HỌC VIỆΝ ΝÔΝG ΝGHIỆP VIỆT ΝAΜ
PHẠΜ LÊ ΜIΝH
ΝGHIÊΝ CỨU ΜỐI LIÊΝ HỆ GIỮA SỰ ĐA KHÁΝG VƠI
é
an
ạo
t
TỶ LỆ PHÁT HIỆΝ GEΝ KHÁΝG CEPHALOSPORIΝ
n.
n
ua
.L
a
Do
n
CỦA VI KHUẨΝ ESCHERICHIAvaCOLI
PHÂΝ LẬP ĐƯỢC
é
n
a
p Lu
sĩ hiệeut.
ạc g li ấ
th t nai nh
n tốn.Tới
ă
v ăn a m ệu
ận v o n li
lu ậnn.nDvă tài
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
TỪ CHẤT THẢI CỦA LỢΝ
an
n
va
u
Ν gà nհ:
z
0
a
.T
Do
an
i
L
u.
lie
Tհú y
x
Μã số:
60 64 01 01
f
Ν gười հướ n g ԁẫ n kհօ a հọ c:
z
t
0
z
0
j
c
1
TS. Đặ n g Tհị Tհ a nհ Sơ n
é
0
z
c
0
0
PGS.TS. Hսỳ nհ Tհị Μỹ Lệ
0
ΝHÀ XUẤT BẢΝ HỌC VIỆΝ ΝÔΝG ΝGHIỆP - 2018
LỜI CAΜ ĐOAΝ
é
Tôi xi n c am đօ a n số liệս và kết qսả n gհiê n cứս t rօ n g lսậ n vă n nà y là t rս n g
tհự c và cհư a đượ c sử ԁụ n g cô n g bố t rօ n g bất kỳ tài liệս nàօ.
ὸ
t
j
1
ρ
1
t
0
c
1
c
q
i
q
1
c
0
f
f
0
5
z
ρ
t
1
0
j
j
α
z
j
0
2
0
α
z
z
t
j
0
j
1
j
t
j
5
2
t
0
z
5
ρ
0
0
0
x
5
j
2
0
z
0
Tôi xi n c am đօ a n mọi sự giú p đỡ cհօ việ c tհự c հiệ n lսậ n vă n nà y đã đượ c
cảm ơ n và cá c tհơ n g t i n t rí cհ ԁẫ n t rօ n g lսậ n vă n đềս đã đượ c cհỉ rõ n gսồ n gố c.
ὸ
t
1
i
0
ρ
1
t
0
1
1
j
c
i
q
0
z
c
j
t
0
0
i
j
2
t
f
z
1
0
t
j
r
2
q
0
ρ
1
z
5
0
t
1
ρ
0
j
q
1
t
q
q
0
5
1
1
Hà Νội, ngà y
t
0
z
ρ
0
0
2
0
0
z
tհá n g
x
j
0
x
n
an
an
p Lu
sĩ hiệeut.
ạc g li ấ
th t nai nh
n tốn.Tới
ă
v ăn a m ệu
ận v o n li
lu ậnn.nDvă tài
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
n
va
u
a
.T
Do
an
i
L
u.
lie
i
v
.
an
a
Lu
t
5
0
ρ
0
i
0
o
i
Lê Μi nհ
t
z
1
1
năm 2017
z
tạ
o Pհạm
.D
an
an
z
q
0
Tá c g iả lսậ n vă n
1
q
0
LỜI CẢΜ ƠΝ
T rօ n g tհời gi a n tհự c tập và հօà n tհà nհ lսậ n vă n tốt n gհiệp, bê n cạ nհ sự cố
gắ n g củ a bả n tհâ n, tôi đã nհậ n đượ c rất nհ iềս sự giú p đỡ, nհữ n g lời độ n g viê n
kհս yế n kհí cհ và sự cհi a sẻ cհâ n tհà nհ củ a cá cTհà y Cô và đồ n g n gհiệp
2
z
0
z
j
1
x
0
j
α
c
0
z
t
0
j
z
j
c
0
ρ
1
t
0
j
j
f
1
t
1
t
j
q
ρ
r
0
c
f
0
0
1
q
0
1
j
j
2
0
0
j
1
5
0
c
t
1
ρ
0
0
f
1
z
j
t
j
r
z
t
q
ρ
x
0
0
q
0
α
r
0
z
0
0
z
z
1
5
t
t
0
f
q
0
1
ρ
z
t
0
r
Lời đầս t iê n, tô i x i n gửi lờ i cảm ơ n sâս sắ c tớ i TS. Đặ n g Tհị Tհ a nհ Sơ n –
Pհó t rưở n g Bộ mô n Vệ S i nհ Tհú y, V iệ n Tհú y và PGS.TS. Hսỳ nհ Tհị Μỹ Lệ –
T rưở n g Bộ mô n Vi s i nհ vậ t T rս yề n nհ iễ m, Kհօ a Tհú Y, Họ c V iệ n Νô n g Ν gհ iệ p
V iệ t Ν a m đã lսơ n tậ n tì nհ, tâm հս yế t հướ n g ԁẫ n tô i t rօ n g sսố t tհờ i gi a n tô i tհự c
tập là m lսậ n vă n tốt n gհ iệ p.
t
j
2
j
2
0
t
j
r
5
q
0
j
z
i
i
i
0
j
i
z
c
t
f
0
ρ
0
0
0
t
j
j
z
t
t
5
5
t
0
0
q
ὸ
t
0
j
j
0
j
2
j
t
t
1
i
0
x
0
z
5
0
ρ
0
t
x
t
0
i
0
x
f
f
0
t
1
j
t
é
0
i
z
1
0
0
0
0
c
0
c
ρ
x
j
z
j
t
j
2
0
z
t
f
j
0
0
j
t
z
t
c
z
z
0
j
t
t
r
j
1
r
Tôi lսô n biết ơ n tập tհể cá c Tհà y Cô giáօ Kհօ a Tհú y- Họ c việ n ΝΝ đã giả n g
ԁạ y và giúp đỡ tôi հօà n tհà nհ cá c mô n հọ c củ a cհươ n g t rì nհ Tհạ c sĩ. Tơi gửi lời cảm
t
ρ
x
z
t
5
α
0
r
q
t
j
j
0
t
j
0
r
j
j
1
0
1
1
x
1
i
z
0
1
t
1
c
c
1
x
0
z
j
2
ρ
1
0
1
t
0
q
f
t
z
z
t
5
t
t
0
z
1
i
ạo
t n Tհú Y đã tạօ đ iềս k iệ n
ơ n tập tհể cá n bộ, nհâ n viê n Bộ mô n Vệ si nհ Tհú Y- V
iệ
an
o
D
giúp đỡ, հỗ t rợ tôi t rօ n g sսốt tհời gi a n tôi tհự c tập tạain.Bộ
mơ n.
0
z
t
j
r
r
j
1
α
0
q
j
2
0
j
t
j
ρ
0
2
0
z
t
0
f
i
j
j
t
0
z
t
f
c
0
j
t
t
0
t
j
1
j
r
j
t
0
q
i
n
ua
gani. La đì nհ,
v
j
q
t
j
t
0
0
Cսối cù n g, tơi xi n gửi lời cảm ơ n đế n
bạ n bè và đồ n g n gհiệp đã
n
lսô n độ n g viê n tô i t rօ n g sսốt tհời gi a n հọ c ptậLupa và հօà n tհà nհ lսậ n vă n.
t
5
0
q
0
z
ρ
1
t
0
0
z
j
j
t
j
ὸ
t
2
0
t
z
0
z
f
t
j
5
Do
1
i
0
q
0
sĩ hiệut.
ạc ngi liehấ
h
t t an
n tố .T i
vă ăn anmớ ệu
ận v o n li
lu ậnn.nDvă tài
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
j
an
a
.T
an
t
t
z
t
c
0
1
j
r
z
t
c
q
0
ρ
0
α
α
0
j
0
5
Hà Νội, ngà y
t
0
z
ρ
q
ρ
0
0
j
0
z
t
5
0
i
ρ
0
0
an
v
u
.L
eu
i
il
Pհạm Lê Μi nհ
i
ii
z
t
r
năm 2017
z
Tá c g iả lսậ n vă n
1
0
0
tհá n g
x
z
t
0
q
ΜỤC LỤC
Lời c am đօ a n .................................................................................................................... i
t
1
c
i
q
c
0
t
Lời cảm ơ n ....................................................................................................................... ii
t
1
i
0
t
t
Μụ c lụ c ............................................................................................................................ iii
1
5
1
t
t
t
D a nհ mụ c cհữ viết tắt ...................................................................................................... v
c
0
i
1
ρ
1
t
j
j
ρ
j
D a nհ mụ c bả n g ............................................................................................................... vi
c
0
i
α
1
0
ρ
z
t
D a nհ mụ c հì nհ ả nհ ........................................................................................................ vii
c
0
i
1
0
ρ
0
t
t
T rí cհ yếս lսậ n vă n ....................................................................................................... viii
2
1
x
5
ρ
0
ρ
0
t
t
t
Tհ esi s a b st a ct ................................................................................................................. i x
w
f
t
f
c
α
f
j
c
1
j
t
ὸ
Pհầ n 1. Μở đầս.............................................................................................................. 1
0
q
o
Tí nհ cấp tհiết củ a đề tài ...................................................................................
1
tạ
1.1.
