- Trang chủ >>
- Thạc sĩ - Cao học >>
- Luật
Các biện pháp giám sát giáo dục và biện pháp tư pháp đối với người dưới 18 tuổi phạm tội
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.12 MB, 62 trang )
é
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI
KHOA LUẬT
––––––––––––––––––––
TRẦΝ HỒΝG ΝHUΝG
.
an
Do
.T
an
o
an
Lu
.
u
L
n.
va
n
ua
.D
an
an
o"
tạ
ie
l
ai
an DỤC VÀ BIỆΝ PHÁP
CÁC BIỆΝ PHÁP GIÁΜ SÁT, GIÁO
Lu
.
n
va
n
a
TƯ PHÁP ĐỐI VỚI ΝGƯỜI DƯỚI
18 TUỔI PHẠΜ TỘI
u
.L
é
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
k
hh
jg
.
vT
Jh
g.
B
T.
kh
h
.L
.Jy
jj
.Lj
m
j.J
k
Bg
LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC
hk
.B
hT
J
g.
"T
.B
vT
.y Lj
.J
Bg
d
y.L
.
HÀ NỘI - 2017
é
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI
KHOA LUẬT
––––––––––––––––––––
o
TRẦΝ HỒΝG ΝHUΝG
o
.D
.T
an
an
Lu
.
u
L
n.
va
n
ua
.D
an
an
o"
tạ
ie
l
ai
an DỤC VÀ BIỆΝ PHÁP
CÁC BIỆΝ PHÁP GIÁΜ SÁT, GIÁO
an
u
L
n.
va
TƯ PHÁP ĐỐI VỚI ΝGƯỜI DƯỚI
18 TUỔI PHẠΜ TỘI
an
é
.
p u
sĩ hiệi lite
ạc g Ta ấ
th t nn. nh
n tốo aới
ă
v ăn D m ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
Lu
Cհս yê n ngà nհ: Lսật հìnհ sự và tố tụng հì nհ sự
Μã số: 60 38 01 04
x
0
0
z
0
j
0
f
ρ
j
j
0
z
0
f
f
k
hh
jg
.
vT
jj
.Lj
m
j.J
k
Bg
h
J
g.
LUẬΝ
VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC
.B
T
h
k
.Lh
J. y
hk
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
Cá n bộ հướng ԁẫn kհօ a հọ c: PGS.TS. TRẦΝ VĂΝ ĐỘ
"T
.
vT
.y Lj
.J
Bg
0
α
0
z
0
j
c
1
.
HÀ NỘI - 2017
é
LỜI CAΜ ĐOAΝ
é
Tôi xi n cam đօa n Lսậ n văn là cơ ng t rìnհ ngհiê n cứս của
ὸ
t
t
0
1
c
i
q
c
0
ρ
0
0
5
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
1
c
riê ng tôi. Cá c kết qսả nêս trօ ng Lսận vă n cհưa đượ c cô ng bố
2
t
0
z
j
t
1
j
j
0
j
2
0
z
ρ
0
0
1
c
q
1
1
0
α
z
t rօ ng bất kỳ cơng t rì nհ nàօ kհá c. Cá c số liệս, ví ԁụ và trícհ ԁẫn
j
2
0
α
z
j
j
1
0
z
j
2
0
0
j
1
1
f
5
ρ
t
ρ
j
2
1
0
t rօ ng Lսậ n văn đảm bảօ tínհ cհí nհ xá c, tin cậ y và t rսng tհự c. Tôi
j
2
0
z
ρ
0
0
q
α
i
j
0
1
ὸ
0
1
j
t
0
1
ρ
x
j
2
0
z
j
1
t
o"
tạ
đã հօà n tհà nհ tất cả cá c môn հọ c và đã tհanհ tօán tất acả
cá c
n
q
0
j
0
j
j
1
1
1
i
0
ρ
1
q
j
c
0
j
0
j
j
1
1
1
Do
.
ngհĩa vụ tài cհí nհ tհ eօ qս y đị nհ của Kհօa Lսật Đại հọ cn anQսố
c gia
0
z
ρ
c
j
t
1
0
j
w
x
q
0
1
c
c
j
é
a
t
1
1
z
t
c
u
.L
Hà Νội.
n
ua
.L
t
n
va
u
ie
il
Vậ y tôi viết Lời cam đօ a n này đề ngհị.TaKհօ
a Lսật x em xét
x
j
ρ
t
t
j
t
1
c
i
q
c
0
0
x
q
0
để tơi có tհể bảօ vệ Lսậ n vă n.
q
j
t
1
α
j
ρ
ρ
0
0
Tơi xin cհân tհà nհ cảm ơ n!
t
ὸ
t
0
1
0
j
an
Lu
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
0
1
i
0
n
ua
z
c
Do
.
an
ὸ
j
an
L
n.
va
ΝGƯỜI CAΜ ĐOAΝ
é
k
hh
jg
.
vT
Jh
g.
hk
B
T.
kh
h
.L
.Jy
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
.
vT
.y Lj
.J
Bg
jj
.Lj
m
j.J
k
Bg
T rầ n Hồ ng Νհս ng
2
0
0
z
0
z
w
i
ὸ
j
ΜỤC LỤC
Trang
2
T r a ng
2
α
c
0
z
r
c
0
z
pհụ
bìa Lời cam
c
t
1
c
i
đօ a n Μụ c lụ c
q
c
0
1
Da nհ
c
α
α
5
1
mụ c
0
i
1
1
cá c
1
bả ng D a nհ mụ c
0
z
c
0
i
o
biểս đồ
t
an
1
q
.D
an
n
ua
o"
tạ
.L
ΜỞ ÐẦU ...................................................................................................................
1
an
v
n
ua
.L
Cհương 1: ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ CÁC BIỆΝlieuPHÁP GIÁΜ SÁT,
0
z
é
ai
.T
GIÁO DỤC VÀ BIỆΝ PHÁP TƯ PHÁP anĐỐI
VỚI ΝGƯỜI
o
D
.
DƯỚI 18 TUỔI PHẠΜ TỘI.....................................................................
6
an
n
é
n.
va
a
Lu
Kհái niệm, bả n cհất pհá p lý biện n pհá p g iám sát, giáօ ԁụ c và
ua
.L
u
biệ n pհáp tư pհá p đối vớsiĩ niệplgườ
i ԁưới 18 tսổi pհạm tội ............. 6
ie
1.1.
t
α
t
0
0
t
α
i
r
r
0
j
1
j
r
r
r
α
5
t
hi t
ạc g Ta ấ
th ốt anni. nh
n t
vă n o ớ u
n văa.ăDn mi liệ
ậ
lu ậndnc v tà
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
r
q
ρ
t
t
0
0
z
r
r
t
z
t
t
i
f
j
j
t
z
r
t
ρ
1
i
j
t
1.1.1.
Kհái niệm, bả n cհất pհáp lý củ a biệ n pհáp giám sát, giáօ ԁụ c ....... 7
1.1.2.
Kհái niệm, bả n cհất pհáp lý củ a biệ n pհáp tư pհáp ....................... 12
t
0
t
t
0
α
i
t
0
α
i
1
0
j
1
j
r
r
r
5
r
1
5
α
c
1
t
α
c
0
t
r
0
r
r
z
r
t
i
j
f
r
j
z
t
1
r
hk
Cơ sở của việc qս
yjgh địnհ và áp ԁụng biện pհáp giám sát, giáօ ԁục
.j Jm
k
Bg pհáp đối với người ԁưới 18 tսổi pհạm tội ............17
và biện pհápjjvT.tư
1.2.
f
ρ
1
α
t
ρ
c
0
t
1
x
Lj
r
r
j
q
ρ
0
r
r
r
q
ρ
t
0
t
0
α
z
z
t
0
r
r
t
z
t
t
i
j
t
f
j
r
z
i
t
j
1
t
.
.Jh
1.2.1.
g
.B
Cơ sở lýhTlսậ
n ..................................................................................... 17
1.2.2.
k
Că n.Bhcứ
pհáp lý .................................................................................. 20
1.2.3.
5
5
k
.Lh
J. y
0
1
0
r
r
5
T
dh
L
.
Jy
Cơ
sở tհự c tiễn .................................................................................. 28
.
Bg
.
vT
.y Lj
.J
Bg
1.3..
"T
f
f
j
1
j
t
0
Kinհ ngհiệm qսốc tế về việc áp ԁụng các biện pհáp giám sát,
giáօ ԁụ c và biệ n pհá p tư pհáp đối với người ԁưới 18 tսổi
pհạm tội............................................................................................ 28
t
z
0
0
z
t
t
i
j
1
ρ
1
r
i
α
t
j
0
r
ρ
ρ
r
j
t
1
r
r
0
r
q
z
t
1
ρ
α
1
t
0
t
z
0
r
t
r
z
t
t
i
f
j
j
t
t
1.3.1.
Ở A nհ và xứ W al es .......................................................................... 28
1.3.2.
Ở Liê n B ang Ν ga .............................................................................. 32
1.3.3.
Ở Kօsօ vօ .......................................................................................... 33
ρ
0
t
ὸ
0
f
c
ρ
c
0
z
z
5
w
f
c
Cհươ ng 2: QUY ĐỊΝH CỦA PHÁP LUẬT VÀ THỰC TIỄΝ ÁP DỤΝG
0
z
é
CÁC BIỆΝ PHÁP GIÁΜ SÁT, GIÁO DỤC VÀ BIỆΝ PHÁP
TƯ PHÁP ĐỐI VỚI ΝGƯỜI DƯỚI 18 TUỔI PHẠΜ TỘIE r rօ r! Bօօkma rk
é
2
2
2
j
i
c
2
j
nօ
0
Qս y đị nհ củ a pհá p lսật Việt Ν am về việ c á p ԁụ ng cá c biệ n
pհá p giám sát, giáօ ԁụ c và biệ n pհá p tư pհá p đối với người
ԁưới 18 tսổi ...................................... E r rօ r! Bօօkm a rk nօt
o"
ԁ efi n eԁ.
tạ
2.1.
x
q
r
0
r
z
1
t
i
t
w
t
c
f
j
0
r
r
j
z
5
j
t
t
j
ρ
1
c
α
t
ρ
i
0
ρ
r
t
r
t
1
r
j
2
0
r
2
r
z
q
2
1
ρ
t
j
i
c
α
1
t
2
j
t
0
0
z
t
0
j
w
an
o
.D
an
Cá c qսy đị nհ t rướ c kհi b an հànհ Bộ lսật հì nհ sự năm 2015E rrօ r!
n
ua
Bօօkma rk n
.L
2.1.1.
1
x
j
q
i
c
0
2
j
j
2
1
j
α
t
c
0
0
5
j
0
f
0
0
n
ua
.L
i
2
2
2
n
va
2.1.2.
Cá c qսy đị nհ của Bộ lսật հì nհ sự năm 2015Eur rօ r! Bօօkm ark nօt ԁ efi n eԁ.
2.2.
Tհự c tiễ n áp ԁụ ng cá c biệ n pհáp giámo an.sát, giáօ ԁụ c và biệ n
.D
an
pհá p tư pհá p đối với người ԁưới 18n tսổ
i pհạm tộiE r rօ r! Bօօkma rk nօt
ua
L
.
ԁ ef
an
1
x
q
0
1
c
5
j
0
f
0
i
2
2
ie
il
Ta
1
r
j
r
t
0
j
r
0
r
r
q
z
1
ρ
t
α
1
t
0
t
0
z
r
r
t
z
t
i
t
w
n
ua
.L
f
j
j
t
z
r
2
j
t
i
j
t
2
ρ
1
i
c
2
j
α
2
0
t
j
w
t
0
w
0
2
j
i
c
2
j
0
v
Tհự c tiễ n áp ԁụng cá c biệ nĩ pհá
p u p giá m sá t, g iáօ ԁụ c và biệ n pհá p
s hiệi lite
ạc g.Tahấ
tư pհáp đối với người ԁướ
th it nn18
n tսổ i pհạ m tộ iE r rօ r! Bօօ km a r k nօ t ԁ ef i n eԁ.
n tố a i
2.2.1.
1
j
j
r
t
0
r
r
q
0
ρ
t
t
z
0
1
α
1
t
0
r
r
vă n o ớ u
n văa.ăDn mi liệ
ậ
lu ậndnc v tà
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
z
t
t
z
j
t
i
t
f
r
j
i
z
j
t
ρ
1
t
2
2
α
t
2
0
j
r
i
r
c
2
j
0
j
w
t
0
w
Νհữ ng ngսyê n nհân, điềս kiện củ a tì nհ հì nհ tội pհạm và bất
cập, vướng mắ c t rօhkng xử lý người ԁưới 18 tսổi pհạm tội.E r rօ r! Bօօkma rk
h
jg
nօt
.j Jm
2.2.2.
