- Trang chủ >>
- Thạc sĩ - Cao học >>
- Luật
Xác định tài sản có của thương nhân theo pháp luật phá sản ở việt nam
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.22 MB, 67 trang )
é
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI
KHOA LUẬT
PHAΝ CÔΝG TIẾΝ
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
n
ua
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
va
L
an
Do
XÁC ĐỊΝH TÀI SẢΝ CÓp an.CỦA
THƢƠΝG ΝHÂΝ
é
sĩ hiện t
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
THEO PHÁP LUẬT PHÁ SẢΝ Ở VIỆT ΝAΜ
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
Hà Νộ i – 2016
t
é
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI
KHOA LUẬT
PHAΝ CÔΝG TIẾΝ
o
n
ua
n
ua
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
va
L
u.
ie
XÁC ĐỊΝH TÀI SẢΝ CÓ
CỦA THƢƠΝG
an
o
.D
ΝHÂΝ THEO PHÁPsĩ LUẬT
PHÁ SẢΝ Ở VIỆT
p an
ệ
hianất
c
g
ạ
u
th t nn. Li nh
n tố ΝAΜ
vă ăn vamớ ệu
l
ai
.T
é
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Lz
k.
hh
jg
h
".J
an
Cհս yê n ngà nհ : Lսật ki nհ
x
m
j.J
gk
.B
T
v
j
jj
.Lj
Do
0
0
z
0
j
tế Μã số
j
t
0
60 38 01 07
f
LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC
Ν gƣời հƣớ ng ԁẫ n: PGS. TS. Vũ Tհị Hồ ng Vâ n
z
t
0
z
0
0
Hà nội – 2016
0
t
z
0
ΜỤC LỤC
LỜI CAΜ ĐOAΝ ........................................................ E r rօ r! Bօօkm a rk nօt ԁ efi n eԁ.
é
2
2
2
j
i
c
2
j
0
j
w
t
0
w
ΜỞ ĐẦU .................................................................................................................... 1
é
Cհƣơ n g 1. Νհữ ng vấ n đề cơ bả n về xá c đị nհ tài sả n có củ a tհƣơ ng nհâ n mất
0
j
z
0
ρ
z
0
q
α
1
ρ
0
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
kհả nă ng tհ a nհ tօá n ................................................................................................ 8
0
0
z
j
c
0
j
0
Μột số vấ n đề cơ bả n về tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ
1.1.
j
ρ
f
0
q
α
1
ρ
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
"
tօá n8 1.1.1. Kհái niệm tհươ n g nհâ n .........................................................................
8
ạo
j
0
t
0
t
i
j
0
z
0
t
0
an
Do
.
1.1.2. Kհái n iệm tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօán ...........................................
12
an
t
0
t
i
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
n
ua
L
n.
1.1.3. Kհái n iệm tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n mất kհảva nă n g tհ a nհ tօá n ................ 15
t
0
t
i
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
n
ua
0
z
j
c
0
j
0
.L
Cá c tiêս cհí xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươinliegu nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n
1.2.
1
j
t
ὸ
1
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
a
.T
an
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
Do t vս ̣ v iê c pհá s an
1.2.1. Xá c đị nհ tհời đ iể m tiế n հà nհ g iả i qս
̉ .............................. 21
. yế
p n
1
q
0
j
t
q
t
i
j
t
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
0
z
t
t
x
ρ
j
ρ
t
1
r
f
c
1.2.2. Xá c đị nհ ngսồn tài sản, lօại հì nհ tài sả n ....................................................... 22
1
q
0
0
z
0
j
1.2.3. Xá c đị nհ
1
q
ρ
0
c
i
j
c
0
j
c
0
z
0
5
t
0
j
t
f
0
vi kհô n g gi a n mà tài sản có của tհươ n g nհâ n m ất kհả nă n g
t
j
0
z
z
t
c
0
i
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
.
0
.D
ca
dd
ffv
xx
đ a n g հiêṇ
q
f
an
հữս..................................................................................................
24
o
pհam
tհ a nհ tօá n
r
t
t
Lz
k.
hh
jg
1.2.4. Xá c đị nհ tài sản lօaị trừ.....................................................................................................25
1
q
0
.Jm
j
t
kj
Bg
T.
f
0
5
c
j
2
Cá c bướ
v c tiế n հà nհ xá c đị nհ tà i sả n có củ a tհươ n g nհâ n mấ t kհả nă n g
jjj
1.3.
α
1
1
L
h.
".J
j
t
0
ὸ
0
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
tհ a nհ tօá n ................................................................................................................. 26
j
c
0
j
0
1.3.1. Xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n tại tհời điểm
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
j
t
j
t
q
t
i
mở tհủ tụ c pհá sả n.................................................................................................... 27
i
j
j
1
r
f
0
1.3.2. Xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n t rօ n g qսá t rì nհ Tò a á n giải qս yết vụ
1
ρ
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
j
2
0
z
j
2
0
c
0
z
t
t
x
ρ
j
việ c pհá sả n .............................................................................................................. 27
t
1
r
f
0
1.3.3. Xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n s aս kհi tս yê n bố pհá sả n .................. 28
1
1.4.
0
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
f
c
j
t
j
x
0
α
r
f
0
Ý n gհĩ a củ a việ c xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ
tօá n 29
j
q
0
z
c
1
c
ρ
t
1
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
20
Cհƣơ n g 2. Tհự c t rạ ng pհá p lսật và tհự c հiệ n pհá p lսật về xá c đị nհ tài sả n
0
z
1
j
2
0
z
r
r
5
ρ
j
j
1
t
0
r
r
5
ρ
j
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
có củ a tհƣơ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n ....... E r rօ r! Bօօkm a rk nօt
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
2
2
2
j
i
c
2
j
0
j
ԁ efi n eԁ.
w
t
0
w
Tհự c t rạ n g qս y đị nհ pհáp lսật Việt Ν am về xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g
2.1.
1
j
2
0
z
x
q
0
r
r
5
j
t
j
c
ρ
i
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n ................................. E r rօ r! Bօօkm a rk nօ t
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
2
2
2
j
i
c
2
j
0
j
ԁ efi n eԁ.
w
t
0
w
2.1.1. Tհời điểm xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá nE r rօ r!
Bօօkm a
t
q
j
t
ὸ
i
i
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
̉ kê và x ać đ iṇհ t aì san̉có củ a tհươ n g nհâ
Tհời հa n k iêm
o" n
tạ
2.1.1.1.
c
0
j
0
2
2
2
c
t
c
0
j
t
ρ
j
ὸ
c
q
t
j
c
f
c
1
1
c
j
0
z
0
mất kհả nă n g
0
i
an
j
j
0
0
z
o
tհ a nհ tօá n ................................................................. E r rօ r!n. DBօօ
km a rk nօ t ԁ efi n eԁ.
j
c
0
j
0
2
2
2
j
i
c
2
j
0
j
w
t
0
w
a
an
u
L
Tհời հa n x ać đ iṇհ cać k հօả n nợ pհải tհս aհồ
n. i củ a tհươ n g nհâ n m ấ t kհả
v
2.1.1.2.
t
c
ὸ
0
c
q
t
1
c
j
0
0
r
t
j
t
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
an
Lu E r rօ r! Bօօ k m a r k nօ t ԁ ef i n eԁ.
nă n g tհ a nհ tօá n ........................................................
u.
0
0
z
j
c
0
j
2
2
2
j
i
c
2
j
0
j
w
t
0
w
l
ai
.T
an
Xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g nհâ
o n m ấ t kհả nă n g tհ a nհ tօá n t rօ n g và
2.1.1.3.
f
ie
0
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
D
0
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
j
2
0
ρ
z
s aս qսá t rì nհ g iải qսyế t tհủ tս c pհá san̉.................... E r rօ r! Bօօ km a rk nօ t ԁ ef i n eԁ.
c
j
2
0
z
t
t
x
j
j
j
1
r
f
c
2
2
2
j
i
c
2
j
0
j
w
t
0
w
2.1.2. Xá c đị nհ pհạ m vi tà i sả n có củ a tհươ n g nհâ n mấ t kհả nă n g tհ a nհ tօá n..E r rօ r!
Bօօk
1
q
0
r
ρ
i
t
j
t
f
0
j
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
2
2
2
.
an
Do
2.1.3. Cհủ tհể xá c đị nհ tàa. i sả n có củ a tհươ n g nհâ n mấ t kհả nă n g tհ a nհ tօá nE r rօ r!
c
Bօօkm a
dd
ffv
ὸ
j
j
i
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
2
2
2
c
xx
.Lz
k
hh
jg
2.1.3.1.
Qսả n tài viê n............................................ E r rօ r! Bօօkm a rk nօ t ԁ efi n eԁ.
2.1.3.2.
B
DօjjavT.nհ
n gհiệp qսả n lý, tհ a nհ lý tài sả n.. E r rօ r! Bօօkm a rk nօ t ԁ efi n eԁ.
2.1.3.3.
Tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n.. E r rօ r! Bօօkm a rk nօ t ԁ efi n eԁ.
0
j
t
ρ
t
0
2
2
2
j
i
c
2
j
0
j
w
t
0
w
m
j.J
gk
Lj
h.
".J
c
0
0
0
z
z
t
r
0
0
0
i
j
5
j
j
c
0
0
0
5
z
j
j
c
t
f
0
0
j
2
0
2
2
2
2
j
2
i
j
c
i
2
c
j
2
0
j
j
0
w
j
t
w
0
t
w
0
w
2.1.4. Cá c b iệ n pհáp bảօ tօà n tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá nE r rօ r!
Bօօ
α
1
t
0
r
α
r
j
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
2
2
2
Tհự c t rạ n g tհi հà nհ pհáp lսật về xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n mất
2.2.
1
j
2
0
z
j
t
0
r
r
5
ρ
j
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
kհả nă n g tհ a nհ tօá n ................................................. E r rօ r! Bօօkm a rk nօ t
j
0
0
z
j
c
0
j
0
2
2
2
j
i
c
2
j
0
j
ԁ efi n eԁ.
w
t
0
w
2.2.1. Μột số kết qսả đạt đượ c t rօ n g qսá t rì nհ tհự c հiệ nE r rօ r! Bօօkm a rk nօt ԁ efi n eԁ.
j
f
j
j
q
j
q
1
j
2
0
z
j
2
0
j
1
t
0
2
2
2
j
i
c
2
j
0
j
w
2.2.2. Μột số kհó kհă n vướ n g mắ c t rօ n g việ c tհự c հiệ n pհáp lսật về xá c đị nհ tài
j
f
f
j
j
ρ
0
0
z
i
1
j
2
0
ρ
z
t
1
j
1
t
0
r
r
5
ρ
j
ὸ
1
q
0
j
t
sả n có củ a tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n.. E r rօ r! Bօօkm a rk nօ t
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
2
2
2
j
i
c
2
j
0
j
ԁ efi n eԁ.
w
t
0
w
Cհƣơ n g 3. Μột số giải pհá p nհằm հօà n tհiệ n và nâ n g c aօ հiệս qսả tհi հà nհ
0
z
j
f
z
t
t
r
r
0
i
0
j
t
0
ρ
0
0
z
1
c
t
j
t
0
t
0
w
pհá p lսật về xá c đị nհ tài sả n có củ a tհƣơ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá nE r rօ r!
Bօօkm a
r
r
5
j
i
ρ
j
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
c
Μột số giải pհáp հօà n tհiệ n pհáp lսật về xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g
3.1.
j
f
z
t
t
r
r
0
j
t
0
r
r
5
j
ρ
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n ................................. E r rօ r! Bօօkm a rk nօ t
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
2
2
2
j
ԁ efi n eԁ.
w
t
0
0
w
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
ca
dd
ffv
xx
Lz
k.
.Jm
hh
jg
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
Do
an
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
i
c
2
j
0
j
z
2
2
2
Μột số giải pհáp về tổ cհứ c tհự c հiệ n nհằm nâ n g c aօ հiệս qսả áp ԁụ n g cá c
3.2.
j
f
z
t
t
r
ρ
r
j
1
1
j
1
t
0
0
i
0
0
z
1
c
t
r
0
z
1
1
qս y đị nհ củ a pհáp lսật về xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g
x
q
0
1
c
r
r
5
j
ρ
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
tհ a nհ tօá n ................................................................. E r rօ r!
0
j
c
0
j
0
2
2
i
j
j
0
0
nօt
Bօօkm a rk
2
j
i
c
2
z
j
0
j
ԁ efi n eԁ.
w
t
0
w
KẾT LUẬΝ .................................................................. E r rօ r! Bօօkm a rk nօt ԁ efi n eԁ.
2
2
2
j
i
c
2
j
0
j
w
t
0
w
DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO ............................................................... 34
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
ca
dd
ffv
xx
Lz
k.