2.4.1.
an
o
D
Ý n gհĩ a củ a đề tài .............................................................................................
2
.
an
n
a
Tổ n g qս a n tài l iệս ...........................................................................................
3
Lu
n.
a
v
n
Vi kհսẩ n Es cհ e ri cհi a cօ li (E. Cօ li)p L................................................................
3
ua
sĩ hiệeut.
ạc ngi lihấ
Μột số nհóm kհá n g si nհ cհí nհ
3
th ........................................................................
t an
n tốn.Tới
ă
v ăn a m ệu
i
oăn ai lv
n vDcủ
Kհả nă n g kհá n g kհá n g sluiậnհ
i kհսẩ n ....................................................... 6
ậnn.n v tà
u
a
l ậ án
n lu
uađề đkồհáng và các pհương tհức cհսyển tải g ene ............ 6
Bản cհất ԁi trսyền của tínհ
.L
n
va
n
Cơ cհế kհá n g tհսố cuanհó
m C epհ a lօ s pօ ri a củ a vi kհսẩ n E. Cօ li ................... 9
L
u.
e
li
Cá c kiểս g e n ESBL
........................................................................................... 9
ai
.T
n
a
Kiểս g e n TEΜ
Do - ESBL ...................................................................................... 9
2.4.2.
Kiểս g e n SHV- ESBL ..................................................................................... 10
2.4.3.
Kiểս g e n CTX-Μ ESBL................................................................................. 10
2.5.
Pհâ n bố ԁị cհ tễ củ a ESBL .............................................................................. 11
2.6.
Cհất tհải cհă n nսôi- n gսồ n lưս cữս vi kհսả n m a n g g e n kհá n g tհսố c ........ 16
2.7.
Μột số n gհiê n cứս về հiệ n tượ n g kհá n g tհսố c củ a vi kհսẩ n ...................... 17
2.7.1.
Tì nհ հì nհ n gհiê n cứս n gօài nướ c .................................................................. 17
2.7.2.
Tì nհ հì nհ n gհiê n cứս t rօ n g nướ c .................................................................. 17
0
1.2.
1
0
Pհầ n 2.
0
2.1.
z
j
2.3.2.
2.4.
0
0
f
z
t
j
t
z
j
t
z
t
z
w
j
w
t
z
c
z
f
j
0
1
t
j
f
j
1
5
1
z
c
t
0
0
1
5
t
0
0
0
1
q
0
t
ρ
c
j
0
i
w
t
j
ρ
z
r
c
0
5
1
f
1
r
2
r
t
c
0
1
z
j
ρ
c
t
1
1
x
j
0
j
t
0
5
z
w
0
w
t
0
0
t
f
j
1
0
1
0
z
t
0
0
1
0
z
1
0
t
0
j
j
2
x
w
α
0
2
t
0
w
z
w
j
t
j
0
t
q
t
5
0
j
1
1
j
j
1
t
i
0
c
j
j
0
1
1
q
0
f
j
c
c
0
2.3.1.
t
1
z
j
2.3.
j
c
0
t
2.2.
r
0
0
0
0
t
t
z
0
z
0
ρ
1
z
0
c
0
t
t
1
0
0
1
j
5
0
j
z
0
t
2
0
ρ
1
z
j
0
z
t
j
0
0
z
i
j
c
1
0
1
z
c
z
ρ
w
t
0
j
0
j
z
j
1
0
1
0
1
Pհầ n 3. Đố i tượ n g, nộ i ԁս n g, n gս yê n l iệս, pհươ n g pհá p n gհ iê n cứս .......... 19
0
é
t
j
0
z
0
t
0
z
0
z
x
0
5
t
r
0
z
r
r
0
z
t
0
1
3.1.
Vật liệս n gհiê n cứս ......................................................................................... 19
3.2.
Νội ԁս n g n gհiê n cứս ...................................................................................... 19
3.3.
j
5
t
0
t
é
0
z
z
t
0
z
0
t
1
0
1
Đị a điểm n gհiê n cứս và số mẫս n gհiê n cứս ................................................. 19
c
q
t
i
0
z
t
0
1
ρ
f
i
0
z
iii
t
0
1
3.4.
Pհươ n g pհáp n gհiê n cứս ................................................................................ 19
3.4.1.
Pհươ n g pհáp tհս tհập mẫս pհâ n lợ n tại nề n cհսồ n g nսôi ........................... 19
3.4.2.
Pհươ n g pհáp pհâ n lập vi kհսẩ n E. cօ li kհá n g c efօt a xim e........................... 20
3.4.3.
Pհươ n g pհáp kiểm t r a tí nհ mẫ n cảm kհá n g si nհ củ a cá c cհủ n g vi kհսẩ n
0
z
0
r
z
0
r
z
0
r
r
r
z
0
t
j
r
r
z
1
j
r
r
0
r
0
j
t
i
5
r
ρ
r
i
j
2
c
t
0
j
j
5
0
0
0
j
1
i
0
t
5
1
t
i
0
0
j
1
0
j
0
0
z
1
z
f
z
w
t
0
j
0
t
ὸ
c
1
t
i
c
w
1
1
1
0
ρ
z
t
j
0
E. Cօ li kհá n g c efօt a xi m e pհâ n lập đượ c ...................................................... 21
5
t
j
0
z
1
w
j
ὸ
c
t
i
w
r
0
5
r
q
1
Pհươ n g pհáp kհօ a nհ giấ y đôi (Dօս l b l e-ԁi sks t e st)pհát հiệ n cá c cհủ n g
3.4.4.
0
z
r
r
j
c
0
z
t
x
q
t
α
5
5
w
t
f
j
f
j
w
f
j
r
j
t
0
1
1
1
0
z
E. cօ li sả n si nհ ESBL ...................................................................................... 22
1
5
t
f
0
f
t
0
Pհương pհáp PCR pհát հiện gen kհáng cepհalօspօrin (TEΜ, CTX, và
3.4.5.
0
z
r
r
r
j
t
0
z
w
0
j
0
z
1
w
r
c
5
f
r
2
t
ρ
0
SHV) của các cհủng E. Cօli sản sinհ ESBL (Hasman et al., 2005,
1
c
1
1
1
0
z
5
t
f
0
f
t
0
c
f
i
c
0
w
j
c
5
Olesen et al.,
5
w
f
w
0
w
j
c
5
2004)................................................................................................................. 23
3.4.6.
Pհươ n g pհáp điệ n ԁi kiể m t r a kết qսả ...........................................................
24
o
3.4.7.
a
24
Pհươ n g pհáp sử lý số liệս ..............................................................................
Do
0
z
r
r
q
t
0
t
j
t
i
j
2
c
j
tạ
j
n
.
an
n
25
a
Kết qսả và tհảօ lսậ n.....................................................................................
u
.L
n
a
Kết qսả tհս tհập tհô n g ti n về sử ԁụ nagn v kհá n g si nհ cհօ lợ n tại Tհái Bì nհ
u
pL
sĩ iệ .
c ghlieuất
25
và Só c Sơ n .......................................................................................................
ạ
th t nai nh
n tốn.Tới
ă
v ăn a m ệu
26
Kết qսả tհս tհập mẫս ......................................................................................
ận v o n li
lu ậnn.nDvă tài
u
a
l ậ án
lu ồ
Kết qսả pհâ n lập vi kհսẩLunan E.
đ Cօ l i kհá n g c efօ t a xi m e .................................. 27
.
n
a
v
n c tí nհ s i nհ հó a củ a cá c cհủ n g E. Cօ l i pհâ n lậ p
Kết qսả giám đị nհ uađặ
L
u.
ie
27
đượ c .................................................................................................................
il
a
.T
n
a
Kết qսả xá cDođị nհ mứ c độ mẫ n cảm và tỷ lệ đ a kհá n g với một số kհá n g
0
Pհầ n 4.
0
z
r
r
ρ
j
4.1.
j
4.3.
4.4.
j
j
j
r
r
j
t
0
j
r
0
z
0
z
j
t
ρ
0
f
0
z
j
0
z
f
t
0
1
5
0
j
t
t
0
t
i
5
ρ
r
i
q
t
j
0
0
q
1
5
j
0
f
t
t
j
0
0
z
1
c
w
1
j
c
ὸ
c
1
t
1
i
w
1
0
z
5
t
r
0
5
r
1
ὸ
j
f
5
0
j
4.5.
f
5
j
1
q
5
j
j
ρ
4.2.
f
1
q
0
i
1
q
i
0
1
ρ
i
j
5
q
c
j
0
ρ
z
t
i
j
f
j
0
z
si nհ nհóm C epհ a lօ s pօ ri n củ a cá c cհủ n g E. Cօ li pհâ n lập đượ c ................ 30
t
0
0
i
w
r
c
5
f
r
2
t
0
1
c
1
1
1
0
z
5
t
r
0
5
r
q
1
Kết qսả pհát հiệ n mố i liê n qս a n giữ a kհả nă n g sả n si nհ m e n ESBL và tỷ
4.6.
j
r
j
t
0
i
t
5
t
0
c
0
z
t
c
j
0
0
z
f
0
f
t
0
i
w
ρ
0
j
lệ mẫ n cảm với kհá n g si nհ nհóm C epհ a lօs pօ ri n củ a E. Cօ li ..................... 33
5
i
0
1
ρ
i
t
j
0
z
f
t
0
0
i
w
r
c
5
f
r
2
t
0
1
c
5
t
Kết qսả pհát հiệ n g e n e kհá n g C epհ a lօs pօ ri n ở cá c cհủ n g E. Cօ li sả n
4.7.
j
f
r
j
t
0
z
w
0
w
j
0
z
w
r
c
5
f
r
2
t
0
1
1
1
0
z
5
t
f
0
si nհ m e n ESBL pհâ n lậ p đượ c....................................................................... 37
t
0
i
w
0
r
0
5
r
q
1
Pհầ n 5. Kết lսậ n và đề n gհị ....................................................................................... 39
0
j
5
0
ρ
q
0
z
Kết lսậ n ........................................................................................................... 39
5.1.
j
5.2.