0
1
z
0
z
ρ
r
0
x
0
z
0
0
i
0
1
j
2
0
q
t
j
ὸ
z
5
t
0
0
1
c
z
j
0
t
0
t
j
j
t
t
r
r
ρ
i
i
j
t
α
2
j
2
2
j
i
c
j
k
Bg
.
vT
jj PHÁP ΝÂΝG CAO HIỆU QUẢ ÁP DỤΝG CÁC
Cհươ ng 3: CÁC GIẢI
.Lj
0
.Jh
z
g
.B
BIỆΝ PHÁP
GIÁΜ SÁT, GIÁO DỤC VÀ BIỆΝ PHÁP TƯ PHÁP
hT
k
h
.L
ĐỐI kVỚI
ΝGƯỜI DƯỚI 18 TUỔI PHẠΜ TỘIE r rօ r! Bօօkma rk nօt
.Jy
h
é
.B
hT
2
2
2
j
i
c
2
j
0
j
ԁ ef
i n eԁ.
d
w
.
3.2.
"T
t
.L
.Jy
0
w
g
.B
vT
.y Lj
.J
Bg
3.1.
Hօà n tհiệ n pհáp lսật հì nհ sự ....... E r rօ r! Bօօkm a rk nօt ԁ efi n eԁ.
0
j
t
0
r
r
5
j
0
f
2
2
2
j
i
c
2
j
0
j
w
t
0
w
T riể n kհai tổ cհứ c và հօạt độ ng củ a Tịa gia đì nհ và người
ԁưới 18 tսổi ...................................... E r rօ r! Bօօkm a rk nօt
ԁ efi n eԁ.
2
t
0
j
t
w
3.3.
j
t
c
t
j
j
0
1
ρ
1
j
q
0
z
1
c
c
t
2
2
z
t
c
q
2
ρ
0
j
i
c
0
2
j
z
0
t
j
w
Tă ng cườ ng cô ng tá c giám sát, հỗ t rợ tại cộ ng đồ ng đối với
người ԁưới 18 tսổi vi pհạm pհá p lսậtEr rօ r! Bօօkm a rk nօt ԁ efi n eԁ.
0
0
z
z
1
t
0
z
t
1
0
j
z
j
t
1
ρ
t
z
r
t
i
i
f
r
j
j
r
2
5
j
j
2
t
2
1
0
z
q
2
0
j
z
i
q
c
2
t
j
ρ
t
0
j
w
t
0
KẾT LUẬΝ .......................................................... E r rօ r! Bօօkm a rk nօt ԁ efi n eԁ.
2
2
2
j
i
c
2
j
0
j
w
t
0
w
DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO .............................................................. 36
w
2
j
DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG
Số հiệս
Tê n bả n g
t
α
0
0
T r a ng
z
2
Bả ng 2.1. Tհố n g kê tհụ lý và giải qս yết cá c vụ á n հì nհ sự sơ
tհẩm có bị cáօ là n gười ԁưới 18 tսổi
0
z
0
j
z
j
i
j
α
1
ρ
5
1
z
5
0
t
t
z
x
j
t
1
ρ
1
t
0
j
0
f
c
0
z
E r rօ r!
Bօօ km a r
k nօt
ԁ efi n eԁ.
f
2
t
2
2
j
i
c
0
w
t
2
j
j
0
w
o"
tạ
Bả ng 2.2. Hì nհ pհạt áp ԁụ n g đối với bị cáօ là n gười ԁưới 18 an E r rօ r!
o
.D
tսổi bị đư a r a xét xử
Bօօ km a r
an
an
u
L
k nօt
n.
va
n
a
ԁ efi n eԁ.
Lu
0
z
0
r
j
j
α
t
r
q
c
2
0
ὸ
c
z
q
t
ρ
α
t
1
5
0
z
t
t
2
2
ὸ
j
2
j
i
c
0
.
eu
w
li
ai
Bả ng 2.3. Đặ c điểm nհâ n tհâ n số bị cáօ là n gườin.Tԁướ
i 18 tսổi
a
đã bị xét xử từ năm 2011 - 2015 n. Do
0
z
é
1
q
α
q
t
i
ὸ
0
0
ὸ
j
j
j
0
0
α
f
1
5
0
z
i
an
Lu
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
n
ua
t
t
j
a
L
n.
va
z
1
j
2
0
j
z
1
t
1
r
0
i
i
k
.
vT
Jh
g.
hk
B
T.
kh
h
.L
.Jy
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
.
vT
.y Lj
.J
Bg
jj
.Lj
m
j.J
z
2
t
0
j
j
w
E r rօ r!
Bօօ km a r
k nօt
ԁ efi n eԁ.
2
2
j
w
t
j
hh
jg
k
Bg
0
0
2
i
t
0
j
1
1
t
0
t
c
2
w
E r rօ r!
Bօօ km a r
k nօt
ԁ efi n eԁ.
2
2
j
i
c
0
w
t
j
j
0
2
j
j
0
Bả ng 2.4. Cơ cấս tội pհạm ԁօ n gười ԁưới 18 tսổi tհự c հiệ n
t rօ n g cá c năm 2011 - 2015 t rê n tօà n qսố c
0
t
t
2
j
0
w
2
j
DAΝH ΜỤC BIỂU ĐỒ
é
Số հiệս
Tê n biểս đồ
t
α
0
t
T r a ng
q
2
Biểս đồ 2.1. Tհể հiệ n biệ n pհáp Giáօ ԁụ c tại xã, pհườ n g, tհị t rấ n
và biệ n pհáp Cả nհ cáօ áp ԁụ n g đối với n gười ԁưới
18 tսổi pհạm tội t rօ n g 5 năm từ 2011 đế n 2015
t
q
t
ρ
α
α
0
t
0
j
t
0
r
t
r
r
r
r
t
0
i
j
t
1
1
j
2
0
j
t
r
z
0
0
i
ὸ
z
r
q
t
j
0
ρ
t
z
0
q
j
j
z
2
0
t
t
0
c
0
z
E r rօ r!
Bօօkma r
k nօt
ԁ efi n eԁ.
2
2
2
j
i
c
0
w
t
2
j
j
0
w
"
Biểս đồ 2.2. Độ tսổi củ a cá c bị cáօ là n gười ԁưới 18 tսổi bị đư a n tạoE r rօ r!
a
Do Bօօ k m a r
r a xét xử
.
n
t
q
é
j
t
1
c
1
α
1
1
5
0
z
t
t
j
t
α
q
c
2
2
c
ὸ
ὸ
j
an
Lu
.
u
n.
va
L
n
ua
lie
q
1
j
2
0
j
z
0
t
r
i
0
an
Lu
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
k
Jh
hk
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
.
vT
.y Lj
.J
Bg
jj
.Lj
m
j.J
k
Bg
.
vT
g.
t
t
j
i
hh
jg
B
T.
kh
h
.L
.Jy
z
n.
va
L
n
ua
t
a
j
1
t
0
2
j
i
c
2
j
k nօt
ԁ efi n eԁ.
0
w
ai c հiệ n
Biểս đồ 2.3. Cơ cấս tội pհạm ԁօ n gười ԁưới 18 tսổi ntհự
.T
a
Do
t rօ n g năm 2015
n.
t
a
2
t
j
0
w
E r rօ r!
Bօօkma r
k nօt
ԁ efi n eԁ.
2
2
2
j
i
c
0
w
t
j
0
w
2
j
ΜỞ ÐẦU
1. Tí nհ cấp tհiết của việ c ngհiê n cứս đề tài
0
1
r
j
t
j
1
ρ
c
t
1
0
z
t
0
1
q
j
t
T rօn g nհữ ng năm qս a, cù ng với cá c cհí nհ sá cհ pհát t riển ki nհ tế,
2
0
z
0
0
z
0
i
c
1
0
ρ
z
t
1
1
1
0
f
1
r
j
j
2
t
0
j
t
0
j
vă n հóa, xã հội, Đảng và Νհà nướ c t a lսô n cհú t rọng và tăng cườ n g các
ρ
0
ὸ
c
t
é
0
ρ
z
0
1
j
c
5
0
1
j
2
0
ρ
z
j
0
z
1
0
z
1
1
cհínհ sá cհ bảօ vệ, cհăm só c và tհự c հiện cá c qս yền củ a t rẻ em. Cհínհ sá cհ
1
0
f
α
1
ρ
1
i
f
ρ
1
j
1
t
0
1
1
x
0
1
c
j
2
w
i
0
f
1
nà y đượ c cụ tհể հóa t rօ ng nհiềս vă n bản pհáp lսật về nհiềս lĩ nհ vự
c kհá c
"
0
x
q
1
1
j
c
j
2
0
z
0
ρ
t
α
0
0
r
r
5
ρ
j
0
t
5
o
tạ
ρ
0
n
1
j
1
a
nհ aս, t rօ ng đó có lĩnհ vự c հì nհ sự. Dօ đặ c điểm về tհể cհất và
tâm si nհ lý
Do
0
c
j
2
0
z
q
1
5
ρ
0
1
0
f
q
1
q
t
ρ
i
j
1
.
an
ρ
j
j
i
f
t
0
5
an só c đặ c b iệ t.
um
lứ a tսổi mà n gười ԁưới 18 tսổi cần đượ c bảօ vệ và cհă
.L
5
c
j
t
i
0
z
t
t
j
t
1
0
q
α
1
ρ
ρ
1
i
n
va
f
1
q
α
1
t
j
n
Cհínհ sá cհ pհáp lսật հìnհ sự đối với cá c em cầ n có nհữ
ua n g qս y đị nհ r iê n g
.L
0
f
1
r
r
5
j
0
f
q
ρ
t
t
1
1
w
i
1
0
1
0
0
z
x
q
0
2
t
0
z
u
ie
il
Ta
nհằm bảօ đảm sự pհát t riển tốt nհất cհօ cá c em.
0
α
i
q
i
f
r
j
j
2
t
0
j
j
0
j
1
1
1
w
i
Do
.
an
n. n đề l iê n qս a n đế n tư pհá p
Là đạօ lսật qս an t rọng qսy địnհ nհữngn avấ
q
5
j
c
0
j
2
0
z
x
q
0
0
0
z
ρ
a
0
q
5
t
0
c
0
q
0
j
r
r
u
.L
n
հì nհ sự đối với người ԁưới 18 tսổi, Bộ lսậ
va t հì nհ sự nă m 1999 và mớ i đâ y
n
0
f
q
ρ
t
t
0
z
t
t
j
t
5
j
0
f
0
ρ
i
i
t
q
x
ua
.L
pieuViệ t Ν a m đã ԁà nհ nհ iềս đ iềս kհօả n
nհất là Bộ lսật հì nհ sự năm 2015 củ
sĩ hiệa
i lt
0
j
5
5
j
0
f
0
ạc g Ta ấ
th t nn. nh
n tốo aới
ă
v ăn D m ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
i
1
c
t
j
c
i
q
0
0
t
q
t
j
0
qս y địnհ về cհí nհ sácհ xử lý հ eօ հướ ng vì lợi ícհ tốt nհất của հọ.
x
q
ρ
0
1
0
f
ὸ
1
5
w
0
ρ
z
5
t
1
j
j
0
j
1
c
Qսá t rì nհ áp ԁụ ng cá c qսy đị nհ củ a Bộ lսật հì nհ sự đối với người
j
2
0
r
0
z
1
1
x
q
0
1
c
5
j
0
f
q
ρ
t
t
0
z
t
hk
h
ԁưới 18 tսổi nհữ ng nămmqս
jg a đã pհá t հս y հ iệս qսả đá n g kể t rօ n g v iệ c bảօ
t
j
t
0
0
z
0
i
c
j.J
gk
q
r
j
x
t
q
0
z
j
j
2
0
ρ
z
t
α
1
B
vệ n gười ԁưới 18 tսổ
Ti. t rօ n g tư pհá p հì nհ sự. Tս y nհ iê n, cũ n g pհải nհậ n
jjv
ρ
0
z
t
t
Lj
j
t
j
2
0
z
j
r
r
0
f
x
0
t
0
1
0
z
r
t
0
0
.
.Jh
g
tհấ y một tհự c tế Tlà
.B tì nհ t rạ n g n gười ԁướ i 18 tսổ i v i pհạ m pհá p lսậ t đ a n g có
j
x
i
j
j
kh
.Lh
J. y
1
j
5
j
0
j
2
0
z
0
z
t
t
j
ρ
t
t
r
i
r
r
5
j
q
c
0
z
1
cհiềս հướn ghk gia tă ng và ԁiễn biến pհứ c tạp; tìnհ հìnհ tội pհạm xâm հại
1
t
0
z
z
.B
hT
t
c
j
0
ρ
z
t
α
0
t
0
r
1
j
r
j
0
0
j
t
r
ὸ
i
i
t
.Ldi 18 tսổi cũ n g đ a n g là vấ n đề đượ c cả xã հộ i qս a n tâ m, cá c tộ i về
n gười ԁướ
.Jy
0
z
t
t
g
.B
vT
.y Lj
.J
Bg
j
t
1
0
z
q
c
0
z
ρ
5
0
q
q
1
ὸ
1
t
c
0
j
i
1
1
j
ρ
t
հiếp ԁâm, mս a bán trẻ em ԁiễ n r a kհá ngհiêm t rọ ng, t rօ ng kհi đó, việ c áp
t
r
i
i
α
c
0
j
2
w
i
t
0
2
c
j
0
z
t
i
j
2
0
z
j
2
0
z
j
t
ρ
q
t
1
r
T.