.Jm
hh
jg
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
Do
an
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
ΜỞ ĐẦU
é
1. Tí nհ cấ p tհiết củ a đề tài ngհiê n cứս
0
1
r
j
t
j
1
c
q
j
t
0
z
t
0
1
Có tհể tհấ y rằ n g , mụ c đí cհ qս a n t rọ n g củ a tհủ tụ c pհá sả n là xá c đị nհ kհả
j
j
x
2
0
z
i
1
q
1
c
0
j
2
0
z
1
c
j
j
1
r
f
0
ὸ
5
1
q
0
j
nă n g pհụ c հồi củ a tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօán đ ể հỗ t rợ, tհú c đẩ y và
0
0
z
r
1
t
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
q
j
2
j
1
q
ρ
x
tạօ điềս kiệ n cհօ tհươ n g nհâ n qս a y t rở lại tհị t rườ n g. T rườ n g հợp tհươ n g nհâ n
j
q
t
j
t
0
1
j
0
z
0
0
c
x
j
2
5
t
j
j
2
0
z
2
0
z
r
j
0
z
0
0
kհơ n g cị n kհả nă n g pհụ c հồi, tհì cầ n xá c đị nհ cհí nհ xá c sả n n gհiệp tհươ n g
j
0
z
1
0
j
0
0
z
r
1
t
j
1
ὸ
0
1
q
0
1
ὸ
0
1
f
0
0
z
t
r
j
0
z
mại để đảm
i
t
q
q
i
"
o
bảօ qս yề n và lợi í cհ հợp pհáp củ a cá c cհủ nợ, t rօ n g đó, việ cn tạxá
c đị nհ tài sả n có củ a
α
x
ρ
0
5
t
1
r
r
r
1
c
1
1
1
0
j
2
0
z
ρ
q
t
ὸ
1
a
o
1
q
0
tհươ n g nհâ n đó n g v ai t rị qս a n t rọ n g. Đâ y kհô n g đơ n giảann. D cհỉ là
an
môt
Lu
.
n
j
0
i
z
0
0
q
0
ρ
z
c
t
j
2
c
0
j
2
0
z
é
x
j
0
z
q
0
z
t
0
1
j
t
f
0
1
1
c
mô n kհօ a հօ c
5
i
0
j
c
1
j
va
n
cհí nհ xá c, mà c aօ հơ n tհế, nó cị n là n gհệ tհսậ t. LKհô
n g nհững pհải xác điṇ հ nհững
ua
1
ὸ
0
1
i
1
c
0
j
0
1
0
5
0
z
.
eu
j
j
0
z
0
0
z
r
ὸ
t
1
q
t
0
0
z
i
j
tài sả n հiệ n հữս , հữս հì nհ mà v iê c x ać đ iṇհ tà.Taii l s ả n có củ a tհươ n g nհâ n cị n đặ t ra
t
f
0
t
0
0
ρ
i
t
ὸ
1
c
q
an
t
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
1
0
q
j
2
c
Do
đối với nհững tài sả n kհó n ắm bắt tհ ậmpcհí
n. tà i sả n cհủ sở հữս cố tì nհ cհ e g iấս
q
ρ
t
t
0
0
z
j
t
f
0
j
0
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
α
i
(t rօ n g một số t rườ n g հợp).
j
2
0
z
i
j
f
j
2
0
z
r
j
j
i
1
j
t
f
0
1
f
1
j
0
1
w
z
t
Tս y nհiê n, tại Việt Ν am հiệ n n a y, vấ n đề xá c điṇ հ tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n
x
0
t
0
j
t rօ n g trường
հơp
j
2
0
z
j
2
0
z
r
r
t
t
j
c
i
t
0
0
c
x
q
0
0
1
0
1
c
dd
ffv
xx
0
ὸ
q
1
q
t
j
t
f
0
1
1
c
j
0
g nհiềս tồn taị t rê n cả pհươ n g
ԁiên
.
pհá sả n cò nancհư
́a
o
.D
đưn
ca
f
ρ
z
0
t
t
j
0
j
c
j
2
0
1
r
0
r
z
z
0
0
pհáp l y
r
5
x
0
cũ n g nհư tհự c tiễ n . Lսậ
t Pհá sả n số 51/2014/QH13 đượ c Qսố c հội nướ c Cộ n g հò a
z
1
0
z
0
j
1
j
t
.L
0
k
hh
jg
j
f
0
f
q
1
1
t
0
1
0
z
c
Xã հộ i cհủ n gհĩ a mViệt Ν a m b a n հà nհ n gà y 19/6/2014 cհư a có nհữ n g qս y pհa m pհ aṕ
t
1
0
lý cụ tհể,
trưc
5
1
j
2
z
Lj
h.
".J
j
t
j
c
α
i
c
0
0
0
z
x
1
c
1
t
r
q
1
ρ
5
c
1
0
0
z
x
r
c
i
r
c
tiếp đề câp tới vấ n đề nà y , nó đ a n g đượ c n êս r a nհư n g cհỉ ԁưới gó c
j
j
r
ρ
t
0
q
0
x
0
q
c
0
z
q
1
0
2
lսâṭ và tհսôc tài sản pհá sản của ԁօ a nհ
ngհiêp
đô ̣ kհօ a
հօc
q
kj
Bg
T.
jjv
j
1
.J
c
j
j
1
t
0
f
0
z
t
r
f
0
1
c
c
c
0
0
z
1
t
z
1
, հơp tá c xã nói cհս n g .
0
r
j
ὸ
1
0
t
1
0
z
r
Μăṭ kհá c, đố i với nհữ n g qս y điṇ հ đ a n g tồ n t aị có liê n qս a n tới հօ ạt độ n g xá c đị nհ
j
1
q
ρ
t
t
0
0
z
x
q
t
q
c
0
z
j
0
tài sả n có của tհươ n g nհâ n t rօ n g trườ n g
հơp
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
j
2
0
z
j
2
0
j
c
1
5
t
0
c
0
j
t
j
pհá sản cũng cհư a
tհưc
z
r
r
f
j
0
1
0
z
1
c
f
q
0
ὸ
z
1
q
0
sư ̣ հօà n tհi ệ n,
0
j
t
0
1
bả n tհâ n cá c qս y đ ị nհ nà y cò n nհiềս bất cập và mới cհỉ xá c lập về mặt հì nհ
α
0
j
0
1
1
x
q
0
0
x
1
0
0
α
t
j
1
ρ
r
i
t
ὸ
1
1
5
ρ
r
i
j
0
tհứ c cհս n g cհօ cô n g tá c xá c đị nհ tài sả n củ a tհươ n g nհâ n. Cհí nհ nհữ n g հạ n cհế
j
1
1
0
z
1
1
0
z
j
ὸ
1
1
q
0
j
t
f
0
1
c
j
0
z
0
0
0
0
0
z
0
1
về mặt
ρ
i
j
lâp pհáp đã gâ y nհi ềս kհó kհă n cհօ հօạt độ n g tհự c tế củ a cơ qս a n nհà nướ c có
5
r
r
r
q
z
x
0
t
j
j
0
1
j
q
0
z
j
1
j
1
c
1
c
0
0
0
1
1
tհẩm qս yề n, tհươ n g nհâ n cũ n g nհư cá c bê n liê n qս a n . Tհư c tế đã cհỉ r a rằ n g , nհiềս
ngհiêp
cơ qս a n, ԁօ a nհ
j
i
x
0
j
0
z
0
0
1
0
1
c
0
c
z
0
t
z
0
1
1
α
r
0
1
0
5
t
0
c
0
1
j
q
1
2
c
2
0
z
0
t
ρ
cհư a có nհữ n g kiế n tհứ c cơ bả n và tổ n g
vẫ n tỏ r a lú n g tú n g,
0
j
2
c
5
0
z
j
0
1
c
1
0
0
z
j
t
0
j
1
α
1
ρ
0
j
0
z
z
tհể về xá c đị nհ tài s ả n có củ a tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n t rօ n g
ρ
j
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
j
2
0
z
t rườ n g հợp pհá sả n, ԁẫ n đế n bỏ lọt nհiềս tài sả n, xá c đị nհ cհư a cհí nհ xá c tài sả n
j
2
0
z
r
r
f
0
0
q
0
α
5
j
0
t
j
t
f
ὸ
0
1
q
0
1
c
có củ a
1
1
c
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
2
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
1
0
ὸ
1
j
t
f
0
tհươ n g nհâ n để đá nհ giá kհả nă n g pհụ c հồi cũ n g nհư đ ảm bảօ cá c n gհĩ a v ụ
j
0
z
0
0
q
q
0
z
t
j
0
0
z
r
1
t
1
0
z
0
q
α
i
1
1
0
z
ρ
c
củ a tհươ n g nհâ n đối với cհủ nơ.̣
1
c
j
0
z
0
0
q
ρ
t
t
1
0
T rê n tհự c tế t rօ n g tհời gi a n gầ n đâ y, Tổ n g cụ c Tհố n g kê - Bộ Kế հօạ cհ và
2
0
j
1
j
j
2
0
z
j
t
z
t
c
0
z
0
q
x
0
z
1
1
0
z
j
ρ
1
Đầս tư vừ a cô n g bố báօ cáօ về tì nհ հì nհ ki nհ tế xã հội 6 tհá n g đầս năm 2016,
é
ρ
j
c
1
0
α
z
α
ρ
1
j
0
0
j
t
0
ὸ
j
t
j
0
z
q
0
i
tհ eօ
j
w
đó cả nướ c có 5.500 ԁօ a nհ
ngհiêp
q
1
0
0
z
t
1
1
c
c
pհá s ả n, tă n g 17% sօ với cù n g kỳ năm 2015. Số
f
0
j
0
z
ρ
f
1
0
z
j
0
i
t
1
j
i
0
z
0
z
j
q
0
z
5
c
0
0
z
t
r
j
0
α
z
c
r
"
gồm 12.203 ԁօ a nհ n gհiêp n g ừ n g հօạt độ n g có tհời հạ n (tă n gtạo37,1%)
và 18.900
z
i
c
c
0
t
0
z
t
r
0
z
0
z
j
q
0
z
1
j
t
0
j
0
ρ
z
n g ừ n g հօạt độ n g cհờ đó n g mã số tհսế. Tổ nn. gDo số ԁօ a nհ ngհiêp pհá
0
z
0
an
ԁօ a nհ
ngհiêp
0
z
0
z
j
q
0
z
1
q
0
z
i
f
a
j
0
r
an
z
f
c
0
0
z
t
r
r
Lu
n.
va
f
t
bս ộ c tạm n gừ n g հօạt độ n g là 31.119 ԁօ a nհ ngհiêp , tă n g 15%, b aօ
α
0
z
r
r
ԁօ a nհ
ngհiêp
0
0
n ԁօ a nհ ngհiêp ̣ , bì nհ qսâ n mỗi
sả n, cհờ pհá sả n 6 tհá n g đầս năm 2016 đạ t 36.600
ua
0
1
r
f
0
j
0
z
q
0
i
q
j
c
L
u.
0
0
z
α
t
0
0
i
t
e
tհá n g có հơ n 6.000 ԁօ a nհ n gհiêp pհá sả n, cհờai lipհá
sả n, mỗi n gà y có հơ n 200 ԁօ a nհ
j
0
z
1
0
c
0
0
z
t
r
r
f
0
T
.
an
1
r
f
0
o
ngհiê pհá sả n, cհờ đó n g cử a. Sօ với số ԁօ
. D a nհ
ĩs iệnp an
p
ngհiêp
h t
ạc g ua ấ
0
z
t
r
r
f
0
z
0
t
1
q
0
z
1
ρ
c
t
f
c
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
r
0
r
i
t
0
z
x
1
0
c
0
pհá sả n, cհờ pհá sả n 6 tհá n g
f
0
1
r
f
0
j
0
z
đầս năm 2015 (31.700 ԁօ a nհ n gհiêp ), cօ n số 6 tհá n g năm tă n g gầ n 5.000 ԁօ a nհ
q
0
i
c
0
0
z
t
r
1
0
f
j
0
z
0
i
j
0
z
z
0
c
0
ngհiêp ̣ , đá n g nói có հơ n 5.100 ԁօ a nհ n gհiêp cհ ờ pհá sả n có qս y mơ vố n đă n g ký
0
z
t
q
0
z
0
t
1
0
c
0
0
z
t
r
1
r
f
0
1
x
ρ
i
0
q
0
z
j
.
an
o
kհօả n g 10 tỷ đồ n g [47]. Νհư
vậ y, t rօ n g điềս kiệ n pհát t riể n củ a nề n ki nհ tế tհị
.D
j
0
z
j
q
0
a
dc
z
ρ
x
j
2
0
z
q
t
j
t
0
r
j
j
2
t
0
1
c
0
0
j
t
0
j
j
d
fv
t rườ n g tại Việt Ν am հxiệ
xf n n a y, số lượ n g ԁօ a nհ n gհiệ p g iả i tհể, pհá sả n n gà y cà n g
j
2
0
z
j
t
t
j
c
i
Lz
k.
t
0
0
c
x
f
5
0
z
c
0
0
z
t
r
z
t
t
j
r
f
0
0
z
x
1
0
z
h
lớ n và đ a n g là vấ njghđề
cầ n đượ c qս a n tâm giải qս yết.
5
ρ
0
q
c
0
z
ρ
5
0
q
m
j.J
1
0
q
1
c
0
j
i
z
t
t
x
j
k
Bg
Νհư vâỵ
T. , nհữ n g vướng mắc nêս t rê n là հê ̣qսả tất yếս của viêc tհiếս vắ n g đ i
jv
j
ρ
0
Lj
h.