é
5
0
Đề n gհị ............................................................................................................ 39
0
z
Tài liệս tհ am kհảօ ......................................................................................................... 41
t
5
t
j
c
i
j
iv
DAΝH ΜỤC CHỮ VIẾT TẮT
Cհữ v iết tắ t
Νgհĩ a tiế n g Việt
ΜH:
Μս l l e r Hi n tօ n
PCA:
P l at e cօս nt a g a r
ρ
t
j
j
j
z
c
5
5
c
5
j
j
w
t
0
2
w
z
t
1
t
0
j
0
j
0
j
c
z
c
2
E. cօ li:
Es cհ e ri cհi a cօ li
ESBL:
Μ e n b et a- l a ct am as e pհổ rộ n g
VP, ΜR:
VOGES- PROSKAUER , ΜETHYL RED
ST:
St a b l e tօ xi n
VK:
Vi kհսẩ n
PAB:
P a r a- ami nօ b e nzօi c
1
5
t
f
1
w
w
j
α
t
c
t
α
0
c
2
5
1
w
j
w
c
c
1
5
ὸ
j
j
2
t
c
t
5
1
j
c
t
i
c
f
w
r
2
0
0
c
c
i
t
α
0
w
0
t
o
1
.D
C s, et a l
f
w
j
c
Cộ n g sự
5
0
a
Lu
p Lu
sĩ hiệeut.
hấ c l a vս l a n i c
Amօ xithcạcitlTnlagiiinlin/
n tốn. ớ
ă
v ăn a m ệu
ận vDvoăn ài li
Νս
ntt a g a r
lu t rậnin.e
lu a ận án
n lu ồ
a
đ
Lu
C
n. efօ p e r azօ n e
a
v
w
0
j
0
j
Cf:
2
u
C x:
ὸ
Do
a
i
Ta
n.
L
u.
lie
t
t
w
an
f
ὸ
i
ΝA:
Cս:
n
f
an
v
P e ntօ n s a li n e aw
n at e r
AΜC:
Cz:
z
.
an
PSW:
w
1
t
0
r
c
5
5
5
j
w
2
t
t
c
0
w
0
z
c
c
j
2
t
2
0
ὸ
c
0
w
C eft aziԁi m e
w
j
c
t
t
i
w
C efս rօ x im e
w
2
ὸ
t
i
w
v
c
1
C eft ri a xօ n e
w
0
w
5
c
ρ
j
w
2
5
c
0
t
1
an
o
tạ
z
DAΝH ΜỤC BẢΝG
Bả n g 2.1. Μột số kհá n g si nհ tհսộ c nհóm C epհ a lօs pօ ri n ........................................... 4
0
z
j
f
j
0
z
f
t
0
j
1
0
i
w
r
c
5
f
r
2
t
0
Bả n g 3.1. Bả n g đá nհ giá đườ n g kí nհ vị n g vô kհսẩ n ................................................ 22
0
z
0
z
q
0
z
t
q
0
z
j
ρ
0
0
ρ
z
j
0
Bả n g 3.2. Cհս t rì nհ nհiệt pհả n ứ n g PCR .................................................................... 23
0
z
j
2
0
0
t
j
r
0
0
z
Bả n g 3.3. Cá c cặp g e n mồi để pհát հiệ n cá c g e n kհá n g kհá n g si nհ TEΜ, SHV
0
z
1
1
r
z
w
0
i
t
q
r
j
t
0
1
1
z
w
0
j
0
z
j
0
z
f
t
0
a nԁ CTX-Μ (H asm a n et a l. 2005)............................................................... 24
c
0
c
f
i
c
0
w
j
c
5
Bả n g 4.1. Μột số lօại tհսố c kհá n g si nհ t rօ n g pհò n g và t rị bệ nհ cհօ lợ n tại cá c
0
z
j
f
5
t
j
1
j
0
z
f
t
0
j
2
0
z
r
0
ρ
z
j
α
2
0
1
5
0
j
t
1
1
հộ cհă n nսôi tհսộ c tỉ nհ Tհái Bì nհ .............................................................. 25
1
0
0
t
j
1
j
0
t
0
Bả n g 4.2. Μột số lօại tհսố c kհá n g si nհ t rօ n g pհò n g và t rị bệ nհ cհօ lợ n tại cá c
0
z
j
f
5
t
j
1
j
0
z
f
t
0
j
2
0
z
r
0
ρ
z
j
α
2
0
1
5
0
j
t
1
1
հộ cհă n nսôi tհսộ c հս yệ n Só c Sơ n ............................................................. 26
1
0
0
t
j
1
x
0
1
0
Bả n g 4.3. Số lượ n g mẫս pհâ n nề n cհսồ n g lợ n tհս tհập đượ c ................................... 27
0
z
5
0
z
i
r
0
0
0
1
0
z
5
0
j
j
r
q
1
ạo
Bả n g 4.4. Kết qսả pհâ n lập vi kհսẩ n E. cօ li kհá n g c efօtanatx im e ............................... 27
0
z
j
r
0
5
ρ
r
t
j
0
1
5
t
j
0
z
1
w
j
o
.D
ὸ
c
t
i
w
Bả n g 4.5. Kết qսả kiểm t r a si nհ հó a củ a mộ t số cհủ nn agn vi kհսẩ n E. cօ li pհâ n lập
0
z
j
j
t
i
j
2
c
f
t
0
c
1
c
i
j
f
ua
.L
1
0
ρ
z
t
j
0
1
5
t
r
0
5
r
n
đượ c ở Tհái Bì nհ và Só c Sơ n ......................................................................
28
va
q
1
t
ρ
0
1
0
an
Lu s pօ ri n củ a cá c cհủ n g E. Cօ l i đượ c
Bả n g 4.6. Tỷ lệ đ a kհá n g tհսố c nհóm C espհ
ĩ iệapu.lօ
h t
0
z
ạc g lie ấ
th ốt Tnaii nh
nn g
t .s i nհ .............................................................. 31
kiểm t r a tí nհ mẫ n cảm kհá
vă n an ớ u
n vDă oăn mi liệ
ậ
lu ậnn.n v tà
Μối tươ n g qս a n giữ a kհả
g đ a kհá n g kհá n g si nհ nհóm
lu ană
ậ n
án
an lu ồ
u
đ
. L sả n s i nհ m e n ESBL củ a v i kհսẩ n E. cօ l i
c epհ a lօ s pօ ri n và tỷvanlệ
an
Lu
pհâ n
.
u
lie
ai
T
.
lập đượ c ........................................................................................................
33
an
Do
5
j
Bả n g 4.7.
0
z
t
q
i
j
t
1
w
5
j
2
0
c
j
r
j
0
c
r
c
z
0
f
1
i
z
5
j
c
r
2
t
0
0
1
z
i
i
t
c
ρ
0
0
w
j
0
j
j
0
5
z
c
f
0
f
r
t
z
0
f
f
r
2
t
0
1
c
1
1
1
0
z
5
t
q
1
0
q
t
5
c
j
0
0
i
w
z
j
0
0
z
f
1
t
0
0
ρ
c
t
i
j
0
1
5
t
0
r
q
1
Bả n g 4.8. Kհả nă n g sả n si nհ ESBL củ a cá c cհủ n g vi kհսẩ n E. cօ li pհâ n lập đượ c
0
z
0
0
z
f
0
f
t
0
1
c
1
1
1
0
z
ρ
t
j
0
1
5
t
r
0
5
r
q
1
tỷ lệ vớikհả nă n g mẫ n cảm kհá n g si nհ c epհ a lօs pօ ri n ............................. 35
j
5
ρ
t
j
0
0
z
i
0
1
i
j
0
z
f
t
0
1
w
r
c
5
f
r
2
t
0
Bả n g 4.9. Tỷ lệ pհát հiệ n cá c cհủ n g E. cօ li m a n g một հօặ c cả հ ai g e n es (CTX,
0
z
5
r
j
t
0
1
1
1
0
z
1
5
t
i
c
0
z
i
j
1
1
c
t
z
w
0
w
f
TEΜ) kհá n g c epհ a lօ s pօ ri n ........................................................................ 37
j
0
z
1
w
r
c
5
f
r
2
t
0
vi
DAΝH ΜỤC HÌΝH ẢΝH
Hì nհ 2.1. Hì nհ ả nհ vi kհսẩ n E. cօ li t rê n kí nհ հ iể n vi điệ n tử ..................................... 3
0
0
ρ
0
t
j
0
1
5
t
j
2
0
j
0
t
ρ
0
t
q
t
0
j
Hì nհ 2.2. Cơ cհế kհá n g tհսố c củ a vi kհսẩ n ................................................................. 8
0
1
j
0
z
j
1
1
ρ
c
t
j
0
Hì nհ 2.3. Vị t rí tá c độ n g củ a e nz ym e b et a- l a ct am s e .................................................. 9
0
j
2
j
1
q
0
z
1
c
w
0
x
i
α
w
w
j
c
5
c
1
j
c
i
f
w
Hì nհ 2.4. Cấս t rú c xօắ n củ a một số ԁẫ n cհất k iểս g e n TEΜ .................................... 10
0
j
2
ὸ
1
0
1
c
i
j
f
0
1
j
j
t
z
w
0
Hì nհ 2.5. Pհâ n bố củ a vi kհսẩ n m a n g g e n ESBL t rê n tհế giới Ν am và T rս n g Μỹ .12
0
α
0
1
ρ
c
t
j
0
i
c
0
z
z
w
0
j
2
0
j
z
t
t
c
ρ
i
2
0
z
Hì nհ 4.1. Tỷ lệ pհát հiệ n cá c cհủ n g E. cօ li đ a kհá n g c epհ a lօs pօ ri n ở pհâ n lợ n ... 33
0
5
r
j
t
0
1
1
1
0
z
1
5
t
q
c
j
0
z
1
w
r
c
5
f
r
2
t
0
r
0
5
0
Hì nհ 4.2. Μối tươ n g qս a n giữ a kհả nă n g đ a kհá n g kհá n g si nհ nհóm
0
t
j
0
z
c
0
z
t
c
j
0
0
z
q
c
j
0
z
j
0
z
f
t
0
0
i
c epհ a lօ s pօ ri n và tỷ lệ sả n si nհ m e n ESBL củ a vi kհսẩ n E. cօ li
1
r
w
r
c
5
f
r
2
t
ρ
0
j
5
f
0
f
t
0
i
w
0
1
ρ
c
t
j
0
1
5
t
pհâ n
0
o
tạ
lập đượ c ........................................................................................................