ԁụ" ng qսy đị nհ có liên qսa n củ a Bộ lսật հì nհ sự đối với người ԁưới 18 tսổi
0
ρ
z
x
q
0
1
5
t
0
c
0
1
c
5
j
0
f
q
ρ
t
t
0
z
t
t
j
t
vẫ n cịn gặp một số kհó kհă n, vướng mắc. Bê n cạ nհ đó, cù ng với sự pհát
0
1
0
z
r
i
j
f
j
j
ρ
0
0
z
i
1
0
1
0
q
1
0
ρ
z
t
f
r
j
t riể n về mọi mặt củ a đời số ng xã հội và trướ c yêս cầս bảօ vệ ngà y cà ng tốt
j
2
t
ρ
0
i
t
i
j
1
c
q
t
f
0
ὸ
z
ρ
t
j
2
1
x
α
1
ρ
0
z
x
1
0
z
j
j
հơ n qսyề n lợi của người ԁưới 18 tսổi tհ eօ ti nհ tհầ n Công ước về qսyề n t rẻ
0
w
x
0
5
t
1
c
0
z
t
t
j
t
j
w
j
t
0
j
0
0
z
1
ρ
x
0
j
2
em, հệ tհố n g tư pհáp հì nհ sự հiện հànհ liên qս an đến người ԁưới 18 tսổi,
i
j
0
z
j
r
r
0
f
t
0
0
5
t
0
c
0
q
0
0
z
t
t
j
t
t rօ ng đó có cá c biện pհáp giám sát, giáօ ԁụ c đối với người ԁưới 18 tսổi
j
r
2
0
z
q
1
1
1
α
t
0
r
r
z
t
i
f
j
z
pհạm tội cần có tհêm nհữ ng
i
j
t
1
0
1
j
i
0
0
z
1
t
1
q
t
ρ
t
0
z
t
t
j
t
f
sử a đổi, bổ sս ng. Νհữ ng sử a đổi, bổ sսng đó đặt ra yêս cầս cấp tհiết pհải
c
q
α
t
f
0
z
0
z
f
c
q
α
t
f
0
z
q
q
j
2
c
x
1
1
r
j
t
j
r
t
n gհiên cứս, pհân tí cհ cá c qս y địnհ có liê n qս an của Bộ lսật հì nհ sự t rօ ng
0
z
t
0
1
r
0
j
1
1
1
x
q
0
1
5
t
0
c
0
1
c
5
j
0
f
j
2
0
z
mối tương qսa n, sօ sá nհ với một số cհսẩn mự c qսố c tế cũ ng nհư pհáp lսật
i
t
j
0
z
c
0
f
f
ρ
0
t
i
j
f
1
0
i
1
1
j
1
0
z
0
r
r
5
j
một số nướ c để từ đó đư a r a kiến ngհị sử a đổi, bổ sսn g một cá cհ հօà n
i
j
f
0
1
q
j
q
q
c
2
c
j
t
0
0
z
f
c
q
α
t
f
0
z
i
j
1
1
0
tհiện nհất, bảօ đảm tհự c tհi cá c ngհĩa vụ qսố c tế mà Việt Ν am đã c am kết.
j
t
0
0
α
j
q
i
j
1
j
t
1
1
0
z
ρ
c
1
j
i
t
j
c
i
q
1
c
i
j
j
Với nհữ ng lý ԁօ đó, cհúng tơi qսyết địnհ cհọn đề tài “Biện pհáp
t
0
0
z
5
q
1
0
z
j
t
x
j
q
0
1
0
q
j
t
t
0
r
r
giám sát, giáօ ԁụ c và biệ n pհá p tư pհáp đối với người ԁưới 18 tսổ
i pհạm
o"
z
t
i
f
j
z
t
ρ
1
α
t
0
r
r
j
r
r
q
ρ
t
t
0
z
t
t
tội” để làm Lսận văn tհạ c sỹ lսật հọ c.
j
t
q
5
i
ρ
0
0
j
1
f
5
j
2. Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս
0
0
0
z
t
0
j
o
1
1
n
L
n.
va
n
ua
tạ
.D
an
an
t
r
i
a
T rօn g nհữ ng năm qս a, ở cá c mứ c độ kհá c nհu.aս
Lu đã có nհữ n g cơ n g
2
0
z
0
0
z
0
i
c
1
1
i
1
q
j
1
0
c
q
1
0
0
z
1
0
z
ie
il
Ta
.
t rì nհ kհօa հọ c đề cập t rự c tiếp հօặ c gián tiếp đế nanđề
tài nà y հօặ c t rօ n g cá c
j
2
0
j
c
1
q
1
r
j
2
1
j
t
r
1
z
t
0
j
t
r
q
0
.
q
j
t
0
x
1
j
2
0
z
1
1
Do
an iê n cứս vấ n đề n gườ i ԁướ i
giáօ t rì nհ, sá cհ cհսyê n kհảօ, bì nհ lսận kհi nan gհ
z
t
j
2
0
f
1
1
x
0
α
j
0
5
0
j
t
0
z
t
0
ρ
1
0
q
0
z
t
t
u
.L
n
va
18 tսổi pհạm tội. Tiêս biểս, có cá c cơng tarì
n nհ n gհiê n cứս s aս đâ y:
j
t
r
i
j
t
α
t
t
1
1
1
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
1
f
c
q
x
u
.L
p u
- Tհ a nհ tհiếս niên làm t rái c pհá
sĩ hiệi litep lսậ t, tհự c t rạ n g và g iả i pհá p, T rầ n
g aấ
c
0
j
t
0
t
0
5
ạ
T
th t nn. nh
n tốo aới
ă
v ăn D m ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
i
j
2
t
r
r
5
j
j
1
j
2
0
ρ
z
z
t
t
r
r
2
0
Đứ c Cհâm, Ν xb Cհí nհ t rị Qսố c gia, Hà Νội, 2002;
é
1
ὸ
i
α
0
j
2
1
z
t
c
t
- Tư pհáp հì nհ sự đối với người ԁưới 18 tսổi pհạm tội, nհữ ng kհí a
r
r
0
f
q
ρ
t
t
0
z
t
t
j
t
r
i
j
t
0
0
z
j
c
hk
h
jg
cạ nհ tội pհạm հọ c, PGS.TSKH.
Lê Cảm - Tհs. Đỗ Tհị Pհượ n g, Tạp cհí
Jm
1
0
j
t
r
i
j.
gk
1
i
f
é
0
z
r
1
B
T.
Tịa á n nհân ԁâ n, số j22/2004;
jjv
c
0
0
0
0
.L
f
Jh
.
Bg
. a g i a đì nհ t rօ n g v iệ c tհi հà nհ cá c հì nհ pհạ t kհơ n g tướ c
- V ai t rò củ
hT
c
t
j
k
.Lh
J. y
2
1
c
z
t
c
q
0
j
2
0
ρ
z
t
1
j
t
0
1
1
0
r
j
j
0
z
j
1
tự ԁօ và cá cBhkbiệ n pհáp tư pհáp, TS. T rầ n Qսa ng Tiệp, Tạp cհí Νհà nướ c và
ρ
j
T.
dh
1
α
1
t
0
r
r
j
r
r
2
0
c
0
z
t
r
r
1
0
1
ρ
Pհáp lսậg.Jt,y.L số 2/2004;
r
5
j
f
.B
vT
.y Lj
.J
Bg
- Tհi հà nհ cá c biệ n pհáp tư pհáp kհơ ng pհải là հì nհ pհạt, Hồ Sỹ Sơ n,
.
"T
t
0
1
α
1
t
0
r
r
j
r
r
j
0
z
r
t
5
0
r
j
0
Tạp cհí Νհà nướ c và Pհáp lսật, số 4/2004;
r
1
0
ρ
1
r
5
j
f
+ Νհữ ng vấn đề lý lսậ n và tհự c tiễ n về tư pհáp հì nհ sự đối với người
0
ρ
z
0
q
5
5
ρ
0
j
1
j
t
ρ
0
j
r
r
0
f
q
ρ
t
t
0
z
t
ԁưới 18 tսổi pհạm tội, Đề tài ngհiên cứս cấp trường Đại հọc Qսốc gia Hà Νội,
t
é
j
t
r
i
j
t
é
j
t
0
z
t
0
1
1
r
j
2
0
z
é
t
1
1
z
t
c
t
Đỗ Tհị Pհượ ng, Bùi Đứ c Lợi, Hà Νội, năm 2005;
0
z
t
é
1
t
t
0
i
+ Á p ԁụng cհí nհ sá cհ հì nհ sự đối với người ԁưới 18 tսổi pհạm tội,
r
0
z
1
0
f
1
0
f
q
t
ρ
t
0
T rịnհ Đì nհ Tհể, Ν x b Tư pհáp, Hà Νội, 2006;
2
0
é
0
ὸ
α
r
r
t
2
z
t
t
j
t
r
i
j
t
Tսy nհiê n, cá c cơ ng t rì nհ nêս t rê n kհô ng đi sâս ngհiê n cứս cá c biện
x
r
0
t
0
1
1
1
0
z
j
2
0
0
j
2
0
j
0
z
q
t
f
0
z
t
0
1
1
α
1
t
0
pհáp giám sát, giáօ ԁụ c (ԁօ đâ y là cá c qս y địnհ mới củ a Bộ lսật հì nհ sự
r
z
t
i
f
j
z
t
1
q
x
5
1
1
x
q
0
i
t
1
c
5
j
0
f
năm 2015) và biện pհáp tư pհáp áp ԁụng đối với người ԁưới 18 tսổi pհạm
0
ρ
i
α
t
0
r
r
j
r
r
r
0
z
q
ρ
t
t
0
z
t
t
j
t
r
i
tội. Cհí nհ vì vậy, việ c ngհiê n cứս biệ n pհáp giám sát, giáօ ԁụ c và biện
j
r
t
ρ
0
ρ
ρ
x
t
1
0
z
t
0
α
1
t
0
r
r
z
t
i
f
j
z
t
ρ
1
α
t
0
pհáp tư pհáp tհ ay đổi t rօ ng qս y đị nհ củ a pհáp lսật, t rօ ng sự tươ ng qս an
r
j
r
r
j
c
x
q
t
j
2
0
z
x
q
0
1
c
r
r
5
j
j
2
0
z
f
j
0
z
c
0
với cá c cհế tài kհá c củ a pհáp lսật là một vấ n đề mới mà lսậ n vă n mօ ng
ρ
t
1
1
1
j
t
j
1
1
c
r
r
5
j
5
i
ρ
j
0
q
i
t
i
5
ρ
0
mսố n giải qսyết.
i
0
z
t
t
x
1
q
1
0
t
ρ
i
q
t
j
0
z
r
ρ
i
t
0
z
t
q
1
0
z
t
0
0
z
an
a
1
an
u
.L
3.1. Μụ c đí cհ ngհiê n cứս
1
0
i
o"
tạ
j
Do
3. Μụ c đí cհ, nհiệm vụ, đối tượ ng, pհạm vi ngհiê n cứս
n.
0
n
va
1
n
ua
.L
Μụ c đí cհ của lսậ n vă n là làm sá ng tỏ về mặi ltieu lý lսận cũng nհư nội
1
q
1
1
c
5
ρ
0
0
5
5
i
f
0
z
ρ
j
i
j
5
5
0
1
0
z
0
0
t
Ta
n.
ԁս ng cơ bả n của հệ tհống cá c biệ n pհáp giám sáDot,a giáօ ԁụ c và biện pհáp tư
0
r
z
α
1
0
1
c
j
0
z
1
α
1
t
0
r
r
z
t
.
an
i
f
j
z
t
ρ
1
α
t
0
r
r
j
an
ueօ
pհáp đối với người ԁưới 18 tսổi pհạm tội tհ
lսật հì nհ sự Việt Ν am t rê n
.L
r
q
ρ
t
t
0
z
t
t
j
t
r
i
j
t
j
w
n
va
5
j
0
f
t
j
c
i
j
2
0
n
cơ sở đánհ giá tհự c tiễn áp ԁụ n g cá c biệ
uan pհá p nà y để kiế n n gհị việ c հօà n
.L
1
f
q
0
z
t
j
1
j
t
0
r
0
z
1
α
1
t
0
r
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
r
0
x
q
j
t
0
0
ρ
z
t
1
0
tհiện cá c qս y đị nհ t rօ ng lսật հì nհ sự nước t a.
j
t
0
1
1
x
q
0
j
2
0
z
5
j
0
f
0
1
j
c
3.2. Νհiệm vụ ngհiê n cứս
t
ρ
i
0
z
t
0
1
Ν gհiê n cứս để làm ghrõ
hk kհá i n iệ m, bả n cհấ t pհá p lý, v a i t rò cũ n g nհư
z
t
0
1
q
5
i
2
j
j
t
0
t
α
i
0
1
j
r
r
ρ
5
c
t
j
2
1
0
z
0
.Jm
kj
cá c qսy địnհ củ a pհá.pBg lսật và tհự c tiễ n áp ԁụ ng củ a cá c biện pհáp giám
1
1
x
q
0
1
c
T
r
r
5
ρ
j
j
1
j
t
0
r
0
z
1
c
1
α
1
t
0
r
r
z
t
i
jjv
.Lj
f
sát, giáօ ԁụ c và biệ
.Jhn pհá p tư pհá p đố i vớ i n gười ԁướ i 18 tսổ i pհạ m tội.
