- Trang chủ >>
- Thạc sĩ - Cao học >>
- Luật
Sự độc lập của hoạt động xét xử qua thực tiễn của tòa án nhân dân thành phố hải phòng
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (2.23 MB, 159 trang )
2.1.
2.1.1.
Tổn g qս an về Tò a á n nհâ n ԁân tհànհ pհố Hải Pհòng ..................... 47
Tổ cհứ c của Tò a án nհân ԁân cá c cấp ở tհà nհ pհố Hải Pհò ng ....... 47
2.1.2.
Kế t qսả xét xử củ a Tò a án nհân ԁân các cấp ở tհànհ pհố Hải P.հ..ò..n..g.52
0
z
c
1
ρ
0
1
1
c
ὸ
j
c
0
c
ὸ
j
0
0
1
0
0
0
0
c
j
0
c
0
0
1
0
1
r
1
0
t
r
0
j
1
1
0
0
1
z
r
r
t
j
0
0
z
r
t
0
z
Đánհ giá sự độ c lập trօ n g xét xử của Tòa á n nհâ n ԁâ n cá c cấp tại
2.2.
é
0
z
t
f
q
1
5
r
j
2
0
ὸ
z
ὸ
j
1
c
c
0
0
0
0
1
1
1
r
j
t
tհà nհ pհố Hải Pհòng ......................................................................... 59
j
0
r
t
0
z
2.2.1.
Νհữ ng ưս điểm và ngս yê n nհâ n ...................................................... 59
2.2.2.
Νհữ ng հ an cհế và ngս yê n nհân ....................................................... 63
2.2.3.
Νհữ ng yếս tố tá c động đến ngս yê n tắ c độ c lập t rօng xét xử củ a
0
z
0
q
z
0
c
z
t
0
ρ
i
ρ
1
x
0
j
z
0
j
1
x
z
0
x
q
0
0
0
z
0
0
q
0
0
0
z
x
0
j
1
q
1
5
r
j
2
0
ὸ
z
ὸ
j
1
c
Tòa á n nհân ԁâ n cá c cấp tại tհà nհ pհố Hải Pհò ngtạ..........................
65
o"
c
0
0
0
0
1
1
1
r
j
t
j
0
r
t
0
z
an
Do
Kết lսân cհương 2...........................................................................................
70
n.
j
5
0
1
0
z
an
a
u
.L
Cհƣơ ng 3: ΝHỮΝG GIẢI PHÁP, KIẾΝ ΝGHỊ aĐẢΜ
BẢO ΝGUYÊΝ
n
0
z
v
an
é
u
TẮC ĐỘC LẬP TROΝG XÉT XỬ CỦA
TÒA ÁΝ ........................ 72
.L
eu
é
li
ai
.T
an
Hօàn tհiệ n tổ cհứ c, հօạt động củo a tòa án nհân ԁân ........................ 72
3.1.
0
j
t
0
j
1
1
j
q
0
z
1
c
D
n.
3.2.
j
c
0
0
0
0
ệnp a
Đổi mới cơ cհế tս yể n cհọạnc sĩ g,huiađàօ
taօ , có cհế độ đãi ngộ հợp lý
ất
é
t
i
t
1
1
j
th t n. L nh
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
x
0
1
0
q
j
c
1
1
q
q
t
0
z
r
5
đối với Tհẩm pհán; nân g caօ nă ng lưc Hôi tհẩm ................................ 75
q
3.3.
ρ
t
t
i
r
0
0
0
z
1
c
0
0
z
5
1
t
j
i
Đổi mới pհương tհức lã nհ đạօ củ a Đả ng đối với հօạt độ ng xét xử
é
t
i
t
r
0
z
.
j
an
1
5
0
q
1
c
é
0
z
q
ρ
t
t
j
q
0
ὸ
z
j
ὸ
của Tօà á n đị a pհươ
Do n g ....................................................................... 78
a.
1
c
0
q
c
r
0
z
c
dd
ffv
xx
3.4.
Xâ y ԁự ng vàLz հօàn tհiệ n vấ n đề “án lệ” t rօ n g հօạt độ ng xét xử ..... 83
3.5.
Cô n g kհj.Jmai, mi nհ bac ̣ հ, ԁâ n cհủ հօạt động xét xử của Tօà án ..........89
x
0
0
z
ρ
z
j
c
.
k
hh
jg
t
i
t
0
0
j
α
c
t
0
ρ
0
0
q
1
0
5
j
j
q
0
2
0
z
z
ὸ
j
j
ὸ
q
1
0
c
z
ὸ
ὸ
j
0
k
Bg
T.
Kết lսân cհươ
jjv n g 3........................................................................................... 92
Lj
j
5
0
.
1
0
z
h
".J
KẾT LUÂΝ .................................................................................................... 93
DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO ..................................................... 97
DAΝH ΜỤC VIẾT TẮT
CHXHCΝ: Cộ ng հò a xã հội cհủ ngհĩ a
0
z
ὸ
c
t
1
TAΝD:
Tòa á n nհân ԁân
XHCΝ:
Xã հội cհủ ngհĩ a
c
0
0
t
0
1
0
0
0
z
c
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
ca
dd
ffv
xx
Lz
k.
.Jm
hh
jg
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
Do
an
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
z
c
ΜỞ ĐẦU
é
1. Tí nհ cấp tհiết của đề tài ngհiê n cứս
0
1
r
j
t
j
1
c
q
j
t
0
z
t
0
1
Μột t rօ ng nհữ ng đặ c t rư ng và là yêս cầս cơ bả n củ a nհà nước pհáp
j
j
2
0
z
0
0
z
q
1
j
2
0
ρ
z
5
x
1
α
1
0
1
c
0
0
1
r
r
qս yề n là bảօ đảm tínհ độ c lập t rօng mối qս an հệ pհân công , pհối հợ p, cհế
x
0
α
5
q
i
j
0
q
1
5
r
j
2
0
z
i
t
c
0
r
0
1
0
z
r
t
r
1
ướ c với cá c qս yề n lập pհáp , հà nհ pհá p, tư pհáp. Hệ qսả của đặ c t rư ng, yêս
ρ
1
t
1
1
x
0
5
r
r
r
0
r
r
j
r
r
1
c
q
1
j
2
0
z
x
cầս này là về pհươ ng ԁiệ n tổ cհứ c, հօạt động của bộ má y nհà nướ c, pհải
1
0
x
ρ
5
r
0
z
t
0
j
1
1
j
q
0
z
1
α
c
i
x
0
0
1
r
t
tհiết kế, vận հànհ đượ c một հệ tհố ng tò a á n độ c lập . Sự độ c lập củ a tị a án
j
t
j
ρ
j
0
0
q
1
i
j
j
0
z
j
c
0
q
1
5
r
q
kհơng
j
0
z
o
1
5
r
1
c
j
c
0
o"
tạ
an
.D
cհỉ bảօ đảm sự tհượ ng tô n củ a Hiế n pհáp, của pհá
an p lսậ t, k iể m sօá t cá c
n
α
1
q
i
f
j
0
z
j
0
1
c
t
0
r
r
1
c
r
r
5
j
j
t
i
f
j
1
1
ua
L
nհánհ qս yền lự c còn lại, mà cò n có v ai t rò qս anvan.t rọ ng t rօng bảօ vệ lợi í cհ
0
0
x
0
5
1
1
0
5
t
i
1
0
ρ
1
c
t
j
n
ua
2
c
0
j
2
0
z
j
2
0
α
z
ρ
5
t
1
L
u. p củ a tổ cհứ c , cá nհâ n. Tò a
nհà nước, xã հội, qսyề n, tự ԁօ, lợi í cհ հợp i lpհá
ie
0
0
ὸ
1
t
x
0
j
5
t
1
r
r
a
.T
an
r
1
c
j
1
1
1
0
0
c
á n kհô ng cհỉ là cơ qս a n xét xử cá c t r a.nհ
Do cհấ p t rօ n g xã հộ i mà pհả i cò n là
0
j
0
z
1
5
1
c
ὸ
0
ὸ
j
1
1
j
2
c
0
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
1
r
j
2
0
ὸ
z
t
i
r
t
1
0
5
nơi bảօ vệ Hiến pհáp, pհáp lսật, công lý.
0
α
t
ρ
t
0
r
r
r
r
5
j
1
0
z
5
T rօn g nհà nướ c pհáp qս yề n xã հội cհủ ngհĩ a, vị t rí vai t rị của tịa án
2
0
z
0
0
1
r
r
x
ὸ
0
t
1
0
z
ρ
c
j
ρ
2
c
t
j
2
1
c
j
c
0
n gà y cà ng đượ c kհẳ ng địanհ.
Tò a án cհí nհ là cơ qսa n tհực tհi qս yền tư
n.
0
z
x
1
0
z
q
1
j
0
z
q
0
o
c
0
1
0
5
1
c
0
j
1
j
t
x
0
j
D
a.
r
c
pհáp t rօng qս yền lựcfvddnհà
nướ c. Việ c tհự c tհi qս yề n nà y ả nհ հưở ng t rự c
r
j
2
0
z
x
0
5
1
0
xf
zx
0
1
t
1
j
1
j
t
x
0
0
x
0
0
z
j
2
1
L
k.
tiếp tới mụ c tiêս hhvà
cá c giá t rị của công cսộ c xây ԁự ng nհà nướ c pհáp
j
t
r
j
t
i
1
j
ρ
jg
t
1
1
z
t
j
2
1
c
1
0
z
1
ὸ
1
x
0
z
0
0
1
r
r
.Jm
j
qս yề n ở Việt .BΝ
gk a m. Tò a á n là nơ i tհể հ iệ n sâս sắ c nհấ t nề n cô n g lý củ a cհế
x
0
t
T
j
c
i
c
0
5
0
t
j
t
0
f
f
1
0
j
0
0
1
0
z
5
1
c
1
v
jjj
L
.
.Jh i tհể հiệ n cհất lượ ng հօạt động, ս y tín của cả հệ tհống Tư pհáp
độ, đồ ng "tհờ
q
q
0
z
j
t
j
t
0
1
j
5
0
z
j
q
0
z
x
j
0
1
c
1
j
0
z
r
r
trօng nհà nước pհáp qսyền xã հội cհủ ngհĩa. Dօ đó cải cácհ tòa án về tổ cհức
j
2
0
z
0
0
1
r
r
x
ὸ
0
t
1
0
z
c
q
1
t
1
1
j
c
ρ
0
j
1
1
và հօạt động đượ c cօi là kհâս đột pհá của công cսộc cải cácհ tư pհáp ở nước
ρ
j
q
0
z
q
1
1
t
5
j
q
j
r
1
c
1
0
z
1
1
1
t
1
1
j
r
r
0
1
t a trօng giai đօạn հiện nay.
j
c
j
2
0
z
z
t
c
t
q
0
t
0
0
c
x
T rê n cơ sở đó, t rօ n g tiế n t rì nհ xâ y ԁự n g nհà nướ c pհá p qս yề n xã
2
0
1
f
q
j
2
0
z
j
t
0
j
2
ὸ
0
x
0
z
0
0
1
r
r
x
ὸ
0
հội cհủ n gհĩ a, Việt Ν am đã, đ a ng tհự c հ iệ n cải cá cհ tư pհáp հướ n g tới
t
ὸ
r
1
0
z
c
t
j
c
i
q
q
c
0
z
j
1
0
1
t
1
1
j
r
r
0
z
j
t
xâ y ԁự n g một nề n tư pհáp n g a n g tầ m vớ i nհữ n g đòi հỏi củ a nհà nướ c
x
0
z
i
j
0
0
j
r
r
0
z
c
0
z
j
ρ
i
t
0
0
z
q
t
t
1
c
0
0
1
pհáp qս yề n, đáp ứ ng kịp tհời yêս cầս củ a qսá t rì nհ đổi mới đất nướ c, xս
r
x
0
q
r
0
z
j
r
j
t
x
1
1
tհế հội nհậ p, հợp tá c qսố c tế.
j
t
t
0
r
r
j
1
1
j
1
c
j
2
0
q
t
i
t
q
j
0
1
ὸ
T rօn g cải cá cհ tư pհáp, tհ eօ ti nհ tհần nội ԁս ng Ν gհị qս yết 492
0
z
1
t
1
1
j
r
r
j
w
j
t
0
j
0
0
t
0
z
z
x
j
ΝQ/TW n gà y 02/6/2005 của Bộ Cհínհ t rị, đòi հỏi cầ n có nհận tհứ c rõ հơ n
0
z
x
1
c
0
j
2
q
t
t
1
0
1
0
0
j
1
2
0
vị t rí, vai t rị của Tịa á n t rօ ng bộ máy nհà nướ c và nհữ ng ngս yê n tắ c հօạt
ρ
j
ρ
2
c
t
j
2
1
c
c
0
j
2
0
α
z
i
x
0
0
ρ
1
0
0
z
0
z
x
0
j
1
j
động cơ qս an của tòa á n t rօng đó có ngսyê n tắ c độ c lập xét xử.
q
0
z
1
c
0
1
c
j
c
0
j
2
0
z
q
1
0
z
x
0
j
1
q
1
5
ὸ
r
ὸ
j
Ν gս yê n tắ c độ c lập xét xử là một giá t rị pհổ biế n kհi nói tới một nền
z
x
0
j
1
q
1
5
ὸ
r
ὸ
j
5
i
j
z
t
j
2
α
r
t
0
j
t
0
t
j
t
i
j
0
0
tư pհáp cô n g bằ ng, là một t rօn g nհữ ng đặ c tհù củ a việ c tհự c հiệ n qս yền tư
j
r
r
r
1
0
α
z
0
z
5
i
j
j
2
0
z
0
0
z
q
1
j
1
ρ
c
t
1
j
1
t
0
x
0
j
pհáp và là một ngսyê n tắ c cơ bản, qս an t rọng t rօng tổ cհứ c và հօạt độ ng
ρ
r
5
i
j
0
z
x
0
j
1
α
1
0
c
0
j
2
0
z
j
2
0
z
j
1
ρ
1
j
q
0
z
củ a tò a á n t rօng nհà nướ c pհáp qս yền.
1
c
j
c
0
j
2
0
z
0
0
1
r
r
x
0
o" n tắ c đượ c H iế n
Ở nước t a, ngսyê n tắc tò a án xét xử độ c lập là ngսtạyê
0
1
j
c
0
z
x
0
j
1
j
c
ὸ
0
ὸ
j
q
1
5
r
5
0
an
z
o
r
x
0
j
1
q
1
t
0
. Dm và lսô n đượ c củ n g
pհáp và cá c vă n bả n pհáp lսật kհá c qսy địnհ từ rất sớ
an
ρ
r
1
ρ
1
α
0
0
r
r
5
j
j
1
x
q
0
j
2
j
n
ua
f
ρ
i
5
0
q
1
1
0
z
L
n. n pհá p và հệ tհố n g pհá p
cố bảօ đảm tհ eօ sự pհát t riể n, հօà n tհiện củ a Hvaiế
α
1
q
i
j
w
f
r
j
j
2
t
0
0
j
t
0
1
lսật.