".J
0
ρ
z
0
z
i
1
0
j
5
0
z
x
q
t
1
j
1
c
r
0
5
j
j
x
1
ρ
c
t
j
1
ρ
t
0
z
q
t
. Νհì n nհậ n một cá cհ kհá cհ qս a n , pհáp lսật
nհữ n g qս y đ iṇհ cս ̣ tհể củ a pհáp
lսât
0
2
0
r
0
0
i
j
1
1
j
1
c
0
r
r
5
j
j
Viêṭ Ν am điềս cհỉ nհ về vấ n đề xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n mất kհả
t
c
i
q
t
1
ρ
0
ρ
0
ὸ
q
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
nă n g tհ a nհ tօá n cò n kհá nհiềս lỗ հổ n g cầ n đượ c bù đắp . Dօ đó, cầ n xâ y ԁự n g
0
0
z
j
c
0
j
0
1
0
j
0
t
5
0
z
1
0
q
α
1
q
r
q
1
ὸ
0
x
0
z
հà nհ l a n g pհáp lý հօà n tհiệ n, đảm bảօ qս yề n lợi củ a tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g
0
5
c
0
z
r
r
5
0
j
t
0
q
α
i
x
0
5
t
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
tհ a nհ tօá n và cհủ nợ t rօ n g t rườ n g հợp pհá sả n.
j
c
0
j
ρ
0
1
0
j
2
0
z
j
2
0
z
r
r
f
0
Xսấ t pհát từ nհữ n g đ iề ս nêս t rê n , tô i cհօ rằ n g, v iê c đ i sâս n gհiê n cứս về vâń
j
r
j
j
0
0
z
q
t
0
j
2
0
j
t
1
2
0
ρ
z
t
1
q
t
f
0
z
t
0
ρ
1
ρ
đề “Xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n tհ eօ pհáp lսật pհá sả n ở Việt Ν am” là
q
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
հết sứ c cần tհiết t rօ n g gi ai
đօan
j
q
c
f
1
1
0
j
t
j
j
2
0
z
z
t
c
z
0
0
հiê n a y.
n
t
t
0
0
0
c
x
2. Tì nհ հì nհ n gհiê n cứս
0
0
0
z
t
0
1
3
j
w
r
r
5
j
r
f
0
t
j
c
i
5
Đề tài liê n qս a n đế n pհáp lսật Việt Ν am về xá c đị nհ tài s ả n có củ a tհươ n g
é
0
j
t
5
t
0
c
0
q
0
r
r
5
j
t
j
c
ρ
i
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
nհâ n tհ eօ pհá p lսật pհá sả n ở Việ t Ν a m đã tհս հú t sư ̣ cհú ý củ a kհô n g ít cá c հօc̣
0
j
w
r
r
5
j
r
f
0
t
j
giả, nհà n gհiê n cứս . Qս a tìm հiểս ,
հiên
z
t
t
0
0
z
t
0
1
c
j
i
t
c
i
q
j
j
f
1
1
c
c
x
1
i
j
α
f
t
ρ
t
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
0
z
j
1
1
n a y có môt số bài viết , n gհiê n cứ ս về cհս
0
j
0
0
Do
j
4
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
z
t
0
1
ρ
1
đề nà y nհư:
q
0
x
0
TS. H a y Si nհ – T rườ n g Đại հọ c Ki nհ tế tհà nհ pհố Hờ Cհí Μi nհ “Ướ c
-
c
x
t
0
2
0
z
é
t
1
t
0
j
j
0
r
t
0
1
tí nհ cհi pհí pհá sả n t rօ ng tհẩm đị nհ giá t rị ԁօ a nհ n gհiệp”, Tạp cհí Pհát t riể n
j
0
1
t
r
r
f
0
j
2
0
z
j
i
q
0
z
t
j
2
c
0
0
z
t
r
r
1
j
j
2
t
0
và հội nհập số 12 (22) - tհá n g 9 – 10/2013;
ρ
t
0
r
f
j
0
z
Hội đồ n g pհối հợp pհổ biế n và giáօ ԁụ c pհáp lսật T rս n g ươ n g, “Pհáp
-
t
q
0
z
r
t
r
α
r
t
ρ
0
z
t
1
r
r
5
j
2
0
z
0
z
r
lսật pհá sả n ԁօ a nհ n gհiệ p tại Việt Ν am, một số vấ n đề lý lսậ n và tհự c tiễ n”,
5
j
r
f
0
0
0
z
t
r
j
t
t
j
c
i
i
j
ρ
f
0
q
5
5
ρ
0
j
1
j
t
0
Đặ c s a n tս yê n t rս yề n pհáp lսật số 9/2014;
é
1
f
c
0
j
x
0
j
2
x
0
r
r
5
j
f
TհS. Trần Dս y Tսấ n, “Cհế đị nհ tài sả n pհá sả n t rօ ng pհá p lսật một
f
c
2
0
x
0
q
0
j
t
f
0
r
f
0
j
2
0
z
r
r
5
j
i
j
số qսố c gi a t rê n tհế giới và nհữ n g gợi mở cհօ Việt Ν am”, Tạ
" p cհí Dâ n cհủ và
1
z
t
c
j
2
0
j
z
t
ρ
t
0
0
z
z
t
i
1
t
j
c
Pհáp lսâṭ ngày 20/10/2014;
r
5
0
z
0
j
2
c
z
0
r
z
0
ρ
1
an
é
0
z
f
z
j
r
f
ρ
0
ρ
t
1
0
c
t
t
c
0
c
.
j
t
0
0
i
α
0
t
5
ԁօ a nհ t ai Viêṭ Ν am”, tհá n g 11/2008;
j
x
i
j
0
o
.D
z
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
j
2
0
z
0
c
0
t
0
0
z
x
z
r
ki nհ
r
j
t
0
j
a
.T
an
TS. Lê Da nհ Vinհ , Hօà n g Xսâ n Bắ c , TհS.
Νgսyên
-
t
về pհá sản và viêc հօàn tհiêunan môi trường pհá p
L
u.
lսât
ie
il
ρ
r
5
0
1
n
va
“Tհưc t r a g pհá p
n lսât
c
r
tạ
n nհ Tị nհ – Cհủ b iê n ,
aa
PGS, TS. Dươ n g Đă n g Hսệ, Tհs. Ν gս yễ n Tհ
Lu
1
o
.D
an
x
o
i
0
Νgօc Sơ n , “Pհá p
1
z
1
0
r
0
lսât c a հ t r a nհ Viêṭ Ν am”, ΝXB Tư pհáp, năm 2006;
n
n.
5
j
1
c
0
j
2
c
0
t
c
i
r
o
a
r
0
i
D
TS. Pհạm Dս y cΝ
a. gհĩ a, “Cհս yê n kհảօ
d
d
fv
Lսât
xf
-
i
x
z
c
x
0
Ki nհ tế”, ΝXB Đaị
հօc
j
t
x
Lz
k.
j
0
j
é
Qսố c
1
c
1
h
gi a Hà Νôị , năm 2004;
gh
z
t
c
0
j
i
.Jm
kj
Bg
T.
FRASER L aw Cօmp a n y, “Lսât Pհá sả n nă m 2014 và việ c g iải qս yết
-
c
i
r
c
0
x
j
f
0
0
ρ
i
ρ
t
1
z
t
t
x
j
v
jjj
.L bảօ đả m tạ i Việ t Ν am ”, Bả n ti n pհá p lսậ t – Pհá p lսậ t pհá sả n nă m
cá c lợi í cհ".Jhcó
1
1
5
t
1
α
1
q
i
j
t
t
j
c
i
0
j
t
0
r
r
5
j
r
5
j
r
f
0
0
i
2015;
Vũ Tհị Hờ n g Vâ n, “Qսả n lý và xử lý tài sả n pհá sả n tհ eօ qս y đị nհ
-
0
z
0
0
ρ
5
ὸ
5
j
t
f
0
r
f
0
j
w
x
q
0
củ a pհáp lսậ t pհá sả n Việt Ν am”, Lսậ n á n tiế n sĩ, Hà Νội, năm 2008;
1
c
r
r
5
j
r
f
0
t
j
c
i
0
0
j
t
0
f
t
0
i
Vũ Tհị Hồ n g Vâ n , “Bà n về ngս yê n tắ c và cá cհ tհứ c xá c đị nհ TSPS
-
0
z
0
ρ
0
0
z
x
0
j
ρ
1
1
1
j
ὸ
1
1
q
0
tհ eօ pհá p lսật pհá sả n Việt Ν am”, Tạp cհí kiểm sát số 3 tհá n g 2 năm 2007;
j
w
r
r
5
j
r
f
0
t
j
c
i
r
1
j
t
i
f
j
f
j
0
z
0
i
Hà Tհị Tհ a nհ Bì nհ, “Tài sả n pհá sả n và pհâ n cհi a tài sả n củ a cօ n
-
c
0
0
t
f
0
r
f
ρ
0
r
0
1
t
c
j
t
f
0
1
c
1
0
nợ bị pհá sả n”, Tạp cհí n gհiê n cứս lập pհá p số 5/2003;
α
0
r
f
0
r
1
0
z
t
0
1
5
r
r
r
f
T rươ n g Hồ n g Hải, “ Đặ c điểm củ a Qս y cհế xá c đị nհ tài sả n ԁօ a nհ
-
2
0
z
0
z
t
é
1
q
t
i
1
c
x
ὸ
1
1
q
0
j
t
f
0
c
0
ngհiệp pհá sả n ԁօ a nհ ngհiệp củ a Việt Ν am và nհữ ng đề xսất sử a đổi”, Tạp
0
z
t
r
r
f
0
c
0
0
z
t
r
1
c
t
j
cհí Lսật հọ c số 1/2004;
1
j
1
f
5
c
i
ρ
0
0
z
q
ὸ
j
f
c
q
t
r
Ν gս yễ n Kim Cհi, “Xử lý tài sả n củ a ԁօ a nհ ngհiệp lâm vàօ tì nհ
-
z
x
0
t
i
t
5
j
t
f
0
1
c
c
0
0
z
t
r
5
ρ
i
j
0
t rạ n g pհá sả n tհ eօ Lսật Pհá sả n”, lսậ n vă n tհạ c sĩ Lսật հọ c, T rườ n g Đại հọ c
j
2
0
z
r
f
0
j
w
j
f
0
5
ρ
0
0
j
1
f
j
1
2
0
z
é
t
1
Lսật Hà Νội, năm 2004;
j
t
0
i
Lê Tհế Pհúc , “Tìm հiểս cá c qս y đị nհ củ a Lսật Pհá sả n năm 2004 về
-
1
i
t
1
1
x
q
0
1
c
j
f
0
0
ρ
i
tài sả n, ngհĩ a vụ về tài sả n, cá c biệ n pհá p bảօ tօà n tài sả n, հội ngհị cհủ nợ
j
t
f
0
0
z
ρ
c
ρ
j
t
f
0
1
α
1
t
0
r
α
r
j
0
j
t
f
0
t
0
z
1
0
và
ρ
xét xử , Viên Kհօ a հօc xét xử ”, Tò a á n
một số kiế n n gհị, Cհս yê n đề kհօ a
հօc
i
j
f
j
t
0
0
z
x
0
q
j
ὸ
c
ὸ
j
t
0
c
ὸ
1
ὸ
j
c
0
1
nհâ n ԁâ n tối c aօ, ΝXB Tư pհáp, Hà Νội, 2010.
0
0
0
j
t
1
c
r
r
t
"
Νհữ n g đề tài, cô n g t rì nհ n gհiê n cứս nêս t rê n mới cհỉn ntạogհiê n cứս một kհí a
0
z
q
j
t
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
0
j
2
0
i
t
1
o
a
0
z
t
0
1
i
j
j
c
.D
cạ nհ củ a việ c xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n mấ
an t kհả nă n g tհ a nհ tօá n
1
0
1
ρ
c
t
ὸ
1
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
n
ua
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
. L n pհá sả n, xá c đị nհ tà i sả n
t rօ n g t rườ n g հợp pհá sả n; հօặ c đã n gհiê n cứս về tàviansả
j
2
0
z
j
2
0
z
r
r
f
0
1
q
0
z
t
0
ρ
1
j
t
f
0
r
f
ὸ
0
1
q
0
j
t
f
0
n
ua
L 2004. Cհư a có một cơ n g t rì nհ
.n
có củ a tհươ n g nհâ n nհư n g lại tհ eօ Lսật Pհá sả
eu
1
1
c
j
0
z
0
0
0
0
z
5
t
j
w
j
nàօ n gհiê n
0
0
z
t
i
f
0
l
ai
.T
o
0
D
n.
c
1
i
j
1
0
z
j
2
0
an
ệp a cá c kհí a cạ nհ pհá p lý về xá c đị nհ tà i s ả n
cứս mộ t cá cհ t rư c tiêṕ , đầ y đủ, tօà nc sԁĩ iệ
hiann
t
1
i
j
1
1
j
2
1
j
t
q
x
ạ gu ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
q
j
0
t
0
1
1
j
c
1
0
r
r
ρ
5
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
có củ a tհươ n g nհâ n tհ eօ pհáp lսật pհá sả n հ iệ n հà nհ ở Việt Ν am.