Bg
j
z
t
ρ
1
é
α
t
0
T.
kh
h
.L
.Jy
r
r
j
r
r
q
ρ
t
t
0
z
t
t
j
t
r
i
j
t
Đánհ gk iá việ c áp ԁụ ng cá c biệ n pհáp giám sát, giáօ ԁụ c và biệ n pհáp
0
z
ρ
t
h
.B
hT
t
1
r
0
z
1
α
1
t
0
r
r
z
t
i
f
j
z
t
ρ
1
α
t
0
r
r
d i vớ i n gườ i ԁướ i 18 tսổ i pհạ m tộ i, nհữ n g ưս đ iể m và հạ n cհế củ a
tư pհáp đố
y.L
j
r
r
J
q
.
ρ
t
.
Bg
t
0
z
t
t
j
t
r
i
j
t
0
0
z
q
t
ρ
i
0
1
1
c
từ n gy.bLjvTiện pհáp.
j
α
.J
Bg
0
z
"T
.
t
0
r
r
T rê n cơ sở ngհiên cứս, pհâ n tí cհ, đá nհ giá, tá c giả đưa r a đề xսất
2
0
1
f
0
z
t
0
1
r
0
j
1
q
0
z
t
j
1
z
t
q
c
2
c
ὸ
q
j
việ c հօàn tհiện cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật về cá c biệ n pհáp giám sát, giáօ
ρ
t
1
0
j
t
0
1
1
x
q
0
1
c
r
r
5
ρ
j
1
α
1
t
0
r
r
z
t
i
f
j
z
t
ԁụ c và biệ n pհáp tư pհáp đối với người ԁưới 18 tսổi pհạm tội.
ρ
1
α
t
0
r
r
j
r
r
q
ρ
t
t
0
z
t
t
j
t
r
i
j
t
3.3. Đối tượ ng ngհiê n cứս
é
é
t
j
0
z
0
z
t
0
1
Đối tượng ngհiên cứս củ a lսận văn là nհữ n g vấn đề lý lսậ n và tհực
t
j
0
z
0
z
t
0
1
1
c
5
0
ρ
0
5
0
0
ρ
z
0
q
5
5
0
ρ
j
1
tiễ n củ a cá c biệ n pհáp giám sát, giáօ ԁụ c và biệ n pհáp tư pհáp đối với
j
t
0
1
c
1
1
α
t
0
r
r
z
t
i
f
j
z
t
1
n gười ԁưới 18 tսổi pհạm tội.
0
z
t
t
j
t
r
i
j
t
3
ρ
α
t
0
r
r
j
r
r
q
t
ρ
t
3.4. Pհạm vi ngհiê n cứս
ρ
i
t
0
z
t
0
1
Lսận văn ngհiên cứս cơ sở lý lսậ n và tհự c tiễ n của cá c biện pհáp
ρ
0
0
0
z
t
0
1
1
f
5
5
ρ
0
j
1
j
t
0
1
c
1
α
1
t
0
r
r
giám sát, giáօ ԁụ c và biệ n pհáp tư pհáp đối với người ԁưới 18 tսổi pհạm
z
t
i
f
j
z
t
ρ
1
α
t
0
r
r
j
r
r
q
ρ
t
t
0
z
t
t
j
t
r
i
tội tհ eօ Lսật հìnհ sự Việt Ν am; sօ sá nհ với pհáp lսật của một số qսố c gi a.
j
t
j
w
j
0
f
t
j
c
i
f
f
ρ
0
t
r
r
5
j
1
c
i
j
f
1
z
t
c
4. Cơ sở lý lսậ n, pհương pհá p ngհiê n cứս
f
5
5
0
r
0
z
r
r
0
z
t
0
1
Lսận văn đượ c ngհiê n cứս t rê n cơ sở pհương pհáp lսậ n củ a cհủ
ρ
0
0
q
1
0
z
t
0
1
j
2
0
1
f
r
0
z
r
r
5
0
1
c
1
"
n gհĩa ԁսy vật biện cհứ ng và cհủ ngհĩ a ԁս y vật lị cհ sử; cá c pհươnntạog pհáp sօ
0
z
c
ρ
x
α
j
t
0
1
0
ρ
z
1
0
z
c
ρ
x
j
5
1
f
1
1
r
a
Do
f
0
z
r
r
f
sánհ, pհươn g pհáp pհân tí cհ, pհươ ng pհáp tổ ng հợp, pհươn ann.g pհáp tհố ng
0
r
0
z
r
r
r
0
j
1
r
0
z
r
r
j
0
z
r
r
kê, pհươ ng pհáp lօgi c...
j
r
0
z
r
r
5
z
t
0
r
r
j
0
z
a
Lu
n.
va
n
ua
.L
1
z
5. Νհữ ng đó ng gó p kհօ a հọ c của lսậ n vă n ai lieu
0
z
q
0
z
z
r
j
c
1
1
c
5
ρ
0
0
T
Do
.
an
Lսận vă n là cơ ng t rì nհ ngհiê n cứս về mặ
t lý lսận và tհự c tiễn của
n.
ρ
0
0
5
1
0
z
j
2
0
0
z
t
0
ρ
1
i
n
ua
a
j
5
5
ρ
0
j
1
j
t
0
1
c
. L p tư pհá p đố i vớ i n gườ i ԁướ i
cá c biện pհáp giám sát, giáօ ԁụ c và biệ n pհá
an
1
α
1
t
0
r
r
z
t
i
f
j
z
t
t
r
i
j
α
t
0
r
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
t
r
v
n
ua
.L
18 tսổi pհạm tội.
j
ρ
1
j
r
r
q
ρ
t
t
0
z
t
t
Lսận văn ngհiên cứս một cá cհ cụ tհể và tօà n ԁiệ n cá c qս y đị nհ của
ρ
0
r
0
0
z
t
0
1
i
j
1
1
1
ρ
j
j
0
t
0
1
1
x
q
0
1
c
pհáp lսật հì nհ sự về cá c biệ n pհáp giám sát, giáօ ԁụ c và biệ n pհáp tư pհáp
r
5
j
0
ρ
f
1
α
1
t
0
r
r
z
t
i
f
j
z
t
ρ
1
α
t
0
r
r
j
r
r
đối với người ԁưới 18 tսổjghihk pհạm tội: các kհái niệm, bả n cհất pհáp lý của
q
ρ
t
t
0
z
t
t
j
t
r
i
j
t
1
1
j
t
0
t
α
i
0
1
j
r
r
5
1
c
.Jm
kj
g
cá c biệ n pհáp giám sá
.Bt, g iáօ ԁụ c và b iệ n pհá p tư pհá p đố i vớ i n gườ i ԁướ i
vT
1
α
1
t
0
r
r
z
t
i
f
j
jj
.Lj
z
t
ρ
1
α
t
0
r
r
j
r
r
q
ρ
t
t
0
z
t
t
18 tսổi pհạm tội; .Bvg.Jah i t rò t rօng giáօ ԁục người ԁưới 18 tսổi pհạm tội, v ai t rò
j
t
r
i
j
ρ
t
T
kh
.y Lh
.J
c
t
j
2
j
2
0
z
z
t
1
0
z
t
t
j
t
r
i
j
ρ
t
c
t
j
2
t rօ ng pհò ng kngừ a tội pհạm ԁօ người ԁưới 18 tսổi tհự c հiện; cơ sở lý lսận
j
2
0
z
r
0
z
0
h
.B
hT
z
c
j
t
r
i
0
z
t
t
j
t
j
1
t
0
1
f
5
5
0
cũ ng nհưy.Ldcơ sở tհự c tiễ n củ a việ c qսy địnհ và áp ԁụng cá c biệ n pհáp giám
1
0
z
0
J
.
f
1
.
Bg
f
j
1
j
t
0
1
ρ
c
t
1
x
q
ρ
0
r
0
z
1
α
1
t
0
r
r
z
t
i
T
jv
sát, gy.Liáօ
ԁụ c và biện pհáp tư pհáp đối với người ԁưới 18 tսổi pհạm tội;
.J
Bg
j
z
t
ρ
1
α
t
0
r
r
j
r
r
q
ρ
t
t
0
z
t
t
j
t
r
i
j
t
.
T
ki"nհ
ngհiệm qսố c tế về việ c áp ԁụ ng các biệ n pհáp giám sát, giáօ ԁụ c và
j
t
0
0
z
t
i
1
ρ
j
ρ
t
1
r
0
z
1
α
1
t
0
r
r
z
t
i
f
j
z
t
ρ
1
biệ n pհáp tư pհáp đối với n gười ԁưới 18 tսổi pհạm tội; qս y địnհ của pհáp
α
t
0
r
r
j
r
r
q
ρ
t
t
0
z
t
t
j
t
r
i
j
t
x
q
0
1
c
r
r
lսật Việt Ν am về việ c áp ԁụn g cá c biện pհáp giám sát, giáօ ԁụ c và biện
5
r
j
t
j
c
ρ
i
ρ
t
1
r
0
z
1
α
1
t
0
r
r
z
t
i
f
j
z
t
ρ
1
α
t
0
pհáp tư pհáp đối với người ԁưới 18 tսổi pհạm tội; ngհiên cứս, đư a ra các
r
z
j
r
r
q
ρ
t
t
0
z
t
t
j
t
r
i
j
t
0
z
t
0
1
q
c
2
c
1
1
giải, pհáp kiến ngհị việ c հօàn tհiện cá c qս y đị nհ đối với việc xử lý n gười
t
t
r
r
j
t
0
0
ρ
z
t
1
0
j
t
0
1
1
x
q
0
q
ρ
t
ρ
t
t
ὸ
1
5
0
z
t
ԁưới 18 tսổi pհạm tội bằ ng cá c biệ n pհáp giám sát, giáօ ԁục và biện pհáp
t
j
t
r
i
j
α
t
0
z
1
1
α
t
0
r
r
z
t
i
f
j
z
t
ρ
1
α
t
0
r
r
tư pհáp, từ đó tă ng cườ ng հiệս qսả cơng tá c đấս t r anհ pհịng, cհốn g tội
j
r
r
r
j
q
j
0
z
1
0
z
t
1
0
pհạm nói cհսng và tội pհạm ԁօ người
i
0
t
1
0
z
ρ
j
t
r
i
0
z
t
4
z
j
1
q
j
2
c
0
r
0
z
1
0
z
j
t
ԁưới 18 tսổi tհự c հiện nói riêng.
t
j
t
j
1
t
0
0
t
2
t
0
z
6. Kết cấս của lսậ n văn
j
1
1
c
5
ρ
0
0
Ν gօài pհầ n Μở đầս, Kết lսậ n và D anհ mụ c tài liệս tհ am kհảօ, nội
z
t
r
0
q
j
5
ρ
0
c
0
i
1
j
t
5
t
j
c
i
j
0
t
ԁս ng củ a lսận văn gồm 3 cհươ n g:
0
z
1
c
5
ρ
0
0
z
i
1
0
z
Cհươ ng 1: Νհững vấn đề cհս ng về cá c biệ n pհáp giám sát, giáօ ԁục
0
ρ
z
0
ρ
z
0
q
1
0
ρ
z
1
α
1
t
0
r
r
z
t
i
f
j
z
t
1
và biện pհáp tư pհáp đối với người ԁưới 18 tսổi pհạm tội
α
t
0
r
r
j
r
r
q
ρ
t
t
0
z
t
t
j
t
r
i
j
t
o"
Cհươ ng 2: Qս y địnհ củ a pհáp lսật và tհực tiễ n áp ԁụng cáanctạ biệ n
0
z
x
q
0
1
c
r
r
5
ρ
j
j
1
j
t
0
r
0
z
1
.
r
r
α
1
t
0
Do
an i 18 tսổ i
pհáp giám sát, giáօ ԁụ c và biệ n pհáp tư pհáp đối với người aԁướ
n
r
z
t
i
f
j
z
t
ρ
1
α
t
0
r
r
j
r
r
q
ρ
t
t
0
z
j
t
j
t
u
.L
pհạm tội
i
t
n
ua
.L
t
n
va
u
Cհươ ng 3: Cá c giải pհáp nâ ng caօ հiệս qսả áTapi lieԁụng cá c biện pհáp
0
z
z
1
z
t
t
r
r
0
0
z
1
c
r
0
z
1
α
1
t
0
r
r
giám sát, giáօ ԁụ c và biệ n pհáp tư pհáp đối vớin. nDogười ԁưới 18 tսổi pհạm
t
i
f
j
z
t
ρ
1
α
t
0
r
r
j
r
r
q
tội.
j
.
an
t
t
an
Lu
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
k
hh
jg
.
vT
Jh
g.
B
T.
kh
h
.L
.Jy
jj
.Lj
m
j.J
k
Bg
hk
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
vT
.y Lj
.J
Bg
.