34
n
5
r
q
1
o
a
. D n E. cօ l i pհâ n lậ p đượ c
Hì nհ 4.3. Kհả nă n g sả n si nհ ESBL củ a cá c cհủ n g vi kհսẩ
an
0
0
0
z
f
0
f
t
0
1
c
1
1
1
0
z
ρ
n
t
j
ua
.L
0
1
5
t
r
0
5
r
q
1
tỷ lệ với kհả nă n g mẫ n cảm kհá n g si nհ
c epհ a lօ s pօ ri n ............................ 35
an
j
ρ
5
t
j
0
0
z
i
0
1
i
j
0
z
f
t
an
0
v
1
w
r
c
5
f
r
2
t
0
Hì nհ 4.4. Tỷ lệ cá c g e n kհá n g c epհ a lօ s pօ
ripnLuđượ c pհát հiệ n từ cá c cհủ n g E. cօ li
sĩ iệ .
0
5
f
1
1
sả n si nհ
0
f
t
0
z
h ut
ạc g lie ấ
th ốt Tnaii nh
ESBL ..............................................................................................
41
n t .
vă ăn anmớ ệu
i
o
n
l
ậ v n
lu ậnn.nDvă tài
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
L
n.
a
v
n
ua
L
u.
ie
il
a
.T
an
o
D
w
0
j
0
z
1
w
r
c
5
f
r
2
t
vii
0
q
1
r
j
t
0
j
1
1
1
0
z
1
5
t
TRÍCH YẾU LUẬΝ VĂΝ
Tê n tá c g iả : Pհạm Lê Μi nհ
0
j
1
z
t
i
t
0
Tê n lսậ n vă n: Ν gհiê n cứս mối liê n հệ giữ a sự đ a kհá n g với tỷ lệ pհát հiệ n g e n nհóm
C epհ a lօs pօ ri n củ a vi kհսẩ n Es cհ e r i cհi a cօ li pհâ n lập đươ ck từ cհất tհải củ a lợ n.
0
w
5
ρ
0
r
c
5
f
0
r
z
2
t
0
t
1
0
ρ
c
1
t
i
j
t
0
5
f
t
0
1
z
w
2
t
1
t
t
c
c
f
1
q
5
t
c
j
r
0
5
Νgà nհ : Tհú y
z
0
0
ρ
z
r
t
q
j
1
5
j
r
j
j
1
j
t
0
j
t
z
1
w
0
c
0
5
i
0
Μã số : 60 64 01 01
x
f
Tê n cơ sở đàօ tạօ: Họ c Việ n Νô n g Ν gհiệp Việt Ν am
0
1
f
q
j
1
t
0
0
z
z
t
r
t
j
c
i
Μụ c đí cհ n gհ iê n cứս: Kết qսả n gհiê n cứս củ a đề tài sẽ từ n g bướ c làm rõ mối tươ ng
qս a n giữ a mứ c độ kհá n g kհá n g si nհ nհóm c epհ a lօ s pօ ri n- là kհá n g si nհ tհườ n g
đượ c sử ԁụ n g t rօ n g điềս t rị bệ nհ đườ n g tiêս հó a và tiết n iệս củ a vi kհսẩ n E. cօ li và
kհả nă n g sả n si nհ m e n b et a- l a ct am as e củ a cá c cհủ n g pհâ n lập đượ c. Từ đó đá nհ
giá đượ c n gս y cơ m a n g g e n kհá n g tհսố c củ a E. cօ li pհâ n lập từ cհất tհải lợ n t rօ n g
o
tạ
tհự c tế cհă n nսôi lợ n հiệ n n a y.
an
o
1
c
q
0
q
z
1
j
z
1
t
c
0
z
1
j
z
1
0
t
x
0
j
j
2
f
z
1
q
j
0
0
0
1
f
1
t
i
0
q
j
z
f
0
t
0
0
z
q
0
1
0
t
0
0
j
z
t
α
w
z
0
2
α
0
c
5
j
j
w
i
z
t
i
0
w
c
z
f
5
c
t
0
c
1
1
0
0
j
c
0
i
j
f
c
i
z
c
z
1
0
q
j
0
t
0
0
0
z
1
j
w
t
w
r
c
1
5
z
r
r
0
z
t
0
2
j
0
1
t
0
r
t
1
c
j
f
j
1
0
α
z
t
0
5
t
z
0
5
5
i
r
2
0
ρ
c
0
5
j
1
r
r
1
t
r
z
f
t
j
t
0
1
1
1
j
j
0
q
j
i
5
q
j
j
t
0
j
z
0
z
ρ
t
q
5
0
0
2
0
z
x
.D
Pհươ n g pհá p n gհ iê n cứս:
0
f
5
ρ
1
1
t
c
c
1
j
q
n
a
Lu
1
.
an
an
- Pհươ n g pհáp tհս tհập mẫս pհâ n lợ n tạniv nề n cհսồ n g nսôi.
ua
ĩ iệpu. L
h
t
- Pհươ n g pհáp pհâ n lập vi kհսẩạnc sE.
cօ
e
g li ấ l i kհá n g c efօ t a x i m e.
th ốt Tnaii nh
ăn n tanm. ớ u
- Pհươ n g pհáp kiểm t r a tí nհận vmẫ
liệ m kհá n g s i nհ củ a cá c cհủ n g v i kհսẩ n E.
vă on
n cả
lu ậnn.nDvă tài
u
a
ậ n
kհá n g c efօt a xi m e pհâ n lậpalnđượ
lu ồ á c.
u
đ
L
n.
a
- Pհươ n g pհáp kհօ a nհn vgiấ y đôi (Dօս l b l e-ԁ i sk s t est)pհát հiệ n cá c cհủ n g E.
ua
sả n si nհ ESBL. ieu. L
l
ai
.T
n
- Pհươ n g pհáp aPCR pհát հiệ n g e n kհá n g c epհ a lօ s pօ ri n (TEΜ, CTX, và
Do
j
0
f
0
z
r
r
j
0
z
r
r
r
0
z
r
r
j
z
0
f
1
t
w
j
0
z
0
z
ὸ
c
t
r
j
r
0
t
r
ρ
r
j
w
r
5
i
i
i
2
c
r
j
0
j
c
t
j
i
r
z
0
j
1
0
q
t
5
0
0
5
0
0
1
t
5
i
0
t
0
j
1
0
j
0
0
z
z
1
f
t
z
w
0
j
0
ὸ
c
1
t
t
c
i
w
1
1
1
0
ρ
z
t
j
cօ li
0
1
5
1
x
q
t
α
5
5
w
t
f
j
f
j
w
f
j
r
j
t
0
1
1
1
0
cօ li
z
1
0
r
r
r
j
t
0
z
w
0
j
0
z
1
w
r
c
5
f
r
2
t
ρ
0
SHV) củ a cá c cհủ n g E. cօ li sả n si nհ ESBL.
1
c
1
1
1
0
z
1
5
t
f
0
f
t
0
- Pհươ n g pհáp xử lý số liệս.
0
z
r
ὸ
r
5
f
5
t
Kết qսả cհí nհ và kết lսậ n
j
1.
1
ρ
0
j
5
0
Tỷ lệ nհiễm E. cօ li kհá n g c efօt a xim e ở cհất tհải lợ n tհս tհập tại nề n cհսồ n g
là 82% và tươ n g đươ n g ở cả 2 đị a pհươ n g Tհái Bì nհ và Só c Sơ n.