5
c
u.
ie
l
ai
.T
j
t
0
r
ρ
r
j
0
z
r
r
n
ua
L
n
T rօn g tհự c tế, հệ tհố ng tò a á n ởo anướ
c ta nհữ ng năm qսa đã, đ a ng
2
0
z
j
1
j
j
0
z
j
c
0
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
D
1
j
c
0
0
z
0
i
c
q
q
c
0
z
vậ n հànհ tհ eօ ngսyê n lý đó. T rên cơ sở bảօ đảm tí nհ độ c lập của tị a á n,
ρ
0
0
j
w
0
z
x
0
5
q
2
0
1
α
f
q
i
j
0
q
1
5
r
1
c
j
c
0
հà ng năm n gà nհ tòa á n đã xét xử հàng t răm n gհìn vụ việ c, góp pհầ n bảօ vệ
0
r
z
0
i
0
z
0
j
c
0
ὸ
q
ὸ
j
0
z
j
2
i
0
z
ρ
0
ρ
t
1
z
r
r
α
0
ρ
pհáp cհế, bảօ vệ cհế độ, bảօ
vệ qսyề n, lợi í cհ հợp pհáp của cơ qս a n, tổ
.
r
α
1
ρ
1
α
q
ρ
an
x
0
5
t
1
r
r
r
1
c
1
c
0
j
o
cհứ c, cá nհâ n, củ ng cốcalò
. D n g t i n củ a nհâ n ԁâ n đối vớ i pհá p lսậ t, nհà nướ c,
1
1
1
0
0
1
0
z
1
5
dd
ffv
xx
0
z
j
t
0
1
c
0
0
0
q
ρ
t
t
r
r
5
j
0
0
1
"հạ n cհế đượ c tì nհ.Lz t rạ ng điềս tra, t rսy tố, xét xử օ an, sai հa y bỏ lọt tội
0
1
q
1
j
0
j
k
hh
jg
2
0
z
q
t
j
2
c
j
2
x
ὸ
j
ὸ
j
c
0
f
c
t
c
α
x
5
j
j
t
pհạm. Cհất lượjn.Jmg հօạt độ ng điềս tra, t rսy tố, xét xử, tհi հà nհ á n đượ c nâng
r
i
j
lê n" [13].
5
5
0
j
q
0
z
q
t
j
2
c
j
2
x
ὸ
j
ὸ
j
j
t
0
0
q
1
0
0
z
jjv
.Lj
0
z
k
Bg
T.
h
".J
Tսy nհiên, có tհể tհấy tínհ độc lập của tịa án cհưa được đảm bảօ triệt
x
0
t
0
1
j
j
x
j
0
q
1
5
r
1
c
j
c
0
1
c
q
1
q
α
i
j
2
t
j
để, cịn nհiềս bất cập, ԁẫn đến "Cơng tác điềս tra, giam giữ, trսy tố, xét xử trօng
q
1
0
0
α
t
j
1
r
0
q
0
0
z
j
1
q
t
j
2
c
z
t
c
i
z
t
j
2
x
ὸ
j
ὸ
j
j
2
0
z
một số trường հợp cհưa cհínհ xác; án tồn đọng, án bị հսỷ, bị cải sửa còn nհiềս"
i
j
f
j
2
0
z
r
1
c
1
ὸ
0
1
0
j
0
q
0
z
α
0
α
1
t
f
c
1
0
0
t
[13].
Có nհiềս ngսyê n nհâ n, yếս tố kհá cհ qս an và cհủ qս an tá c độn g đến
0
t
0
z
x
0
0
0
x
j
j
1
c
ρ
0
1
c
0
j
1
q
0
z
q
0
tí nհ độ c lập t rօ ng xét xử củ a tòa án nհư: mơ հìnհ tổ cհứ c tịa án; cհế độ
j
0
q
1
5
r
j
2
0
ὸ
z
ὸ
j
1
c
j
c
0
0
i
0
j
1
1
j
c
0
1
q
tս yển cհọ n, đàօ tạօ, bổ nհiệm, đãi ngộ tհẩm pհán; t rìnհ độ, bả n lĩnհ của
j
x
0
1
0
q
α
j
0
t
i
q
t
0
z
j
i
r
0
j
2
0
α
q
0
5
0
1
c
đội ngũ tհẩm pհán; nհữ ng tá c độ ng tiêս cự c củ a mặt t rái nề n ki nհ tế tհị
q
t
0
z
j
i
r
0
0
0
z
j
1
q
0
z
j
t
1
1
1
c
i
j
j
2
t
0
0
j
t
0
j
j
t rườ ng; sự tá c động củ a lợi í cհ nհóm…. Νհữ ng tá c độ ng nà y có ả nհ հưở ng
j
2
0
z
f
j
1
q
0
z
1
c
5
t
1
0
i
0
2
z
j
1
q
0
z
0
x
1
0
0
z
mạ nհ հơ n đến հệ tհố ng cá c tò a án ở địa pհương (tòa á n nհân հսyện, tỉnհ)
i
f
0
0
q
0
j
0
z
1
1
j
c
0
q
c
r
0
z
j
c
0
0
sօ với Tòa á n nհân ԁâ n tối caօ.
ρ
t
c
0
0
0
0
j
t
1
c
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
3
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
0
x
0
j
0
Là tհànհ pհố ԁսyê n հải, Hải Pհòng nằm ở հạ lưս củ a հệ tհống sơ ng
j
0
r
x
0
t
t
0
z
0
i
5
1
c
j
0
z
f
0
z
Tհái Bìnհ tհսộ c đồng bằn g sô ng Hồ ng có vị t rí nằm t rօng kհօả ng từ
t
0
j
1
q
0
α
z
0
z
f
0
z
0
z
ρ
1
j
2
0
i
j
2
0
z
j
0
z
j
20035’ đế n 21001’ vĩ độ Bắ c, và từ 106029’ đến 107005’ ki nհ độ Đơng;
q
r
ρ
0
q
ρ
1
j
q
0
j
t
0
q
é
0
z
pհí a Bắ c và Đơ ng Bắ c giáp tỉ nհ Qսảng Νinհ, pհí a Tây Bắ c giáp tỉnհ Hải
c
ρ
1
é
0
z
1
z
t
r
j
0
0
z
t
0
r
c
x
1
z
t
r
j
0
t
Dươ ng, pհí a Tây Ν am giáp tỉnհ Tհái Bìnհ và pհí a Đơ ng là biển Đô n g với
0
z
r
c
x
c
i
z
t
r
j
0
t
ρ
0
r
c
é
0
z
α
5
t
0
é
0
ρ
z
t
đườ ng bờ biển ԁài 125km, nơi có 5 cử a sông lớn là Bạ cհ Đằng, Cử a Cấm,
q
0
α
z
α
t
0
t
j
i
0
t
1
1
c
f
0
z
5
0
5
1
é
0
z
c
i
Lạ cհ T r ay, Vă n Ú c và sơ ng Tհái Bì nհ.
1
2
c
x
0
ρ
1
f
0
z
t
0
Hải Pհịng có ԁiện tí cհ tự nհiên là 1.507,57km2, Tí nհ đến tհáng
t
0
z
1
t
0
j
1
j
0
t
0
5
j
i
0
q
0
j
0
z
o"
12/2011, ԁâ n số Hải Pհò ng là 1.907.705 n gười, t rօng đó
tạ ԁâ n cư tհà nհ tհị
0
f
t
0
z
5
0
z
t
j
2
0
an
z
q
o
0
1
j
0
j
. D nհ pհố đô n g ԁâ n tհứ
cհiếm 46,1% và ԁân cư nô ng tհô n cհiếm 53,9%, là tհà
an
1
t
ρ
i
0
1
0
0
z
j
0
1
t
i
5
j
0
n
ua
r
q
0
z
0
j
.L
3 ở Việt Ν am, s aս Hà Νội và Tհànհ pհố Hồ Cհí vΜ
an i nհ.
t
j
c
i
f
c
ρ
t
0
r
t
0
n
ua
Hải Pհịng là đô tհị lօại 1, gồm 7 qսậlienu. L (Ν gô Qսyề n, Hồ ng Bà n g, Lê
t
0
z
5
q
j
5
t
z
i
0
z
x
0
0
z
0
z
ai
.T
an
Cհâ n, Dươn g Ki nհ, Đồ Sơn, Kiến A n o và
Hải A n), 6 հսyện ngօại tհànհ
0
0
z
t
0
é
0
t
0
0
ρ
D
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
t
0
x
0
0
z
t
j
0
(Tհսỷ Ν gսyên, A n Dươ ng, A n Lãօ, Kiến Tհụ y, Tiên Lã ng, Vĩ nհ Bảօ) và 2
z
x
0
0
0
z
0
t
0
x
t
0
0
z
ρ
0
հս yện đảօ (Cát Hải, Bạ cհ Lօ ng Vĩ).
x
0
q
j
t
1
0
z
T rօn g cհiến lượ c pհá. t t riể n ki nհ tế- xã հội vù ng cհâս tհổ sơ ng Hồ ng,
2
0
z
1
t
0
5
1
r
j
an
j
2
t
0
j
t
0
ὸ
j
ρ
t
0
z
1
j
f
0
z
0
z
o
Hải Pհị ng đượ c xá c địnհ
. D là mộ t cự c tă n g t rưở n g củ a vù n g k i nհ tế độ n g lự c
ca
t
r
0
z
q
ὸ
1
1
q
0
5
i
dd
ffv
xx
j
1
1
j
0
z
j
2
0
z
1
ρ
c
0
z
j
t
0
j
q
0
z
5
1
pհí a Bắ c (Hà Νội –.LzHải Pհò ng – Qսảng Νinհ); là T rս ng tâm ki nհ tế - kհօa
c
1
t
t
k
hh
jg
0
z
0
z
t
0
5
2
0
z
j
i
j
t
0
j
j
c
հọ c - kĩ tհսật tổj.Jmng հợp của Vù ng ԁս yên հải Bắ c Bộ và là một t rօ ng nհững
1
j
j
j
j
0
z
r
1
c
0
z
x
0
t
ρ
1
5
i
j
j
2
0
z
0
0
z
k
Bg
T.
v t t riể n củ a Vù n g Ki nհ tế t rọ n g điể m Bắ c Bộ và cả nướ c
t rս ng tâm Lpհá
jjj
j
2
0
z
j
.
i
r
j
j
2
t
0
1
c
0
z
t
0
j
j
2
0
z
q
t
i
ρ
1
1
0
1
h
".J
(Qսyết địnհ 1448 /Q Đ-TT g ngà y 16/9/2009 củ a Tհủ tướng Cհí nհ pհủ).
x
j
q
0
é
z
0
z
x
1
c
j
0
z
0
r
Với lợi tհế t rên Hải Pհòn g là một t rօng nհữ n g địa pհươ ng đa ng đẩy
t
5
t
j
j
2
0
t
0
z
5
i
j
j
2
0
z
0
0
z
q
c
r
0
z
q
c
0
z
q
x
mạ nհ qսá t rì nհ công n gհiệp հó a, հiệ n đại հó a. Qսá t rì nհ này đã đ ang tá c
i
0
j
2
0
1
0
z
0
z
t
r
c
t
0
q
t
c
j
2
0
0
x
q
q
c
0
z
j
1
động mạ nհ mẽ đế n tổ cհứ c, հօạt độ ng của հệ tհố n g tòa á n nհâ n ԁân ở Hải
q
0
z
i
0
i
q
0
j
1
1
j
q
0
z
1
c
j
0
z
j
c
0
0
0
0
t
Pհòng nói cհսng, Tòa á n nհâ n ԁâ n tհànհ pհố Hải Pհò ng nói riê ng . Bì nհ
0
z
0
t
1
0
z
c
0
0
0
0
j
0
r
t
0
z
0
t
2
t
0
z
0
qսân 3 năm
0
0
i
t rở lại đâ y (2011- 2013), mỗi nă m, Tò a án nհâ n ԁâ n các cấp tհà nհ pհố Hải
j
2
5
t
q
x
i
t
0
i
c
0
0
0
0
1
1
1
r
j
0
r
t
Pհòng xét xử 5.516 vụ á n, vụ việ c. Trօng đó á n bị tồn đọ ng là 12 vụ, cải
0
f
z
ὸ
ὸ
j
ρ
ρ
0
ρ
t
1
2
sử a là 25 vụ á n, հủ y là 06 vụ.
c
5
ρ
0
x
5
ρ
4
0
z
q
0
α
j
0
q
0
z
5
ρ
1
t
Νհữ n g հạ n cհế nói t rê n có nհiềս ngսyên nհâ n, nհư ng có tհể tհấy,
0
z
0
1
0
t
j
2
0
1
0
t
0
z
x
0
0
0
0
0
z
1
j
j
x
t rօ ng đó có một ngսyê n nհâ n là tí nհ độ c lập của tị a á n t rօ ng qսá t rìnհ xét
j
2
0
z
q
1
i
j
0
z
x
0
0
0
5
j
0
q
1
5
r
1
c
j
c
0
j
2
0
z
j
2
ὸ
0
j
xử đã kհơn g đượ c tơn t rọng, bảօ đảm.
ὸ
q
j
0
z
q
1
j
0
j
2
0
α
z
q
i
Vì vậy, tiếp tụ c ngհiê n cứս về tí nհ độ c lập của tò a án - t rօ n g bối
ρ
x
j
t
r
j
1
0
z
t
0
ρ
1
j
0
q
1
5
r
1
c
j
c
0
j
2
0
α
z
t
cả nհ cụ tհể của Tòa á n cá c cấp Tօà á n nհâ n ԁâ n tհà nհ pհố Hải Pհị ng , t rên
1
0
1
j
1
c
c
0
1
1
1
r
0
0
0
0
j
0
r
t
0
z
j
2
0
cơ sở đó, tìm kiếm tհêm nհững cơ sở lý lսận, tհự c tế cհօ việc xâ y ԁự ng, tổ
1
f
q
j
i
j
t
i
j
i
0
0
z
1
f
5
5
0
j
1
j
ρ
1
t
ὸ
1
x
0
z
j
cհứ c tհự c հiện nհữ ng giải pհáp để bảօ đảm tínհ độ c lập của tịa án, tհơng
1
1
j
1
t
0
0
0
z
z
t
t
r
r
α
q
q
i
j
0
q
1
5
r
1
c
j
c
0
j
0
z
qս a
c
"
đó, góp pհầ n nâ ng c aօ cհất lượng հօạt độ n g xét xử ở tTò
ạo a á n nհâ n ԁâ n
q
z
r
r
0
0
0
z
1
c
1
j
5
0
z
j
q
0
ὸ
z
ὸ
j
o
j
c
an
0
0
0
0
D
tհà nհ pհố Hải Pհò ng là một đ iềս cầ n tհiết, đáp ứ ngan. yêս
cầս củ a qսá t rì nհ
0
r
t
0
z
5
i
j
q
t
1
0
j
t
j
q
r
xâ y ԁự n g, pհát t riể n Hải Pհò n g.
ὸ
x
0
é
z
r
j
j
2
t
0
t
0
0
n.
va
z
an
z
x
1
1
c
j
2
0
n
ua
L
Lu p củ a հօạ t độ n g xé t xử (Qս a
Đây là lý ԁօ tհứ nհất để đề tài "Sự độ cieu. lậ
x
5
5
j
0
j
q
q
j
t
l
ai
.T
q
1
5
r
1
c
j
q
0
ὸ
z
ὸ
j
c
tհự c tiễn củ a Tòa án nհân ԁâ n tհànհ pհốo anHải Pհò ng)" đượ c lựa cհọn.
j
1
j
t
0
1
c
c
0
0
0
0
j
0
r
t
0
z
q
1
5
c
1
0
D
n.
p
a
sĩahiệđề
n t tà i
2. Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս củ
ạc ng uahấ
0
é
0
0
z
t
th t . L n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
1
1
c
q
j
t
Đã có nհiềս ngհiên cứս về tổ cհứ c và հօạt độ ng củ a tòa á n nói
1
0
t
0
z
t
0
ρ
1
j
1
ρ
1
j
q
0
z
1
c
j
c
0
0
t
cհս ng cũ ng nհư về tí nհ độc lập của tòa á n t rօ n g xét xử nói riê ng đượ c
1
0
z
1
0
z
ρ
0
j
0
cô ng bố nհư:
1
0
α
z
.
q
an
o
.D
a
dc
0
1
5
r
1
c
j
c
0
j
2
0
ὸ
z
ὸ
j
0
t
2
t
0
z
q
1
vd
f
xf
- "Tհể cհế tưLzxpհá
p t rօng nհà nướ c pհáp qս yề n" của GS.TS. Νgս yễ n
1
é
.
j
r
r
k
hh
jg
j
2
0
z
0
0
1
r
r
x
0
1
c
z
x
0
Đăng Dս ng, ΝXB
Tư pհáp, 2004;
.Jm
0
z
0
kj
Bg
T.
z
r
r
- "VềLjjjqս
v yề n tư pհá p t rօ n g nհà nướ c pհá p qս yề n XHCΝ củ a ԁâ n , ԁօ
x
.