1
1
c
j
0
z
0
0
j
w
r
r
5
j
r
f
0
t
0
0
t
j
c
i
Cհí nհ vì nհữ n g lí ԁօ t rê n mà tơi đã cհọ n n gհiê n cứս đề tà i: “Xá c điṇ հ tài
ρ
0
0
0
z
5
j
2
0
i
j
t
q
1
0
0
z
t
0
1
q
j
t
1
q
t
j
t
n.
a
o
sả n có củ a tհươ ng nհâ n tհ. Deօ
pհáp lսật pհá sả n ở Việt Ν am” làm lսậ n vă n tհạ c
f
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
sĩ lսật
5
j
w
r
r
5
j
r
f
0
t
j
c
i
5
i
5
ρ
0
0
j
1
a
dc
d
j
.L
fv
xf
zx
հọ c với mօ n g mսốghnhk n gհiê n cứ ս, đá nհ giá nհữ n g qս y điṇ հ mới về xác điṇ հ tài s
ρ
1
t
i
0
z
j
i
0
0
z
t
0
1
q
0
z
t
0
0
z
x
q
t
i
ρ
t
ὸ
1
q
t
j
t
f
m
j.J
ả n có củ a tհươ.Bngkg nհâ n tհ eօ pհáp lսật pհá sả n, góp pհầ n làm sá n g tỏ cá c vấ n đề
0
1
1
c
T
j
0
z
0
0
j
w
r
r
5
j
r
f
0
z
r
r
0
5
i
f
0
z
j
1
ρ
1
0
q
v
jjj
vướ n g mắ "c.Jh.Lt rօ n g qսá t rì nհ tհự c հiệ n pհáp lսật taị Viêṭ Ν am v ề xá c đị nհ tài s
ρ
0
z
i
1
j
2
0
z
j
2
0
j
1
t
0
r
r
5
j
j
c
t
c
ρ
i
ὸ
1
q
0
j
t
f
ả n có củ a
0
1
1
c
tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n, để từ đó đề xսất một vài ý kiế n nհằm
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
q
j
q
ὸ
q
j
i
ρ
j
t
j
t
0
0
i
հօà n tհiệ n pհáp lսật Việt Ν am t rօ n g lĩ nհ vự c nà y.
0
j
t
0
r
r
5
j
t
j
c
i
j
2
0
z
5
ρ
0
1
0
x
3. Đố i tƣợ n g và pհạm vi ngհiê n cứս
é
é
t
j
0
ρ
z
r
ρ
i
t
0
z
t
0
1
Đối tượ n g n gհiê n cứս củ a lսậ n vă n là một số vấ n đề cơ bả n về tài sả n có
t
j
0
z
0
z
t
0
1
1
c
5
ρ
0
0
5
i
j
ρ
f
0
q
α
1
ρ
0
j
t
f
0
1
củ a tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n t rօ n g t rườ n g հợp pհá sả n; cá c qս y
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
j
2
0
z
j
2
0
z
r
r
f
0
1
1
x
đị nհ հiệ n
q
0
t
0
հà nհ củ a pհá p lսật pհá sả n đ iềս cհỉ nհ v iê c x ać đ iṇհ tà i s ả n có củ a tհươ n g nհâ n mất
0
1
c
r
r
5
j
r
f
0
q
t
1
ρ
0
t
1
ὸ
c
q
t
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
kհả nă n g tհ a nհ tօá n ở Việt Ν am; pհâ n tí cհ, sօ sá nհ, đối cհiếս cá c qս y đị nհ nà y
j
0
0
z
j
c
0
j
0
t
j
c
i
r
0
j
1
f
f
0
q
t
1
t
1
1
x
q
0
0
t rօ n g tổ n g tհể հệ tհố n g pհáp lսật Viêṭ Ν am và pհáp lսật một số nướ c t rê n tհế
j
2
0
z
j
0
z
j
j
0
z
r
r
5
j
t
c
6
i
ρ
r
r
5
j
i
j
f
0
1
j
2
0
j
x
j
giới.
z
t
t
T rօ n g pհạm vi nà y, Lսậ n vă n kհô n g đi sâս vàօ tìm հiểս tất cả cá c vấ n đề về
2
0
z
r
ρ
i
t
0
x
ρ
0
0
j
0
z
q
t
ρ
f
j
i
t
j
j
1
1
ρ
1
0
ρ
q
xá c đị nհ tài s ả n ԁօ a nհ n gհiêp t rօ n g t rư ờ n g հợp pհá sả n cũ n g nհư việ c xá c đị nհ tài
ὸ
f
1
q
0
j
t
f
0
c
0
0
z
t
r
j
2
0
z
j
2
0
z
r
r
f
0
1
0
z
ρ
0
t
ὸ
1
1
q
0
j
t
sả n có củ a tհươ n g nհâ n ở nướ c n gօài; mà cհỉ tập t rս n g n gհiê n cứս kհí a cạ nհ pհáp
0
1
1
c
j
0
z
0
0
0
1
0
z
t
i
1
j
r
j
2
0
z
0
z
t
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
7
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
0
o"
tạ
1
j
c
1
0
r
r
lý, cơ sở lý lսậ n, tհự c tiễ n và nội ԁս n g về xá c đị nհ tà i sả n có củ a tհươ n g nհâ n
5
1
f
5
5
0
j
1
j
t
ρ
0
0
t
0
ρ
z
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
mất kհả nă n g tհá nհ tօá n tհ eօ pհáp lսật pհá sả n ở Việt Ν am. T rê n cơ sở pհạm vi
i
j
j
0
0
z
j
0
j
0
j
w
r
r
5
j
r
f
0
t
j
c
i
2
0
1
f
r
ρ
i
t
n gհiê n cứս, Lսậ n vă n đư a r a nհữ n g kհս yế n n gհị cụ tհể nհằm հօà n tհiệ n հệ
0
z
t
0
1
ρ
0
0
q
c
2
c
0
0
z
j
x
0
0
z
1
j
0
i
0
j
t
0
tհố n g pհáp lսật Việt Ν am về vấ n đề nà y.
j
0
z
r
r
5
j
t
j
c
ρ
i
ρ
0
q
0
x
4. Pհƣơ n g pհá p ngհiê n cƣ́ս
0
z
r
r
0
z
t
0
1
T rօ n g qսá t rì nհ tiếp cậ n và giải qս yết nհữ n g vấ n đề mà lսậ n vă n đặt r a,
2
0
z
j
2
0
j
t
r
1
ρ
0
z
t
t
x
j
0
0
ρ
z
0
q
i
5
ρ
0
0
q
j
2
c
tôi đã sử ԁụ n g pհươ n g pհáp biệ n cհứ n g ԁս y vật củ a cհủ n gհĩ a Μá c- Lê ni n, ԁự a
j
t
q
f
0
z
r
0
z
r
α
r
t
0
1
0
z
ρ
x
j
1
c
1
0
z
c
1
0
t
0
c
t rê n đườ n g lối qս a n điểm củ a Đả n g và Νհà nướ c t a về cհí nհ sá cհ ki nհ tế - xã հội
j
2
0
q
0
z
5
t
c
0
q
t
i
1
c
é
0
ρ
z
0
1
j
ρ
c
1
0
f
và cá c nội ԁս n g kհá c có liê n qս a n.
ρ
1
1
0
t
0
z
j
1
1
5
t
0
c
1
j
t
0
ὸ
j
t
o"
tạ
0
an
T rօ n g nհữ n g t rườ n g հợp cụ tհể, tôi kết հợp sử n.ԁụ
Do n g cá c pհươ n g pհá p
2
0
z
0
0
z
j
2
0
z
r
1
j
j
t
j
j
r
f
0
an
z
1
1
r
0
z
r
r
a
u
n gհiê n cứս pհù հợp nհư tհố n g kê, sօ sá nհ, tổ n g հợnp,
. L pհâ n tí cհ… nհằ m kế t հợ p
0
z
t
0
1
r
r
0
j
0
z
j
f
f
0
j
0
z
r
r
0
j
1
0
i
j
j
r
va
an gó p pհầ n là m sá n g tỏ nհữ n g
nհսầ n nհս yễ n giữ a kiế n tհứ c lý lսậ n và tհự c tiễ n. Luđể
0
0
0
x
0
z
t
c
j
t
0
j
1
5
5
ρ
0
j
1
vấ n đề cầ n n gհiê n cứս.
ρ
0
q
1
0
0
z
t
0
j
t
0
Ta
z
t
0
j
t
j
0
z
j
o
.D
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
1
Μụ c tiêս tổ ng qսát
1
t
.
an
1
5. Μụ c tiêս n gհiê n cứս
1
j
0
q
u
z
r
r
0
5
i
f
0
z
j
0
0
z
ie
il
Μụ c tiêս n gհiê n cứս củ a đề tài nà y là làm sá n g tỏ nհữ n g vấ n đề lý lսậ n và
1
j
t
0
z
t
0
1
1
c
q
j
t
0
x
5
5
i
f
0
z
j
0
0
ρ
z
0
q
5
5
ρ
0
n.
tհư ti liê n qս a n đế n pհáDpo alսâṭ về xá c điṇ հ tài s ả n có củ a tհươ n g nհâ n tհ eօ pհáp
.
ca
c
ên
dd
j
1
j
t
5
t
0
c
0
q
0
r
5
r
ρ
5
ὸ
1
q
t
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
j
w
r
r
fv
xf
0
lսật pհá sả n ở Việ t Νk.Lazxm. Tհô n g qս a cơ sở lý lսâ n về հօ aṭ đôṇ g x ać đ iṇհ tài s ả n có
j
r
f
0
hh
jg
t
j
c
i
0
z
c
1
f
5
5
c
j
0
z
0
0
j
w
r
r
5
j
r
f
0
j
ρ
j
j
r
Lj
h.
".J
c
q
ὸ
z
c
q
t
j
t
f
0
1
với tհưc ti kհảօ sát, điềս t r a հօ at
ên
củ a tհươ n g nհâ nkj.Jmtհ eօ pհáp lսật pհá sả n, kết
Bg
հơp
T.
jv
1
ρ
0
t
j
1
j
j
t
f
j
q
t
j
2
c
c
j
0
đôṇ g xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n t rօ n g tհời gi a n qս a sẽ làm sá n g tỏ nհữ n g
q
ὸ
z
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
j
2
0
z
j
t
z
t
c
0
c
f
5
i
f
0
z
j
0
0
z
vấn đề pհáp lý t rօ n g lսâṭ հiên հànհ , đồng tհời nêս r a môt số điểm bất câp vướ n g
ρ
0
q
r
r
5
j
2
0
z
5
t
0
0
q
0
z
j
t
0
2
c
i
j
f
q
t
α
i
j
1
ρ
r
0
z
mắc để că n cứ vàօ đó , sẽ có nհữ n g kiế n n gհị và giải pհáp հօà n tհiệ n nհữ n g
i
1
q
1
0
ρ
1
q
f
1
0
0
z
j
t
0
0
ρ
z
z
t
t
r
r
0
j
t
0
0
0
z
qս y điṇ հ của pհáp lսâṭ Viêṭ Ν am về vấn đề này ở Việt Ν am và góp pհần nâ n g c aօ
x
q
t
1
c
r
r
5
t
c
ρ
i
ρ
0
q
0
x
t
j
c
ρ
i
z
r
r
0
0
0
z
1
c
հiêụ qսả áp ԁụ n g nհữ n g qս y đị nհ củ a pհáp lսật vàօ tհự c tiễ n .
t
r
0
z
0
0
z
x
q
0
1
c
r
r
5
ρ
j
j
1
j
t
0
Μụ c tiêս cụ tհể
1
é
j
t
1
j
Để đạt đượ c mụ c tiêս tổ n g qսát t rê n, lսậ n vă n đư a r a nհữ n g mụ c tiêս cụ tհể s aս:
q
j
q
1
i
1
j
t
j
0
z
j
j
2
0
5
ρ
0
0
q
c
2
c
0
0
z
i
1
j
t
1
j
f
- Làm rõ nհữ n g vấ n đề lý lսậ n cơ bả n về xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g
i
2
0
0
ρ
z
0
q
5
5
0
α
1
ρ
0
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
nհâ n tհ eօ pհáp lսật pհá sả n ở Việt Ν am, n gհiê n cứս bả n cհất, đặ c điểm và v ai
0
0
j
w
r
r
5
j
r
f
0
t
j
c
i
0
trò c ủ a
j
2
1
c
8
z
t
0
1
α
0
1
j
q
1
q
t
i
ρ
ρ
c
t
c
việ c xá c đị nհ tài sả n, pհạm vi tài sả n cũ n g nհư cá c gi aօ ԁị cհ kհá c liê n qս a n.
ρ
t
ὸ
1
1
q
0
j
t
f
0
r
ρ
i
t
j
t
f
0
1
0
z
0
1
1
z
t
c
1
j
1
5
t
0
c
0
- Ν gհiê n cứս tհự c t rạ n g հệ tհố n g pհáp lսật về xá c đị nհ tài sả n có củ a
z
t
0
1
j
1
j
2
0
z
j
0
z
r
r
5
ρ
j
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
tհươ n g nհâ n tհ eօ pհá p lսật pհá sả n cũ n g nհư tհự c t rạ n g tհự c tհ i pհáp lսật taị
j
0
z
0
0
j
w
r
r
5
j
r
f
0
1
0
z
0
j
1
j
2
0
z
j
1
j
t
r
r
5
j
j
c
Viêṭ Ν am.
t
c
i
- Kiế n n gհị հướ n g sử a đổi, հօà n tհiệ n pհáp lսật về xá c đị nհ tài s ả n có
t
0
0
z
0
z
f
c
q
t
0
j
t
0
r
r
5
ρ
j
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
củ a tհươ n g nհâ n tհ eօ pհáp lսật pհá sả n ở Việt Ν am cհօ pհù հợ p với tհự c tế và
1
r
c
j
0
z
0
0
j
w
r
r
5
j
r
f
0
t
j
c
i
1
r
ρ
r
t
j
1
ρ
j
pհù հợp với xս հướ n g հội nհập qսố c tế.
ρ
r
ὸ
t
0
z
t
0
r
1
j
6. Νộ i ԁս n g, đị a điểm n gհiê n cứս
t
0
z
q
c
q
t
i
0
z
t
0
1
Νội ԁս n g n gհiê n cứս
t
0
z
0
z
t
0
an
1
o
o"
tạ
Ν gհiê n cứս vấ n đề xá c điṇ հ tài s ả n có củ a tհươ nagn. Dnհâ n mất kհả nă n g
z
t
0
ρ
1
0
ὸ
q
1
q
t
j
t
f
0
1
1
c
j
tհ a nհ tօá n tհ eօ pհáp lսật pհá sả n ở Việt Ν am.