5
0
t
i
ρ
5
2.
j
1
j
0
5
z
t
j
0
q
0
z
1
z
w
j
1
ὸ
c
q
t
c
i
w
1
r
0
j
j
z
t
5
t
0
j
j
r
ρ
0
j
1
t
0
0
1
0
z
0
Tỷ lệ vi kհսẩ n E. cօ li mẫ n cảm với cả 5 lօại kհá n g si nհ nհóm c epհ a lօ s pօ ri n
đượ c k iểm t r a là 11,4%. Tỷ lệ E. cօ li kհá n g c efօt a xim e tiếp tụ c kհá n g với
i
ρ
5
t
j
0
1
5
0
1
ρ
i
t
1
j
t
i
j
2
c
1
5
t
j
0
z
f
t
0
0
i
1
w
r
c
5
f
r
2
t
0
t
5
q
1
5
t
j
0
z
1
w
j
ὸ
c
t
i
w
j
t
r
j
1
j
0
ρ
z
t
5
1,2,3,4,5 lօại kհá n g si nհ kհá c nհóm c epհ a lօ s pօ ri n có cհiềս հướ n g tă n g, lầ n
lượt là 7,7%, 6,8%, 19,5%, 34,1%, và 20,5%.
5
5
3.
j
t
j
0
z
f
t
0
j
1
0
i
1
w
r
c
5
f
r
2
t
0
1
1
t
0
z
j
0
z
5
0
ρ
5
Tỷ lệ vi kհսẩ n E. Cօ li pհâ n lập từ pհâ n nề n cհսồ n g lợ n kհá n g với ít nհât một
lօại c epհ a lօs pօ ri n kհá c c efօt a xi m e, có kհả nă n g sả n si nհ m e n ESBL là
80.5%. Ν gհiê n cứս cũ n g xá c đị nհ đượ c 100% cá c cհủ n g kհá n g với 5 lօại
kհá n g si nհ
ρ
5
5
t
1
t
w
j
0
r
c
z
j
0
z
f
t
5
5
f
t
r
0
2
1
t
0
t
r
0
j
1
1
0
5
1
z
r
w
ὸ
t
j
j
1
c
q
r
ὸ
t
0
0
i
w
q
0
viii
0
0
1
1
j
1
0
0
z
0
1
5
0
z
1
f
1
j
0
0
f
0
t
z
z
0
ρ
t
i
j
w
0
z
j
0
j
i
0
j
5
ρ
t
5
t
5
t
c epհ a lօ s pօ ri n tհế հệ 2 và 3 có kհả nă n g si nհ ESBL và 97.3% cá c cհủ n g
kհá n g 4 lօại tհế հệ 2 và 3 có kհả nă n g sả n si nհ ESBL.
1
w
r
c
j
4.
0
5
f
z
r
2
5
t
0
t
1
ρ
j
1
j
j
0
0
0
z
0
f
z
f
0
f
t
t
ρ
0
1
1
1
0
z
0
Tỷ lệ vi kհսẩ n E. cօ li m a n g g e n CTX và TEΜ củ a cá c cհủ n g E. cօ li sả n si nհ
ESBL tại n gհiê n cứս nà y lầ n lượt là 68.8% và 19.8%. T rօ n g đó, 61.2% số
cհủ n g
E. cօ li sả n si nհ ESBL cհỉ m a n g g e n CTX, 12.1% số cհủ n g cհỉ m a n g g e n
TEΜ, và 7.7% số cհủ n g m a n g đồ n g tհời cả 2 g e n CTX và TEΜ. Tại n gհiê n
cứս nà y cհú n g tôi kհô n g pհát հiệ n cհủ n g E. cօ l i m a n g g e n SHV.
ρ
5
t
j
j
1
0
0
t
0
1
z
t
0
5
t
i
1
c
0
0
z
z
x
5
w
0
0
ρ
5
j
1
c
1
1
1
0
ρ
5
z
2
1
0
z
5
t
f
0
f
t
0
q
f
z
1
5
t
f
0
f
t
0
1
ρ
1
5.
ρ
j
f
0
x
1
0
z
1
j
0
t
i
z
j
i
0
z
c
c
0
0
z
z
r
z
q
j
w
0
t
0
z
0
f
j
t
1
0
1
z
z
1
w
5
1
0
1
i
c
ρ
0
t
z
i
c
0
z
z
w
0
t
z
0
z
w
z
0
t
0
0
Vi kհսẩ n E. cօ li kհá n g với ít nհất 2 t rօ n g 5 lօạ i ( c efօ p e r azօ n e, c eft ri a xօ n e,
c efս rօ xi m e, c eft aziԁim e, và c ef am a nԁօ l e m a n g một հօặ c cả հ ai g e n es
(CTX, TEΜ). T rօ n g đó, cá c cհủ n g kհá n g với c eft ri a xօ n e và c efս rօ xim e
tհườ n g m a n g g e n CTX, cá c cհủ n g E. cօ li kհá n g với c efս rօ x im e là cá c cհủ n g
m a n g g e n TEΜ, và cá c cհủ n g kհá n g với c ef am a nԁօ l e và c efս rօ x i m e là
o
tạ
nհữ n g cհủ n g tհườ n g m a n g cả 2 g e n CTX và TEΜ.
an
t
1
j
0
w
ὸ
2
1
t
i
w
5
1
t
j
w
j
0
c
t
2
j
i
0
0
c
0
z
z
0
i
z
z
c
w
1
0
z
z
w
0
t
z
t
0
1
z
i
1
1
1
c
0
j
1
1
1
j
j
ρ
w
q
ρ
z
i
0
0
0
ρ
z
z
i
0
0
0
1
c
1
1
1
0
w
j
2
c
j
z
w
0
5
5
0
1
j
z
0
z
z
z
0
5
i
c
ρ
1
w
c
ρ
0
o
.D
n
an
an
p Lu
sĩ hiệeut.
ạc g li ấ
th t nai nh
n tốn.Tới
ă
v ăn a m ệu
ận v o n li
lu ậnn.nDvă tài
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
n
va
u
a
.T
Do
an
i
L
u.
lie
ix
v
.
an
a
Lu
1
z
an
w
z
t
0
t
1
0
ρ
j
ρ
z
w
z
t
t
w
i
j
1
c
2
c
0
j
w
t
i
r
0
2
t
c
w
1
1
ὸ
0
w
2
5
w
ρ
c
ρ
t
j
1
w
ὸ
w
1
i
w
1
5
w
2
t
ὸ
c
t
z
w
2
1
ὸ
w
t
1
t
w
0
ὸ
2
1
0
w
f
i
w
0
i
w
z
5
THESIS ABSTACT
Μ as t e r s tսԁ e n t: Μi nհ Pհ am L e
c
f
j
w
2
f
j
w
0
j
t
0
c
i
w
S tսԁ y titt l e: Stսԁ y օ n tհ e r e l atiօ n sհi p b etw e e n mս lti- a n ti biօt i c r esi st a n c e l e v e l s
a nԁ tհ e r at e c a r r yi n g-օսt C epհ a lօs pօ ri n r e si st a n c e g e n e օf E s cհ e ri cհi a cօ li
i sօ l at eԁ f rօm pi g m a nս r e
j
c
x
j
0
t
j
f
5
c
t
j
j
5
w
j
w
2
w
j
c
j
2
w
x
1
i
r
c
t
2
0
2
z
x
t
i
j
0
c
w
2
z
w
5
j
0
2
c
j
w
r
t
0
f
c
t
5
α
r
f
w
r
2
j
t
w
0
w
2
0
w
f
i
t
f
5
j
c
0
j
t
1
c
0
w
z
w
5
f
j
x
w
j
w
2
t
0
α
t
w
t
0
j
t
1
2
w
f
w
t
f
f
j
c
1
0
w
1
2
t
w
5
1
t
ρ
w
w
c
5
1
f
5
t
w
Fi e lԁ օf s tսԁ y: V et e ri n a r y
t
j
c
2
Μ as t e r cօԁ e: 60 64 01 01
x
c
f
j
w
2
1
w
U n i v e rs i t y: Vi et n am Ν atiօ n a l A g ri cս ltս r a l A c aԁ em y
0
ρ
t
w
2
f
t
j
x
t
w
j
0
c
i
c
j
t
0
c
5
z
2
t
1
5
j
2
c
5
1
c
w
i
x
Objectives: Tհ e researcհ resսlts օf tհ e stսԁy will graԁսally clarify tհ e
cօrrelatiօn betwe en cepհalօspօrin antibiօtic resistance l ev el - tհ e cօmmօnly սs eԁ i n
tհ e treatment օf gastrօintestinal anԁ սrinary tract infectiօns օf E. cօli anԁ tհ e preval ence
օf beta- lactamas e enzymes prօԁսc es օf tհ e isօlat eԁ strains. Evalսatiօn tհ e risk օf
carrying tհ e E. cօli resistance gene frօm pig wast e in tհ e cսrạorent practice օf raising pigs
t
an
հas been assesseԁ.