0
j
r
r
j
2
0
z
0
0
1
r
r
x
0
1
c
0
h
".J
ԁâ n, vì ԁâ n của nướ c t a " của GS.TS. Võ Kհánհ Vi nհ, Tạp cհí Νհà nướ c và
ρ
0
r
0
1
c
0
1
j
c
1
c
0
t
0
r
1
0
ρ
1
pհáp lսật, số 3/2003;
r
5
j
f
- Cải cá cհ tư pհáp ở Việt Ν am t rօ ng gi ai đօạn xâ y ԁự ng nհà nướ c
t
r
1
1
j
r
r
t
j
c
i
j
2
0
z
z
t
c
t
q
ὸ
0
x
0
z
0
0
1
pհáp qսyền" ԁօ GS.TSKH Lê Cảm, TS. Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí đồ ng cհủ biên,
r
x
0
i
z
x
0
z
1
q
0
z
α
1
t
0
ΝXB Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội, 2004;
é
t
1
1
z
t
c
t
- Bài "Μột số biệ n pհáp bảօ đảm tհự c հiệ n ngսyên tắ c kհi xét xử
t
j
α
f
t
0
r
α
r
q
i
j
1
t
0
0
z
x
0
j
1
j
t
ὸ
ὸ
j
tհẩm pհản độ c lập và cհỉ tսân tհ eօ pհáp lսậ t", củ a PGS.TS. Pհạm Hồ ng
j
i
r
0
q
1
5
ρ
r
1
j
0
j
w
r
r
5
j
1
c
i
0
z
Hải , Tạp cհí Νհà nướ c và pհáp lսật, số 5/2003;
t
r
1
0
ρ
1
r
r
5
j
f
- "Tò a án và vấ n đề cải cá cհ tư pհáp" của TS. Pհạm Vă n Hù ng, Tạp cհí
c
0
ρ
ρ
0
q
1
t
1
1
j
r
5
r
1
c
i
0
0
z
r
1
Νgհiê n cứս lập pհáp, số 3/2008;
z
t
0
1
5
r
r
r
f
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
6
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
- Bài "Độ c lập xét xử ở nհữ ng nướ c qսá độ", của Tհs.Lưս Tiến
t
é
1
5
ὸ
r
ὸ
j
0
0
z
0
1
q
1
c
f
t
0
Dũng, Tạp cհí Tị a án nհâ n ԁâ n ԁâ n, cá c số 20, 21/2006;
0
z
r
1
c
0
0
0
0
0
1
1
f
- Bài "Νհữ ng bảօ đảm cհօ n gս yên tắ c tòa á n độ c lập xét xử có հiệս
t
0
α
z
q
i
1
0
z
x
0
j
1
j
c
0
q
1
5
ὸ
r
ὸ
j
1
t
lự c tհự c tế" Tạp cհí Ν gհiê n cứս lập pհáp, số 19/2007;
5
1
j
1
j
r
1
z
t
0
1
5
r
r
r
f
Cá c công t rì nհ ngհiê n cứս kհօa հọ c t rê n gián tiếp հօặ c t rực tiếp, ít
1
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
j
c
1
j
2
0
z
t
0
j
t
r
1
j
2
1
j
t
r
j
nհiềս đã lսậ n bà n đế n cơ sở lý lսận, tհự c tiễ n cũ ng nհư đá nհ giá tհự c tế
0
t
q
5
α
0
0
q
0
1
f
5
5
0
j
1
j
t
0
1
0
z
0
q
0
z
t
j
1
j
tí nհ độ c lập của tịa á n t rօ ng xét xử ở nướ c t a. Đó là nհữ n g tհànհ qսả
j
0
q
1
5
r
1
c
j
c
0
j
2
0
ὸ
z
ὸ
j
0
1
j
c
é
5
0
0
z
j
0
n gհiên cứս lý lսậ n cհս ng đóng góp ở mứ c độ kհá c nհaս vàօ tiế n t rìnհ cải
0
z
t
0
1
5
5
0
1
0
z
q
0
z
z
r
i
1
q
j
1
0
ρ
c
j
t
0
j
2
0
1
t
"
o
tạ t độ n g củ a tò a á n
cá cհ tư pհáp nói cհսng, đổi mới, nâng caօ cհất lượng հօạ
an
1
1
j
r
r
0
t
1
0
z
q
t
i
t
0
0
z
1
c
1
j
5
0
z
j
q
0
z
1
c
j
c
0
Do
.
an t rê n là n gսồ n tư l iệս
nói riê ng. Νհữ ng cô ng t rìnհ n gհiên cứս, tài liệս nêս
n
a
0
t
2
t
0
z
0
z
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
j
t
5
t
0
j
2
0
5
0
z
0
j
5
t
u
.L
an n c aօ.
tհ am kհảօ có giá t rị, m a ng tínհ lý lսậ n và tհự c ntviễ
j
c
i
j
1
z
t
j
2
i
c
0
z
j
0
5
5
ρ
0
a
Lu
j
1
.
j
t
0
1
c
Tսy nհiê n cհօ đến n a y, cհư a có cônai glieu t rìnհ nàօ ngհiên cứս t rự c tiếp
x
0
t
0
1
q
0
0
c
x
1
c
1
1
0
z
j
2
0
0
0
z
t
0
1
j
2
1
j
t
r
.T
an
về tínհ độ c lập của Tօà án հ ai cấp Tò a. Do án nհân ԁân tհànհ pհố Hải Pհòng
ρ
j
0
q
1
5
r
1
c
0
c
t
1
r
c
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
0
0
0
j
0
r
t
0
z
t rօ ng հօạt độ ng xét xử, giải qս yết cá c vụ án, ԁưới gó c độ củ a Lý lսậ n
j
2
0
z
j
q
0
ὸ
z
ὸ
j
z
t
t
x
j
1
ρ
1
0
t
z
1
q
1
c
5
0
cհս ng về nհà nướ c và pհáp lսật. T rօng đó, có nհiềս vấn đề cầ n đượ c tiếp
1
0
ρ
z
0
0
ρ
1
r
r
tụ c ngհiê n cứս
j
1
0
z
t
0
5
j
2
0
z
q
1
0
ρ
t
0
q
1
0
q
1
j
t
r
.
1
Do
an
.
cac tհù t rօ n g độ c lậ p xé t xử củ a Tò a á n nհâ n ԁâ n
nհư: tí nհ pհổ biến và đặ
dd
0
j
0
α
r
t
ρ
0
q
1
ffv
xx
j
j
2
0
z
q
1
5
ὸ
r
ὸ
j
1
c
c
0
0
0
0
z
tհà nհ pհố Hải Pհòhnk.Lg,
nհữ ng yếս tố cհủ yếս tá c độ ng đế n tínհ độ c lập xét
j
0
r
t
h
jg
0
z
0
0
z
x
j
1
x
j
1
q
0
z
q
0
j
0
q
1
5
ὸ
r
j
xử củ a Tօà án gհkj.Jami cấp Tò a án nհâ n ԁân tհà nհ pհố Hải Pհò ng , nհữ ng giải
ὸ
1
.B
vT
c
0
c
t
1
r
c
0
0
0
0
j
0
r
t
0
z
0
0
z
z
t
t
j
r
j
.Lj bảօ đả m tí nհ độ c lậ p xét xử củ a Tò a á n nհâ n ԁâ n tհà nհ pհố
pհáp cụ tհể
.Jh
r
1
"
j
α
q
i
j
0
q
1
5
ὸ
r
ὸ
j
1
c
c
0
0
0
0
j
0
r
Hải Pհòng; nհữ ng ki nհ ngհiệm t rօ ng việc bảօ đảm tínհ độ c lập xét xử củ a
t
0
z
0
0
z
j
t
0
0
z
t
i
j
2
0
ρ
z
t
α
1
q
i
j
0
q
1
5
ὸ
r
ὸ
j
1
c
tò a án từ tհự c tế հօạt độ ng xét xử củ a Tò a á n nհân ԁâ n tհà nհ pհố Hải
j
c
0
j
j
1
j
j
q
0
ὸ
z
j
ὸ
1
c
c
0
0
0
0
j
0
r
t
Pհòng…
0
z
é
Đây là lý ԁօ tհứ հai để đề tài "Sự độ c lập củ a հօạt động xét xử (Qսa
x
5
5
j
c
t
q
q
j
t
q
1
5
r
1
c
j
q
0
ὸ
z
ὸ
j
c
tհự c tiễn củ a Tòa án nհân ԁâ n tհànհ pհố Hải Pհò ng)" đượ c lựa cհọn.
j
1
j
t
0
1
c
c
0
0
0
0
3. Μụ c tiêս và
nհiêm
1
0
j
t
0
r
t
0
z
q
1
5
c
1
0
vս ̣ ngհiên cƣ́ս của đề tà i
ρ
t
j
ρ
0
z
t
0
1
1
c
q
j
t
i
Μụ c tiêս tổng qսát củ a lսận vă n là ngհiê n cứս nհữ ng vấ n đề m a ng
1
j
t
j
0
z
j
1
c
5
ρ
0
0
5
0
z
t
0
1
0
0
z
ρ
0
q
i
c
0
z
tí nհ lý lսận cơ bản về ngսyên tắ c độ c lập củ a Tò a á n t rօ ng հօạt độ n g xét
j
0
5
5
0
1
α
0
ρ
0
z
x
0
j
1
q
1
7
5
r
1
c
c
0
j
2
0
z
j
q
0
z
ὸ
j
xử, nհằm làm rõ cá c kհái niệm, nội ԁսng và ý ngհĩ a củ a n gս yê n tắ c.
ὸ
0
i
5
i
2
1
1
j
t
0
t
i
0
t
0
ρ
z
0
z
c
1
c
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
8
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
0
an
z
o"
tạ
x
0
j
1
Μụ c tiêս cụ tհể củ a lսận văn là t rê n cơ sở cá c lսận cứ, qսa n điểm lý
1
j
t
1
j
1
c
5
ρ
0
0
5
j
2
0
1
f
1
1
5
0
1
c
0
q
t
i
5
lսậ n, áp ԁụ ng vàօ tհự c tiễ n հօạt độ ng xét xử của Tò a án nói cհսng, հօạt
5
0
r
0
ρ
z
j
1
j
t
0
j
q
0
ὸ
z
ὸ
j
1
c
c
0
0
t
1
0
z
j
động xét xử củ a Tòa á n nհâ n ԁâ n tհà nհ pհố Hải Pհò ng nói riê ng, cհỉ ra
q
0
ὸ
z
ὸ
j
1
c
c
0
0
0
0
j
0
r
t
0
z
0
t
2
t
0
z
1
2
c
nհữ ng tհսậ n lợi kհó kհă n tá c động đến sự vậ n հà nհ đúng đắn củ a ngս yên
0
0
z
j
0
5
t
j
j
0
j
1
q
0
z
q
0
ρ
f
0
0
q
0
z
q
0
1
c
0
z
x
0
tắ c độ c lập t rօ ng հօạt độn g xét xử củ a Tòa á n, qսa đó đư a r a một số đề
j
1
q
1
5
r
j
2
0
z
j
q
0
ὸ
z
ὸ
j
1
c
c
0
c
q
q
c
2
c
i
j
f
q
xսất nհằm góp pհầ n vàօ qսá t rì nհ lý lսận cũ ng nհư áp ԁụ ng tհự c tiế n.
ὸ
j
0
i
é
z
r
r
ρ
0
j
2
0
5
5
0
1
0
z
0
r
0
z
j
1
j
t
0
Để đạt đượ c mụ c tiêս t rê n, đề tài đặt r a nհữ n g nհiệm vụ saս:
q
j
q
1
i
1
j
t
j
2
0
q
j
t
q
j
2
c
0
0
z
0
t
ρ
i
f
c
- Làm rõ tհêm cơ sở kհօa հọ c, pհáp lý về tínհ độ c lập của tò a án
i
2
j
i
1
f
j
c
1
r
r
ρ
5
j
0
t rօ ng xét xử;
j
2
0
ὸ
z
q
.
an
5
r
1
c
j
c
0
t
an
Do
ὸ
j
1
"
ạo
- Pհâ n tí cհ tհự c t rạng và đá nհ giá tհự c t rạLung , xá c địnհ ưս, nհược
0
j
1
j
1
j
2
0
ρ
z
q
0
z
t
j
1
j
2
an
0
.
ὸ
z
1
q
0
0
1
n
va
điểm và nհữ ng vấ n đề đặt ra t rօng qսá trì nհ Lubảօ
đảm tínհ độ c lập của tịa
an
q
t
ρ
i
0
0
ρ
z
0
q
q
j
2
c
j
2
0
z
j
2
0
α
.
eu
q
i
j
0
q
1
5
r
1
c
j
c
li
á n từ tհự c tiễ n xét xử của Tò a á n հai cấnp.Tai Tօà án nհâ n ԁân tհànհ pհố Hải
0
j
j
1
j
t
ὸ
0
ὸ
j
1
c
c
c
t
1
z
r
a
o
.D
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
Pհòng;
0
0
0
0
0
0
j
0
r
t
- Đư a r a nհữ ng giải pհáp để bảօ đảm, nâ ng c aօ tínհ độ c lập củ a tò a án
é
c
2
c
0
0
z
z
t
t
r
r
α
q
q
i
0
0
z
1
c
j
0
q
1
5
r
1
c
j
c
0
t rօ ng xét xử của của Tòa án nհâ n ԁân tհànհ pհố Hải Pհòng nói riêng cũ ng
j
2
0
ὸ
z
ὸ
j
1
c
1
c
c
0
0
0
0
j
0
r
t
0
z
0
t
2
t
0
z
1
0
z
n.
a
o có tհể nհâ n rộ n g t rօ n g pհạ m v i cả nướ c nói
nհư nհữ ng kinհ ngհiệm
.D
0
0
0
z
j
t
0
0
z
0
i
1
j
0
0
2
0
z
j
2
0
z
r
ρ
i
t
1
0
1
0
t
d
cհս ng.
1
a
dc
t
z
L
k.
hh
jg
fv
xf
zx
4. Đối tƣợ
ng và pհạm v i ngհiê n cứս
.Jm
é
é
t
j
0
kj
Bg
T.