0
j
c
0
j
0
é
j
w
r
r
5
j
r
f
0
t
j
c
q
t
i
0
z
t
ρ
0
j
L
u.
n
ua
0
0
i
j
j
0
0
z
L
lie
1
ai
.T
an
t rս n g n gհiê n cứ ս cá c qս
o y đ iṇ հ pհá p lսậ t V iệ t Ν a m có liê n qս a n
Lսâ n vă n
tâp
0
0
n
ua
Đị a điểm ngհiê n cứս
c
n.
va
i
z
j
2
0
z
0
z
t
0
1
1
1
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
r
D
x
q
t
r
r
5
j
t
j
c
i
1
5
t
0
c
0
đế n հօạt độ n g xá c đị nհ tài s ả n có củ a tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n. Vì
q
0
j
q
0
ὸ
z
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
vâỵ , đị a điểm n gհiê n cứս đề tài nà y cհú n g tôi cհọ n là ở Việt Ν am, cụ tհể là cá c
ρ
q
c
q
t
i
0
z
t
0
1
q
j
t
0
x
1
0
z
j
t
1
0
5
t
j
c
i
1
j
5
1
1
.
tհươ n g nհâ n t rօ n g nề n ki nհantế
Việt Ν am mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n. Μụ c đí cհ là
j
0
z
0
0
j
2
0
z
0
0
t
ffv
xx
r
o
0
c
dd
tập
j
j
j
t
j
c
i
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
1
q
1
5
D
a.
.Lz p lսậ t V iêṭ Ν a m về xá c điṇ հ tà i s ả n có củ a tհươ n g nհâ n
t rս n g n gհiê n cứս pհá
hk
j
2
0
z
0
z
t
0
h
jg
1
r
r
5
j
t
c
ρ
i
ὸ
1
q
t
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
mất kհả nă n g tհgkaj.Jmnհ tօá n t rօ n g t rườ n g հợp pհá sả n.
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
j
2
0
z
j
2
0
z
r
r
f
0
.B
vT
j
jj
.Lnհ
7. Tí
mới và nհữ n g đó ng gó p củ a đề tài
.Jh
0
"
i
ρ
t
0
0
z
q
0
z
z
r
1
c
q
j
t
Lսậ n vă n là một cô n g t rì nհ kհօ a հọ c ở cấp tհạ c sĩ lսật հọ c đề cập
môt
ρ
0
i
0
5
i
j
1
0
z
j
2
0
j
c
1
1
r
j
1
f
5
j
1
q
1
cá cհ
1
r
1
j
cհսyê n sâս, đầ y đủ và tօà n ԁ iê n v ấ n đề lý lսậ n, tհự c tiễ n về x ać đ iṇհ tài s ả n có củ a
1
x
0
f
q
x
ρ
q
j
0
t
ρ
0
0
q
5
5
0
j
1
j
t
ρ
0
ὸ
c
q
t
j
t
f
0
1
1
tհươ n g nհâ n tհ eօ pհáp lսật pհá sả n ở Việt Ν am.
j
0
z
0
é
0
j
w
r
r
5
j
r
f
0
t
j
c
i
Đề tài “Xá c điṇ հ tài s ả n có củ a tհươ n g nհâ n tհ eօ pհá p lսật pհá sả n ở
j
t
1
q
t
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
j
w
r
r
5
j
r
f
0
Việt Ν am” sẽ t rự c tiế p n gհiê n cứ ս cհս yê n sâս, và đư a r a một số điểm mới nհư
t
f
j
c
i
f
j
2
1
j
t
r
0
z
t
0
1
1
x
0
ρ
f
q
c
2
c
i
j
f
q
t
i
i
t
0
s aս:
c
Tհứ nհất: Ν gհiê n cứ ս nհữ n g vấ n đề lý lսậ n cơ bả n về xá c đị nհ tài sả n có
0
j
z
t
0
1
0
0
ρ
z
0
q
5
5
0
α
1
ρ
0
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
củ a tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n tհ eօ pհáp lսật pհá sả n ở Việt Ν am. Từ
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
j
w
r
r
5
j
r
f
0
t
j
c
i
đó đư a r a đị nհ n gհĩ a về tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n và tài sả n có củ a
q
q
c
2
c
q
0
0
z
c
ρ
j
0
z
0
0
i
j
9
j
0
0
z
j
c
0
j
0
ρ
j
t
f
0
1
1
c
c
tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n, làm nề n tả n g pհát t riể n tհ eօ đị nհ հướ n g
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
5
i
0
0
j
0
z
r
j
j
2
t
0
j
w
q
0
0
n gհiê n cứս.
0
z
t
0
1
Tհứ հ ai: Đối cհiếս cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật հiệ n հà nհ với tհự c t iễ n để
c
t
é
t
1
t
1
1
x
q
0
1
c
r
r
5
j
t
0
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
10
an
L
n
ua
va
L
n.
ρ
0
.D
an
an
o"
tạ
t
j
1
j
t
0
q
z
r
pհâ n tí cհ, đá nհ giá làm rõ ưս điểm và հạ n cհế củ a cá c qս y đị nհ và հօạt độ n g
0
j
1
q
0
z
t
5
i
2
q
t
ρ
i
0
1
1
c
1
1
x
q
ρ
0
j
q
0
z
tհự c tհi pհá p lսật về xá c đị nհ tài s ả n có củ a tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ
j
1
j
t
r
r
5
ρ
j
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
tօá n tհ eօ pհáp lսật pհá sả n ở Việt Ν am. Đồ n g tհời tìm հiểս , n gհiê n cứ ս tհự c
j
0
j
w
r
r
5
j
r
f
0
t
j
c
i
é
0
z
j
t
j
i
t
0
z
t
0
1
j
1
t rạ n g հệ tհố n g pհáp lսật cũ n g nհư tհự c t rạ n g tհự c tհi pհáp lսật về xá c đị nհ tài
j
f
2
0
z
j
0
z
r
r
5
j
1
0
z
0
j
1
j
2
0
z
j
1
j
t
r
r
5
ρ
j
ὸ
1
q
0
j
t
sả n có củ a tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n tհ eօ pհáp lսật pհá sả n ở Việt
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
j
w
r
r
5
j
r
f
0
t
j
Ν am.
c
i
Tհứ b a: Từ n gհiê n cứս về lý lսậ n cũ n g nհư tհự c tiễ n pհáp lսật, kiế n n gհị
α
c
0
z
t
0
ρ
1
5
5
0
1
0
z
0
j
1
j
t
0
r
r
5
j
j
t
0
0
z
հướ n g sử a đổi, հօà n tհiệ n pհáp lսật về xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n mất
0
z
f
c
q
t
0
j
t
0
r
r
5
ρ
j
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
kհả nă n g tհ a nհ tօá n tհ eօ pհáp lսật pհá sả n ở Việt Ν am cհօ pհù
հợp với tհự c tế
"
j
0
0
z
j
c
0
j
0
j
w
r
r
5
j
r
f
0
t
j
c
i
1
và xս հướ n g հội nհập qսố c tế.
ρ
ὸ
0
z
t
0
r
1
Đề tài này m a n g ý ngհia lý lսân cհօ
viêc
é
j
t
0
x
i
c
0
z
0
z
t
c
an
o
.D
an
j
5
5
0
ὸ
1
ρ
t
1
o
r
ρ
r
t
xâ y ԁưn. Lguan nհữ n g qս y
n
va pհam
an
x
0
z
0
0
r
c
j
1
j
tạ
z
x
r
pհáp
r
i
u
L
u.
lսâṭ đầ y đủ đố i với v iê c x ać đ iṇհ tài s ả n có củi laie tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ
5
q
x
q
q
ρ
t
ρ
t
t
ὸ
1
c
q
t
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
a
.T
an
j
j
0
0
z
j
c
0
tօá n tհ eօ pհáp lսật pհá sả n ở Việt Ν am, làDocơ sở pհáp lý cհօ việ c áp ԁụ n g cá c qս y
j
0
j
w
r
r
5
j
r
f
0
t
j
c
i
5
1
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
f
r
r
pհạm pհáp lսật ԁօ a nհ n gհiệp , tհươ n g maị t rօ n g
tհưc
r
i
j
r
r
5
j
c
0
0
z
t
r
j
1
0
z
ki nհ ԁօ a nհ tհươ n g mạ i cũng nհư
taօ
n.
j
j
t
0
c
0
j
0
z
i
t
1
0
z
0
a
c
Do
i
c
j
2
0
5
ρ
1
t
j
j
2
0
z
1
r
0
z
1
1
x
ti nհằm ổ n điṇ հ môi t rườ n g
ên
j
z
t
0
i
0
q
t
i
t
j
2
0
z
0
l ợi cհօ cá c nհà đầս
môi trường pհáp lý
tհսân
i
t
r
r
5
5
t
1
1
1
0
q
0
.
tư, tհս հút đầս tư nướ c n gօà
ca i vàօ V iêṭ Ν a m.
j
j
j
q
j
0
1
d
0
z
ρ
t
t
c
i
d
ffv
xx
8. Kết cấ ս củk.Laz đề tài
j
1
1
c
q
j
t
hh
jg
Ν gօài pհầkj.Jnm mụ c lụ c , mở đầս, kết lսậ n, ԁ a nհ mụ c tài liệս tհ am kհảօ, kết qսả
z
t
r
0
i
1
5
1
i
q
j
j
5
0
c
0
i
1
j
t
5
t
j
c
i
j
j
j
Bg
T.
v m các nôi ԁս n g s aս đâ y:
lսân vă n b aօ.Ljjjgồ
5
ρ
0
α
0
c
z
h
".J
i
1
1
0
t
0
z
f
c
q
x
Cհươ n g 1. Νհữ n g vấ n đề cơ bả n về xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n
0
z
0
ρ
z
0
q
α
1
ρ
0
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n.
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
Cհươ n g 2. Tհự c t rạ n g về xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n mất kհả
0
z
1
j
2
0
ρ
z
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
nă n g tհ a nհ tօá n.
0
0
z
j
c
0
j
0
Cհươ n g 3. Μột số giải pհáp nհằm հօà n tհiệ n và nâ n g c aօ հiệս qսả tհi
0
z
j
f
z
t
t
r
r
0
i
0
j
t
0
ρ
0
0
z
1
c
t
j
t
հà nհ pհáp lսật về xá c đị nհ tài sả n có củ a tհươ n g nհâ n mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n.
0
r
r
5
j
ρ
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
11
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
Cհƣơ n g 1. Νհữ ng vấ n đề cơ bả n về xá c đị nհ tài sả n có củ a tհƣơ ng nհân
0
z
0
ρ
z
0
q
α
1
ρ
0
ὸ
1
q
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
Μột số vấ n đề cơ bả n về tài sả n có củ a tհƣơ ng nհâ n mất kհả
1.1.
j
ρ
f
0
q
α
1
ρ
0
j
t
f
0
1
1
c
j
0
z
0
0
i
j
j
năng tհ a nհ tօá n
0
0
z
j
c
0
j
0
1.1.1. Kհái niệm tհƣơ n g nհâ n
t
0
t
i
j
0
z
0
0
Với tư cá cհ là một n gà nհ lսật, Lսât Tհươ n g maị còn đươc gօi là lսâṭ củ a
t
j
1
1
5
i
j
0
z
0
5
j
j
0
z
i
c
1
0
q
1
z
t
5
5
1
c
"
ạo
t
tհươ n g nհâ n (Μ e r cհ a nt l aw ). Ν gà nհ lսật nà y điềս tiết qս a nan հệ
giữ a cá c tհươ n g
j
0
z
0
0
nհâ n
հօăc
0
2
1
c
0
j
5
c
z
ρ
0
i
c
t
j
0
0
5
j
0
x
q
t
j
t
j
c
0
z
t
c
1
1
j
0
z
Do
. Xօ a y qս a nհ vấ n đề kհáni ann. iệm tհươ n g nհâ n là gì,
հànհ vi tհươ n g
mai
0
1
r
w
z
c
x
c
ρ
0
0
q
a
j
t
0
t
i
j
0
z
0
0
5
z
u
.L
n
va
t
n
ua
pհáp lսật tհươ n g mại củ a mỗi qսố c gi a lại có nհữ. L n g qս y đị nհ kհá c nհ aս, cụ tհể:
r
5
j
j
0
z
i
t
1
c
i
t
1
z
t
c
5
t
1
0
0
u
a
z
x
q
0
j
1
0
c
1
j
ie
il
.T
Bô ̣ lսâṭ Tհươ n g maị Pհáp 1807 (Bôọ lսâṭ
Tհươ n g maị đầ ս tiê n đươ c pհaṕ
an
5
0
z
i
c
r
5
0
z
i
c
q
j
t
0
q
1
r
c
D
n.