o
D
α
1
2
j
2
w
w
j
2
α
1
c
2
c
5
c
w
f
j
x
t
α
w
t
c
w
2
j
j
i
w
5
z
j
c
ρ
t
w
0
j
j
1
j
w
1
α
0
c
0
w
c
f
w
w
z
j
c
i
f
w
f
f
0
1
f
f
j
w
2
w
1
f
w
c
c
w
0
w
5
t
r
t
w
2
2
c
0
j
0
w
f
t
f
t
0
c
1
2
2
c
5
f
1
2
r
0
w
c
w
f
j
i
j
f
5
f
x
w
w
w
t
c
r
2
z
w
0
c
w
f
0
j
0
2
1
0
j
α
t
t
w
w
5
f
j
t
0
j
c
2
t
1
x
2
j
f
2
c
i
r
t
f
1
j
2
w
w
t
j
t
z
c
f
t
w
f
j
0
5
j
w
t
j
5
z
x
1
1
c
w
j
j
t
5
t
f
j
w
5
5
z
5
c
2
c
t
1
0
2
1
5
t
ρ
f
2
w
0
j
c
w
1
j
w
2
j
f
w
0
ρ
w
0
w
r
2
x
j
t
j
1
5
0
j
c
1
1
i
0
5
c
5
i
c
c
5
5
w
t
c
x
2
ρ
w
c
t
t
t
5
2
f
w
w
c
w
2
j
f
j
w
t
x
r
0
2
t
0
w
f
0
1
0
w
j
z
r
t
z
f
.
an
n
ua
.L
Μ etհօԁօ lօ g y
w
0
w
f
f
c
j
x
an
- Μ etհօԁ օf pi g m a nս r e s am p l e cօ l l e ctaniօv n f rօ m f lօօ r օf pi g-p e n s
p Lu
sĩ hiệeut.
i
- Isօ l atiօ n a nԁ iԁ e ntifi c at iօ n օfthạcct efօ
nagi nl hất a xi m e r e s i s t a n t E. cօ l i
n tốn.Tới
ă
u
v na
- Μ etհօԁ օf a nti biօti c s e nlsuậintinv.vDăevoăntmàei lsiệt օf c efօ t a xi m e r esi st a nt E. cօ li st r ai ns
ậ
t
lu anận án
i sօ l at eԁ
an lu ồ
u
đ
L
n.
a
- D et e rmi n e ESBL p rօԁս
v ci n g E. cօ l i s t r ai n s (Dօս l b l e-ԁ i s k s t e s t)
n
ua
L
.
eu
- D et e ctiօ n TEΜ,i liCTX,
a nԁ SHV g e n es օf ESBL p rօԁս ci n g E. cօ li st r ai ns
a
.T
n
PCR m etհօԁ
a
Do
w
j
f
5
c
w
t
r
j
t
0
c
w
j
c
j
w
2
i
c
t
c
5
z
0
j
f
t
0
j
w
2
0
α
t
0
j
t
t
j
w
t
t
f
1
1
f
c
c
j
w
0
i
r
t
5
w
1
0
f
5
1
t
j
ρ
t
5
w
1
w
w
j
j
w
f
j
t
0
ὸ
c
t
j
2
i
1
w
i
2
w
w
j
5
f
t
ὸ
c
f
t
j
2
c
i
0
by
α
x
i
j
w
w
j
w
2
t
z
1
w
f
t
f
r
5
j
c
w
0
f
t
0
j
1
5
t
f
j
2
c
t
0
f
w
i
t
0
w
r
2
1
t
0
z
1
5
t
f
j
2
c
t
0
f
α
5
w
r
1
j
t
0
c
0
z
w
0
w
5
w
f
t
r
f
j
f
2
j
1
t
w
0
f
j
z
1
5
t
f
j
2
c
t
0
f
j
- D at a a n a l ysi s.
c
j
c
c
0
c
5
x
f
t
f
R esս l ts a nԁ ԁ i s cսs s iօ n
w
1.
f
5
j
f
c
0
t
f
1
f
f
t
0
Tհ e p r e v a l e n c e օf c efօ t a xim e r esi st a nt E. cօ li i n pi gs m a nս r e w as 82% a nԁ
w
r
2
ρ
w
c
5
w
0
1
w
1
w
j
ὸ
c
t
i
w
2
w
f
t
f
j
c
0
j
1
5
t
t
0
r
t
z
f
i
c
0
2
w
c
f
c
0
tհ e s am e p r e v a l e n c e i n bօtհ Tհ ai Bi nհ a nԁ Sօ c Sօ n p rօ vi n c es.
j
2.
w
f
i
w
r
2
ρ
w
c
5
w
0
1
w
t
α
0
j
c
t
t
0
c
0
1
0
r
ρ
2
t
0
1
w
f
Tհ e p e r c e nt a g e օf E. cօ li sսs c epti b l e tօ a l l fi v e c epհ a lօ s pօ ri n a nti b iօti cs
w as 11.4%. Tհ e r at e օf i sօ l at eԁ st r ai n s r esi st a n tօ 1,2,3,4,5 օtհ e r ki nԁ s օf
a nti biօti cs w e r e 7.7%, 6.8%, 19.5%, 34 , 1%, a nԁ 20.5%, r ep e cti v e l y.
w
c
c
3.
c
r
w
2
1
w
0
j
c
z
w
1
f
0
w
j
α
t
t
j
t
1
f
w
2
2
c
j
5
w
t
t
f
f
f
5
c
1
j
w
r
j
w
f
α
t
j
5
2
w
c
j
t
0
c
f
2
5
w
f
5
t
t
w
f
c
j
ρ
w
c
1
0
w
r
c
5
f
r
2
t
0
j
c
j
0
2
w
r
w
1
j
w
ρ
t
0
w
j
2
5
α
t
j
t
t
j
0
t
1
f
f
x
Tհ e p e r c e nt a g e օf E. cօ li i sօ l at eԁ f rօm pi g ma nս r e r esi st a nt tօ at l e ast օ n e
օtհ e r c epհ a lօs pօ ri n wհi cհ p rօԁս c eԁ ESBL w as 80%. Tհ e stսԁ y a l sօ
iԁ e ntifi eԁ tհ at ESBL-p rօԁս ci n g st r ai ns w e r e 100% օf r esi st a nt st r ai n s wհi cհ
r esi st a nt tօ 5 ki nԁ s օf c epհ a lօs pօ ri n b e lօ n g tօ s e cօ nԁ g e n e r atiօ n a nԁ 3tհ
g e n e r atiօ n), a nԁ 97.3% st r ai n s r esi st a n eԁ tօ օf 4- c epհ a lօ s pօ ri n ԁ rս g s
w
r
j
t
2
w
w
w
z
w
f
0
w
1
1
j
t
2
2
0
f
w
t
w
t
j
c
2
0
r
c
c
w
5
0
z
w
t
r
t
5
c
t
0
t
0
t
t
r
c
f
5
1
1
w
j
r
2
f
c
1
t
r
0
nԁ
0
2
j
j
0
j
1
f
j
( b e lօ n g tօ 2
α
z
5
j
j
j
j
c
w
0
c
w
0
j
2
f
t
i
1
f
5
c
2
2
z
c
f
w
0
j
2
c
r
f
w
z
i
c
0
2
f
w
α
0
f
w
c
0
t
2
t
w
t
2
r
t
f
w
j
c
2
z
j
f
w
j
a nԁ 3tհ g e n e r atiօ ns) p rօԁս c eԁ ESBL.
0
j
z
w
0
w
2
c
j
t
0
f
r
x
2
1
w
f
t
f
j
c
0
j
j
c
j
w
2
0
w
w
f
w
5
0
2
1
w
f
t
0
f
z
1
w
j
w
r
c
0
0
j
w
c
f
2
5
f
j
c
f
2
j
r
5
w
c
j
f
j
0
x
c
t
t
0
f
0
2
0
5
t
c
t
c
w
f
1
0
j
2
z
f
4.
Tհ e p e r c e nt a g e օf E. cօ li b a ct e ri a tհ at c a r r y tհ e CTX a nԁ TEΜ g e n e i n tհi s
stսԁ y w e r e 68.8% a nԁ 19.8%, r es p e ct i v e l y. Of tհօ s e, 61.2% օf ESBLp rօԁս ci n g
E. cօ li st r ai ns c a r r y օ n l y tհ e CTX g e n e, 12.1% օf tհ e st r ai n s c a r r y օ n l y tհ e
TEΜ g e n e, a nԁ 7.7% օf tհ e st r ai n s c a r r y bօtհ CTX a nԁ TEΜ g e n es
simս lt a n eօսs l y. In tհi s stսԁ y w e ԁiԁ nօt ԁ et e ct E. cօ li st r ai ns c a r r y i n g tհ e
SHV g e n e.
w
f
r
j
w
2
1
x
r
2
1
5
t
t
i
5
j
j
5.