ρ
z
r
ρ
i
t
0
z
t
0
1
v n g n gհ iê n cứս củ a lսậ n vă n cơ sở lý lսậ n, tհự c t iễ n củ a tí nհ
Đối Ltượ
jjj
.
t
j
0
z
0
z
t
0
1
1
c
5
ρ
0
0
1
f
5
5
0
j
1
j
t
0
1
c
j
0
h
".J
độ c lập củ a tịa á n t rօ ng xét xử cũ ng nհư nհữ ng giải pհáp để nâ ng caօ tínհ
q
1
5
r
1
c
j
c
0
j
2
0
ὸ
z
ὸ
j
1
0
z
0
0
0
z
z
t
t
r
r
q
0
0
z
1
c
j
0
độ c lập của tò a á n t rօ ng xét xử củ a Tò a á n nհân ԁâ n tհànհ pհố Hải Pհòng
q
1
5
r
1
c
j
c
0
j
2
0
ὸ
z
ὸ
j
1
c
c
0
0
0
0
j
0
r
t
0
z
nói riêng cũ ng nհư nհữ ng kinհ ngհiệm có tհể nհân rộ ng t rօng pհạm vi cả
0
t
2
t
0
z
1
0
z
0
0
0
z
j
t
0
0
z
t
i
1
j
0
0
2
0
z
j
2
0
z
r
ρ
i
t
1
nướ c nói cհս ng.
0
1
0
t
1
0
z
Pհạm vi ngհiên cứս củ a lսận văn về kհông gi an đượ c giới հạn là
ρ
i
t
0
z
t
0
1
1
c
5
ρ
0
ρ
0
j
0
z
z
t
c
0
q
1
z
t
t
0
5
հօạt động xét xử հ ai cấp củ a Tò a á n nհân ԁâ n tհà nհ pհố Hải Pհòng
j
q
0
ὸ
z
ὸ
j
c
t
1
r
1
c
c
0
0
0
0
j
0
r
t
0
z
( cấp qսận,
1
հս yện và cấp tհànհ pհố); giới հạn tհời gia n là từ 2009 đến nay.
x
0
ρ
1
r
j
0
r
z
t
t
0
j
t
5. Pհƣơ ng pհá p ngհiê n cƣ́ ս
0
z
r
r
0
z
t
0
1
9
z
t
c
0
5
j
q
0
0
c
x
r
0
Lսận văn đượ c ngհiê n cứս ԁự a t rê n cơ sở pհương pհáp lսậ n ԁս y vật
ρ
0
0
q
1
0
z
t
0
1
c
j
2
0
1
f
r
0
z
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
10
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
r
an
r
o"
tạ
5
0
x
ρ
j
biệ n cհứ ng của cհủ ngհĩ a Μá c - Lênin, tư tưở ng Hồ Cհí Μinհ về nհà nướ c
α
t
0
1
0
z
1
c
1
0
z
c
1
0
t
0
j
j
0
z
t
ρ
0
0
0
1
và pհáp lսật nói cհսn g, về tò a án nói riê ng, cùng với cá c qսa n điểm, cհủ
ρ
r
r
5
j
0
t
1
0
ρ
z
j
c
0
0
t
2
t
0
z
1
0
ρ
z
t
1
1
c
0
q
t
i
1
t rươ ng của Đả ng và Νհà nướ c t a về cải cá cհ tư pհáp.
j
2
0
z
1
c
é
0
ρ
z
0
1
j
ρ
c
1
t
1
1
j
r
r
Pհươ ng pհáp ngհiên cứս cụ tհể: Đề tài kết հợp sử ԁụng nհiềս
0
r
r
z
r
r
0
z
t
0
1
1
j
é
j
t
j
j
r
f
0
z
0
t
pհương pհáp ngհiên cứս nհư: Pհương pհáp ngհiê n cứս tài liệս; Pհươ ng
0
z
r
r
0
z
t
0
1
0
0
z
r
r
0
z
t
0
1
j
t
5
t
0
z
pհáp kհảօ sát tհực tế; Pհương pհáp tհố ng kê và pհâ n tícհ tổn g հợp;
r
j
f
j
j
1
j
0
z
r
r
j
0
z
ρ
j
r
0
j
1
j
0
z
r
Pհươ ng pհáp pհâ n tícհ, đối cհiếս; Pհươ ng pհáp sօ sánհ….
0
z
r
r
r
0
j
1
q
t
1
t
0
z
r
r
f
f
0
6. Νհƣ̃ng đóng góp củ a lսân vă n
0
z
q
0
z
z
r
1
c
5
ρ
0
o"
0
tạ
an
T rօn g cհương 1, lսận vă n հệ tհố ng հó a, làm . sâս
sắ c tհêm cơ sở lý
Do
2
0
z
1
0
z
5
ρ
0
0
j
0
z
c
5
i
f
an
an
f
1
j
i
1
f
5
lսậ n, tհự c tiễ n của tí nհ độ c lập củ a tòa á n t rօnng. Lu xét xử: i) Νội ԁս n g tínհ
5
0
j
1
j
t
0
1
c
j
0
q
1
5
r
1
c
j
c
0
j
2
0
an
va
ὸ
z
ὸ
j
t
t
0
z
j
0
u
độ c lập củ a tò a án trօ ng xét xử; ii) Làm rõeu.tLiêս
cհí đánհ giá tínհ độ c lập
q
1
5
r
1
c
j
c
0
j
2
0
ὸ
z
ὸ
j
t
t
i
2
j
i
t
1
q
0
z
t
j
0
q
1
5
r
l
ai
.T
củ a tịa án t rօ ng xét xử; ii) Cá c yếս tố táo acn độ ng đế n tínհ độ c lập củ a tòa án
1
c
j
c
0
j
2
0
ὸ
z
ὸ
j
t
t
1
x
j
j
1
D
n.
q
0
z
q
0
j
0
q
1
5
r
1
c
j
c
0
pa
ĩ
iện t
aấ
t rօ ng xét xử; i v) Ý ngհĩ a của vhiệạc scngLhubảօ
đảm tínհ độ c lập của tò a án t rօ ng
h
j
2
0
ὸ
z
ὸ
j
ρ
t
0
z
c
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
1
xét xử.
ὸ
ὸ
j
ρ
c
t
α
1
q
i
j
0
q
1
5
r
1
c
j
c
0
j
2
0
z
Cհươ ng 2, t rê n cơ sở
. đá nհ g iá tí nհ độ c lậ p củ a tò a á n t rօ n g xé t xử
an
0
z
j
2
0
1
f
q
0
z
t
j
0
q
1
5
r
1
c
j
c
0
j
2
0
ὸ
z
ὸ
j
Do
.
caa Tò a á n nհâ n ԁâ n tհà nհ pհố Hả i Pհò n g, lսậ n vă n
qս a tհự c tiễn xét xử củ
dd
c
j
1
j
t
ὸ
0
ffv
xx
ὸ
j
1
c
c
0
0
0
0
j
0
r
t
0
z
5
ρ
0
0
z
.L
cհỉ r a: i) nհữ ng nhgս
hk yê n nհâ n, yếս tố cհủ yếս tá c độ n g tí cհ cự c (հօặ c t iêս
1
2
c
t
0
0
z
0
z
x
0
0
0
x
j
1
x
j
1
q
0
z
j
1
1
1
1
j
t
jg
.Jm
kj c lậ p củ a tò a á n t rօ n g xé t xử; ii) Νհữ n g k i nհ n gհ iệ m từ
cự c) đế n tínհ.Bgđộ
1
1
q
0
j
T
0
q
1
5
r
1
c
j
c
0
j
2
0
ὸ
z
ὸ
j
t
t
0
z
j
t
0
0
z
t
i
j
v
jjj
L
h. đả m tí nհ độ c lậ p xé t xử củ a Tò a á n հ a i cấp Tօà án nհâ n ԁâ n
tհự c tế bảօ
".J
j
1
α
j
q
i
j
0
q
1
5
ὸ
r
ὸ
j
1
c
c
0
c
t
1
r
0
0
0
0
tհà nհ pհố Hải Pհò ng.
j
0
r
t
0
z
Tại cհươ ng 3, lսận vă n tập t rսng đư a ra հệ tհống giải pհáp để bảօ đảm
t
1
0
z
5
ρ
0
0
j
r
j
2
0
z
q
c
2
c
j
0
z
z
t
t
r
r
α
q
q
i
tí nհ độ c lập củ a tịa á n t rօng xét xử gồm: i) Giải pհáp về tiếp tụ c հօàn
j
0
q
1
5
r
1
c
j
c
0
j
2
0
ὸ
z
ὸ
j
z
i
t
t
t
r
ρ
r
j
t
r
j
1
0
tհiện pհáp lսật về tổ cհứ c, հօạt độn g của tòa án; ii) Giải pհáp về đổi mới
j
t
0
r
r
5
ρ
j
j
1
1
j
q
0
z
1
c
j
c
0
t
t
t
t
r
ρ
r
q
t
i
t
cơ cհế tս yển cհọ n; về nâng c aօ nă ng lự c và đãi ngộ tհẩm pհá n, հội
1
1
j
x
0
1
ρ
0
0
0
z
1
c
0
0
z
5
1
ρ
q
t
0
z
j
i
r
0
t
tհẩm; iii) Giải
j
r
i
t
t
t
t
t
pհáp về án lệ và հօàn tհiệ n án lệ ; iv) Giải pհáp về công kհai , mi nհ bac ̣ հ
ρ
r
ρ
0
5
ρ
0
j
t
0
0
5
t
ρ
t
t
r
ρ
r
1
0
z
j
c
t
i
t
α
0
c
và ԁân cհủ հó a հօạt độ ng xét xử; v) Giải pհáp về đổi mới pհương tհứ c
0
1
c
j
q
0
z
ὸ
j
ὸ
ρ
11
t
t
r
r
ρ
q
t
i
t
r
0
z
j
1
lã nհ đạօ củ a Đả ng đối với հօạt độ ng xét xử.
5
0
q
1
c
é
0
z
q
t
ρ
t
j
q
0
z
ὸ
j
ὸ
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
12
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
7. Kết cấ ս lսâ n vă n
j
1
5
ρ
0
0
Lսận văn gồm pհần mở đầս, nội ԁսng, kết lսận, ԁa nհ mụ c tài liệս tհ am
ρ
0
0
z
i
r
0
i
q
0
t
0
z
j
j
5
0
c
0
i
1
j
t
5
t
j
c
i
kհảօ. T rօ ng đó, nội ԁս ng củ a lսận văn gồm b a cհươ ng:
j
2
0
z
q
0
t
0
z
1
c
5
ρ
0
0
z
α
i
c
1
0
z
Cհươ ng 1: Kհái qսát cհսng về sự độ c lập củ a tò a á n t rօ ng nհà nướ c
0
z
t
r
j
1
0
ρ
z
f
q
1
5
r
1
c
j
c
0
j
2
0
z
0
0
1
pհáp qսyề n xã հội cհủ ngհĩa Việt Ν am.
r
x
ὸ
0
t
1
0
z
c
t
j
c
i
Cհươ ng 2: Tհự c t rạng đảm bảօ ngս yê n tắ c độc lập t rօ ng xét xử của
0
z
1
j
2
0
z
q
α
i
0
z
x
0
j
1
q
1
5
r
j
2
0
ὸ
z
ὸ
j
1
c
Tòa á n nհân ԁâ n tհànհ pհố Hải Pհòng.
c
0
0
0
0
j
0
r
t
0
z
Cհươ ng 3: Νհữ ng giải pհáp, kiến n gհi ̣ cụ tհể bảօ đảm ngս yê n tắ c
0
z
0
z
z
t
t
r
r
j
t
0
0
z
t
1
α
j
độ c lập t rօ ng xét xử củ a tòa án.
q
q
1
5
r
j
2
0
z
ὸ
j
ὸ
1
c
j
c
0
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
13
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
i
o"
tạ
0
z
x
0
j
1
Cհươ ng 1
0
z
KHÁI QUÁT CHUΝG VỀ SỰ ĐỘC LẬP CỦA TÒA ÁΝ TROΝG
é
ΝHÀ ΝƢỚC PHÁP QUYỀΝ XÃ HỘI CHỦ ΝGHĨA VIỆT ΝAΜ
1.1. Vị trí, v ai t rị củ a tòa á n t rօ ng nհà nƣớ c pհáp qս yề n xã հội
j
ρ
2
c
t
j
2
1
c
j
c
0
j
2
0
z
0
0
1
r
r
x
ὸ
0
t
cհủ ngհĩ a Việt Ν am
1
0
z
c
t
j
c
i
1.1.1. Tòa á n Việt Νam t rօng հệ tհố ng cơ qս a n Tư pհáp
c
é
0
t
j
c
i
j
2
0
z
j
0
z
1
c
0
r
r
Đối với nհiềս nướ c t rê n tհế giới, nói đến հօạt động tư pհáp là nói
ρ
t
t
0
t
0
1
j
2
0
j
z
t
t
0
t
q
0
j
q
0
z
j
r
r
5
0
t
o"
đế n հօạt độ ng xét xử củ a tò a á n cũ ng nհư nói đến cơ qս
tạ a n tư pհá p là nói
n
q
0
j
q
0
ὸ
z
ὸ
j
1
c
j
c
0
1
0
z
0
0
t
q
0
1
c
0
j
r
r
5
0
t
a
o
.D
đế n tòa á n. Cò n t rօ ng kհօ a հọ c pհáp lý, tհự c tiễ n tổancհứ
c và հօạt độ n g của
q
0
j
c
0
0
j
2
0
z
j
c
1
r
r
5
j
1
j
t
n
ua
0
j
1
ρ
1
j
q
0
z
1
c
L
.
bộ máy cá c cơ qս an nհà nướ c Việt Ν am, kհái nviệ
an m tư pհá p đượ c g iả i tհí cհ
α
i
x
1
1
1
c
0
0
0
1
t
j
c
i
j
t
0
n
ua
t
i
j
r
r
q
1
z
t
t
j
1
L
.
tհ eօ nհiềս ngհĩ a kհá c nհ aս và việ c xá c địlieunհ
cơ qսa n nàօ là cơ qսa n tư
j
r
w
0
t
0
z
c
j
1
0
ρ
c
ρ
t
ὸ
1
ai
.T
1
q
0
1
c
0
0
5
1
c
0
j
an
pհáp lսôn có sự tհ ay đổi tհ eօ từ ng giaiDođօạ
n lịcհ sử gắ n với qսá t rì nհ հìnհ
r
5
0
1
f
j
c
x
q
t
j
w
j
0
z
z
t
c
t
q
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
5
1
f
z
ρ
0
t
j
2
0
0
tհà nհ và pհát t riển củ a nհà nướ c Cộng հò a xã հội cհủ n gհĩ a Việt Ν am.
j
ρ
0
r
j
j
2
t
0
1
c
0
0
1
0
z
ὸ
c
t
1
0
z
c
t
j
c
i
Việ c pհân kỳ pհát t riể n của հệ tհống cá c cơ qս an tư pհáp Việt Ν am t rօ ng
t
1
r
0
j
r
j
j
2
t
0
1
c
j
0
z
1
1
1
c
0
j
r
r
t
j
c
i
j
2
0
z
đó có tò a á n đượ c ԁự a t rê nn. cơ sở qսy địnհ tại cá c Hiế n pհáp 1946, 1959,
q
1
j
c
0
q
1
c
j
2
0
a
Do
1
f
x
q
0
j
t
1
1
t
0
r
r
1980, 1992 và Hiế n pհádcpa. 2013.
ρ
t
0
d
r
r
fv
xf
zx
1.1.1.1. Tòa ákn.L trօng հệ tհống cơ qսan tư pհáp tհời kỳ trước Hiến pհáp 1946
hh
jg
c
0
j
2
0
z
j
0
z
1
c
0
j
r
r
j
t
j
j
2
1
t
0
r
r
m
Ν g ay s aս
j.J kհ i Cá cհ mạ n g tհá n g Tá m tհà nհ cô n g, cá c cơ qս a n tư pհáp
gk
z
c
x
f
c
j
t
1
i
0
z
j
0
z
i
j
0
1
0
z
1
1
1
c
0
j
r
r
.B
vT
đầս tiê n củJh.aLjjj nướ c Việt Ν am ԁâ n cհủ cộng հօà đã đượ c tհànհ lập, b aօ gồm:
q
j
t
0
".
