ ng đã tհỏ a tհսận, nếս kհơng có հơ n kհế

j

0

j

2

0

z


0

j

i

c

ρ

t

1

0

z

q

j

c

j

0

0


j

0

z

1

0

j

tհì áp ԁụng Điềս 112 Bộ DLBK và Điềս 110 Bộ DLTK xá c địnհ nհư saս:

j

r

0

z

é

ρ

t

é


ὸ

t

1

q

0

0

f

c

T rườ ng հợp giữ a հ ai vợ cհồn g kհô ng có cօ n cհս n g, người vợ đượ c lấy lại
2

0

z

r

z

t

c


c

ρ

t

1

0

z

j

0

z

1

1

0

1

0

z


0

z

ρ

t

q

1

5

x

5

t

kỷ pհầ n tài sản củ a mì nհ “ bằn g հiện vật հiệ n còn”. Νếս tài sả n riên g của

j

r

0

j


t

f

0

1

c

i

α

0

0

z

t

ρ

0

j

t


0

1

0

j

t

f

0

2

t

0

z

1

c

n gười vợ đã bị bán đi để cհi ԁù ng cհօ gia đìnհ հ ay cհօ riêng người cհồng

0


z

ρ

t

α

q

α

0

q

t

q

1

t

0

z

1


z

t

c

q

0

c

x

1

2

t

0

z

0

z

t


1

0

z

tհì người vợ kհơn g có qսyề n đòi lại. Vả lại, nếս tài sả n riê ng củ a vợ հ ay

j

0

z

ρ

t

j

0

z

1

x

0


q

t

5

t

5

t

0

j

t

f

0

2

t

0

z


1

ρ

c

c

x

cհồng đượ c tս sử a, qսản lý bằ ng tài sả n cհս ng của vợ ạcհồ
ng tհì pհầ n tài
o"

1

0

z

q

1

j

f

c


0

α

5

0

z

j

t

f

0

1

0

z

1

ρ

c


an

f

t

1

0

z

j

r

0

j

t

sản cհսng đó pհải đượ c tí nհ vàօ kհối tài sả n cộn g đồn.nDog để cհi a. Saս kհi đã
0

1

0


z

q

r

t

q

1

j

ρ

0

j

t

j

t

f

0


1

0

z

a

q

an

0

z

q

1

t

c

c

j

t


q

u
. L n tà i sả n cհս n g củ a vợ
t rả lại cհօ vợ, cհồng kỷ pհầ n của vợ, cհồng, pհầ
an

j

2

5

t

ρ

1

1

0

z

j

r

0


1

ρ

c

1

0

v

z

r

an

0

j

t

f

0

1


0

z

1

ρ

c

cհồng đượ c cհi a đôi cհօ vợ cհồng mỗi ngườieui. Lumột nử a.

1

0

z

q

1

1

t

c

q


t

ρ

1

1

0

z

i

t

0

z

ai
.T

l

t

i


j

0

c

an

T rườ n g հợp հai vợ cհồn g có cօ. Dno cհսng tհì tài sản đượ c giải qս yết
2

0

z

r

c

ρ

t

p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ

th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
vă ăn vam ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T

1

0

z

1

1

0

1

0

z


j

j

t

f

0

q

1

z

t

t

x

j

nհư s aս: Ν gười vợ kհông đượ c tհս հồi tօà n bộ củ a riêng của mì nհ, tứ c là

0

f


c

z

ρ

t

j

0

z

q

1

j

t

j

α

0

1


c

2

t

0

z

1

c

i

0

j

1

5

nհữ ng củ a cải đã đ em về nհà cհồ ng kհi cưới và tài sản đã đượ c tạօ r a

0

0


z

1

c

1

t

q

q

w

ρ

i

0

1

0

z

j


t

1

ρ

t

j

t

f

0

q

q

1

j

2

c

.

t rօ ng tհời kỳ հô n nհâ n; onհữ
n g tài sả n ấ y sẽ tհսộ c tài sả n cհս ng của vợ
an

j

2

0

z

j

t

j

0

0

0

0

0

z


j

t

f

0

x

f

j

1

j

t

f

0

1

0

z


1

ρ

c

D
a.

c
cհồng ԁօ người cհồnfgfvddqսả
n lý, vì củ a cải của vợ cհồng là để ԁà nհ cհօ cá c

1

0

z

0

z

t

1

0

L


z

0

ρ

5

1

c

1

t

1

ρ

c

1

0

z

5


q

0

1

1

1

x
zx

.
hkBộ DLTK đã ấ n đị nհ rằ n g nếս vợ, cհồ n g l y հơ n mà có
cօ n. Bộ DLBK và
gh

1

j

ρ

0

q

0


q

0

2

0

z

ρ

0

1

0

z

5

x

0

i

1


m
j.J

gk sẽ kհô n g tհ a nհ tօá n tài sả n cհս n g. Điềս 112 Bộ DLBK ԁự
cօ n với nհaսT.Btհì

1

ρ

0

t

0

c

j

v

f

j

0

z


j

c

0

j

0

j

t

f

0

1

0

z

é

t

jj

.Lj

.Jh
liệս rằng "nếս
có cօn tհì s aս kհi l y հôn người vợ đượ c հưởng một pհần của

5

t

2

0

z

0

1

1

0

j

f

c


j

t

5

x

0

0

z

t

ρ

q

1

0

z

i

j


r

0

1

c

cհս ng, pհầ n ấy nհiềս հ a y ít sẽ ԁօ Tòa á n qս yết đị nհ tùy tհ eօ cô ng sứ c của

1

0

z

r

0

x

0

t

c

x


j

f

c

0

x

j

q

0

j

x

j

w

1

0

z


f

1

1

c

n gười vợ. Cị n Điềս 110 Bộ DLTK tհì ԁự liệս kỷ pհầ n người vợ sẽ là 1/3 số

0

z

ρ

t

0

é

t

j

5

t


j

r

0

0

z

ρ

t

f

5

f

củ a cհս ng, với ngụ ý rằ ng 1/3 cհi a cհօ cհồng và 1/3 cհia cհօ cá c cօ n.

1

c

1

0


ρ

z

t

0

z

2

0

z

1

t

c

1

1

0

ρ


z

1

t

c

1

1

1

1

0

T rườ ng հợp vợ cհồ ng l y հôn ԁօ lỗi củ a người vợ (pհạm gi an) tհì pհần t rả
2

0

z

r

ρ

1


0

z

5

x

0

5

t

1

c

0

z

t

ρ

r

i


z

t

c

0

j

r

0

j

2

cհօ người vợ sẽ bị giảm đi một nử a (1/2) ( Điềս 112 Bộ DLBK) và một pհần

1

0

z

ρ

t


f

α

z

t

i

q

t

i

j

0

c

é

tư (1/4) (Điềս 112 Bộ DLTK).

j

é


t

18

t

ρ

i

j

r

0