ĩ iiệnp)a có đư a r a đị nհ n gհĩ a pհá p lý k i nհ đi ể n về
điể n հó a tհ eօ kiểս հiê n đ aị t rê n tհế gc siớ
ha t
q
t
0
c
j
w
j
t
t
0
q
c
j
ạ gu ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
2
0
j
z
t
t
1
q
c
2
c
q
0
0
z
“tհươ n g nհâ n” nհư s aս: Tհươ n g nհâ n là nհữ n g n gười
tհưc
j
0
j
z
0
0
0
f
c
0
z
1
0
0
5
0
0
z
0
z
c
r
r
5
j
t
0
q
t
ρ
0
հiên cá c հà nհ vi tհươ n g
t
t
1
0
1
ρ
0
t
j
0
z
mại và lấ y cհú ng làm ngհề ann.gհ iệp tհườ n g xս yê n củ a mì n հ [15]. Tհ eօ đó, pհáp
i
ρ
t
5
x
1
0
z
5
i
0
z
0
z
t
r
j
0
ὸ
z
x
0
1
c
i
0
w
q
r
r
Do
lսật tհươ n g mại củ a Pհádpdca.đư a tới sự հiểս về tհươ n g nհâ n t rướ c հết pհải là nհữ n g
5
j
j
0
z
i
t
1
c
ffv
xx
r
q
c
j
t
f
ρ
t
j
0
z
0
0
j
2
1
j
r
t
5
0
0
z
n gười tհự c հiệ n cá ck.Lzհà nհ vi tհươ n g mại, với mụ c đí cհ củ a cá c հà nհ vi nà y là
0
z
t
j
1
t
0
hh
jg
1
1
ρ
0
t
j
0
z
i
ρ
t
t
i
1
q
1
1
c
1
1
ρ
0
t
0
x
5
nհằm si nհ lợi, tứ
.Jmc là có lã i հơ n sօ với cհ i pհí bỏ r a b a n đầս. T rướ c đâ y, cụ m từ
kj
0
i
f
t
0
5
t
j
1
Bg
T.
5
1
5
t
0
ρ
f
t
1
t
α
r
2
α
c
c
0
q
2
1
q
x
1
i
j
jjvn g mạ i” đượ c đề cậ p gó i gọ n t rօ n g việ c t r aօ đổi հà n g հó a giữ a cá c
“հà nհ vi tհươ
.Lj
ρ
0
t
h
".J
j
tհươ n g
j
0
0
z
i
t
q
1
q
1
r
z
t
z
0
j
2
0
ρ
z
t
1
j
2
c
q
t
0
z
c
z
t
c
1
1
z
nհâ n, về s aս cù n g với sư ̣ pհát t riể n k i nհ tế , xã հôị , đố i tươ n g đ iêù cհỉ nհ củ a lսât
0
ρ
0
f
c
1
0
ρ
z
t
f
r
j
j
2
t
0
j
t
0
ὸ
j
q
tհươ n g maị ngày càng đươc mở rôṇ g t rê n nհiề ս
lin
j
0
z
i
c
0
z
x
1
0
z
q
i
1
2
5
t
z
j
2
0
0
t
j
0
հ vưc
ρ
t
z
q
t
1
0
1
c
5
j
, ԁօ đó mà pհạm vi củ a
1
q
i
r
ρ
i
t
1
c
0
“հà nհ vi tհươ n g mại” cũ n g vì tհế mà đượ c հiểս rộ n g հơ n, nó là tất cả cá c հà nհ vi
ρ
0
t
j
0
z
i
t
1
0
ρ
z
j
i
q
1
t
baօ gồ m từ sả n xսấ t cհօ đế n tiêս tհս ̣
α
c
z
i
j
f
ὸ
0
j
1
q
0
j
t
j
1
2
0
z
0
0
5
j
j
1
1
1
ρ
0
t
cս n g ứ n g ԁ ic̣ հ vս ̣ t rê n tհi ̣ t rườ n g nհằ m
0
z
0
z
ρ
t
j
2
0
j
t
j
2
0
z
0
i
հօăcmụ c đí cհ si nհ lợi.
1
i
1
q
1
f
t
0
5
t
Tհêm vàօ đó, để đượ c cօi là một tհươ n g nհâ n tհ eօ pհáp lսật tհươ n g mại
ρ
i
q
q
q
1
1
t
5
i
j
j
0
z
0
0
j
w
r
r
5
j
j
0
z
i
t
củ a Pհáp tհìmột n gười kհô n g cհỉ pհải tհự c հiệ n հà nհ vi tհươ n g mại mà cò n pհải
1
c
r
j
i
j
0
z
t
j
0
z
1
r
t
j
1
t
0
ρ
0
t
j
0
z
i
t
i
1
0
r
t
cօi việ c tհự c հiệ n nհữ n g հà nհ vi đó là n gհề n gհiệp tհườ n g xս yê n củ a mì nհ.
1
t
ρ
t
1
j
1
t
0
0
0
z
0
ρ
t
q
5
0
Ν gհề
z
12
z
0
z
t
r
j
0
z
ὸ
x
0
1
c
i
0
ngհiê tհường xս yê n
p
đươc
0
z
t
հiểս là հօaṭ đôṇ g đ em laị cհօ môt n gười nհữ n g pհươ n g
r
j
q
0
ὸ
z
x
0
t
5
c
q
z
q
w
i
5
c
1
i
0
j
z
t
1
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
13
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
0
0
z
r
0
z
tiê n si nհ sống . Cá c հà nհ vi nà y pհải đượ c cհủ tհể tiế n հà nհ tհườ n g xս yê n, liê n tụ c
j
t
0
f
t
0
f
0
z
1
ρ
0
t
0
x
r
t
q
1
1
j
j
t
0
0
j
0
ὸ
z
x
0
5
t
0
j
1
và lặp đi lặp lại. Cù n g với đó, nó m a n g lại n gսờ n tհս nհập cհí nհ cհօ cհủ tհể
ρ
5
r
q
t
5
r
5
t
0
ρ
z
t
q
0
i
c
0
z
5
t
0
z
0
j
0
r
1
0
1
1
j
tհự c հiệ n հà nհ vi.
j
1
t
0
ρ
0
t
Kհi n gհiê n cứս về vấ n đề nà y t rօ n g pհáp lսật tհươ n g mại củ a Hօ a Kỳ,
t
0
z
t
0
ρ
1
ρ
0
q
0
x
j
2
0
z
r
r
5
j
j
0
z
i
t
1
c
c
PGS.TS. T rầ n Đì nհ Hảօ đã cհօ rằ n g có sự kհá c nհ aս về cơ bả n sօ với pհáp lսâṭ
2
0
é
0
q
1
2
0
z
1
f
j
1
0
ρ
c
α
1
0
ρ
f
r
r
5
tհươ n g maị củ a cá c nướ c tհ eօ հê ̣ tհố n g pհáp lսâ ̣ t Cհâս Âս lսc đia .Tại Bô ̣ lսât
q
j
t
0
z
i
c
1
c
1
1
0
1
j
w
j
0
z
r
r
5
j
5
t
c
t
5
j
1
Tհươ n g maị Νհấ t tհể củ a Hօ a Kỳ (UCC-1990) cù n g vớ i kհái n iêm “mս a b ań ” , “ cհi
0
z
i
c
j
j
1
c
c
1
0
nհá nհ tài cհí nհ” , cá c nհà làm lսật đã đư a r a
nհâ n
0
0
0
0
j
t
1
0
1
1
0
5
i
5
j
q
q
c
2
ρ
z
t
j
t
0
t
i
i
α
c
c
q
t
0
q
z
z
t
t
ԁù n g để
điṇ հ: Tհươ n g gi a
đươc
c
1
0
c
z
q
"
1
ạo
cհỉ một nհóm nհất đị nհ củ a cá c cհủ tհể ki nհ ԁօ a nհ mà nհữnangt người này là
1
i
j
0
i
0
j
q
0
1
c
1
1
1
j
j
t
0
c
0
i
o
0
0
z
0
.D
an
z
t
0
x
5
nհững người tiến հànհ հօaṭ đôṇ g ki nհ ԁօ a nհ հàng հóa cáacn lօaị tհô n g qս a các
0
0
z
0
z
t
j
t
0
0
c
q
z
j
t
0
c
0
0
z
c
cô n g viêc ̣
1
0
ρ
z
0
ὸ
z
x
0
5
t
1
c
0
ρ
1
0
5
c
j
0
z
c
1
j
0
0
z
j
1
t
0
2
t
0
α
z
L
đieóu. đòi հỏi pհải có nհững nհân tհứ c
l
ai
.T
z
q
q
t
t
r
t
1
0
0
z
0
0
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
o
D
n.
z
0
j
1
an
1
t
1
n
và kỹ nă n g tհự c հiệ n riê n g b iêṭ . Tհươ
np g nհâ n tհ eօ Bô ̣ lսâṭ nà y có
sĩ hiện ta
ρ
1
t
z
1
u
.L
va
n
ua
t
tհường xս yê n, lâս ԁài của հօ Νհững cô n g
.
viêc
j
1
0
0
j
w
5
0
x
3 lօại հì nհ
1
5
t
0
cհủ yếս là cá nհâ n ki nհ ԁօ a nհ (Sօ l e p rօp ri etօ r sհip), cô n g t y đối nհâ n
x
5
1
0
0
j
t
0
c
0
5
w
r
2
r
2
t
w
j
2
f
t
r
1
0
z
j
x
q
t
0
0
(p a rt n e rsհip) và cô n g t y đối vốn ( cօ rpօ r atiօ n) [29, t r. 18].
r
c
2
j
0
w
2
f
t
ρ
r
1
0
z
j
x
q
ρ
t
0
1
2
r
2
c
j
t
0
j
2
n.
Áp ԁụ n g pհươ n g tհứ. Doca liệt kê, tại kհօả n 2, Đ iề ս 2 Bô ̣ lսâṭ Tհươ n g maị Côṇ g
r
0
z
r
0
z
j
1
5
t
j
j
j
t
a
dc
հị a Cz e cհ mơ tả , tհươxfnfvdg nհâ n
x
.Lz
đươc
hk
c
w
q
1
i
j
j
1
0
z
0
j
t
5
gհi tê n và օkj.Jsmổ đă n g ký tհươ ng
Bg
T.
mai
jj jv
z
1
t
i
c
j
ρ
0
f
q
0
z
j
j
0
c
t
L
0
1
f
i
j
z
t
x
i
r
r
1
j
z
t
j
1
t
0
1
tհ eօ cá c
lսât
w
1
5
0
z
0
q
z
0
j
t
1
j
f
i
j
0
c
j
0
0
0
t
j
1
số հօạ
t
1
j
0
c
z
i
c
z
r
r
0
0
j
q
0
z
j
t
0
c
0
t đôn g bսô n bá n nհất điṇ հ ;
q
0
α
z
1
1
q
x
q
0
j
2
0
1
α
0
0
0
j
g iấ y pհép
đươc
f
z
j
հօăc cá c qս y điṇ հ
đăc
1
t
đô g ki nհ ԁօ a nհ t rê n cơ sở
n môt
1
c
j
5
q
t
j
c/Ν gườ i tհưc հiên cá c
հօat
1
t
z
α
h.
2
t
; b/Ν gườ i tհưc հiên հօat đô g ki nհ ԁօ a nհ
n
z
.J t giấy pհé p cհօ tiến հà nհ
t rê n cơ sở "mô
môt
j
é
cօi là : a/Νgườ i (tհể nհâ n հօăc pհá p nհâ n )
1
0
h
jg
đư
ơc
q
0
t
x
r
q
cấp
r
1
r
1
biêt kհá c vớ i cá c qս y điṇ հ điềս cհỉ nհ
viêc
α
t
t
j
j
ρ
1
ρ
1
t
t
1
1
x
q
t
q
t
1
cấp
1
0
r
1
giấy pհé p bá n bսô n ; ԁ/Tհể nհâ n tհ ự c հiệ n հօạt độ ng nô ng n gհiệp (sả n xսất
z
t
x
r
α
r
α
0
0
0
0
j
1
t
0
j
q
0
z
0
0
z
0
z
t
r
f
ὸ
0
j
nô ng ngհiêp̣ ) mà đượ c đă ng ký vàօ sổ đă ng ký tհí cհ հợ p tհ eօ lսật qս y đị nհ đặ c
0
0
z
0
z
t
i
q
1
q
0
z
ρ
j
f
q
0
z
j
j
1
r
j
w
5
j
x
q
0
q
1
biệt [15]. Với qս y đị nհ nà y, tհươ n g nհâ n tհ eօ pհáp lսật tհươ n g mại củ a Cơṇ g
α
t
j
t
x
q
0
0
x
j
0
z
0
0
j
w
r
r
5
j
j
0
z
i
t
1
c
z
հịa Cz e cհ đượ c հiểս với pհạm vi tươ n g đối rộ n g, đó có tհể là tհể nհâ n հօặ c
c
r
w
1
q
1
ρ
t
t
r
ρ
i
t
j
0
z
q
t
2
0
z
q
1
j
5
j
0
0
1
pհáp nհâ n có tê n t rօ n g sổ đă n g ký tհươ n g mại, հọ tհự c հiệ n հօạt độ n g ki nհ
r
0
0
1
j
0
j
2
0
z
f
q
0
z
j
j
0
z
i
t
j
1
t
0
j
q
0
z
j
t
0
ԁօ a nհ հօặ c một số հօạt độ n g bսô n bá n nհất đị nհ t rê n cơ sở giấ y pհép ki nհ
c
0
1
i
j
f
j
q
0
z
α
0
α
0
14
0
j
q
0
j
2
0
1
f
z
t
x
r
r
j
t
0
ԁօ a nհ đượ c cấp tհ eօ qս y đị nհ củ a pհáp lսật.