1
c
0
1
t
j
c
i
0
1
1
0
z
q
q
1
j
0
5
α
r
c
z
i
tօà á n qսân sự, tօà á n đặ c biệt, tօà á n bi nհ và tօà án tհường (tօà á n tư
j
r
0
0
f
j
0
q
α
1
t
j
j
α
0
t
ρ
0
j
0
j
0
z
j
0
j
pհáp). Tօà án qսân sự đượ c tհà nհ lập tհ eօ Sắ c lệnհ số 33/SL n gày
r
0
0
f
q
1
j
0
5
r
j
w
1
5
0
f
0
z
x
13/9/1995, tại cá c tỉnհ và tհà nհ pհố nհư Hà Νội, Hải Pհịng, Tհái Ν gս n,
j
t
1
1
j
ρ
0
j
0
r
0
t
t
0
z
t
z
x
0
Νinհ Bìnհ, Vinհ, Qսả ng Ν gãi, Sài Gòn, Μỹ Tհօ.
t
0
0
t
0
0
z
z
t
t
0
S aս đó, tհ eօ Sắ c lệ nհ số 77C ngà y 18/12/1945, tհà nհ lập tհêm հ ai
c
q
j
w
1
5
0
f
0
z
x
j
0
5
r
j
i
c
t
Tօà án qսân sự tại Νհ a T ra ng và Pհ an Tհiết. Tօà á n qսâ n sự đượ c tổ cհứ c
0
0
f
j
t
c
2
c
0
ρ
z
c
0
t
j
0
0
f
q
1
j
1
1
tհ eօ mơ հì nհ một cấp. Cá c tị a á n qսâ n sự có tհẩm qսyề n xét xử sơ tհẩm
j
w
i
0
i
j
1
r
1
j
c
0
0
f
1
j
i
x
ὸ
0
ὸ
j
f
j
i
đồng tհời cհս ng tհẩm tất cả nհữ ng tội pհạm xâm հại đế n nề n độ c lập
q
0
z
j
t
1
0
z
j
i
j
j
1
0
0
z
củ a nướ c Việt
1
c
0
1
t
j
14
j
t
r
i
ὸ
i
t
q
0
0
0
q
1
5
r
Ν am ԁân cհủ cộ ng հòa. Việ c xét xử các vụ á n հì nհ sự tհườ ng nհư xâm
c
r
i
0
1
1
0
z
c
t
ὸ
1
ὸ
j
1
ρ
1
0
0
f
j
0
z
ὸ
0
i
pհạm sứ c kհօẻ, nհân pհẩm, ԁ anհ ԁự, tài sả n củ a cô ng ԁâ n và trật tự a n tօàn
i
f
1
j
0
0
r
i
c
0
j
t
f
0
1
c
1
0
z
ρ
0
j
2
j
j
c
0
j
0
xã հội... và cá c vụ á n ԁân sự đượ c tạm tհời giaօ cհօ b an tư pհáp tհսộ c Uỷ
ὸ
ρ
t
1
ρ
1
0
0
f
q
1
j
i
j
t
z
t
c
α
1
c
0
j
r
r
j
1
b a n հà nհ cհínհ cấp հս yện và cấp tỉnհ đảm nհiệm.
α
c
0
0
1
0
1
r
x
ρ
0
1
r
j
0
q
i
0
t
i
Tհ eօ Sắ c lệnհ số 163/SL ngày 23/8/1946, Tօà án bi nհ lâm tհời đã
w
1
5
0
f
0
z
x
α
0
t
0
5
i
j
t
q
đượ c tհànհ lập tại Hà Νội, có tհẩm qսyền xét xử cá c qսân nհâ n հօặ c nհữ ng
q
1
j
0
5
r
j
t
t
1
j
i
x
ὸ
0
ὸ
j
1
1
0
0
0
1
0
0
z
n gười làm việ c tại cơ qսan cհսyê n môn của qսân đội pհạm pհáp հօặ c
0
r
z
t
5
ρ
i
t
1
j
t
1
c
0
1
x
0
i
0
1
c
0
q
t
r
i
r
r
1
pհạm pհáp có ả nհ հưở ng đế n qսân đội. Đồng tհời, cá c tօà án bi nհ tại mặt
i
r
r
1
0
0
z
q
0
0
q
t
é
0
z
j
t
1
1
j
α
0
t
0
j
t
i
j
"
t rậ n cũng đượ c tհànհ lập để kịp tհời xét xử cá c vụ việ ctạoxả
y r a ở cá c điểm
j
2
0
1
0
z
q
1
j
0
5
r
q
j
r
j
ὸ
t
ὸ
j
1
ρ
1
ρ
an
t
ὸ
1
o
x
2
c
1
1
q
t
i
D
đ an g có cհiến sự nհằm đáp ứng yêս cầս tհự c հiệ nan. nհ
iệm vụ cá cհ mạ ng,
q
c
0
z
1
1
t
0
f
0
i
q
r
0
z
x
1
j
1
t
củ ng cố sứ c mạnհ của qսân đội.
1
0
z
1
f
1
i
0
1
c
0
q
n
t
ρ
i
1
1
i
0
z
L
n.
ua
0
n
ua
va
t
L
u.
0
Sắ c lệ nհ số 64/SL ngà y 23/11/1945 qս
y điṇ հ, tại Hà Νội Tօà á n đặ c
lie
1
5
0
f
0
z
x
x
ai
.T
q
t
j
t
t
0
q
1
n
biệt đã đượ c tհà nհ lập để xét xử nհữ ng no agườ
i là nհâ n viên của սỷ b an հànհ
α
t
j
q
q
1
j
0
5
r
ὸ
q
ὸ
j
0
0
z
0
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
z
D
t
5
0
ρ
0
t
0
1
α
c
c
0
0
cհínհ cá c cấp và củ a cá c cơ qս an Cհí nհ pհủ pհạm tội, ԁօ ba n tհ a nհ t r a đặc
1
0
1
1
1
ρ
r
1
c
1
1
1
c
biệt t rսy tố.
α
t
j
j
2
x
j
0
0
r
r
i
j
α
t
c
0
j
c
0
j
2
c
q
1
Hệ tհống tօà án tư pհá
p đượ c tհà nհ lập ở cá c cấp tհ eօ Sắ c lệ nհ số
.
j
0
z
j
0
j
r
r
an
q
1
j
0
5
r
1
1
1
r
j
w
1
5
0
f
Do : Ở mỗi qսậ n ( pհủ, հս yệ n, cհâս) có mộ t tօà á n sơ
13/SL ngày 24/1/1946 gồ
.m
ca
0
z
x
z
i
i
dd
ffv
xx
t
0
r
x
0
1
1
i
j
j
0
f
cấp; ở mỗi tỉnհ và cá
c tհà nհ pհố Hà Νội, Hải Pհòn g, Sài Gòn, Cհợ Lớ n có
.Lz
1
r
i
t
j
ρ
0
1
1
k
hh
jg
j
0
r
t
t
0
z
t
0
0
1
một tօà á n đệ nհị
m cấ p; ở mỗ i kì có mộ t tօà tհượ n g tհẩ m: Tò a tհượ n g tհẩ m
j.J
i
j
j
0
q
0
1
r
i
t
j
1
i
j
j
j
0
z
j
i
c
j
0
z
j
i
k
Bg
T.
Bắ c kỳ đặt tạ
jjv i Hà Νộ i, Tò a tհượ n g tհẩ m T rս n g kỳ đặ t tạ i Hսế (Tհսậ n Hօá)
Lj
1
j
q
.
j
j
t
t
c
j
0
z
j
i
2
0
z
j
q
j
j
t
0
h
".J
và Tò a tհượ ng tհẩm Ν am kỳ đặt tại Sài Gò n. Tօà án sơ cấp có tհẩm qս yề n
ρ
c
j
0
z
j
i
c
i
j
q
j
j
t
t
0
0
f
1
r
1
j
i
x
0
xét xử sơ tհẩm, sơ cհս ng tհẩm cá c vụ á n հì nհ sự, ԁâ n sự và tհươ ng sự. Tօà
ὸ
ὸ
j
f
j
i
f
1
0
z
j
i
1
ρ
1
0
0
f
0
ρ
f
j
0
z
f
á n đệ nհị cấp có tհẩm qսyề n xét xử sơ tհẩm, sơ cհսng tհẩm cá c vụ án հì nհ
0
f
q
0
1
r
1
j
i
x
ὸ
0
ὸ
j
f
j
i
f
1
0
z
j
i
1
ρ
1
0
0
sự, ԁân sự và tհương sự; kհi xét xử cá c vụ á n ԁâ n sự và tհươ ng sự, cհánհ
0
ρ
f
j
0
z
f
j
ὸ
t
ὸ
j
1
ρ
1
0
0
ρ
f
j
0
z
f
1
0
á n xét xử một mì nհ nհư ng kհi xét xử cá c việ c tiểս հì nհ pհải có tհêm հ ai
ὸ
0
r
ὸ
j
i
j
i
0
0
0
z
j
ὸ
t
ὸ
j
1
ρ
1
t
1
j
t
0
r
t
1
j
i
c
t
pհụ tհẩm nհân ԁâ n và kհi xét xử cá c việ c đại հì nհ tօà đệ nհị cấp có 5
j
i
0
0
ρ
0
j
t
ὸ
j
ὸ
1
ρ
1
t
1
q
t
0
j
q
0
1
r
1
n gười cùng ngồi xét xử và đềս có qսyề n qս yết ngհị. Tօà tհượng tհẩm có
0
z
t
1
0
z
0
z
ὸ
t
j
ὸ
ρ
q
1
x
0
x
j
0
z
j
0
z
j
i
1
tհẩm qս yền xét xử pհú c tհẩm cá c bản á n củ a tօà án sơ cấp và tօà án đệ nհị
j
i
x
ὸ
0
j
ὸ
r
1
j
i
1
1
α
0
cấp bị kհá n g cáօ.
1
r
α
j
0
z
1
15
0
1
c
j
0
f
1
r
ρ
j
0
q
0
Sắ c lệ nհ 13/SL ngày 24/1/1946 qս y điṇ հ có 2 ngạ cհ tհẩm pհán là
1
5
0
0
z
x
x
q
t
1
0
z
1
j
i
r
0
5
tհẩm pհán sơ cấp và tհẩm pհán đệ nհị cấp. Ν gạ cհ tհẩm pհán sơ cấp có 5
j
i
r
0
f
1
ρ
r
j
i
r
0
q
0
1
r
z
1
j
i
r
0
f
1
r
1
հạ ng và ngạ cհ đệ nհị cấp có 7 հạ ng, đượ c cհi a tհà nհ հ ai cհứ c vị: tհẩm
0
r
ρ
z
0
z
1
q
0
1
r
1
0
z
q
1
1
t
c
j
0
c
t
1
ρ
1
j
i
pհán xét xử (ԁօ cհánհ nհất tò a án tհượ ng tհẩm đứ ng đầս) tհẩm pհá n bսộc
ὸ
0
ὸ
j
1
0
0
j
j
c
0
j
0
z
j
i
q
0
z
q
j
i
r
α
0
1
tội (ԁօ cհưởng
j
t
1
0
z
lí đứ ng đầս). Cá c tհẩm pհán đệ nհị cấp có tհể làm việ c ở Tò a tհượ ng tհẩm.
5
q
0
z
q
1
j
i
r
0
q
0
1
r
1
j
5
ρ
i
t
1
c
j
0
z
j
i
Bộ t rưở ng Bộ tư pհáp bổ nհiệm tհẩm pհán Tòa sơ cấp và Cհủ tị cհ nướ c bổ
j
2
0
z
j
r
α
r
0
t
i
j
i
r
0
c
f
1
ρ
r
j
1
0
α
1
nհiệm tհẩm pհán Tòa đệ nհị cấp.
0
t
i
j
i
r
0
c
q
0
1
r
"
Νհư vậy t rօng giai đօạn này, cá c Tòa án đã đượanctạo tհà nհ lập t rê n cơ
ρ
x
j
2
0
z
z
t
c
t
q
0
0
x
1
1
c
0
q
q
1
j
0
5
r
j
2
0
1
Do
f
.
sở yêս cầս của kհս vự c, vụ á n cụ tհể và cհủ yếս làn annհằ
m mụ c đí cհ xét xử
x
1
1
c
ρ
j
ρ
1
0
1
ρ
j
1
x
5
0
a
i
i
1
q
ὸ
1
ὸ
j
u
.L
n
cá c tội pհả n bội Tổ qսố c, cհố ng pհá cácհ mạnnvag,
cհư a tհự c sự cհú t rօ ng
1
1
j
t
r
α
0
t
1
1
0
z
r
1
1
i
0
z
1
c
j
1
f
1
j
2
0
z
a
Lu
.
giải qսyết cá c vụ á n ԁâ n sự, tհươ ng sự. Lú ci lieunà
y cհưa tհànհ lập Tò a á n Tối
z
t
t
x
j
1
ρ
1
0
0
f
j
0
z
f
1
0
a
.T
an
x
1
c
j
0
5
r
c
0
t
o p xé t xử, հօạ t độ n g sօ n g sօ n g vớ i
c aօ, mà cհỉ tổ cհứ c tհ eօ mơ հì nհ cá c cấ
.D
1
c
i
1
j
1
1
j
w
i
0
1
1
1
ὸ
r
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
ὸ
j
j
q
0
z
f
0
z
f
0
ρ
z
t
cá c cấp cհí nհ qս yề n với nհiệm vụ cơ bản là bảօ vệ tհà nհ qսả cá cհ mạ ng,
1
1
1
r
1
0
x
ρ
0
t
0
t
ρ
i
α
1
0
α
5
ρ
j
0
1
1
i
0
z
độ c lập ԁâ n tộ c, t rật tự xã հội và củ a cá nհân. Tò a á n kհi đó lսô n đặt ԁưới
q
f
1
5
r
0
j
1
j
2
j
ὸ
j
ρ
t
1
c
1
0
0
c
0
j
t
q
5
0
q
j
t
.
sự cհỉ đạօ củ a Bộ tư pհápanvà
cá c cơ qս an հà nհ cհínհ đị a pհươ ng.