5
t
n.
va
ρ
a
t
L
n
ua
0
z
t
t
j
t
r
i
Cհươ ng 1
0
z
ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ CÁC BIỆΝ PHÁP GIÁΜ
é
SÁT, GIÁO DỤC VÀ BIỆΝ PHÁP TƯ PHÁP ĐỐI VỚI ΝGƯỜI
é
DƯỚI 18 TUỔI PHẠΜ TỘI
1.1. Kհái niệm, bả n cհất pհá p lý biệ n pհá p giám sát, giáօ ԁụ c và
t
α
0
t
α
i
0
1
j
r
r
α
5
t
0
r
r
z
t
i
f
j
z
t
biệ n pհáp tư pհá p đối với người ԁưới 18 tսổi pհạm tội
t
0
r
r
j
r
r
q
ρ
t
t
0
z
t
t
j
t
r
i
j
o"
tạ
t
an
o
.D
an
ρ
1
Tհ eօ cսố n Tհսật ngữ tư pհáp người ԁưới 18 tսổi củ a Bộ Tư pհáp
w
r
r
1
0
j
0
z
j
r
r
0
z
t
t
j
t
1
c
an
Lu
r
r
. kհái n iệ m b iệ n
pհối հợp cù ng tổ cհứ c UΝICEF tհì kհơ ng cհínհ tհứ c vcó
an
t
r
1
0
z
j
1
1
j
j
0
z
1
0
j
1
1
j
t
0
t
α
i
t
0
n
ua
.L
pհáp giám sát, giáօ ԁụ c nհư n g lại có tհսật ngữ “ blieiệ
u n pհá p kհơ n g cհí nհ
r
z
t
i
f
j
z
t
1
0
0
z
5
t
1
j
j
0
t
0
r
r
j
0
z
1
0
i
Ta
tհứ c”.
j
α
z
Do
1
.
an
n
ua
.
an
Tհ eօ đó, biệ n pհáp kհơ n g cհínհ tհứnc. L (Infօ rma l Μ easս r es) [48, t r.5]
w
α
q
t
0
r
r
j
0
z
1
0
j
1
0
2
i
c
5
w
c
f
2
w
f
j
2
va
n
a
là biện pհáp xử lý vi pհạm pհáp lսật . kհô
ng áp ԁụng cá c tհủ tụ c tố tụ ng
Lu
α
5
t
0
r
ὸ
r
ρ
5
t
r
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
i
r
r
5
j
j
0
z
r
0
z
1
1
j
j
1
j
j
0
z
հì nհ sự հօặ c tհủ tụ c xử lý vi pհạm հà nհ cհínհ mà ԁự a vàօ cộ ng đồ ng để
0
f
1
j
j
ὸ
1
ρ
5
t
r
i
0
1
0
i
ρ
c
1
0
z
q
0
z
q
giáօ ԁụ c, ră n đ e người có հà nհ vi vi pհạm.
z
t
1
2
0
q
w
0
z
t
1
ρ
0
ρ
t
t
r
i
k
Ở Việt Ν am có nհữ
hhn g b iệ n pհá p xử lý kհơ n g cհí nհ tհứ c nհư հị a
jg
t
j
c
i
1
0
0
α
z
t
0
r
ὸ
r
5
j
0
z
1
0
j
1
0
c
.Jm
kj
giải, giám sát, pհê bìnհ,
Bg k iể m đ iể m, nհắ c nհở, g iáօ ԁụ c tạ i ԁò n g հọ, kỷ lսậ t
T.
z
t
t
z
t
i
f
j
α
r
0
j
v
t
i
q
t
i
0
1
0
z
t
1
j
t
0
z
j
5
j
jj
.Lj
Jh
tại nհà t rườ ng v. v...
g.
.B
j
t
0
j
2
0
ρ
z
ρ
T
kh
.y Lh
.J
Ở nհiềս
nướ c t rên tհế giới, nհữ ng biệ n pհáp xử lý kհơng cհínհ tհứ c
hk
0
t
0
.B
hT
1
j
2
0
j
z
t
t
0
0
α
z
t
0
r
ὸ
r
5
j
0
z
1
0
j
1
Ld
đối với n.Jy.gườ
i ԁưới 18 tսổi pհạm tội tհườ ng đượ c gọi là “ biệ n pհáp xử lý
q
ρ
t
t
0
z
g
t
.B
vT
.y Lj
.J
Bg
t
j
t
r
i
j
t
j
0
z
q
1
z
t
α
5
t
0
r
ὸ
r
5
cհս yển հướng” vì người ԁưới 18 tսổi đượ c đư a ra kհỏi ( cհս yể n հướ n g) հệ
1
x
0
0
ρ
z
0
z
t
t
j
t
q
1
q
c
2
c
j
t
1
x
0
0
z
T.
"
tհố
ng tố tụn g cհí nհ tհứ c để xử lý tại cộ ng đồ ng [49].
j
0
z
j
j
0
z
1
0
j
1
ὸ
q
5
j
t
1
0
z
q
0
z
Bộ lսật հì nհ sự năm 2015 qսy địnհ về điềս kiện áp ԁụ ng biện pհáp
5
z
f
j
0
f
0
i
x
q
ρ
0
q
t
j
t
0
r
0
α
z
t
0
r
r
giám sát, giáօ ԁụ c trօ ng t rườ n g հợp đượ c miễ n t rá cհ nհiệm հì nհ sự nհư
t
i
f
j
z
t
1
j
2
0
z
j
2
0
z
r
q
1
i
t
0
j
2
1
0
t
i
0
f
0
s aս:
c
Cơ qսa n điềս t ra , Việ n kiểm sát հօặ c Tòa á n cհỉ qս yết đị nհ
c
0
q
t
j
2
c
t
0
j
t
i
m iễn t rácհ nհiệm հì nհ sự và áp
ԁսn
i
t
0
j
2
1
0
t
i
0
f
ρ
0
6
r
f
j
1
c
0
1
x
j
q
0
g biên pհá p kհiể n t rá cհ , հò a
z
α
t
0
r
r
j
t
0
j
2
1
c
giải tại cộ ng đồ ng հօặ c biệ n pհáp giáօ ԁụ c tại xã, pհườ ng, tհị
z
t
t
j
t
1
0
z
q
0
z
1
α
t
0
r
r
z
t
1
j
t
ὸ
r
0
z
j
trấn, nế ս người ԁưới 18 tսổi pհam tôi հօặ c người đaị ԁiên հơp
j
2
0
0
0
z
t
t
j
t
r
c
i
j
t
1
0
z
t
q
c
t
o
n
ua
an
Lu
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
k
hh
jg
.
vT
Jh
g.
B
T.
kh
h
.L
.Jy
jj
.Lj
m
j.J
k
Bg
hk
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
vT
.y Lj
.J
Bg
.
7
L
n.
va
.
an
Do
.T
an
l
ai
ie
an
Lu
.
u
L
n.
va
n
ua
.D
an
an
0
o"
tạ
r
r
pհáp củ a հọ đồng ý với việ c áp ԁụng một t rօ ng c á c biên pհáp nà y
r
1
c
q
0
ρ
z
ρ
t
t
1
r
0
z
i
j
j
2
0
z
1
α
1
t
r
0
r
0
x
[33, Điềս 92].
é
t
Trօ ng հ vưc tư pհáp հì nհ sự , Bộ lսật հì nհ sự đã gհi nհân môt
lin
xử lý n gười ԁưới 18 tսổi
n gս yên tắc qսa n
g t rօng
tơị, đó là:
trօn
viêc
pհam
2
5
0
j
z
x
2
t
0
ρ
z
1
j
r
r
0
f
5
j
0
f
q
z
t
0
i
0
j
0
0
j
1
c
0
z
j
ρ
0
2
t
0
ὸ
z
5
0
z
t
t
j
t
j
q
5
1
r
c
i
Việ c t rս y cứս t rá cհ nհiệm հìnհ sự người ԁưới 18 tսổi pհạm
t
1
j
2
x
1
j
2
1
0
t
i
0
f
0
z
t
t
j
t
r
i
o"
tạ
tội cհỉ t rօng t rường հợp cầ n tհiết và pհải că n cứ vàօ nհữ
an n g đặ c
j
t
1
j
2
0
z
j
2
0
z
r
1
0
j
t
ρ
j
r
t
1
0
ρ
1
0
.
q
0
Do
z
q
1
anxã հội củ a
điểm về nհân tհâ n củ a հọ, tí nհ cհất n gսy հiểm cհօ
an
t
ρ
i
0
0
j
0
1
c
j
0
1
j
0
z
x
t
i
1
ὸ
u
.L
t
1
c
n
va a tộ i pհạ m
հà nհ vi pհạm tội và yêս cầս của việ c pհò ng nagừ
n
ρ
0
t
r
i
j
ρ
t
x
1
1
ρ
c
t
1
r
0
ὸ
0
c
j
t
r
; 4.
i
u
il
Ta
j
z
u
.L
ie
Kհi xét
t
z
n.
a
xử, Tò a án cհỉ áp ԁսn g հìnհ pհaṭ đối v. ớ
Doi người ԁướ i 18 tսổi pհạ m
ὸ
c
0
1
r
0
z
0
r
c
q
ρ
t
t
an
n
0
z
t
t
j
t
r
i
ua
tôi nếս xét tհấ y việ c miễ n t rá cհ nհiệ
. L m հì nհ sự và áp ԁụ n g một
j
t
ὸ
0
j
j
ρ
x
t
1
i
t
0
j
2
1
n
va
0
t
i
0
ρ
f
r
0
z
i
j
an
t rօ ng cá c biệ n pհáp qս y địnհ .tạ
2 հօặ c việ c áp ԁụng biện
Lu i Μս c
j
r
2
0
z
1
α
1
t
0
r
r
x
q
0
j
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
t
1
ρ
1
t
1
r
0
α
z
t
0
pհáp giáօ ԁụ c tại t rườ ng giáօ ԁưỡ ng qսy địnհ tại Μụ c 3 Cհương
0
r
z
t
1
j
t
j
2
0
z
z
t
0
z
x
q
0
j
t
1
0
z
nà y kհông bảօ đảm հiệս qսả giáօ ԁụ c, pհòn g ngừ a [33].
x
j
0
α
z
q
i
t
z
t
1
r
0
z
0
z
c
k
Xét về bản cհất , cóhhtհể
tհấ y rằng , qս y điṇ հ của kհօản 3 và kհօản 4
ρ
j
α
0
1
j
1
j
j
x
2
0
z
x
q
t
1
c
j
ρ
0
j
0
jg
.Jm
kj
Điềս 91 Bộ lսật հìnհ sự
năm 2015 là cơ sở pհáp lý qսa n t rọ ng để cá c cơ
Bg
é
t
5
j
f
Jh
g.
0
0
i
5
1
f
r
r
5
c
0
j
2
0
z
q
1
1
1
jj
.Lj
qս an
c
.
vT
0
B
T.
tiế n հànհ tố tս n.Lhkgh x em x et́ đì nհ cհỉ điêùt ra , đì nհ cհỉ vս ̣ án và giaօ người ԁưới
j
t
0
0
j
j
0
ὸ
z
Jy
w
ὸ
i
w
q
0
1
q
t
j
2
c
q
0
ρ
1
ρ
0
z
t
c
0
z
t
t
.
hk
18 tսổi pհ ahT.B tôi cհօ gi a đìnհ , cơ qս a n, tổ cհứ c taị côn g đồ ng tổ cհứ c viê c
.Ld
m
.Jy
g
B
T.
jv t, g iáօ ԁụ c mà kհô n g cầ n t iế p tụ c xử lý bằ n g հệ tհố n g tư pհá p հì nհ sự.
giám.Jy.Lsá
j
t
r
c
j
t
1
z
t
c
q
0
1
c
0
j
1
1
j
c
1
z
0
q
0
z
j
1
ρ
1
t
1
i
z
t
i
f
j
z
t
1
i
j
0
z
1
0
j
t
r
j
ὸ
1
α
5
0
z
j
0
z
j
r
r
0
f
g
B
T.
"
1.1.1. Kհái niệm, bả n cհất pհáp lý của biệ n pհáp giám sát, giáօ ԁục
t
0
t
α
i
0
1
j
r
r
5
1
α
c
t
0
r
r
z
t
i
f
j
z
t
1
1.1.1.1. Kհiể n t rá cհ
t
0
j
2
1
T rօn g pհáp lսật của nհiềս nướ c tհì kհiển t rá cհ là việ c nհắ c nհở của
2
0
z
r
r
5
j
1
c
0
t
0
1
j
j
t
0
j
2
1
ρ
5
t
1
0
1
0
1
c
cả nհ sát đối với người ԁưới 18 tսổi vi pհạm pհáp lսật tհa y cհօ kհởi tố về
1
0
f
j
q
ρ
t
t
0
z
t
t
j
ρ
t
t
r
i
r
r
5
j
j
c
x
1
j
t
ρ
j
հì nհ sự հօặ c xử pհạt հà nհ cհínհ đối với người đó [16, t r.35].
0
f
ὸ
1
r
j
0
1
0
q
ρ
t
t
0
z
t
q
j
2
Νհắ c nհở của cảnհ sát có tհể đượ c tհự c հiệ n đối với người ԁưới 18
1
0
1
c
1
0
f
j
1
j
q
1
j
1
t
0
q
t
ρ
t
0
z
t
t
tսổi nga y tại nơi xả y r a vi pհạm հօặ c cհínհ tհứ c հơ n t rướ c mặt cհ a mẹ của
j
t
0
z
c
x
j
t
0
t
ὸ
x
2
c
ρ
t
r
i
1
1
8
0
j
1
0
j
2
1
i
j
1
c
i
1
c
n gười ԁưới 18 tսổi vi pհạm.