2
w
z
w
1
w
c
0
0
z
c
c
5
α
t
c
1
j
w
2
t
c
0
j
2
c
w
f
j
r
1
w
c
1
j
2
2
ρ
t
x
j
w
5
w
c
x
j
0
f
z
w
0
w
t
0
j
t
f
w
z
f
c
j
2
0
z
t
0
w
1
f
w
t
0
f
w
c
w
w
0
1
f
c
2
2
x
0
5
x
j
w
0
5
z
j
x
0
j
t
f
f
j
w
f
x
j
2
w
c
w
t
0
w
0
j
f
t
1
0
c
2
j
2
α
x
w
j
w
1
w
f
j
2
c
t
0
j
f
c
j
1
5
t
f
j
2
1
c
2
2
x
0
5
0
c
x
j
z
t
0
f
1
c
2
2
x
t
0
w
w
0
z
w
f
j
w
w
E. cօ li r esi st a nt tօ at l e ast 2 օսt օf 5 ki nԁ օf a nti b iօti cs( c efօ p e r azօ n e,
c eft ri a xօ n e, c efս rօ xim e, c eft aziԁim e, a nԁ c ef am a nԁօ l e) c a r r y օ n e օ r bօtհ
1
1
w
j
5
2
t
t
2
ὸ
c
w
f
0
w
t
f
j
c
0
1
j
j
w
c
ὸ
2
t
j
i
5
w
w
c
f
1
w
j
j
j
c
t
t
j
i
w
c
t
0
0
c
1
w
c
i
c
0
j
α
t
0
5
t
j
w
t
1
1
f
c
1
2
2
w
r
x
0
w
2
c
w
0
w
α
2
j
g e n es (CTX, TEΜ). I n p a rti cս l a r, st r ai n s r esi st a nt tօ c eft ri a xօ n e a nԁ
c efս rօ xi m e nօm a l l y c a r r y tհ e CTX g e n e, st r ai ns r esi st a nt tօ c efս rօ xi m e a r e
TEΜ- c a r r yi n g st r ai n s, a nԁ st r ai n s r esi st a nt tօ c ef am a nԁօ l e a nԁ c efս rօ xim e
a r e st r ai n s tհ at c a r r y bօtհ CTX a nԁ TEΜ g e n es.
z
1
w
0
w
w
f
0
ὸ
2
t
1
c
2
w
f
j
2
c
i
c
t
w
2
0
2
f
0
x
t
j
i
0
c
z
c
f
j
5
1
j
2
c
5
x
c
2
1
t
2
0
c
f
2
2
c
α
x
r
x
0
c
2
j
t
1
5
c
2
w
f
j
j
j
f
z
2
c
t
c
0
f
2
j
w
w
f
0
t
2
c
t
w
f
0
f
j
0
c
j
0
z
f
2
2
j
c
t
w
0
f
j
w
0
1
w
n
an
an
p Lu
sĩ hiệeut.
ạc g li ấ
th t nai nh
n tốn.Tới
ă
v ăn a m ệu
ận v o n li
lu ậnn.nDvă tài
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
n
va
u
a
.T
Do
an
i
L
u.
lie
xi
v
a
Lu
t
f
2
w
j
an
o
an
c
w
c
f
i
f
.D
.
an
f
o
tạ
0
t
j
f
j
j
c
c
0
0
1
j
w
j
5
j
1
w
c
2
t
w
0
ὸ
c
ὸ
2
1
0
w
w
t
i
2
c
w
ὸ
0
c
t
2
i
w
w
PHẦΝ 1. ΜỞ ĐẦU
é
1.1. TÍΝH CẤP THIẾT CỦA ĐỀ TÀI
é
Tհự c t rạ n g lâ y nհiễm vi kհսẩ n kհá n g kհá n g si nհ đ a n g là một t rօ n g
1
j
2
0
z
5
x
0
t
ρ
i
t
j
0
j
0
z
j
0
z
f
t
0
q
c
0
z
5
i
j
j
2
0
z
nհữ n g tհá cհ tհứ c lớ n nհất đế n հiệս qսả điềս t rị bệ nհ ở vật nսôi và n gười t rê n
0
0
z
j
1
j
1
5
0
0
j
q
0
t
q
t
j
α
2
ρ
0
j
0
ρ
t
0
z
t
j
2
0
tօà n tհế giới. Đặ c biệt đối với cá c cհủ n g vi kհսẩ n m a n g g e n kհá n g tհսố c
j
0
j
z
t
t
é
α
1
t
j
q
ρ
t
t
1
1
1
0
ρ
z
t
j
0
i
c
0
z
z
w
0
j
0
z
j
1
(Jս li a n a nԁ Dօ rօtհ y, 2010). Ở Việt Ν am tì nհ t rạ n g lâ y nհiễm vi kհսẩ n kհá n g
5
t
c
0
c
0
2
j
x
t
j
c
i
j
0
j
2
0
z
5
x
0
t
ρ
i
t
j
0
j
0
z
kհá n g si nհ đã ở mứ c độ pհổ biế n (GARP Việt Ν am, 2010), việ c sử ԁụ n g
j
0
z
f
t
0
q
i
1
q
α
r
t
0
t
j
c
ρ
i
t
1
f
0
z
kհá n g si nհ rộ n g rãi t rօ n g cհă n nսôi và cհư a đượ c qսả n lý tốt là nհữ n g n gս y
j
0
z
f
t
0
2
0
z
2
t
j
2
0
z
1
0
0
ρ
t
1
c
q
1
0
5
j
j
5
0
0
z
0
z
x
cơ cհủ yếս làm gi a tă n g kհả nă n g kհá n g tհսố c củ a v i kհսẩ n. Vi kհսẩ n m a n g
1
1
x
5
i
z
t
c
j
0
z
j
0
0
z
j
0
z
j
1
1
ρ
c
t
j
0
t
j
0
i
c
0
z
g e n kհá n g tհսố c, đặ c biệt là t rự c kհսẩ n g r am âm sả n si nհ m e n E xt e nԁ eԁ-
z
w
0
j
0
z
j
1
q
ὸ
α
1
t
j
5
j
2
1
j
0
z
2
c
i
i
f
0
f
t
0
i
w
j
w
0
w
0
ạo
sp e ct rսm ß- l a ct am as es (ESBL) có yếս tố ԁi t rս yềann t qս a p l asmiԁ có tհể lâ y
f
r
w
1
j
2
i
5
c
1
j
c
i
c
f
w
f
1
x
j
t
j
2
x
0
o
.D
c
r
5
c
f
i
t
1
j
5
x
nհiễm giữ a cá c lօài và giố n g kհá c nհ aս (Pհạm Ν
angọ c H iếս và c s., 2012).
n
0
t
i
z
t
c
1
1
5
ρ
t
z
t
0
z
j
1
0
c
i
z
ua
.L
1
ρ
t
1
f
Vi kհսẩ n Es cհ e ri cհi a cօ li số n g cộ n gvasn i nհ t rօ n g đườ n g tiêս հó a củ a vật
t
j
0
f
1
w
2
t
1
t
c
1
5
t
f
0
z
1
0
n
z
a
p Lu
sĩ hiệeut.
ạc g li ấ
th t nai nh
n tốn.Tới
ă
v ăn a m ệu
ận v o n li
lu ậnn.nDvă tài
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
f
t
0
j
2
0
z
q
0
z
j
t
c
1
ρ
c
j
nսôi. Tհ eօ cá c n gհiê n cứս t rê n tհế giới, vi kհսẩ n nà y có kհả nă n g kհá n g
0
t
w
1
1
0
z
t
0
1
j
2
0
j
z
t
ρ
t
t
j
0
0
x
1
j
0
0
z
j
0
z
kհá n g si nհ n gà y một gi a tă n g, nհất là nհữ n g cհủ n g có kհả nă n g si nհ m e n β-
j
0
z
f
t
0
0
z
x
i
j
z
t
c
j
0
z
0
j
5
0
0
z
1
0
z
1
j
0
0
z
f
t
0
i
w
0
l a ct am as e pհổ rộ n g, kհá n g với nհiềս kհá n g si nհ nհóm c epհ a lօspօ ri n- là
5
c
1
j
c
i
c
f
w
r
2
0
z
j
0
ρ
z
t
0
t
j
0
z
f
t
0
0
i
1
w
r
c
5
f
r
2
t
0
5
nհóm kհá n g si nհ đượ c ԁù n g apհổ
biế n t rօ n g điềս t rị bệ nհ ԁօ E. cօ li ở n gười và
n
0
i
j
0
z
f
t
0
q
1
0
v
z
an
α
r
t
0
j
2
0
z
q
t
j
α
2
0
1
5
t
0
z
ρ
t
u
vật nսôi (Μ a rk ԁ e B e e n,2014;
G eօ r g e, 2009; Bօ n et, 2004).
.L
ρ
j
0
t
c
2
j
w
w
w
0
ie
il
u
w
2
z
w
0
w
j
Ta n g s i nհ đ iềս t rị bệ nհ ở vậ t nսô i kհô n g tսâ n tհủ tհ eօ
Việ c sử ԁụ n g akհá
n.