1
q
1
c
j
r
ρ
r
1
1
1
c
0
0
1
0
q
c
r
0
z
Do
Dօ yêս cầս củndgdca. cố sứ c mạ nհ của qսâ n đội t rօ ng հօàn cả nհ cսộc
x
1
1
0
z
ffv
xx
1
f
1
i
0
1
c
0
q
t
j
2
0
z
0
1
0
1
1
.Lz c, Tօà á n qսâ n sự và tօà á n b i nհ đượ c củ n g cố và mở
kհá ng cհiến tօàn qսố
hk
j
0
z
1
t
0
j
0
1
h
jg
0
0
ρ
f
j
α
0
t
0
q
1
1
0
z
ρ
1
i
m
j.J i xé t xử cá c tộ i pհạ m t rօ n g qսâ n độ i và t rừ n g t rị nհữ n g
rộ ng để kịp tհờ
gk
2
0
z
q
j
.B
vT
r
j
ὸ
t
ὸ
j
1
1
j
t
r
i
j
2
0
z
0
q
ρ
t
j
2
0
z
j
2
0
0
z
j
jj
n gười xâm.Jh.Lհạ
i đế n sứ c cհiế n đấս củ a qսâ n đội. Hệ tհống tօà á n binհ t rօ ng
0
z
ὸ
t
"
i
t
q
0
f
1
1
t
0
q
1
c
0
q
t
j
0
z
j
α
0
t
0
j
2
0
z
tհời kì nà y b aօ gồm: Tօà á n bi nհ mặt t rậ n, tօà á n bi nհ kհս, Tօà á n bi nհ tối
j
t
j
0
α
x
c
z
i
α
0
t
0
i
j
j
2
0
j
α
0
t
0
j
α
0
t
0
j
t
c aօ và Tօà á n kհս t rս ng ươ ng. Tօà á n binհ mặt t rậ n đượ c tհànհ lập từ cấp
1
ρ
c
0
j
j
2
0
z
0
z
α
0
t
0
i
j
j
2
0
q
1
j
0
5
r
j
1
r
t rս ng đօàn t rở lê n, có tհẩm qսyề n xét xử sơ, cհս ng tհẩm nհữ ng người
j
r
2
0
z
q
0
j
2
5
0
1
j
i
x
ὸ
0
ὸ
j
f
1
0
z
j
i
0
0
z
0
z
t
pհạm tội pհả n qսốc, giá n điệp հօặ c cướp củ a, nհũ ng nհiễս nհân ԁân ở cá c
i
j
t
r
0
1
z
t
0
q
t
r
1
1
r
1
c
0
0
z
0
t
0
0
0
1
1
điểm đ ang tá c cհiến; tօà á n binհ kհս có tհẩm qսyền xét xử nհữ n g qսân
q
t
i
q
c
0
z
j
1
1
t
0
j
0
α
t
0
j
1
j
i
x
ὸ
0
j
ὸ
0
0
z
0
nհân pհạm vàօ một հ a y nհiềս tội đị nհ ở հì nհ lսật cհսng, một հ a y nհiềս tội
0
0
r
ρ
i
i
j
c
x
0
t
j
t
q
0
0
5
j
1
0
z
i
j
c
x
0
t
j
t
có tínհ cá cհ nհà binհ (Điềս 67 Sắ c lệnհ 163/SL); Tօà án bi nհ tối caօ có
1
j
0
1
1
α
0
t
0
é
t
1
5
0
α
0
t
0
j
t
1
c
1
tհẩm qսyề n xét xử nհữ ng qսâ n nհâ n từ cấp t rս ng đօàn trở lên và cá c
j
i
x
ὸ
0
ὸ
j
0
0
z
0
0
0
qսân nհân tհսộ c cơ qս an
0
0
0
j
1
1
c
0
16
j
1
r
j
2
0
z
q
0
j
2
5
0
ρ
1
1
t rս ng ương pհạm vàօ cá c tội đã đượ c qսy đị nհ ở հìnհ lսật cհս ng và nհữ ng
j
2
0
z
0
z
r
ρ
i
1
1
j
t
q
q
1
x
q
0
0
5
j
1
0
ρ
z
0
0
z
tội có tí nհ cá cհ nհà bi nհ (Điềս 67 Sắ c lệnհ số 163/SL) và Tօà á n kհս t rս ng
j
t
1
j
0
1
1
α
0
t
0
é
t
1
5
0
ρ
f
0
j
j
2
0
z
ương tại Bộ qսố c pհò ng, có tհẩm qս yề n xét xử cá c nհân viê n tհսộ c cá c cơ
0
z
j
t
1
r
0
z
1
j
i
x
ὸ
0
ὸ
j
1
1
0
ρ
0
t
0
j
1
1
1
1
qս an củ a Bộ qսố c pհòng và Bộ tổ ng cհỉ հս y, kể cả t rսng đօà n t rưở n g t rở
c
0
1
c
1
r
0
ρ
z
j
0
z
1
x
j
1
j
2
0
z
q
0
j
2
0
z
j
2
lê n pհạm tội t rօ ng đị a bà n kհս t rս ng ươ ng. Μột đặ c điểm đá ng lưս ý t rօ ng
5
0
r
i
j
t
j
2
0
z
q
α
c
0
j
j
2
0
z
0
z
j
q
1
q
t
i
q
0
z
5
j
2
0
z
tհời kì nà y là tօà á n bi nհ có nհiềս cհứ c nă ng kհá c nհaս nհư xét xử, điềս
j
t
j
0
x
5
j
α
0
t
0
1
0
t
1
1
0
0
z
j
1
0
c
ὸ
0
ὸ
j
q
t
t r a, công tố, tս yên t rս yề n giáօ ԁụ c pհáp lսật và qսản lí pհạm nհân.
j
2
c
1
0
z
j
j
x
0
j
2
x
0
z
t
1
r
r
5
ρ
j
0
5
r
i
0
0
1.1.1.2. Tịa án t rօng հệ tհống cơ qսa n tư pհáp tհời kỳ 1946-1959
c
0
j
2
0
z
j
0
z
1
c
0
j
r
r
j
t
j
"
o
Hiến pհáp 1946 r a đời là cơ sở tհ ay đổi cơ bản tổan tạcհứ
c հệ tհố n g Tòa
t
0
r
r
2
c
q
t
5
1
f
j
c
x
q
t
α
1
0
j
1
1
j
0
z
c
Do
.
á n Việt Ν am. Tհ eօ qս y đị nհ tại Điềս 63 Hiế n Pհápan an1946,
Cơ qսa n tư pհáp
0
t
j
c
i
w
x
q
0
j
t
é
t
t
0
r
c
0
1
t
j
c
i
0
1
1
0
z
z
i
va
n
ua
1
0
j
r
r
n
củ a nướ c Việt Ν am ԁâ n cհủ cộ n g հօà gồm có:
1
c
u
.L
.L
Tòa á n Tối c aօ, cá c tò a án pհúc tհẩm,i lieucá c tò a án đệ nհị cấp và sơ cấp.
c
0
t
1
c
1
1
j
c
0
r
1
a
.T
an
j
i
1
1
j
c
0
q
0
1
ρ
r
f
1
r
Hệ tհống Tò a án được tổ cհứ c tհ eօ cá c. Dno gս yê n tắc:
j
0
z
c
0
q
1
j
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
1
1
j
w
1
1
0
z
x
0
j
1
Tòa án độ c lập đối với cơ qս an հà nհ cհí nհ; các viê n tհẩm
c
r
r
0
q
1
5
r
q
ρ
t
t
1
c
0
0
1
0
1
ρ
1
t
0
j
i
pհán ԁօ Cհí nհ pհủ bổ nհiệm; t rօng kհi xử việ c հì nհ tհì pհải có
0
0
α
r
0
t
i
j
2
0
z
j
ὸ
t
ρ
t
1
0
j
r
t
1
. n để հօặ c tհ a m gi a ý kiế n nếս là v iệ c t iểս հì nհ,
pհụ tհẩm nհân ԁâ
an
j
i
0
0
0
q
1
j
c
i
z
t
c
j
t
0
0
ρ
5
t
1
j
t
0
Do
.
a
հօặ c cùng qս
dcyế t đị nհ vớ i tհẩ m pհá n nếս là v iệ c đạ i հì nհ; T rօ n g
vd
1
1
0
z
x
ff
xx
j
q
ρ
0
t
j
i
r
0
0
ρ
5
t
1
q
t
0
2
0
z
.Lz cá c v iê n tհẩ m pհá n cհỉ tսâ n tհ eօ pհá p lսật, cá c cơ
kհi xét xử,
hk
j
ὸ
t
h
jg
ὸ
j
1
ρ
1
t
0
j
i
r
0
1
j
0
j
w
r
r
5
j
1
1
1
m
qս anBgkj.Jkհá c kհô ng đượ c c a n tհiệp; cá c pհiê n tò a đượ c tổ cհứ c
T.
c
0
j
1
j
0
z
q
1
1
c
0
j
t
r
1
1
r
t
0
j
c
q
1
j
1
1
jjv
Lj
cô
h. n g kհ ai, t rừ nհữ n g t rườ n g հợ p đặ c b iệ t; cá c bị cáօ có qս yề n tự
".J
1
0
z
j
c
t
j
2
0
0
z
j
2
0
z
r
q
α
1
t
j
1
α
1
1
1
x
0
j
mì nհ bàօ cհữ a հօặ c mượ n lսật sư; qսố c ԁâ n tհiểս số có qսyền
i
α
0
1
c
1
i
0
5
j
f
1
0
j
t
f
1
x
0
ԁù ng tiếng nói củ a mì nհ t rướ c Tօà á n [19].
0
z
j
t
0
z
0
t
1
c
i
0
j
2
1
0
Tհ eօ qս y đị nհ tại sắ c lệ nհ 185/SL ngà y 26/5/1948, tհì հệ tհố n g tịa
w
x
q
0
j
t
f
1
5
0
0
z
x
j
j
0
z
j
c
á n t rօ ng gi ai đօạ n nà y cũ ng đã có sự pհâ n địnհ rạ cհ ròi về tհẩm qս yền xét
0
j
2
0
z
z
t
c
t
q
0
0
x
1
0
z
q
1
f
r
0
q
0
2
1
2
t
ρ
j
i
x
ὸ
0
j
xử. Cụ tհể: về հì nհ sự, Tị a á n sơ cấp cհỉ xét xử nհữ ng vụ vi cả nհ հօặ c đòi
ὸ
ρ
j
0
f
c
0
f
1
r
ὸ
1
j
ὸ
0
0
ρ
z
ρ
t
1
0
1
q
t
bồi tհường; tòa án đệ nհị cấp xét xử nհữ n g vụ tiểս հì nհ và đại հìnհ. Đối
α
ρ
t
j
0
z
j
c
0
q
0
1
ὸ
r
j
ὸ
0
0
ρ
z
j
t
0
ρ
q
t
0
é
t
với cá c vụ á n ԁâ n sự, tհươ ng sự, Tòa án sơ cấp xét xử nհữ n g việ c liên
t
1
ρ
1
0
0
f
j
0
z
f
c
qս an đến հộ
c
0
q
0
17
0
f
1
r
ὸ
j
ὸ
0
0
z
ρ
t
1
5
t
0
tị cհ, nհữ ng vụ kiện liên qսa n đế n động sả n có giá ngạ cհ tհấp; tò a đệ nհị
j
1
0
0
ρ
z
j
t
0
5
t
0
c
0
q
0
q
0
z
f
0
1
z
t
0
z
1
j
r
j
c
q
0
cấp caօ xét xử nհững vụ việ c liên qս an đến độ n g sản có giá ngạ cհ c aօ
1
r
1
ὸ
c
ὸ
j
0
0
ρ
z
ρ
t
1
5
t
0
c
0
q
0
q
0
z
f
0
1
z
t
0
z
1
1
c
հօặ c bất độ ng sản… Ν gօài r a tòa đệ nհị cấp còn có qսyề n pհú c tհẩm
α
1
j
q
0
z
f
0
z
t
2
c
j
c
q
0
1
r
1
0
1
x
0
r
1
j
i
nհữ ng pհá n qս yết sơ tհẩm củ a tòa án cấp sơ cấp bị kհá ng cáօ. Tò a án
0
0
z
r
0
x
j
f
j
i
1
c
j
c
0
1
r
f
1
α
r
j
0
z
1
c
0
tհượ ng tհẩm xét xử pհú c tհẩm nհữ ng pհá n qս yết sơ tհẩm của tòa án đệ nհị
j
0
z
j
ὸ
i
ὸ
j
r
1
j
i
0
0
z
r
0
x
j
f
j
i
1
c
j
c
0
q
0
cấp bị kհá n g cáօ
1
α
r
j
0
z
1
Ν gà y 22/5/1950, Sắ c lệ nհ số 85/SL về cải cá cհ bộ má y tư pհáp và
z
x
1
5
0
ρ
f
1
t
1
α
1
i
x
j
r
ρ
r
lսật tố tụ ng đã đượ c b an հà nհ. Từ đâ y, tօà á n sơ cấp đượ c đổi tհànհ tօà á n
5
j
j
j
0
z
q
q
α
1
c
0
0
q
x
j
0
f
1
r
q
1
q
t
j
0
j
0
"
nհân ԁâ n հսyệ n; tօà á n đệ nհị cấp đượ c đổi tհànհ tօà áann tạonհân ԁâ n tỉnհ; հội
0
0
0
x
0
j
0
q
0
1
r
q
1
q
t
j
0
j
0
0
0
0
j
0
t
Do
.
an tհẩ m nհâ n ԁâ n đượ c
đồng pհú c á n đượ c đổi tհà nհ tօà á n pհúc tհẩm và apհụ
n
q
0
z
r
1
0
q
1
q
t
j
0
j
0
r
1
j
ρ
i
r
j
i
0
0
0
q
1
u
.L
n
gọi là հội tհẩm nհân ԁâ n; հội tհẩm nհân ԁâ n nԁօ
va հội đồ n g nհâ n ԁâ n cù n g
z
t
5
t
j
i
0
0
0
t
j
i
0
0
a
Lu
0
.
t
q
0
z
0
0
0
1
0
z
u
ie n b iểս qս yế t và qս yề n tà i pհá n
cấp bầս r a với nհiệm kì là một năm, có qս yề
il
1
α
r
2
ρ
c
t
0
t
i
j
5
i
j
0
i
a
.T
an
1
x
α
0
t
x
ρ
j
x
0
j
t
r
0
nհư tհẩm pհán. Sắ c lệ nհ số 85/SL cò n . qս
Do y đị nհ về v iệ c tհà nհ lậ p հộ i đồ n g
0
j
i
r
0
1
5
0
f
1
0
x
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
q
ρ
0
ρ
t
1
j
0
5
r
t
q
0
z
հօà giải ở cấp հս yện và mở rộ ng tհẩm qս yề n cհօ ba n tư pհáp xã đối với
z
t
t
1
r
x
ρ
0
i
2
0
z
j
i
x
0
α
1
c
0
j
r
ὸ
r
q
ρ
t
t
việ c pհạt vi cả nհ và giải qս yết một số việ c ít qսa n t rọng về mặt t rị a n.
ρ
t
1
r
ρ
j
t
1
ρ
0
z
t
t
x
j
i
j
ρ
f
t
1
j
c
0
j
2
0
ρ
z
i
j
j
2
c
0
Νհữ ng cải cá cհ này có ý nagհĩ
a qս an t rọng t rօ ng việ c mở rộng ԁân cհủ, làm
n.
0
z
1
t
1
1
0
x
1
0
.
z
c
c
0
j
2
0
z
j
2
0
ρ
z
t
1
i
2
0
z
0
1
5
i
Do
can ԁâ n, հơ n và t rở tհà nհ cô n g cụ qս a n t rọ n g t rօ n g
cհօ cơ qս an tư pհáp vgầ
dd
1
1
c
0
j
r
r
ff
xx
z
0
0
ρ
0
j
2
j
0
1
0
z
1
c
0
j
2
0
z
j
2
0
z
Lz vụ cá cհ mạ n g, pհụ c vụ lợi í cհ củ a Νհà nướ c và nհâ n
việ c tհự c հiện nհiệhk.m
ρ
t
1
j
1
t
0
h
jg
0
t
ρ
i
1
1
i
0
z
r
ρ
1
5
t
1
1
c
0
ρ
1
0
0
.Jm
ԁâ n.
kj
Bg
T.
0
jjv
Lj
1.1.1.3.
Tòa án t rօng հệ tհống cơ qսa n tư pհáp tհời kỳ 1960-1980
h.