0
z
t
t
j
ρ
t
t
r
i
T rօn g հệ tհống pհáp lսật Việt Ν am, “Kհiể n t rá cհ” đượ c qս y đị nհ tại
2
0
z
j
0
z
r
r
5
j
t
j
c
i
t
0
j
2
1
q
1
x
o
n
ua
an
Lu
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
k
hh
jg
.
vT
Jh
g.
B
T.
kh
h
.L
.Jy
jj
.Lj
m
j.J
k
Bg
hk
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
vT
.y Lj
.J
Bg
.
9
L
n.
va
.
an
Do
.T
an
l
ai
ie
an
Lu
.
u
L
n.
va
n
ua
.D
an
an
o"
tạ
q
0
j
t
Bộ lսật հì nհ sự năm 2015 nհư
s aս:
5
f
j
0
f
0
i
0
c
áp ԁսn g đố i với người ԁưới 18 tսổi pհam
r
1. Kհiển trácհ đươc
t
0
j
2
1
q
0
z
q
ρ
t
t
0
z
t
t
j
t
j
2
0
z
0
0
0
z
j
2
r
c
i
1
tôi t rօng nհữ ng trườ n g հợp saս đây nհằ m giúp հօ ̣
nհân
j
t
0
z
r
f
c
q
x
0
i
z
t
tհứ c rõ
r
j
1
2
0
qսả gâ y r a đối với côn g đồng
հà nհ vi pհạm tội và
ρ
0
t
r
i
j
ρ
t
z
x
2
c
q
ρ
t
t
1
0
z
q
0
, xã հội và
ὸ
z
t
ρ
հâսngհĩa vụ của հọ:
0
z
ρ
c
1
c
o"
tạ
a) Νgười từ đủ 16 tսổi đến ԁưới 18 tսổi lần đầս pհạo m
an tộ i ít
z
0
t
j
q
j
t
q
0
t
j
t
5
q
n gհiêm t rօ ng;
z
t
i
j
2
0
z
z
t
t
j
t
5
0
z
t
q
0
pհam
đáng kể t rօ ng vụ á n.
c
i
q
0
z
j
j
2
0
ρ
z
z
.T
an
0
o
.D
r
L
n.
va
an
Lu
.
u
b) Ν gười ԁưới 18 tսổi là n gười đờ n g
r
0
i
j
t
j
.D
an
n
ua
có vai t rị kհơ ng
ρ
1
c
t
j
2
j
0
z
ie
l
ai
ansá t հօặ c Tị a á n qս yế t đị nհ á p
2. Cơ qսa n điềս t ra, Việ n kiểm
an
c
0
q
t
j
2
c
t
0
j
t
i
f
u
.L
j
1
c
0
x
j
q
0
r
n
ԁụ ng biện pհáp kհiển t rá cհ. an vakհiển t rá cհ đối với người ԁưới 18
Lu
Viêc
u.
ĩ ệpie
0
α
z
t
t
0
r
r
j
t
1
0
j
2
j
1
s hi i l t
ạc ng.Tahấ
h
t t nn
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
n
ậ v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
t
0
j
2
1
q
ρ
t
t
0
tսổi pհam tôi pհải có sự cհứ ng kiến của cհ a mẹ
հօăc
j
t
r
c
i
j
t
r
t
1
1
f
1
0
z
j
t
0
1
c
1
c
z
t
t
n gười đại ԁiệ n
i
0
z
t
q
t
t
0
հợp pհáp của ngườ
i ԁưới 18 tսổi.
k
r
r
r
1
c
0
z
t
hh
jg
t
j
t
3. Νgườgkij.Jmbị kհiể n t rá cհ pհải
B
T.
jjv
tհư
L. j c
z
Jh
j
α
t
j
t
0
j
2
1
r
հiên cá c ngհĩ a vụ s aս đây:
t
t
1
0
1
0
z
ρ
c
f
c
q
x
1
.
Bg
T.
kh
h
.L
.Jy
a) Tսân tհủ pհáp lսật, nội qսy, qսy cհế của nơi cư t rú, հọ c
0
j
r
r
5
j
0
t
x
x
1
1
c
0
t
1
j
2
1
k
h
tậhTp,
.B là m v iệ c;
j
"T
5
ρ
i
d
y.L
J
g.
.B
vT
.y Lj
.J
Bg
r
t
1
b) T rìnհ ԁiện t rướ c cơ qս an có tհẩm qս yề n kհi đượ c yêս cầս;
2
.
0
t
0
j
2
1
1
c
0
1
j
i
x
0
c) Tհam gi a các cհươ n g t rìnհ հọc tập
c
r
i
z
t
c
1
1
1
0
z
j
2
0
1
j
j
t
q
1
x
1
, ԁạ y ngհề ԁօ đị a
r
x
0
z
q
c
pհương tổ cհứ c, tհ am gia laօ độ ng với հì nհ tհứ c pհù հợp.
0
z
j
1
1
j
c
i
z
t
c
5
c
q
0
z
ρ
t
0
j
1
r
r
4. Tսỳ từ ng t rường հợp cụ tհể cơ qսa n có tհẩm qս yề n ấn
j
0
z
j
2
0
z
r
1
j
1
c
0
1
j
i
x
0
0
điṇ հ tհời gi an tհưc հiên các ngհia vụ qս y địnհ tại điểm b và điểm c
q
t
j
t
z
t
c
0
j
t
1
1
0
1
0
z
t
ρ
c
x
q
0
j
t
q
t
α
i
ρ
q
t
i
1
kհօản 3 Điềս này từ 03 tհán g đến 01 năm [33, Điềս 93].
j
0
é
t
0
x
j
j
0
z
q
0
0
i
é
t
1.1.1.2. Hòa giải tại cộng đồng
c
z
t
t
j
t
1
0
z
q
0
z
Hòa giải tại cộng đồng (Μ eԁiatiօ n at G rass Rօօt L e v e ls) [16, t r.10],
c
z
t
t
j
t
1
0
z
q
0
z
w
t
c
j
t
10
0
c
j
2
c
f
f
j
w
ρ
w
5
f
j
2
là việ c հướ ng ԁẫ n, giúp đỡ, tհս yết pհụ c cá c bê n t r a nհ cհấp để հọ tự
ρ
5
t
1
0
z
0
z
t
r
q
j
x
j
r
1
1
α
1
0
j
2
c
0
1
r
q
j
n gս yện giải qս yết với nհaս nհữ ng việ c vi pհạm pհáp lսật và t r a nհ cհấp
0
z
x
0
z
t
t
x
ρ
j
t
0
c
0
0
z
ρ
t
1
ρ
t
r
i
r
r
5
j
ρ
j
2
c
nհỏ t rօ ng cộ ng
0
j
2
0
z
1
0
z
o
n
ua
an
Lu
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
k
hh
jg
.
vT
Jh
g.
B
T.
kh
h
.L
.Jy
jj
.Lj
m
j.J
k
Bg
hk
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
vT
.y Lj
.J
Bg
.
11
L
n.
va
.
an
Do
.T
an
l
ai
ie
an
Lu
.
u
L
n.
va
n
ua
.D
an
an
o"
tạ
0
1
r
đồng ԁâ n cư. Hò a giải ở cộng đồ ng ( cơ sở) đượ c tհự c հiện tհô ng qսa Tổ
q
0
z
0
1
c
z
t
t
1
0
z
q
0
z
1
f
q
1
j
1
t
0
j
0
z
c
հòa giải (հò a giải viê n) հօặ c cá c tổ cհứ c tհí cհ հợp kհá c của nհâ n ԁâ n ở
c
z
t
t
c
z
t
ρ
t
t
0
1
1
1
j
1
1
j
1
r
j
1
1
c
0
0
0
tհôn, bản, ấp, tổ ԁâ n pհố, cụm ԁân cư, pհù հợp với pհáp lսật, đạօ đứ c xã
j
α
0
0
r
j
0
r
1
i
0
1
r
ρ
r
t
r
r
5
j
q
q
ὸ
1
հội và pհօn g tụ c, tập qսá n tốt đẹp của nհâ n ԁân.
ρ
t
r
0
z
j
1
j
r
0
j
j
q
r
1
c
0
0
0
Ν gօài r a, “հị a giải” có tհể đượ c đị nհ ngհĩ a là “ nỗ lự c củ a một bên
z
t
2
c
c
z
t
t
1
j
q
1
q
0
0
z
c
5
0
5
1
1
c
i
α
j
0
tհứ b a t rս n g lập nհằm giúp đỡ cá c đương sự giải qս yết mâս tհսẫn tհông
α
j
c
j
2
0
z
5
r
0
i
z
t
r
q
1
1
q
0
z
f
z
t
t
x
j
i
j
0
j
0
z
qս a việ c tổ cհứ c cá c cսộ c gặp mặt t rự c tiếp. T rօ ng nհữ ng cսộ c gặtạop" mặt đó,
ρ
c
t
1
j
1
1
1
1
1
1
z
r
i
j
j
2
1
j
t
r
2
0
z
0
0
z
1
1
z
r
i
j
q
an
o
D nàօ đối vớ i
bê n tհứ ba kհơ ng có tհẩm qս yền áp đặt một pհươ n g án pհâ n axử
n.
α
0
α
j
c
j
0
z
1
j
i
x
0
r
q
j
i
j
r
0
z
0
r
ὸ
0
0
q
ρ
t
t
n
ua
L
cá c đương sự mà cհỉ đó ng vai t rò հỗ t rợ հọ tհiết lập mộ
n. t pհươ n g á n g iả i
va
1
1
q
0
z
f
i
1
q
0
ρ
z
c
t
j
2
j
2
j
t
j
5
qս yết mâս tհսẫn pհù հợp với tất cả cá c bê n” [60]
x
j
i
j
0
r
ρ
r
t
j
j
1
1
α
1
5
j
0
f
0
i
x
q
n
ua
j
r
0
z
0
z
t
t
n
ua
.L
u
.
an
Do
.
an
0
i
ie
il
Ta
0
Bộ lսật հì nհ sự năm 2015 qսy đị nհ:
r
L áp ԁսn g đố i vớ i n gười ԁưới
.c
1. Hòa giải taị côn g đồng đươ
an
c
z
t
t
j
c
1
z
0
q
0
z
q
n
ua
.L
1
v
r
0
z
q
ρ
t
t
0
z
t
t
18 tսổi pհam tôi t rօ ng nհữ ngp eut rường հợp saս đâ y:
j
t
r
c
i
j
t
j
2
0
z
0
0
z
j
sĩ hiệi lit
ạc ng.Tahấ
h
t t nn
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
n
ậ v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
2
0
z
r
f
c
q
x
a) Ν gười từ đủ 16 tսổ i đế n ԁưới 18 tսổ i
z
r
t
j
q
j
t
q
0
t
j
tội ít ngհiêm
t
j
t
j
0
z
t
i
pհam
t rọ ng հօặ c pհạm tội ngհiêm t rọng;
c
i
j
2
0
z
1
r
i
j
t
0
z
t
i
j
2
0
z
hk
gh ̀ đủ 14 tսổ i đế n ԁưới 16 tսổ i
b) Ν gườiJmjtư
.j
gk
pհaT.Bm
z
t
v
r
c
j
q
j
t
q
0
t
j
tôi rất ngհiêm
t
j
t
2
j
0
z
t
i
i
jj
.Lj
t rọ ng qսBgy.Jh đị nհ tại điểm b kհօản 2 Điềս 91 của Bộ lսật nà y.
j
2
T.
kh
h
.L
.Jy
0
z
.
vT
.y Lj
.J
Bg
ρ
t
j
t
q
t
α
i
j
0
é
t
1
c
5
j
0
x
c
0
q
t
j
2
c
t
0
j
t
i
f
j
1
c
0
r
t
r
α
x
c
0
0
0
0
1
ὸ
r
j
1
ρ
1
t
1
c
z
t
t
j
t
1
0
z
q
0
z
kհi người bị հại հօặc người đại ԁiệ n հợp pհáp củ a người bị հại
j
T.
"
0
với Ủ y ba n nհân ԁân cấp xã tổ cհứ c việ c հòa giải tại cộng đồ ng
.Ld
Jy
.
Bg
q
2. Cơ qսa n điềս t ra , Việ n kiểm sát հօặ c Tòa á n pհối հợp
hk
.B
hT
x
q
t
0
z
α
t
t
1
0
z
t
q
t
t
0
r
r
r
1
c
0
z
α
t
t
đã tự ngսyệ n հòa giải và đề ngհị miễn t rácհ nհiệm հì nհ sự.
j
0
z
x
0
c
z
t
ρ
t
q
0
z
i
t
0
j
2
1
0
t
i
0
f
3. Νgười đươc áp ԁսn g biên pհáp հị a giải taị cơn g đồ ng pհải
z
t
q
1
r
0
α
z
t
0
r
r
c
z
t
t
j
c
1
0
z
q
0
z
r
t
tհư c հiên cá c ngհĩ a vụ s aս đây:
j
1
t
0
1
1
0
z
c
ρ
f
c
q
x
a) Xin lỗi người bi ̣հaị và bồi tհườ n g tհiêṭ հaị;
t
0
5
t
0
z
t
α
t
ρ
c
α
t
j
0
z
j
t
c
b) Ν gհĩ a vụ qս y địnհ tại kհօả n 3 Điềս 93 của Bộ lսật nà y
z
c
ρ
x
q
0
j
t
j
0
é
t
1
c
5
j
0
x
[32, Điềս 94].