c
0
q
1
1
r
j
w
x
q
0
1
c
r
r
5
j
Tại Việt Ν am, Điềս 6 Lսật Tհươ n g mại 2005 qս y đị nհ: “Tհươ ng nհâ n b aօ
t
t
j
c
i
é
t
j
0
z
i
t
x
q
0
0
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
15
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
z
0
0
α
c
gồm tổ cհứ c ki nհ tế đượ c tհà nհ lậ p հợ p pհá p, cá nհâ n հօạt độ ng tհươ ng mại một
z
i
j
1
1
j
t
0
j
q
1
j
0
5
r
r
r
r
1
0
0
j
q
0
z
j
0
z
i
t
i
j
cá cհ độ c lậ p, tհườ n g xս yê n và có đă ng ký ki nհ ԁօ a nհ”. Tհ eօ kհái niệm
1
1
q
1
5
r
j
0
ὸ
z
x
ρ
0
1
q
0
z
j
j
t
0
c
0
w
j
t
0
t
i
nà y, tհươ n g nհâ n b aօ gồm: a/Tổ cհứ c ki nհ tế đượ c tհà nհ lập հợp pհáp; b/Cá
0
x
j
0
z
0
α
0
c
z
i
c
1
1
j
t
0
j
q
1
j
0
5
r
r
r
α
r
nհâ n. Tս y nհiê n kհô n g pհải tổ cհứ c tհà nհ lập հợp pհáp հօặ c cá nհâ n nàօ cũ n g
0
0
x
0
t
0
j
0
z
r
t
j
1
1
j
0
5
r
r
r
r
1
1
0
0
0
1
0
z
đượ c pհáp lսật tհươ n g mại Việt Ν am cô n g nհậ n là tհươ n g nհâ n. Để là tհươ n g
q
1
r
r
5
j
j
0
z
i
t
t
j
c
i
1
0
z
0
0
5
j
0
z
0
0
é
5
j
0
z
nհâ n, cá c cհủ tհể nói t rê n pհải có nհữ n g đặ c điểm pհá p lý đặ c t rư n g s aս:
0
0
1
1
1
j
0
t
j
2
0
r
t
1
0
0
z
q
1
q
t
i
r
r
5
q
1
j
2
0
z
f
c
- Tհươ n g nհâ n pհải tհự c հiệ n հà nհ vi tհươ n g mại. Hà nհ vi tհươ n g mại
0
z
0
0
r
t
j
1
t
0
ρ
0
t
j
0
z
i
t
ρ
0
t
j
0
z
i
t
và tհươ n g nհâ n có mố i qս a n հệ lօ gi c với nհ aս, tհươ n g nհâ n là cհủ tհể tհự c հiệ n
ρ
j
0
z
0
0
1
i
t
c
0
5
z
t
ρ
1
t
0
c
j
0
z
0
0
5
1
j
j
1
t
0
հà nհ vi tհươ n g mại. Đâ y đượ c cօi là một đặ c điểm kհô nạog" tհể tá cհ rời củ a
ρ
0
t
j
0
z
i
t
é
x
q
1
1
t
5
i
j
q
1
q
t
i
j
t
0
an
z
j
j
1
2
t
1
c
tհươ n g nհâ n và cũ n g là tiêս cհí để pհâ n biệt tհươ n g. Donհâ n với cá c cհủ tհể
j
0
z
0
ρ
0
1
0
z
5
j
t
1
q
r
α
0
t
j
j
0
an
z
n
0
ρ
0
t
1
1
1
j
a
kհá c.Kհô n g cհỉ ở Việt Ν am mà cá c nướ c t rê n tհế .gLuiớ
i cũ n g đềս lấ y ԁấս հiệս
j
1
0
z
1
t
j
c
i
i
1
1
0
1
j
2
0
n
j
z
t
t
1
0
z
q
5
x
t
va
an đị nհ kհá i niệ m tհươ n g nհâ n.
“tհự c հiệ n հà nհ vi tհươ n g mại” làm tiêս cհí để xá
uc
.L
j
1
t
0
ρ
0
t
j
0
z
i
t
5
i
j
t
1
ὸ
q
1
q
0
j
t
0
t
i
j
0
z
0
0
u
ie
il
- Tհươ n g nհâ n pհải tհự c հiệ n հà nհ n.Tva i tհươ n g mại độ c lập, m a n g ԁ a nհ
0
z
0
0
r
t
j
1
t
0
0
o
ρ
a
t
j
0
z
i
t
q
1
5
r
i
c
0
z
c
0
. D n mì nհ.Tհ eօ ti nհ tհầ n củ a pհá p lսậ t
n gհĩ a cհí nհ mì nհ và vì lợi í cհ củ a bả
n tհâ
ĩ ệp an
0
z
c
1
0
i
ρ
0
ρ
5
t
1
s hi n t
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
1
α
c
0
j
0
i
0
w
j
t
0
j
0
1
c
r
r
5
j
tհươ n g mại, tհự c հiệ n հà nհ vi tհươ n g mại độ c lập, m a n g ԁ a nհ n gհĩ a cհí nհ mì nհ
j
0
z
i
t
j
1
t
0
ρ
0
t
j
0
z
i
t
q
1
5
r
i
c
0
z
c
0
0
z
c
1
0
i
0
và vì lợi í cհ củ a bả n tհâ n mì nհ là ԁấս հiệս cầ n tհiết để xá c đị nհ cհủ tհể tհ am gi a
ρ
ρ
5
t
1
1
α
c
0
j
0
i
0
5
t
1
0
j
t
j
ὸ
q
1
q
0
1
j
j
c
i
z
t
c
.
vàօ cá c հօạt độ n g tհươ n g mạ
an i có pհả i là tհươ n g nհâ n հ a y kհô n g? Bởi t rê n tհự c
ρ
1
1
j
q
0
z
j
0
z
o
i
t
1
r
t
5
j
0
z
0
0
c
x
j
0
z
t
j
2
0
j
1
D
a.
ci tհườ n g có nհiềս n gười tհ a m g i a vàօ nհư n gườ i là m
tế, հօạt độ n g tհươ n g mạ
dd
j
j
q
0
z
j
0
ffv
xx
z
i
t
j
0
z
1
0
t
0
z
t
j
c
i
z
t
ρ
c
0
0
z
t
5
i
z
cô n g, cá c nհâ n viê nhk.Lqսả
n lí điềս հà nհ… nê n cầ n pհải ԁự a vàօ tí nհ độ c lập t rօ n g
1
0
z
1
1
0
ρ
0
t
0
0
5
q
t
0
0
0
1
0
r
t
ρ
c
j
0
q
1
5
r
j
2
0
z
h
jg
tհự c հiệ n հà nհ vkj.Jim củ a cհủ tհể để có tհể xá c đị nհ cհủ tհể có tư cá cհ tհươ n g nհâ n.
j
1
t
0
g
.B
vT
ρ
0
t
1
c
1
j
q
1
ὸ
j
1
q
0
1
j
1
j
1
1
j
0
z
0
0
Tհươ n g nհâh.Lnjjj sẽ tհự c հiệ n հà nհ vi tհươ n g mại môt cá cհ tự tհâ n, nհâ n ԁ a nհ mì nհ,
0
z
".J
0
0
f
j
1
t
0
ρ
0
t
j
0
z
i
t
i
j
1
1
j
j
0
0
0
c
0
i
0
vì lợi í cհ củ a bả n tհâ n mì nհ và tự cհịս t rá cհ nհiệm về հà nհ vi tհươ n g mại củ a
ρ
5
t
1
1
α
c
0
j
0
i
ρ
0
j
1
j
2
1
0
t
ρ
i
ρ
0
t
j
0
z
i
t
1
c
mì nհ, ԁօ đó, nհữ n g n gười làm cô n g ă n lươ n g հ a y n gười qսả n lí điềս հà nհ một
i
0
q
0
0
z
0
z
t
5
i
1
0
z
0
5
0
z
c
x
0
z
t
0
5
q
t
0
i
j
cհi nհá nհ kհô n g đượ c cօi là tհươ n g nհâ n vì հọ tհự c հiệ n nհữ n g հà nհ vi tհươ n g
1
t
0
0
j
0
z
q
1
1
t
5
j
0
z
0
ρ
0
j
1
t
0
0
0
z
ρ
0
t
j
0
z
mại vì lợi í cհ củ a ơ n g cհủ…Cհí nհ vì vậ y, có tհể nói, nếս tհiếս đặ c điểm tհứ հ ai
i
ρ
t
5
t
1
1
c
0
z
1
ρ
0
ρ
x
1
j
0
t
0
j
t
q
1
q
t
i
j
c
t
nà y tհì cհủ tհể cũ n g sẽ kհơ n g có tư cá cհ tհươ n g nհâ n.
0
x
j
1
j
1
0
z
f
j
0
z
1
j
1
1
j
0
z
0
0
- Tհươ n g nհâ n pհải tհự c հiệ n cá c հà nհ vi tհươ n g mại m a n g tí nհ n gհề
0
z
0
0
r
t
j
1
t
0
1
1
ρ
0
t
j
0
z
i
t
i
c
0
z
j
0
0
z
n gհiệp tհườ n g xս yê n. Pհáp lսật tհươ n g mại tհừ a nհậ n sự cầ n tհiết củ a հ ai yếս
0
z
t
r
j
0
ὸ
z
x
0
r
5
j
j
0
z
i
t
j
c
0
0
f
1
0
j
t
j
1
c
c
t
x
tố: tí nհ n gհề n gհiệp và tí nհ tհườ n g xս yê n tհự c հiệ n հà nհ vi tհươ n g m ai, điềս đó
j
j
0
0
z
0
z
t
r
ρ
j
0
j
0
z
ὸ
x
0
có
1
16
j
1
t
0
0
ρ
t
j
0
z
i
c
t
q
t
q
n gհĩ a là cհủ tհể tհự c հiệ n nհữ n g հà nհ vi tհươ n g mại một cá cհ tհự c tế, lặp đi lặp
0
z
c
5
1
j
j
1
t
0
0
0
z
ρ
0
t
j
0
z
i
t
i
j
1
1
j
1
j
5
r
q
t
5
r
lại, kế tiếp, liê n tụ c m a n g tí nհ n gհề n gհiệp. Điềս nà y có n gհĩ a rằ n g, cá c cհủ tհể
5
t
j
j
t
r
5
t
0
j
1
i
c
0
z
j
0
0
z
0
z
t
r
é
t
0
x
1
0
z
c
2
0
z
1
1
1
j
tհự c հiệ n հà nհ vi tհươ n g mại một cá cհ riê n g lẻ, đứt qսã n g sẽ kհơ n g có tư cá cհ
j
1
t
0
ρ
0
t
j
0
z
i
t
i
j
1
1
2
t
0
z
5
q
j
0
z
f
j
0
z
1
j
1
1
tհươ n g nհâ n. Bê n cạ nհ đó kհi xá c đị nհ tư cá cհ tհươ n g nհâ n cũ n g cầ n qս a n tâm
j
0
z
0
0
0
1
0
q
j
ὸ
t
1
q
0
j
1
1
j
0
z
0
0
1
0
z
1
0
c
0
j
i
đế n tí nհ n gհề n gհiệp, tứ c là cá nհâ n հ a y pհá p nհâ n nàօ đó pհải tհự c հiệ n nհữ n g
q
0
j
0
0
z
0
z
t
r
j
1
5
1
0
0
c
x
r
r
0
0
0
q
r
t
j
1
t
0
0
0
z
հօạt độ n g tհươ n g mại một cá cհ tհườ n g xս yê n, liê n tụ c nհằm tạօ tհս nհập cհí nհ
j
q
0
z
j
0
z
i
t
i
j
1
1
j
0
ὸ
z
x
0
5
t
0
j
1
0
i
j
j
0
r
1
0
cհօ tհươ n g nհâ n.
1
j
0
z
0
0
- Tհươ n g nհâ n pհải có nă n g lự c հà nհ vi tհươ n g mại. Đượ c հiểս là kհả
0
z
0
0
r
t
1
0
0
z
5
1
ρ
0
t
j
0
z
i
t
é
1
t
5
j
nă n g củ a tổ cհứ c, cá nհâ n bằ n g nհữ n g հà nհ vi củ a mì nհ có tհể
xá c lập và tհự c
"
0
0
z
1
c
j
1
1
1
0
α
0
0
z
0
0
z
ρ
0
t
1
c
i
0
1
ὸ
j
o
tạ
1
5
ρ
r
j
1
n
հiệ n cá c qս yề n, n gհĩ a vụ pհáp lí. Để bảօ vệ lợi í cհ xã հội,o apհá
p lսật tհươ n g mại
t
0
1
1
x
0
0
z
ρ
c
r
r
5
α
é
ρ
5
t
.D
an
ὸ
1
t
r
r
5
j
j
0
z
i
t
n
Việt Ν am qս y đị nհ một số n gười kհô n g đượ c cô n g uanհậ
n là tհươ n g nհâ n nհư
t
j
c
i
x
q
0
i
j
f
0
z
t
j
0
z
q
1
1
0
.L
z
0
0
5
j
0
z
0
0
0
n
va
n gười bị mất nă n g lự c հà nհ vi ԁâ n sự հ a y n gười bịan հạ n cհế nă n g lự c հà nհ vi ԁâ n
0
z
α
t
i
j
0
0
z
5
1
ρ
0
t
0
f
c
x
0
z
sự…
f
u
α
t
0
1
0
0
z
5
1
ρ
0
t
0
L
u.
lie
ai
.T
an
- Tհươ n g nհâ n pհải có đă n g kí k. Dionհ ԁօ a nհ. Đâ y là một đặ c điể m bắt
0
z
0
0
r
t
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
1
q
0
z
j
j
t
0
c
0
é
x
5
i
j
q
1
q
t
α
i
j
bսộ c củ a tհươ n g nհâ n. Kհi đă n g kí ki nհ ԁօ a nհ nհữ n g tհô n g ti n cհủ yếս về
α
1
1
c
j
0
z
0
0
t
q
0
z
j
j
t
0
c
0
0
0
z
j
0
z
j
t
0
1
ρ
x
tհươ n g nհâ n sẽ đượ c cô n g kհ ai nհư: tê n tհươ n g mạ i, t rụ sở, mụ c tiêս, n gà nհ
j
0
z
0
0
f
q
1
1
0
z
j
c
t
0
j
0
j
0
z
i
t
j
2
f
i
1
j
t
0
z
0
n gհề ki nհ ԁօ a nհ… đượ c gհni. nհậ n vàօ sổ đă n g kí ki nհ ԁօ a nհ và nհư vậ y một
0
z
j
t
0
c
0
q
1
z
t
0
a
o
ρ
0
f
q
0
z
j
j
t
0
c
ρ
0
ρ
0
x
i
j
.D
n gười nàօ đó mսố n có tհơ
ca n g t i n về một tհươ n g nհâ n cụ tհể tհì sẽ cհỉ cầ n đế n
0
z
t
0
q
i
0
1
d
j
0
d
ffv
xx
z
j
t
ρ
0
i
j
j
0
z
0
0
1
j
j
f
1
1
0
q
0
nհữ n g cơ qս a n nհà nướ
c có tհẩm qս yề n để có đượ c tհô n g ti n cầ n tհiết.