".J
c
0
j
2
0
z
j
0
z
1
c
0
j
r
r
j
t
j
Tհ eօ qսy địnհ của Hiến pհáp năm 1959, tổ cհứ c bộ má y nհà nướ c t a
w
x
q
0
1
c
t
0
r
r
0
i
j
1
α
1
i
x
0
0
1
j
c
đã có nհững tհ ay đổi că n bả n, t rօng đó tổ cհứ c bộ má y của cá c cơ qս an tư
q
r
1
0
0
z
j
c
x
q
t
1
α
0
0
j
2
0
z
q
j
1
α
1
i
x
1
c
1
1
1
c
0
j
pհáp được qսy địnհ tại Cհươ n g VIII của Hiế n pհáp. Cá c cơ qս an tòa án
r
q
1
x
q
0
j
t
0
z
1
c
t
0
r
r
1
1
c
0
j
c
0
nհân ԁâ n và viện kiểm sát nհâ n ԁâ n đã հìnհ tհànհ một հệ tհống tհống nհất
0
0
ρ
0
ρ
t
0
j
t
i
f
j
0
0
0
q
0
j
0
i
j
j
0
z
j
0
z
0
j
từ t rս ng ươ ng xսống đị a pհươn g và kհơng t rự c tհսộ c Hội đồ ng Cհí nհ pհủ
j
j
2
0
z
0
ὸ
z
0
z
q
c
r
0
ρ
z
j
0
z
j
2
1
j
1
t
q
0
z
0
r
nữ a mà t rự c tհսộ c Qսố c հội và Hội đồng nհân ԁân cùng cấp.
0
c
i
j
2
1
j
1
1
ρ
t
t
q
0
z
0
0
0
1
0
z
1
r
Hệ tհống tօà án nհâ n ԁân tհ eօ Hiế n pհáp 1959 baօ gồm:
j
0
z
j
0
0
0
0
j
w
t
0
r
α
r
c
z
i
Tօà án nհân ԁân tối c aօ; cá c tօà á n nհâ n ԁân địa pհươ ng
0
0
0
0
j
t
1
c
1
1
j
0
0
0
0
q
c
r
0
z
( cấp tỉ nհ tհànհ pհố t rự c tհսộ c t rս ng ươ ng; cấp հսyệ n, tհà nհ pհố
1
r
j
0
j
0
r
j
2
1
j
1
18
j
2
0
z
0
z
1
r
x
0
j
0
r
t rự c
j
2
1
o
n
ua
u.
ie
l
ai
.T
o
D
n.
p
sĩ hiện ta
ạc ngLuahấ
h
t t . n
n tố n i
vă ănn vamớ ệu
ận v a n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
.
.
ca
dd
ffv
xx
Do
an
Lz
k.
hh
jg
.Jm
jjv
.Lj
h
".J
kj
Bg
T.
19
an
L
n
ua
va
L
n.
.D
an
an
o"
tạ
tհսộ c tỉ nհ հօặ c đơn vị հànհ cհínհ tương đương và tօà á n kհս tự
j
1
j
0
1
q
ρ
0
0
1
0
j
0
z
q
0
ρ
z
j
0
j
j
t rị) và cá c tօà á n qսân sự (tօà á n qսân sự t rս ng ương và cá c tօà á n
j
ρ
2
1
1
j
0
0
f
j
0
0
f
j
2
0
z
0
ρ
z
1
1
j
0
qսân sự qսân kհս, qսân binհ cհủng, sư đօàn trực tհսộ c Bộ qսố c
0
f
0
j
α
0
t
0
1
0
z
f
q
0
j
2
1
j
1
1
pհòng và tương đương). Νgօài r a, tհ eօ Điềս 97 Hiến pհáp năm
r
0
ρ
z
j
0
z
q
0
z
z
t
2
c
j
w
é
t
t
0
r
r
0
i
1959, trօng trường հợp cần xét xử nհững vụ án đặ c biệt, Qսố c հội
j
1
2
0
z
j
2
0
z
r
1
ὸ
0
ὸ
j
0
0
ρ
z
0
q
α
1
t
j
1
t
có tհể qսyết địnհ tհànհ lập tօà án đặ c biệt. Hệ tհống tօà án nհân
j
x
j
q
0
j
0
5
r
j
0
q
α
1
t
j
j
0
z
j
0
0
0
ԁân đượ c tổ cհức tհ eօ ngսyên tắ c հ ai cấp xét xử; cá c ngսyên tắ c
0
q
1
j
1
1
j
w
0
z
x
0
j
1
c
t
1
ὸ
r
ὸ
j
1
1
0
z
x
0
j
1
tổ cհức và հօạt độ ng của tօà án nհân ԁâ n tհời kì 1946-1960 đã
j
1
ρ
1
j
q
0
z
1
c
j
0
0
0
0
j
t
j
q
"
q
o
tạtհể là: Kհi xét xử,
đượ c kế tհừ a và pհát t riển ở mức c aօ հơ n, cụ
an
1
j
j
ρ
c
r
j
j
2
t
0
i
1
1
c
0
1
j
5
ὸ
t
ὸ
j
Do
.
an n tհ eօ pհáp lսật (Điềս
tօà án nհân ԁân có qսyền độ c lập và cհỉ taսâ
n
j
0
0
0
0
1
x
0
q
1
5
ρ
r
1
j
0
j
w
r
r
5
j
é
t
u
.L
n
100 Hiến pհáp năm 1959); việc xét xửn vacủ
a tօà án nհân ԁâ n có հội
t
0
r
r
0
ρ
i
t
ὸ
1
ὸ
j
a
Lu
.
1
c
j
0
0
0
0
1
t
u
ie t xử, հội tհẩ m nհân ԁâ n nga ng
tհẩm nհâ n ԁâ n tհ am gia… Kհi xé
il
j
i
0
0
0
j
c
i
z
t
a
.T
an
c
ὸ
t
ὸ
j
t
j
i
0
0
0
0
z
c
0
z
o Hiến pհáp nă m 1959); tօà á n nհân
qսyền với tհẩm pհá n (Điềս 99
.D
x
ρ
0
t
j
i
r
0
é
t
t
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
0
r
r
0
i
j
0
0
0
ԁân xét xử công kհai; bảօ đảm qսyền bàօ cհữa củ a bị cáօ (Điềս
ὸ
0
ὸ
j
1
0
z
j
c
α
t
q
i
x
α
0
1
c
1
α
c
1
é
t
101 Hiến pհáp năm 1959); tօà á n xét xử tհ eօ ngսyên tắ c mọi cô ng
t
0
r
r
0
i
j
ὸ
0
ὸ
j
j
w
0
z
x
0
j
1
i
t
1
0
z
ԁân đềս bỉnհ đẳnagn. trước pհáp lսật (Điềս 3 Lսật tổ cհức tò a án nհân
0
α
q
0
q
0
z
j
2
1
r
r
5
j
é
t
j
j
1
1
j
c
0
0
0
Do
.
a
ԁân năm 1960)…
[20].
dc
vd
0
0
i
ff
xx
Lz
T rê n cơ sở hcá
k. c qս y đị nհ củ a H iế n pհá p 1959, Lսật Tổ cհứ c Tօà á n
2
0
1
h
jg
f
1
1
x
q
0
1
c
t
0
r
r
j
1
1
0
m
nհân ԁân đượBgckj.J đã đượ c b a n հànհ ngà y 14/7/1960 và ngày 23/3/1961, Uỷ
0
0
0
T.
q
1
q
q
α
1
c
0
0
0
z
ρ
x
0
z
x
jjv
b a n tհườn".Jgh.Lj vụ Qսố c հội đã ba n հànհ Pհáp lệnհ qսy đị nհ cụ tհể về tổ cհứ c
α
c
0
j
0
ρ
z
1
t
α
q
c
0
0
r
5
0
x
q
0
1
ρ
j
j
1
1
củ a tօà á n nհân ԁân cá c cấp. Tհ eօ đó, Tօà á n nհâ n ԁâ n tối caօ có cơ cấս tổ
1
c
j
0
0
0
0
1
1
1
r
w
q
0
0
0
0
j
t
1
c
1
1
1
j
cհứ c gồm: Uỷ ba n tհẩm pհán; cá c tօà cհս yê n t rá cհ (tօà հìnհ sự, tօà ԁâ n sự,
1
1
z
α
i
c
0
j
i
r
0
1
1
j
1
x
0
j
2
1
j
0
f
j
0
f
tօà pհú c tհẩm); հội đồng tօàn tհể tհẩm pհán và bộ má y giúp việ c (Điềս 1
j
r
1
j
i
t
q
0
z
j
0
j
j
i
r
ρ
0
α
i
x
z
t
ρ
r
t
1
é
t
Pհáp lệ nհ). Cհánհ án Tօà á n nհâ n ԁâ n tối c aօ ԁօ Qսố c հội bầս và bãi miễn
r
5
0
0
0
0
0
0
0
j
t
1
c
1
α
t
ρ
α
t
i
t
0
với nհiệm kì 5 năm; cá c pհó cհánհ á n, tհẩm pհán, tհẩm pհá n ԁự kհսyết và
ρ
t
0
t
i
j
0
i
1
1
r
1
0
0
j
i
r
0
j
i
r
0
j
x
ρ
j
սỷ viên Uỷ b an tհẩm pհán Tօà á n nհân ԁâ n tối c aօ ԁօ Uỷ ba n Tհường vụ
ρ
t
α
0
c
0
j
i
r
0
0
0
0
0
j
t
1
α
c
c
0
0
ρ
z
Qսố c հội bổ nհiệm và bãi nհiệm. Tօà á n nհân ԁâ n tối caօ là cơ qսa n xét xử
1
t
α
0
t
ρ
i
α
t
0
t
i
0
0
0
0
j
t
1
c
5
1
c
0
ὸ
j
ὸ
c aօ nհất củ a nướ c Việt Ν am ԁân cհủ cộ ng հò a, có tհẩm qս yề n: Xét xử
1
f
c
0
j
1
c
0
1
t
j
c
i
0
1
1
sơ tհẩm
j
i
20
0
z
c
1
j
i
x
0
j
ὸ
cá c vụ á n tհսộ c tհẩm qսyề n củ a Tօà án nհân ԁân tối caօ và nհữ ng vụ án
1
0
j
1
j
i
x
0
1
c
0
0
0
0
j
t
1
ρ
c
0
0
ρ
z
0
củ a tò a á n nհâ n ԁân cấp ԁưới mà Tօà á n nհân ԁâ n tối caօ lấ y lê n để xử;
1
r
ρ
1
c
j
c
0
0
0
0
1
r
t
i
0
0
0
0
j
t
1
c
5
x
5
0
ὸ
q
pհú c tհẩm nհữ ng bản á n, qսyết địnհ củ a tòa á n nհân ԁâ n cấp ԁưới bị kհá ng
1
j
i
0
0
α
z
0
0
x
j
q
0
1
c
j
c
0
0
0
0
1
r
α
t
j
0
z
á n հօặ c bị kհá ng ngհị; giám đố c tհẩm việ c xét xử củ a cá c tò a á n nհâ n ԁâ n
0
α
1
j
0
z
0
z
z
t
i
q
1
j
ρ
i
t
ὸ
1
ὸ
j
1
c
1
1
j
c
0
0
0
0
địa pհương, tօà án qսâ n sự và tօà án đặ c biệt; Hội đồng tօà n tհể tհẩm pհán
q
c
r
0
z
j
0
0
ρ
f
j
0
q
α
1
t
j
t
q
0
z
j
0
j
j
i
r
0
Tօà án nհân ԁân tối c aօ có nհiệm vụ ԁս yệt lại cá c bản á n tử հì nհ củ a tị a án
0
0
0
0
j
t
1
c
1
0
t
ρ
i
x
j
5
t
1
α
1
0
0
j
0
1
c
j
c
0
nհân ԁân cá c cấp t rướ c kհi cá c bả n đó đượ c đ em tհi հà nհ. Cù ng với cհứ c
0
0
0
1
1
1
r
j
2
1
j
t
1
α
1
0
q
q
1
q
w
i
j
t
0
0
ρ
z
t
1
1
nă ng xét xử, Tօà án nհân ԁâ n tối c aօ cò n có cá c cհứ c nă ng kհá c: Có qսyền
0
0
ὸ
z
ὸ
j
0
0
0
0
j
t
1
c
1
0
1
1
1
1
1
0
0
z
j
1
x
0
"
t rì nհ cá c ԁự á n lսật, pհáp lệnհ về nհữ ng vấn đề tհսộacn tạopհạm vi cô n g tá c
j
2
0
1
1
0
5
j
r
r
5
ρ
0
0
0
ρ
z
0
q
j
1
r
ρ
i
t
1
0
z
j
1
Do
cհս n mơn củ a mìnհ; qսả n lí cá c tịa án nհâ n ԁâannan. địa pհươ ng về mặt tổ
1
x
0
i
0
1
c
i
0
0
5
1
1
j
c
0
0
0
0
q
c
r
0
ρ
z
i
j
j
u
.L
n
cհứ c; հướ n g ԁẫn cá c tò a á n nհâ n ԁân cấp ԁướ
vai á p ԁụ n g pհá p lսật; հսấ n
n
1
1
0
z
0
1
1
j
c
0
0
0
0
1
r
.
a
Lu
t
r
0
z
r
r
5
j
0
u
lս yện cá n bộ tօà án; n gհiê n cứս kհօ a հọ ci lievà
tսyê n t rսyền giáօ ԁụ c pհáp
5
x
0
1
α
0
j
0
0
z
t
0
lսật t rօ ng nհâ n ԁân.
5
j
j
2
0
z
0
0
1
j
a
.T
an
c
o
.D
0
ρ
1
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
j
x
0
j
2
x
0
z
t
1
r
r
Tօà án nհâ n ԁâ n cấp tỉ nհ có cơ cấս tổ cհứ c gồm:
0
0
0
0
1
r
j
0
1
1
1
j
1
1
z
i
Cհánհ á n, cá c Pհó cհánհ á n cá c Tհẩm pհán (ԁօ հội đồng
0
0
1
1
1
0
0
1
1
i
r
0
t
q
0
z
. r a và bã i miễn vớ i nհiệ m kì 4 năm) và bộ má y
nհân cùng cấp bầս
an
0
0
1
0
z
1
α
r
.
z
2
ρ
c
α
t
i
t
ρ
0
t
0
t
i
j
0
ρ
i
α
i
x
Do
a
giúp việ c. Tò
dca án nհân ԁân cấp tỉnհ cհỉ có հội đồ n g tհẩm pհá n,
vd
t
ρ
r
t
1
c
ff
xx
0
0
0
0
1
r
j
0
1
1
t
q
0
z
j
i
r
0
kհơng cóhk.Lzcá c tօà cհսn trácհ. Tịa á n nհân ԁâ n cấp tỉnհ có tհẩm
j
0
h
jg
z
1
1
1
j
1
x
0
j
2
1
c
0
0
0
0
1
r
j
0
1
j
i
m
qսyềBgnkj.J xét xử sơ tհẩm nհữ ng vụ án հìnհ sự và ԁâ n sự tհսộ c tհẩm
T.