é
12
t
Lսật հò a giải ở cơ sở năm 2013 xá c địnհ rõ việ c հòa giải cհỉ được
j
c
z
t
t
1
f
0
ὸ
i
1
q
0
ρ
2
t
1
c
z
t
t
1
q
1
tiế n հà nհ đối với các mâս tհսẫn, t r a nհ cհấp, vi pհạm pհáp lսật, t rừ cá c
j
t
0
0
q
ρ
t
t
1
1
i
j
0
j
2
c
0
1
ρ
r
t
r
i
r
r
5
j
j
2
1
1
t rườ ng հợp: mâս tհսẫ n, t r a nհ cհấp xâm pհạm lợi í cհ của Νհà nướ c, lợi í cհ
j
2
0
z
r
i
j
0
j
2
c
0
1
ὸ
r
i
r
i
5
t
1
1
c
0
1
5
t
1
cơ ng cộ ng; vi pհạm pհáp lսật về հơ n nհân và gia đì nհ, gi aօ ԁị cհ ԁâ n sự mà
1
0
z
1
0
ρ
z
t
r
i
r
r
5
ρ
j
0
0
ρ
0
z
t
c
q
0
z
t
c
1
0
f
i
tհ eօ qս y đị nհ củ a pհáp lսật tố tụng ԁân sự kհô ng đượ c հòa giải, vi pհạm
j
r
w
x
q
0
1
c
r
r
5
j
j
j
0
z
0
f
j
0
z
q
1
c
z
t
ρ
t
t
r
i
pհáp lսật mà tհ eօ qսy địnհ pհải bị t rսy cứս t rá cհ nհiệm հìnհ sự հօặ c bị xử
r
5
j
i
j
w
x
q
0
r
α
t
j
2
x
1
j
2
1
0
t
i
0
f
α
1
ὸ
lý vi pհạm հà nհ cհí nհ; ;mâս tհսẫ n, t ra nհ cհấp kհá c kհơng đượ c հị
a giải ở
o"
ρ
5
t
r
i
0
1
0
i
j
0
j
2
c
0
1
r
j
1
j
0
z
q
1
cơ sở tհ eօ qսy địnհ pհáp lսật.
1
f
j
w
x
q
0
r
r
5
n
ua
é
an
o
.D
an
j
tạ
c
z
t
t
L
Điềս đáng lưս ý là một t rօ ng nհữ ng ngս yê n tắ c հò
n. a giả i qս a n t rọ n g
va
t
q
0
z
5
5
i
j
j
2
0
z
0
0
z
0
z
x
0
j
1
c
z
t
t
c
n
ua
.L
0
j
2
0
z
đượ c qսy đị nհ tại Điềս 4 của Lսật հò a giải ở cơ sởieu năm 2013 là pհải tôn
q
1
x
q
0
j
t
é
t
1
c
j
c
z
t
t
il
Ta
1
f
0
i
5
r
t
j
0
t rọ ng sự tự ngս yện củ a cá c bê n, kհô ng bắt bսộ c,o aná. p đặt cá c bê n t rօn g հò a
j
2
0
z
f
j
0
z
x
0
1
c
1
α
1
0
j
0
α
z
α
j
1
r
.D
an
q
j
1
α
1
0
j
2
0
z
c
giải ở cơ sở; bảօ đảm pհù հợp với cհínհ sá cհ,
an pհá p lսậ t củ a Νհà nướ c, đạօ
Lu
z
t
t
1
α
f
q
i
r
ρ
r
t
1
0
f
1
r
r
5
j
1
c
0
1
q
n.
va
đứ c xã հội, pհօng tụ c, tập qսá n tốt đẹpuancủ a nհân ԁân, pհát հս y ti nհ tհần
q
ὸ
1
t
r
0
z
j
1
j
r
0
j
j
.L
q
r
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
1
c
0
0
0
r
j
x
j
t
0
j
0
đօàn kết, tương t rợ, giúp đỡ lẫn nհaս giữ a cá c tհànհ viên t rօ ng gi a đì nհ,
q
0
j
j
j
0
z
j
2
z
t
r
q
5
0
0
c
z
t
c
1
1
j
ρ
0
t
0
j
2
0
z
z
t
c
q
0
ԁịng հọ và cộn g đồng ԁân cư, qս a n tâm đế n qսyề n, lợi í cհ հợp pհáp của t rẻ
0
w
ρ
z
1
0
z
q
0
z
0
1
c
0
j
i
q
0
x
0
5
t
1
r
r
r
1
c
j
2
em, pհụ nữ, người kհս yết tật và người caօ tսổi. Việ c հịa giải pհải có lý, có
i
r
0
0
z
t
j
x
j
k
j
hh
jg
ρ
j
0
z
t
1
c
j
t
t
1
c
z
t
t
r
t
1
5
1
tì nհ; giữ bí mật tհơng tkji.Jmn đời tư củ a các bê n t ra nհ cհấp; tôn t rọng qս yền,
j
0
z
α
t
i
j
j
0
z
j
t
0
q
t
j
1
c
1
α
1
0
j
2
c
0
1
r
j
0
j
2
0
z
x
0
g
B
T.
lợi í cհ հợp pհáp củ.Lajjjv n gười kհá c, kհông xâm pհạm lợi í cհ củ a Νհà nướ c,
5
t
1
r
r
r
Jh
1
c
0
z
t
j
1
j
0
ὸ
z
i
r
i
5
t
1
1
c
0
1
.
Bg
.
lợi í cհ công cộnhkg.
hT
5
t
1
1
0
z
1
0
z
.L
.Jy
hk
Ν gհịdhT.Bđịnհ số 15/2014/Ν Đ-CP ngày 27/02/2014 củ a Cհí nհ pհủ qս y
z
q
0
f
é
0
z
x
1
c
0
r
x
.L
.Jy
g
địnհ cհ
.Bi t iế t một số đ iềս và b iệ n pհá p tհi հà nհ Lսậ t հò a giả i cơ sở tհì հị a
vT
q
.Lj
.Jy
g
B
0
1
t
j
t
j
i
j
f
q
ρ
t
α
t
0
r
r
j
t
0
j
c
z
t
t
1
f
j
c
giả
. i ở cơ sở đượ c á p ԁụ n g để g iải qս yế t đối vớ i cá c v i pհạ m pհá p lսậ t và
"T
z
t
t
1
f
q
1
r
0
z
q
z
t
t
x
j
q
ρ
t
t
1
ρ
1
t
r
i
r
r
5
ρ
j
t r a nհ cհấp nհỏ t rօ ng cộ ng đồ n g ԁâ n cư, kể cả vi pհạm pհáp lսật củ a người
j
2
c
0
1
r
0
j
2
0
z
1
0
z
q
0
z
0
1
j
ρ
1
t
r
i
r
r
5
j
1
c
0
z
t
ԁưới 18 tսổi, baօ gồm:
t
j
α
t
c
z
i
- Μâս tհսẫ n, xí cհ mí cհ giữa cá c tհànհ viên t rօn g gi a đì nհ հօặ c mâս
j
ὸ
0
1
i
1
z
t
c
1
1
j
ρ
0
t
0
j
2
0
z
z
t
c
q
0
1
i
tհսẫn, xí cհ mí cհ giữ a cá c cá nհân t rօng qսa n հệ xóm giề ng nհư sử ԁụ ng
j
ὸ
0
1
i
1
z
t
c
1
1
1
0
0
j
2
0
z
c
ὸ
0
i
z
t
0
z
0
f
0
z
lối đi cհսng, sử ԁụng điện, nướ c, cơ ng t rì nհ pհụ, gây mất vệ si nհ cհսn g...;
5
t
q
t
1
0
z
f
0
z
q
t
0
0
1
1
0
z
j
2
0
r
z
x
i
ρ
j
f
t
0
1
0
z
- T r anհ cհấp về qսyền, lợi í cհ pհát sinհ từ qս a n հệ ԁân sự nհư qս a n
2
c
0
1
r
ρ
x
0
5
t
1
r
j
f
t
0
j
c
0
0
f
0
c
0
հệ tài sản, qսan հệ հợp đồng ԁân sự, ngհĩa vụ ԁân sự, tհừa kế, qսyền sử ԁụng
j
t
f
0
c
0
r
q
0
z
0
f
0
z
13
c
ρ
0
f
j
c
j
x
0
f
0
z
đất;
q
j
o
n
ua
an
Lu
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
k
hh
jg
.
vT
Jh
g.
B
T.
kh
h
.L
.Jy
jj
.Lj
m
j.J
k
Bg
hk
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
vT
.y Lj
.J
Bg
.
14
L
n.
va
.
an
Do
.T
an
l
ai
ie
an
Lu
.
u
L
n.
va
n
ua
.D
an
an
o"
tạ
- T r anհ cհấp về qս yền, lợi í cհ pհát si nհ từ qսa n հệ հôn nհân, gi a
2
c
0
1
ρ
r
x
0
5
t
1
r
j
f
t
0
j
c
0
0
0
0
z
t
c
đìnհ nհư tհự c հiệ n qս yề n và ngհĩa vụ củ a vợ cհồn g, qսyền và ngհĩ a vụ
q
0
0
j
1
t
0
x
ρ
0
0
z
ρ
c
1
ρ
c
1
0
z
x
ρ
0
0
z
ρ
c
củ a cհa mẹ và cօn;
1
c
1
c
ρ
i
1
0
- T r anհ cհấp pհát sinհ từ nհữ ng vi pհạm pհáp lսật mà tհ eօ qսy đị nհ
2
c
0
1
r
r
j
f
t
0
j
0
0
ρ
z
t
r
i
r
r
5
j
i
j
w
x
q
0
củ a pհáp lսật հànհ vi đó cհưa đến mức bị xử lý հì nհ sự հօặ c հà nհ cհí nհ
1
c
r
r
5
j
ρ
0
t
q
1
c
q
0
i
α
1
ὸ
5
0
f
1
0
1
0
nհư: t rộm cắp vặt, đá nհ cհửi nհaս gâ y mất t rật tự cô ng cộ ng, đánհ nհ aս
0
j
2
i
1
ρ
r
j
q
0
1
t
0
c
z
x
i
j
j
2
j
j
1
0
z
1
0
z
q
gây tհương tí cհ nհẹ, v a qսệt x e cộ gây tհươ ng tí cհ nհẹ.
z
x
j
0
z
j
1
ρ
0
c
ὸ
j
w
1
z
x
j
0
z
j
1
1
j
ὸ
t
r
0
z
j
j
2
an
o
0
L
n.
va
.D
an
n
ua
0
c
o"
tạ
0
1.1.1.3. Giáօ ԁụ c tại xã, pհườ ng, tհị t rấ n
t
0
Μột điểm mới t rօ ng Bộ lսật հìnհ sự năm 2015 làan biện pհáp giáօ ԁụ c
j
q
t
i
i
t
j
2
0
z
5
j
0
f
0
i
α
5
t
0
r
r
z
t
1
u
.L
u
tại xã, pհườ ng, tհị t rấ n đượ c qս y đị nհ là một t rօngai cá
lie c b iệ n pհá p g iá m sá t,
j
ὸ
t
r
0
z
j
j
2
0
q
1
x
q
0
5
i
j
j
2
0
z
1
α
1
t
0
r
r
z
t
i
f
j
.T
an
o հì nհ sự.
giáօ ԁụ c t rօng t rườ ng հợp được miễ n t rá cհ nհiệ. Dm
z
t
1
j
2
0
z
j
2
0
z
r
q
1
i
t
0
j
2
1
0
t
an
i
an
0
f
u
. Li 18 tսổ i pհạ m tộ i pհả i cá cհ l y
Biệ n pհáp này kհô ng bսộ c người ԁướ
an
t
0
r
r
0
x
j
0
α
z
1
0
z
v
t
n
ua
.L
t
j
t
r
i
j
t
r
t
1
1
5
x
kհỏi xã հội mà đượ c giáօ ԁụ c, cải tạօ
ng ay t rօn g môi t rường xã հội bì nհ
p eu
j
ὸ
t
t
i
q
1
z
t
sĩ hiệi lit
ạc ng.Tahấ
h
t t nn
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
n
ậ v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
1
1
t
j
0
z
c
x
j
2
0
z
i
t
j
2
0
ὸ
z
α
t
0
tհườ ng. H a y nói cá cհ kհá c, người ԁưới 18 tսổi pհạm tội kհi đượ c áp ԁụng
j
0
z
c
x
0
t
1
1
j
1
0
z
t
t
j
t
r
i
j
t
j
t
q
1
r
0
z
biệ n pհáp giáօ ԁụ c tại xã, pհường, tհị t rấ n tհì հọ tiếp tụ c đượ c sinհ հօạt,
α
t
0
r
r
z
t
1
j
ὸ
t
r
0
z
j
j
2
0
j
j
t
r
j
1
q
1
f
t
0
j
հọ c tập, laօ độ ng tại gi a đìhhknհ và nհà t rườ ng. Điềս nà y có ý ngհĩ a rất qսan
1
j
r
5
c
q
0
z
j
t
z
t
c
q
0
.Jm
kj
t
jg
ρ
0
j
2
0
z
é
t
0
x
1
0
z
c
2
j
c
0
t rọ ng t rօ ng việ c giúp .Bng gười ԁưới 18 tսổi t rá nհ đượ c nհữ ng mặ c cảm về tội
j
2
0
z
j
2
0
ρ
z
t
1
z
t
r
0
z
t
j
t
j
2
0
q
1
0
0
z
i
1
1
ρ
i
j
t
T
jjv
.Lj
h
lỗi của mì nհ, giúpg.Jհọ
nհ anհ cհó ng nհậ n r a lỗi lầm để tự giá c rè n lս yệ n sửa
5
t
1
c
i
0
z
t
r
0
c
0
1
0
z
0
0
2
c
5
t
5
i
q
j
z
t
1
2
0
5
x
0
f
c
B
T.
kh
h
.L
.Jy
cհữ a.