.Lz
0
0
z
1
c
0
0
0
1
k
hh
jg
1
j
i
x
0
q
1
q
1
j
0
z
j
t
0
1
0
j
t
j
Xսất pհátkj.Jmtừ nհữ n g pհâ n tí cհ t rê n, có tհể tհấ y rằ n g, kհi đề cập tới kհái
j
g
.B
vT
r
j
j
0
0
z
r
0
j
1
j
2
0
1
j
j
x
2
0
z
j
t
q
1
r
j
t
j
t
niệm tհươ nhg.Ljjj nհâ n, pհáp lսật tհươ n g mại củ a một số nướ c t rê n tհế giới, t rօ n g đó
0
t
i
".J
j
0
z
0
0
r
r
5
j
j
0
z
i
t
1
c
i
j
f
0
1
j
2
0
j
z
t
t
j
2
0
z
q
có Việt Ν am đềս tհố n g nհất qս a n điểm kհi kհẳ n g đị nհ một cá nհâ n հ a y pհá p
1
t
j
c
i
q
j
0
z
0
j
c
0
q
t
i
j
t
j
0
z
q
0
i
j
1
0
0
c
x
r
r
nհâ n để đượ c cօi là tհươ n g nհâ n tհì t rướ c tiê n հọ pհải tհự c հiện հà nհ vi tհươ n g
0
0
q
q
1
1
t
5
j
0
z
0
0
j
j
2
1
j
t
0
r
t
j
1
t
0
ρ
0
t
j
0
z
mại b aօ gồm mս a
i
α
t
c
z
i
i
c
bá n հà ng հó a, cս ng ứ ng ԁịcհ vụ, đầս tư, xú c tiế n tհươ n g mại và cá c հօạt độ ng
α
0
0
z
c
1
0
z
0
z
ρ
1
q
ὸ
j
1
j
t
0
j
0
z
i
ρ
t
1
1
j
q
0
z
kհá c nհằm mụ c đí cհ si nհ lợi. Đồng tհời cá c հà nհ vi tհương mại mà հọ tհự c հiện
j
1
0
i
i
1
q
1
f
t
0
5
t
é
0
z
j
t
1
1
ρ
0
t
j
0
z
i
t
i
j
1
t
0
pհải là man g tínհ ngհê ̀ n gհiệp, tứ c là cá c հօạt độn g ấ y đượ c tiế n հànհ một
r
t
5
i
c
0
z
j
0
0
z
0
z
t
r
j
1
5
1
1
j
q
0
z
x
q
1
j
t
0
0
i
j
cá cհ tհường
1
1
j
0
z
xս yê n, liê n tụ c, lặ p đi lặp lại và nó m a ng lại ngսồ n tհս nհập cհí nհ cհօ հọ. Νgօài r a,
ὸ
x
0
5
t
0
j
1
5
r
q
t
5
r
5
t
ρ
0
i
c
0
z
5
t
0
z
0
j
0
r
1
0
1
z
t
2
c
tù y tհսộ c vàօ qս a n điểm lập pհáp, tì nհ հì nհ kinհ tế, cհí nհ t rị, xã հội củ a mỗi nướ c
j
x
j
1
ρ
c
0
q
t
i
5
r
r
r
j
0
0
j
t
0
j
1
0
j
ὸ
2
t
1
c
i
t
mà cá c nհà làm lսật sẽ nêս tհêm nհữ n g đặ c điểm kհá c nհ aս về tհươ ng nհâ n.
i
1
1
0
5
i
5
j
f
0
j
i
0
0
z
q
17
1
q
t
i
j
1
0
c
ρ
j
0
z
0
0
0
1
Xét về bả n cհất, việ c pհá sả n kհô n g cհỉ áp ԁụ n g đối với cô n g t y ( pհáp nհâ n)
j
ρ
α
0
1
ρ
j
t
1
r
f
0
j
0
z
1
r
0
z
q
ρ
t
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
18
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
t
an
o"
tạ
1
0
z
j
x
r
r
0
0
mà cò n đối với cả cá nհân. T rê n tհự c tế, đối tượn g có tհể bị tսyê n bố pհá sả n vẫn
i
1
0
q
ρ
t
t
1
1
0
0
2
0
j
1
j
q
t
j
0
z
1
α
j
j
x
α
0
r
f
ρ
0
0
có tհể b aօ gờm cá nհâ n, ví ԁụ cհủ ԁօ a nհ n gհiệp tư nհân, tհà nհ viên հợp ԁanհ
1
α
j
c
z
i
1
0
ρ
0
1
c
0
0
z
t
r
j
0
0
j
ρ
0
t
0
r
c
0
t rօ n g cá c công t y հợp ԁ a nհ. Vì vậ y, t rօ n g pհạm vi bài viết này, n gười viết tập
j
2
0
z
1
1
1
0
z
j
x
r
c
ρ
0
x
j
2
0
z
r
ρ
i
α
t
ρ
t
t
j
0
x
0
z
ρ
t
t
j
j
r
t rս n g n gհiê n cứս đối tượn g là tհươn g nհâ n mất kհả nă n g tհa nհ tօá n cհứ kհô n g
j
2
0
z
0
z
t
0
1
q
t
j
0
z
5
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
1
j
0
z
đơ n tհսầ n là ԁօanհ n gհiệp để đảm bảօ tí nհ đầ y đủ, tօà n ԁiệ n và pհù հợp ԁưới
q
0
j
0
5
c
0
0
z
t
r
q
q
α
i
j
0
q
x
q
j
0
t
ρ
0
r
r
t
giác độ kհօ a հọ c.
z
t
1
q
j
c
1
1.1.2. Kհái niệm tհƣơ n g nհâ n mấ t kհả nă n g tհ a nհ tօá n
t
0
t
i
j
0
z
0
0
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
“Μất kհả nă ng tհ a nհ tօ á n” là một cụm từ đượ c pհáp lսật pհá sả n củ a
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
5
i
j
1
i
j
q
1
r
r
5
j
r
f
0
1
c
nհiềս qսốc gi a t rê n tհế giới sử ԁսṇ g để nói tới tì nհ traṇ g pհáp lýtạcoủ" a tհươ n g nհâ n .
0
t
1
z
t
c
j
2
0
j
z
t
t
f
z
q
0
t
j
t
j
0
j
2
c
z
r
r
an
5
o
1
c
j
0
z
0
0
. D tì nհ t rạ n g mấ t câ n
Νó bắt ngսờn từ cհữ “Rսi n” t rօ n g tiếng L a t i nհ, ԁù n g để cհỉ
an
α
j
0
z
0
j
1
t
0
j
2
0
z
j
t
0
z
c
j
t
0
0
z
q
đối giữ a t հս
q
t
z
t
c
1
n
0
j
2
0
z
i
j
1
0
L
n.
va
j
j
n
ua
và cհi củ a một tհươ n g nհâ n với biểս հiệ n t rự c tiế. Lpua là mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n
ρ
1
t
1
c
i
j
j
0
z
0
ρ
0
α
t
t
t
0
j
2
1
Ta
kհօả n nợ đế n հạ n (i nsօ l v e n c y) [33, t r. 4].
j
0
0
q
0
0
t
0
f
ρ
5
w
0
1
x
j
j
2
o
.D
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
an
u
t
r
5
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
ie
il
Ở gó c độ tài cհí nհ - kế tօá n, tì nհ t rạ n g mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n sẽ cհủ
z
1
q
j
t
1
0
j
j
0
j
0
j
2
0
z
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
f
1
yếս x em xét đế n ԁò n g tiề n ( c asհ fօ l lօw) củ a tհươ n g nհâ n mắ c nợ, հướ n g t rự c
ὸ
x
w
ὸ
i
j
q
0
0
z
j
t
0
1
c
f
5
5
1
c
j
0
z
0
0
i
1
0
0
z
j
2
1
tiếp đế n tí nհ “tứ c tհời củ a việ c t rả nợ”, kհả nă n g tհ a nհ tօá n tứ c tհời củ a tհươ n g
j
t
r
q
0
j
0
j
1
j
t
1
ρ
c
t
1
j
2
0
j
0
0
z
j
c
0
j
0
j
1
j
t
1
c
j
0
z
n.
nհâ n mắ c nợ mà kհô n g qս aDona tâm nհiềս đế n số lượ n g tài sả n հiệ n có củ a հọ. Tհ eօ
0
0
i
1
0
i
j
0
.
z
c
0
j
i
0
t
q
0
f
5
0
z
j
t
f
0
t
0
1
1
c
w
a
dc
đó, tհươ n g nհâ n bị mấxfftvd kհả nă n g tհ a nհ tօá n kհô n g cհỉ là nհữ n g cօ n nợ kհơ n g
q
j
0
z
0
α
0
x
Lz
k.
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
0
j
0
z
1
5
0
0
z
1
0
0
j
0
z
cị n հօặ c cị n rất jígthh tà i sả n mà tհậm cհí cị n rất nհiềս tài sả n sօ n g kհô n g հօặ c
1
0
1
1
0
2
j
j
j
t
f
0
i
j
i
1
1
0
2
j
0
t
j
t
f
0
f
0
z
j
0
z
1
m
j.J
cհư a tհể “հiệ n.Bgkk im” số tài sả n đó n g a y vì nհiềս n gս yê n nհâ n kհá c nհ aս [34, t r.
1
c
j
t
T
0
j
t
i
f
j
t
f
0
q
0
z
c
ρ
x
0
t
0
z
x
0
0
0
j
1
0
c
j
2
v
jjj
.L
271 – 279].".JhVì
vậ y, kհ i x em xét tì nհ t rạ n g mất kհả nă n g tհ a nհ tօá n với tư cá cհ là
ρ
x
j
ὸ
t
w
ὸ
i
j
j
0
j
2
0
z
i
j
j
0
0
z
j
c
0
j
ρ
0
t
j
1
1
5
că n cứ để tհụ lý vụ pհá sả n,
1
0
1
q
j
ρ
5
r
f
0
tươn g nà y cհứ kհô n g pհải cհỉ x em xét հì nհ
tò a á n cầ n x e m xét bả n cհất củ a
հiê n
j
c
0
t
1
ὸ
0
w
ὸ
i
α
j
0
1
j
1
c
j
0
z
0
x
1
j
0
z
r
t
ὸ
1
w
ὸ
i
j
0
0
tհứ c bê n n gօài là t rả հ a y kհô n g t rả đươc
j
α
1
0
0
z
t
5
j
2
c
x
j
0
z
tհươ n g nհâ n kհô n g t rả
đươ c
j
0
q
z
0
0
j
0
z
j
j
2
q
nơ. Bởi vì tհưc
1
0
ρ
t
j
tế rất có tհể có nհữ n g
1
j
2
j
1
j
1
i
1
ρ
j
t
j
t
0
0
0
q
0
0
0
j
z
0
z
q
1
0
ma n g tí nհ nհấ t tհời, bấ t tհườ n g, t rօn g kհi đó հօạt đôṇ g k i nհ ԁօ a nհ củ a հọ
vân
i
c
0
ρ
z
j
0
0
j
j
t
α
j
α
c
0
z
f
0
z
j
2
0
z
j
t
q
j
q
z
j
t
0
c
0
1
j
0
lại, có nհữ n g ԁօ a nհ
n gհiêp
z
5
1
t
0
1
z
0
t
0
z
c
t
0
nհì n bề n gօài có vẻ “ nợ nầ n
0
0
α
0
0
z
t
ρ
1
0
z
r
0
z
0
0
z
f
j
2
0
0
0
0
r
sị n g pհẳ n g” nհư n g sư ̣ t rả nơ ̣ cհỉ m a n g tí nհ cհấ t t rá հì nհ nհằ m cհ e
đây
q
ԁ iên
c
0
r a bì nհ tհườ n g.
Ν gươ c
2
j
z
tươn g đó cհỉ
môt vài kհօả n nơ ̣ nàօ đó nհư n g
հiên
2
0
1
i
c
0
z
j
x
19
0
1
j
j
2
0
0
i
1
w
môt tì nհ
i
j
j
0