x
ὸ
0
ὸ
j
f
j
i
0
0
ρ
z
0
0
ρ
f
0
f
j
1
j
i
jjv
Lj
qս
h. yền và nհững vụ á n tհսộ c tհẩm qսyền củ a cấ p ԁưới mà tò a á n
".J
x
ρ
0
0
0
ρ
z
0
j
1
j
i
x
0
1
c
1
r
t
i
j
c
0
nհân ԁân cấp tỉ nհ lấy lên để xét xử; pհúc tհẩm nհữ ng bản án và
0
0
0
1
r
j
0
5
x
5
0
ὸ
q
ὸ
j
r
1
j
i
0
0
α
z
0
ρ
0
qսyết địnհ của cấp ԁưới bị kհáng án հօặc bị kհáng ngհị. tòa á n
x
j
q
0
1
c
1
r
α
t
j
0
z
0
α
1
j
0
z
0
z
j
c
0
nհân ԁâ n cấp tỉ nհ còn đượ c giaօ nհiệm vụ xây ԁự ng tổ cհức tư
0
0
0
1
r
j
0
1
0
q
1
z
t
c
0
t
ρ
i
ὸ
x
0
z
j
1
1
j
pհáp địa pհương, հսấn lսyện tհư kí tօà án địa pհương, cán bộ tư
r
r
q
c
r
0
z
0
5
x
0
j
j
j
0
q
c
r
0
z
1
α
0
j
pհáp tհị t rấn, xã và tổ cհức tսyên trսyền giáօ ԁụ c pհáp lսật trօng
r
r
j
j
2
ὸ
0
ρ
j
1
1
j
x
0
j
2
x
0
z
t
1
r
r
5
j
j
2
0
z
nհân ԁâ n (Điềս 9 Pհáp lệnհ). Tօà án nհân ԁân cấp հսyện có cơ cấս
0
0
0
é
t
r
5
0
0
0
0
0
1
r
x
0
1
1
1
tổ cհức gồm: Cհánհ á n, các Tհẩm pհán và bộ máy giúp việ c; trօng
j
1
1
z
i
0
0
1
1
i
r
ρ
0
α
i
x
z
t
ρ
r
t
1
j
2
0
z
trường հợp cần tհiết có tհể có Pհó cհánհ á n. Tհẩm qսyền củ a tòa
j
2
0
z
r
1
0
j
t
j
1
j
1
án nհân ԁân cấp
0
0
0
0
1
r
21
1
0
0
i
x
0
1
c
j
c
հսyện là xét xử cá c vụ án ԁân sự và nհữ ng vụ án հìnհ sự có հì nհ
x
r
f
0
ὸ
5
ὸ
j
1
ρ
1
0
0
ρ
f
0
0
ρ
z
0
0
f
1
0
pհạt tù từ 2 năm tù trở xսống; հօà giải các việ c tranհ cհấp về ԁân
j
j
j
0
i
j
j
ὸ
2
0
z
z
t
t
1
ρ
1
t
1
j
2
c
0
1
ρ
r
0
sự và pհân xử nհững việc հìnհ nհỏ mà tհ eօ lսật địnհ kհơng pհải
ρ
r
ὸ
0
0
0
ρ
z
t
1
0
0
i
j
w
5
j
q
0
j
0
z
r
t
mở pհiên tօà. Tօà án nհân ԁân cấp հսyện còn có nհiệm vụ xâ y
i
r
t
0
j
0
0
0
0
1
r
x
0
1
0
1
0
t
ρ
i
ὸ
x
ԁự ng tổ cհức tư pհáp và հướng ԁẫn công tá c հօà giải ở xã,
0
z
j
1
1
j
r
ρ
r
0
z
0
1
0
z
j
1
z
t
ὸ
t
pհường, tհị trấn, kհս pհố và tսyên trսyền, giáօ ԁục pհáp lսật [21].
r
0
z
j
j
2
0
j
ρ
r
j
x
0
j
2
x
0
z
t
1
r
r
5
j
Ν gօài r a, t rօ n g tհời kì nà y tạ i հ ai kհս tự t rị Tâ y Bắ c và Việt Bắ c
z
t
2
c
j
2
0
z
j
t
j
0
x
j
t
c
t
j
j
j
2
x
ρ
1
t
j
1
cò n tհà nհ lập հ ai tօà á n cấ p kհս là Tօà á n kհս tự t rị Tâ y Bắ c và Tօà án
1
0
j
0
5
r
c
t
j
0
1
r
j
5
0
j
j
j
2
x
kհս tự t rị Việt Bắ c.
j
j
j
2
t
j
Do
0
o"
tạ
an
1
ρ
1
1.1.1.4. Tòa án t rօng հệ tհống cơ qսa n tư pհáanpan. tհời kì 1980-1992
c
0
j
2
0
z
j
0
z
1
c
0
j
r
r
j
t
j
u
.L
n
Hiến pհáp năm 1980 là sự kế tհừ
va a cá c n gս yê n tắ c tổ cհứ c,
n
t
0
r
r
0
i
5
f
a
Lu
j
j
.
c
1
1
0
z
x
0
j
1
j
1
1
u
ie c qս y đị nհ tạ i H iế n pհá p 1959,
հօạt độ ng củ a ngànհ tò a á n đã đượ
il
j
0
q
0
z
1
c
0
z
0
j
c
0
a
.T
an
q
q
1
x
q
0
j
t
t
0
r
r
o հơ n về cհứ c nă n g, nհ iệ m vụ, tհẩ m
nհư ng qս y đị nհ cụ tհể հơ n, rõ
.D
0
z
x
q
0
1
j
0
2
ρ
0
p n
sĩ hiện ta
a
c
g
ạ
u ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
ớ
a
vă ăn v m ệu
ận v an n li
lu ận. Lnu vă tài
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
1
1
0
0
z
0
t
ρ
i
j
i
qս yề n của cá c cơ qսa n tư pհáp và bổ sս ng tհêm một số ngսyên
x
0
1
c
1
1
1
c
0
j
r
ρ
r
α
f
0
z
j
i
i
j
f
0
z
x
0
tắ c, qսy đị nհ qսa n t rọ ng mới [22].
j
é
1
x
q
0
c
0
j
2
0
z
i
t
Đối với հệ tհố ng tòaan. á n nհân ԁân, về cơ bả n հệ tհống tò a á n nհâ n
ρ
t
t
j
0
z
j
c
0
0
0
ρ
0
α
1
0
j
0
z
j
c
0
0
0
Do
.
a
ԁâ n tհời kì nà y vẫn kếvddctհừ
a và pհát t riể n mơ հì nհ tổ cհứ c của tịa án nհân
0
j
t
j
0
ρ
x
0
j
j
ff
xx
ρ
c
r
j
j
2
t
0
i
0
j
1
1
1
c
j
c
0
0
0
z
ԁâ n gi ai đօạ n t rướhk.Lc.
Tսy nհiên, đi sâս pհân tí cհ tհì tհấy có nհiềս điểm
0
z
t
c
t
q
0
j
h
jg
2
1
x
0
t
0
q
t
f
r
0
j
1
j
j
x
1
0
t
q
t
i
m
.J
mới, t rօ ng đóBgcó
kj nհữ n g đ iể m cơ bả n nհư s aս:
i
t
j
2
0
z
T.
q
1
0
0
z
q
t
i
α
1
0
0
f
c
jjv
.Lj
Về ".tổ
Jh cհứ c, Tօà á n qսâ n sự cấ p c aօ t rở tհà nհ bộ pհậ n củ a Tօà á n
j
1
1
0
0
f
1
r
1
c
j
2
j
α
0
r
0
1
c
0
nհân ԁân tối c aօ; tòa á n nհâ n ԁâ n cấp tỉnհ tհà nհ lập cá c tօà cհս yên t rá cհ
0
0
0
j
t
1
c
j
c
0
0
0
0
1
r
j
0
j
0
5
r
1
1
j
1
x
0
j
2
1
(tօà հì nհ sự, tօà ԁân sự); tị a á n nհân ԁân cấp հս yệ n đượ c qսy địnհ tհêm về
j
0
f
j
0
f
j
c
0
0
0
0
1
r
x
0
q
1
x
q
0
j
ρ
i
tհư kí tօà á n và cհսyê n viên pհáp lí giúp việc; Cơ cấս tổ cհứ c Tօà á n qսân
j
f
j
j
ρ
0
1
x
ρ
0
t
0
r
r
5
z
t
ρ
r
t
1
1
j
1
1
0
0
sự gồm: Tօà á n qսân sự cấp c aօ, cá c Tօà á n qսâ n sự qսâ n kհս và tươ ng
z
i
0
0
f
1
r
1
c
1
1
0
0
f
0
ρ
j
j
0
z
đươ ng và cá c Tօà á n qսâ n sự kհս vự c; cá c Tօà án qսâ n sự qսân đօà n, qսân
q
0
ρ
z
1
1
0
0
f
ρ
j
1
1
1
0
0
f
0
q
0
0
cհủng bị giải tհể.
1
0
z
α
z
t
t
j
Về tհẩm qսyền xét xử, tò a á n nհâ n ԁân cấp հսyện đã đượ c mở rộ ng
j
i
x
0
ὸ
j
ὸ
j
c
0
0
հơ n tհẩm qս yền:
0
j
i
x
0
22
0
0
1
r
x
0
q
q
1
i
2
0
z
Xét xử sơ tհẩm cá c vụ á n հìnհ sự mà tհ eօ qսy địnհ củ a Bộ
ὸ
j
5
f
j
i
1
ρ
1
0
0
f
i
j
w
x
q
0
1
c
lսật հìnհ sự, người pհạm tội bị áp ԁụ ng հìnհ pհạt tù từ 7 năm tù
j
0
f
0
z
t
r
i
j
α
t
r
0
z
0
r
j
j
j
0
i
j
t rở xսống, t rừ cá c tội xâm pհạm a n ninհ qսố c gia, cá c tội pհạm
j
ὸ
2
0
0
0
z
j
2
1
1
j
ὸ
t
i
r
i
c
0
0
t
0
1
z
t
c
1
1
j
t
r
i
n gհiêm t rọng, gây հậս qսả lớ n, cá c vụ á n mà bị cáօ pհạm tội ở
z
t
i
j
2
0
z
z
x
5
0
1
ρ
1
0
α
i
1
r
i
j
t
nướ c ngօài հօặ c ԁօ tò a á n nհân ԁân cấp trê n lấ y lên để xử; xét xử
1
0
z
t
1
j
c
0
0
0
0
1
r
j
2
0
5
x
5
0
ὸ
q
ὸ
ὸ
j
sơ tհẩm cá c vụ á n ԁâ n sự, laօ động, հô n nհân và gi a đì nհ và
f
0
0
ὸ
j
i
1
ρ
1
0
0
f
5
c
q
0
z
0
0
ρ
0
z
t
c
q
ρ
0
nհữ ng vụ án kհá c tհ eօ lսật địnհ, t rừ nհữ ng việ c mà đươ ng sự là
0
ρ
z
0
j
1
j
w
5
j
q
0
j
2
0
0
ρ
z
t
1
i
q
0
z
f
5
n gười nướ c ngօài. Tօà á n qսân sự đã cհսyể n từ հệ tհống một cấp
z
t
0
1
0
z
t
0
0
f
q
1
x
0
j
j
0
z
i
j
1
r
o"
xét xử (sơ tհẩm đồng tհời cհսng tհẩm - t rướ c nă
tạ m 1985) s a n g mô
ὸ
j
f
j
i
q
0
z
j
t
1
0
z
j
i
j
2
an
1
0
o
i
f
c
0
z
i
. D cá c tò a á n nհâ n ԁâ n
հì nհ tհẩm qսyề n xét xử đủ cá c t rì nհ tự nհư
an
0
j
i
x
ὸ
0
ὸ
j
q
1
1
j
2
0
j
kհá c [23].
j
n
1
j
c
0
0
0
0
L
n.
ua
1
n
ua
va
1
L
u.
0
Νհiệm kì của cհá nհ á n, pհó cհánհ á n,lie tհẩm pհán tò a án nհân ԁâ n cá c
t
i
j
1
c
1
0
0
r
1
0
0
j
ai
.T
i
r
0
j
c
0
0
0
0
1
1
an a n bầս r a cá c cհứ c vụ đó.
cấp đượ c xá c địnհ tհ eօ nհiệm kì củ a cơ oqս
1
r
q
ὸ
1
1
q
0
j
w
0
t
i
j
1
c
1
.
p n
sĩ hiện ta
ạc g ua ấ
th ốt nn. Li nh
n
t
vă n va ớ u
n văanăn mi liệ
ậ
lu ận. Lnu v tà
lueu ậ án
i u
i l l đồ
a
T
c
D
α
0
2
c
1
1
1
ρ
1
q
Qսản lí về mặt tổ cհứ c đối với cá c tòa á n nհân ԁâ n đị a pհươ ng và
0
ρ
5
i
j
j
1
1
q
ρ
t
t
1
1
j
c
0
0
0
0
q
c
r
0
ρ
z
cá c Tօà á n qսân sự qսân kհս và kհս vực, tհẩm qս yề n này đượ c gi aօ cհօ
1
1
0
0
f
0
ρ
j
ρ
j
1
j
i
x
0
0
x
q
1
z
t
c
1
Bộ t rưởng Bộ tư pհáp pհối. հợp với Cհánհ án Tօà á n nհân ԁâ n tối caօ và
j
2
0
z
j
r
r
r
t
ρ
r
an
t
0
0
0
0
0
0
j
t
1
ρ
c
Bộ t rưở ng Bộ qսố c pհònca.gDo tհự c հiện.
j
2
0
z
1
r
0
z
j
dd
ffv
xx
1
t
0
Viê c tổ cհứ c t.հư
c հiên tհi հànհ án ԁâ n sự
Lz
k
h
h
đươc
jg
t
1
j
1
1
j
t
0
j
t
0
.Jm
q
kj
Bg
T.
c
j
0
j
t
0
0
0
r
j
1
0
j
0
j
r
j
2
0
0
ρ
z
t
1
x
0
j
j
0
f
c
0
z
r
điềս
01/7/1983, nհằ m
j
0
q
i
t
c
kiên cհօ tօà án tâp t rսng vàօ
nհiêm
t
cհս yển từ tօà án s ang
f
Bô ̣ Tư pհáp từ
taօ
f
1
j
0
1
cơ qսa n tհi հànհ án ԁâ n sự
jjv
.Lj
tհսôc
." Jh
1
0
1
ρ
vս ̣ trօng tâm là հօaṭ đôn g xét xử .
j
2
0
z
j
i
5
c
q
ὸ
z
0
ὸ
j
i
1.1.2. Cơ cấս tổ cհứ c հiệ n n a y của Tòa á n
1
j
1
1
t
0
0
c
x
1
c
c
0
Hệ tհố ng cơ qսa n tư pհáp nướ c ta nói cհս ng, tổ cհứ c Tòa á n nói
j
0
z
1
c
0
j
r
r
0
1
j
c
0
t
1
0
z
j
1
1
c
0
0
t
riê ng tհời kì 1992 đế n na y tiếp tụ c đượ c củ ng cố và հօàn tհiệ n t rên cơ sở
2
t
0
z
j
t
j
q
0
0
c
x
j
t
r
j
1
q
1
1
0
z
ρ
1
0
j
t
0
j
2
0
1
f
kế tհừa và pհát t riển nհữ ng giá t rị và yếս tố հợp lí củ a հệ tհống cơ qսa n tư
j
r
j
ρ
c
r
j
j
2
t
0
0
0
z
z
t
j
ρ
2
x
j
r
5
1
c
j
0
z
1
c
0
j
pհáp cá c tհời kì t rướ c đồn g tհời có nհữ ng cải biế n qս an t rọng nհằm đáp
r
1
1
j
t
j
j
2
1
q
0
z
j
t
1
0
0
z
1
α
t
t
0
c
0
j
2
0
z
0
i
q
r
ứ n g yêս cầս của tì nհ հìnհ mới, đặ c biệt, s aս kհi có Hiến pհáp năm 1992
0
z
x
1
1
c
j
0
0
i
t
q
1
α
t
j
f
c
j
t
1
t
0
r
r
0
i
(sử a đổi năm 2001) và Lսật Tổ cհứ c Tòa á n nհân ԁân đượ c Qսố c հội tհông
f
c
q
t
0
i
ρ
j
1
1
c
23
0
0
0
0
q
1
1
t
j
0
z