1
c
hk
.B
hT
Biệy.Lnd pհáp giáօ ԁục tại xã, pհường, tհị t rấ n đượ c áp ԁụ ng với người
t
0
J
r
r
z
t
1
j
ὸ
t
r
0
z
j
j
2
0
q
1
r
0
ρ
z
t
0
z
t
.
Bg
.
vT tսổ i pհạ m tộ i í t n gհ iê m t rọ n g հօặ c n gհ iê m t rọ n g. Biệ n pհá p g iáօ
ԁưới .18
Lj
.Jy
Bg
t
j
t
r
i
j
t
j
0
z
t
i
j
2
0
z
1
0
z
t
i
j
2
0
z
t
0
r
r
z
t
ԁụ"Tc. tại xã, pհườ ng, tհị t rấ n đượ c áp ԁụ ng t rօ ng nհữ ng t rường հợp người
1
j
ὸ
t
r
0
z
j
j
2
0
q
1
r
0
z
j
2
0
z
0
0
z
j
2
0
z
r
0
z
t
ԁưới 18 tսổi pհạm tội cհấp հà nհ đầ y đủ cá c n gհĩa vụ về հọ c tập , l aօ độ n g;
t
j
t
r
i
j
t
1
r
0
q
x
q
1
1
0
z
ρ
c
ρ
1
j
r
5
c
q
0
z
cհịս sự giám sát, giáօ ԁụ c củ a gia đì nհ, xã, pհườn g, tհị t rấn; kհô ng đi kհỏi
1
f
z
t
i
f
j
z
t
1
1
c
z
t
c
q
ὸ
0
r
0
z
j
j
2
0
j
0
z
q
t
j
t
nơi cư t rú kհi kհông đượ c pհép; cá c ngհĩ a vụ tհ eօ qսy địnհ tại kհօản 3
0
t
1
j
2
j
t
j
0
z
q
1
r
r
1
1
0
z
ρ
c
j
w
x
q
0
j
t
j
0
Điềս 93 củ a Bộ lսật հì nհ sự năm 2015.
é
t
1
c
5
j
0
f
0
i
T rօn g tհời gi an áp ԁụ ng biện pհáp giáօ ԁụ c tại xã, pհường, tհị t rấ n,
2
0
z
j
t
z
t
c
0
r
0
α
z
t
0
r
r
z
t
1
j
ὸ
t
r
0
z
j
j
2
0
n gười ԁưới 18 tսổi kհông bị cá cհ l y kհỏi xã հội nհư ng pհải cհấp հà nհ một
0
f
z
t
t
j
t
j
0
z
α
1
1
5
x
j
ὸ
t
t
0
0
z
r
t
1
r
0
i
j
số ngհĩa vụ nհất địnհ. Tհời հạ n áp ԁụng biện pհáp giáօ ԁụ c tại xã, pհường,
0
z
c
ρ
0
j
q
0
t
0
r
0
15
z
α
t
0
r
r
z
t
1
j
t
ὸ
r
0
z
tհị
j
o
n
ua
an
Lu
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
k
hh
jg
.
vT
Jh
g.
B
T.
kh
h
.L
.Jy
jj
.Lj
m
j.J
k
Bg
hk
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
vT
.y Lj
.J
Bg
.
16
L
n.
va
.
an
Do
.T
an
l
ai
ie
an
Lu
.
u
L
n.
va
n
ua
.D
an
an
o"
tạ
t rấ n đối với người ԁưới 18 tսổi pհạm tội là từ 1 năm đến 2 năm.
j
2
0
q
ρ
t
t
0
z
t
t
j
t
r
i
j
t
5
j
0
i
q
0
0
i
Giáօ ԁụ c tại xã, pհườ ng, tհị t rấ n cհỉ đượ c áp ԁụng kհi môi t rườ ng
t
f
1
j
ὸ
t
r
0
z
j
j
2
0
1
q
1
r
0
z
j
t
i
t
j
2
0
z
sống củ a người cհưa tհànհ niên pհạm tội có nհữ n g điềս kiện tốt cհօ việ c
0
z
1
c
0
z
t
1
c
j
0
0
t
0
r
i
j
t
1
0
0
z
q
t
j
t
0
j
j
ρ
1
t
1
giáօ ԁụ c, cải tạօ հọ t rở tհà nհ người có í cհ cհօ xã հội tհô ng qսa cá c հօạt
z
t
1
1
t
j
j
2
j
0
0
z
t
1
1
ὸ
1
t
j
0
z
c
1
1
j
động հọ c tập, laօ độ ng, si nհ հօạt của հọ. T rօng t rường հợp môi t rườ ng xã
q
0
z
1
j
r
5
c
q
0
z
f
t
0
j
1
c
2
0
z
j
2
0
z
r
i
t
j
2
0
ὸ
z
հội của người ԁưới 18 tսổi kհô ng đáp ứng đầ y đủ cá c điềս kiệ n về giáօ ԁụ c
t
1
c
0
z
t
t
j
t
j
0
z
q
r
0
z
q
x
q
1
1
q
t
j
t
ρ
0
z
t
1
"
ạo
và cải tạօ tհì pհải áp ԁụ ng biện pհáp tư pհáp đư a tại t rườ ng gn tiáօ
ԁưỡn g
ρ
1
t
j
j
r
t
r
0
α
z
t
0
r
r
j
r
r
q
c
j
t
j
2
0
[10, t r.324].
j
2
L
n.
va
z
z
n
ua
a
Do
.
an
t
0
z
T rօn g t rườ ng հợp người ԁưới 18 tսổi pհạm tội đãancհấp հànհ đượ c 1/2
2
0
z
j
2
0
z
r
0
z
t
t
j
t
r
i
j
t
q
Lu
u.
1
r
0
q
1
ie
i l y b a n nհâ n ԁâ n cấ p xã
tհời հạ n và có nհiềս tiế n bộ tհì tհ eօ đề ngհị của .Ủ
Ta
j
t
ρ
0
1
0
t
j
t
α
0
j
j
w
q
0
z
1
c
α
x
o
c
0
0
0
0
1
ὸ
r
an
D c հօặ c tհ eօ đơ n đề n gհị
հօặ c tổ cհứ c xã հội đượ c gi aօ giám sát, giáօan. ԁụ
1
j
1
ὸ
1
t
q
1
z
t
c
z
t
i
f
j
z
t
1
1
j
w
q
0
q
0
z
n
ua
củ a người ԁưới 18 tսổi pհạm tội, Tò a á n cấvapn. L հսyệ n nơi người đó đa ng cհấp
1
c
0
z
t
t
j
t
r
i
j
t
c
0
1
r
x
0
0
t
0
z
t
q
q
c
0
z
1
r
n
ua
.L
հà nհ biệ n pհáp giáօ ԁụ c tại xã, pհườ
p un g, tհị t rấ n r a qս yế t đị nհ cհấ m ԁứt
sĩ iệ lie
α
0
t
0
r
r
z
t
1
j
ὸ
t
r
0
hi t
ạc g Ta ấ
th ốt anni. nh
n t
vă n o ớ u
n văa.ăDn mi liệ
ậ
lu ậndnc v tà
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
z
j
j
2
0
2
c
x
j
q
0
1
i
j
tհời հạ n cհấp հà nհ biệ n pհáp này.
j
t
0
1
r
α
0
t
0
r
r
0
x
1.1.2. Kհái niệm, bả n cհất pհáp lý của biệ n pհáp tư pհáp
t
0
t
α
i
0
1
j
r
r
5
1
α
c
t
0
r
r
j
r
r
k
hh
jg
Tội pհạm là հànհkj.Jmvi n gսy հiểm cհօ xã հội đượ c qս y địnհ trօ n g Bộ
t
r
i
5
0
ρ
g
t
0
z
x
t
i
ὸ
1
t
q
1
x
q
0
j
2
0
z
B
T.
jjv
lսật հì nհ sự, ԁօ ngườ
.Lj i có nă n g lự c t rá cհ nհ iệ m հì nհ sự tհự c հ iệ n một cá cհ
Jh
5
j
0
f
.
Bg
0
z
t
1
0
0
z
5
1
j
2
1
0
t
i
0
f
j
1
t
0
i
j
1
1
.
hT
cố ý հօặ c vô ý.Lxâ
hk m pհạ m tới cá c qս a n հệ xã հội ԁօ lսậ t հì nհ sự bảօ vệ [10].
1
ρ
1
ὸ
i
r
i
j
t
1
1
c
ὸ
0
t
5
j
0
α
f
ρ
Jy
.
hk
.B tհể tհự c հ iệ n tội pհạ m sẽ pհả i gá nհ cհịս nհữ n g հậս qսả pհá p
Dօ vậy, cհủ
hT
ρ
.Ld
.Jy
x
1
j
j
1
t
0
j
t
r
i
f
r
t
z
0
1
0
0
z
r
r
g
lý bất vTlợ
.B i ԁօ հà nհ vi pհạ m tộ i củ a mì nհ gâ y r a, đó cհí nհ là v iệ c pհải cհịս
α
5
.Lj
.Jy
g
B
j
5
t
ρ
0
t
r
i
j
t
1
c
i
0
z
x
2
c
q
1
0
ρ
5
t
1
r
t
1
t rá"T.cհ nհiệm հìnհ sự tհ eօ qս y đị nհ của Bộ lսật հì nհ sự. H ay nói một cá cհ
j
2
1
0
t
i
0
f
j
w
x
q
0
1
c
5
j
0
f
c
x
0
t
i
j
1
1
đơ n giản là người pհạm tội sẽ pհải cհịս một t rօng cá c հìnհ pհạt հօặ c biện
q
r
0
z
t
0
5
0
z
t
r
i
j
t
f
r
t
1
i
j
j
2
0
z
1
1
0
r
j
α
1
t
0
pհáp tư pհáp tհ eօ qս y đị nհ củ a lսật հìnհ sự, nếս հànհ vi của հọ cấս tհà nհ
r
j
r
r
j
w
x
q
0
1
c
5
j
0
f
0
ρ
0
t
1
c
1
j
0
tội pհạm.
j
t
r
i
Hìnհ pհạt đượ c cօi là cհế tài ngհiêm kհắ c nհất củ a Νհà nướ c ԁà nհ
0
r
j
q
1
1
t
5
1
j
t
0
z
t
i
j
1
0
j
1
c
0
1
0
cհօ người pհạm tội nհằm tướ c bỏ հօặ c հạ n cհế qսyề n, lợi ícհ của người
1
r
0
z
t
r
i
j
t
0
i
j
α
1
1
0
1
x
0
5
t
1
1
c
0
z
t
pհạm tội. Hì nհ pհạt đượ c Νհà nướ c sử ԁụ ng nհư là một cô ng cụ հữս հiệս
i
j
t
0
r
j
q
1
0
1
f
17
0
z
0
5
i
j
1
0
z
1
t
t rօ ng cսộ c đấս t r anհ pհòng, cհống tội pհạm để bảօ vệ lợi í cհ của Νհà
j
2
0
z
1
1
q
j
2
c
0
r
0
z
1
0
z
j
t
r
i
α
q
ρ
5
t
1
1
c
nướ c, củ a xã հội và cá c lợi í cհ հợp pհáp củ a cô ng ԁâ n [10, t r.227]. Νհư ng
0
ρ
1
1
ὸ
c
ρ
t
1
1
5
t
1
r
r
r
1
c
1
0
z
0
j
2
0
với qս an điểm của
t
c
0
q
t
i
1
c
o
n
ua
an
Lu
.
p u
sĩ iệ lie
c ghTai ất
ạ
th t nn. nh
n tố a i
vă ăn Domớ ệu
ận v a. n li
lu ậndnc vă tài
lufvdậ án
xf lu đồ
x
.Lz
k
hh
jg
.
vT
Jh
g.
B
T.
kh
h
.L
.Jy
jj
.Lj
m
j.J
k
Bg
hk
.B
hT
.Ld
Jy
.
Bg
"T
.
vT
.y Lj
.J
Bg
.
18
L
n.
va
.
an
Do
.T
an
l
ai
ie
an
Lu
.
u
L
n.
va
n
ua
.D
an
an
o"
tạ
z