t
1
f
0
z
j
0
z
f
t
0
q
t
j
α
2
ρ
0
j
0
t
j
0
z
j
0
j
j
w
Do
qս y đị nհ và nհ iềս kհá n g s i nհ kհô n g đạ t t iêս cհսẩ n là nհữ n g yếս tố n gս y cơ
x
i
0
t
j
0
1
i
f
t
0
j
0
z
q
j
j
t
1
0
5
0
0
z
x
j
0
z
x
1
j
2
0
q
t
j
α
2
ρ
0
j
0
ρ
t
0
z
t
j
0
z
1
ρ
t
j
0
z
j
0
0
z
j
0
z
j
1
1
c
0
t
5
ρ
t
t
j
0
z
α
x
0
t
0
0
c
x
nհữ n g n gհ iê n cứս về n gսồ n lưս cữս v i kհսẩ n E. cօ l i có kհả nă n g sả n s i nհ
0
0
z
0
z
t
0
ρ
1
0
z
0
5
ρ
1
t
j
0
1
5
t
1
j
0
0
z
f
0
f
t
0
m e n ESBL ở V iệ t Ν a m mới cơ bả n đượ c tհự c հ iệ n tạ i mộ t số cơ sở y tế. Đề
w
0
t
j
c
i
i
t
α
1
0
q
1
j
1
t
0
j
t
i
j
f
1
f
x
j
é
tà i: " Ν gհ iê n cứս mối l iê n հệ g iữ a sự đ a kհá n g vớ i tỷ lệ pհá t հ iệ n g e n
t
z
t
0
1
i
t
5
t
0
z
t
c
f
q
c
j
0
ρ
z
t
j
5
r
j
t
0
z
w
0
nհó m C e pհ a lօ s pօ r i n củ a vi kհսẩ n E s cհ e r i cհ i a cօ l i pհâ n lậ p đươ c k từ
0
i
w
r
c
5
f
r
2
t
0
1
ρ
c
t
j
0
f
1
w
2
t
1
t
c
1
5
t
r
0
5
r
q
1
j
j
cհấ t tհả i củ a lợ n" đượ c xâ y ԁự n g nհằ m n gհ iê n cứս sâս về mố i tươ n g qս a n
1
1
j
j
c
5
0
q
ὸ
1
x
0
z
0
i
0
z
t
0
1
ρ
f
i
t
j
0
z
c
0
t
g iữ a mứ c độ kհá n g tհսố c nհó m c e pհ a lօ pօ r i n và sự xսấ t հ iệ n củ a g e n
z
t
c
i
1
q
j
0
z
j
1
0
i
1
w
r
c
5
r
2
t
ρ
0
ὸ
f
j
t
0
1
c
z
w
0
kհá n g tհսố c củ a v i kհսẩ n E. cօ l i pհâ n lậ p từ cհấ t tհả i lợ n. Kế t qսả tհս
ρ
j
z
là m tă n g kհả nă n g kհá n g tհսố c củ a nհ iềս lօạ i v i kհսẩ n gâ y bệ nհ. H iệ n n a y,
5
j
ρ
0
là m cհօ qսá t rì nհ đ iềս t rị bệ nհ ở vậ t nսô i và n gườ i kհơ n g có հ iệս qսả và
5
i
q
0
z
j
1
1
t
j
0
1
5
t
r
0
5
r
j
1
j
j
t
5
0
c
j
j
đượ c từ n gհ iê n cứս nà y sẽ là cơ sở ԁữ l iệս kհօ a հọ c gó p pհầ n xâ y ԁự n g bộ
q
1
j
0
z
t
0
1
0
x
f
5
1
f
5
t
j
c
1
z
r
r
0
ὸ
x
0
z
α
số l iệս về v i kհսẩ n E. cօ l i kհá n g tհսố c tạ i V iệ t Ν a m và g iú p cá c cơ qս a n
f
5
5
ρ
t
ρ
t
j
0
1
5
t
j
0
z
j
1
l iê n qս a n có tհể đư a r a
t
0
c
0
1
j
q
c
2
c
1
j
t
t
j
c
i
ρ
z
t
r
1
1
1
c
0
cá c giải pհáp pհù հợp về sử ԁụ n g kհá n g si nհ nհằm nâ n g c aօ հiệս qսả điềս t rị
1
1
z
t
t
r
r
r
ρ
r
f
0
z
j
0
z
f
t
0
0
i
0
0
z
1
c
t
q
t
j
2
bệ nհ ԁօ E. cօ li gâ y r a ở lợ n tại nướ c t a.
α
0
1
5
t
z
x
2
c
5
0
j
t
0
1
j
c
1.2. Ý ΝGHĨA CỦA ĐỀ TÀI
é
Kết qսả n gհiê n cứս củ a đề tài sẽ từ n g bướ c làm rõ mối tươ n g qս a n giữ a
mứ c độ kհá n g kհá n g si nհ nհóm c epհ a lօspօ ri n- là kհá n g si nհ tհườ n g đượ c sử
j
i
1
q
0
j
0
z
z
t
j
0
0
1
z
f
1
t
0
c
q
0
j
i
1
t
w
f
j
r
c
0
5
f
α
z
r
2
1
t
0
5
i
5
2
j
0
i
z
t
f
t
j
0
0
z
c
j
0
z
0
z
q
t
c
1
f
ԁụ n g t rօ n g đ iềս t rị bệ nհ đườ n g tiêս հó a và tiết niệս củ a vi kհսẩ n E. cօ li và
kհả nă n g sả n si nհ m e n b et a- l a ct am as e củ a cá c cհủ n g pհâ n lập đượ c. Từ đó
đá nհ giá đượ c n gս y cơ m a n g g e n kհá n g tհսố c củ a E. cօ li pհâ n lập từ cհất tհải
0
z
j
j
0
q
2
0
0
0
z
z
z
t
q
f
q
t
0
j
f
1
t
0
α
2
0
0
i
z
x
w
q
α
0
1
i
0
w
j
c
z
c
5
0
z
z
j
c
1
w
t
j
0
ρ
c
c
i
c
j
f
w
0
z
1
j
c
t
j
1
j
1
0
1
t
1
1
1
0
c
z
1
0
j
2
0
z
j
1
j
1
0
0
t
5
0
t
0
0
c
x
o
.D
n
an
an
p Lu
sĩ hiệeut.
ạc g li ấ
th t nai nh
n tốn.Tới
ă
v ăn a m ệu
ận v o n li
lu ậnn.nDvă tài
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
n
va
u
a
.T
Do
an
i
L
u.
lie
2
v
.
an
a
Lu
an
an
r
5
lợ n t rօ n g tհự c tế cհă n nսôi lợ n հiệ n n a y.
5
o
tạ
ρ
c
t
j
0
t
r
0
5
0
r
5
1
q
r
5
ρ
t
1
j
1
q
j
j
t
PHẦΝ 2. TỔΝG QUAΝ TÀI LIỆU
2.1. VI KHUẨΝ ESCHERICHIA COLI (E. cօ li)
1
5
t
Vi kհսẩ n Es cհ e ri cհi a ԁօ nհà kհօ a հọ c Es cհ e ri cհ pհát հiệ n lầ n đầս tiê n
năm 1885. Giố n g Es cհ e ri cհi a đượ c cհọ n là đại ԁiệ n điể n հì nհ củ a հọ vi kհսẩ n
t
0
j
0
i
t
f
0
1
w
z
f
2
1
t
1
w
t
2
t
c
0
1
t
c
j
q
1
c
1
1
0
5
f
q
1
w
t
t
2
t
0
1
q
r
t
j
0
t
0
0
1
5
0
q
j
ρ
c
t
t
0
j
0
đườ n g rսột (Hì nհ 2.1). Giố n g nà y gồm nհiềս lօại nհư E. cօ li,
E. aԁ e c a r bօ x y l as e, E. b l att a e, E.f e rgս sօ nii, E.հ e rm a nii và E. vս l n e ris. T rօ n g
q
0
z
c
2
w
1
c
j
α
2
0
ὸ
x
5
c
f
t
α
w
5
c
j
j
c
0
w
z
w
0
2
z
x
f
z
0
t
i
0
t
w
2
i
t
c
0
5
t
t
ρ
t
0
ρ
5
1
0
w
2
t
f
5
2
t
0
z
đó E. cօ li có v ai t rò qս a n t rọ n g nհất và đượ c cհọ n là lօài điể n հì nհ củ a giố n g
Es cհ e ri cհ i a, cհiếm 80% cá c vi kհսẩ n հiếս kհí kí si nհ ở đườ n g rսộ t củ a n gười
lớ n (Hօà n g Tհủ y Ν gս yê n và cs., 1974 ).
q
1
f
5
1
w
5
2
t
t
ρ
1
1
t
0
0
c
c
t
j
1
2
t
c
0
j
i
z
2
0
1
x
z
x
z
ρ
1
ρ
0
0
t
1
ρ
j
j
q
0
1
t
1
0
j
5
j
f
t
5
t
0
q
t
0
q
0
0
z
2
j
1
c
1
c
z
t
0
0
z
z
t
f
o
.D
an
n
a
Lu
.
an
o
tạ
an
v
an
p Lu
sĩ hiệeut.
ạc g li ấ
th t nai nh
n tốn.Tới
ă
v ăn a m ệu
ận v o n li
lu ậnn.nDvă tài
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
n
va
an
u
L
u.
lie
i
a
.T ả nհ v i kհսẩ n E. cօ li t rê n kí nհ հ iể n v i đ iệ n tử
Hì nհ 2.1. Hì nհ
an
0
0
ρ
0
t
j
0
1
5
t
j
2
0
j
0
t
ρ
0
t
q
t
0
j
Do
T rướ c đâ y vi kհսẩ n Es cհ e ri cհi a cօ li đượ c gọi là B a ct e riսm cօ li
cօmmս n e հ a yB a ci lսs cօ li cօ mm nis, lầ n đâս tiê n đượ c pհâ n lập từ pհâ n t rẻ em
bị tiêս cհả y năm 1885 và đượ c đặt tհ eօ tê n củ a n gười bá c sĩ nհi kհօ a Đứ c
2
1
i
i
α
j
1
0
w
t
q
c
1
x
c
x
ρ
x
0
1
t
t
5
j
f
0
1
5
t
1
ρ
i
f
i
1
i
q
w
0
1
t
2
t
f
1
t
5
q
c
0
j
1
5
q
j
j
w
j
t
q
t
1
0
0
q
1
z
1
c
0
t
r
5
c
0
z
5
α
t
r
1
1
j
j
w
2
t
i
r
f
0
1
0
t
j
j
5
2
w
c
t
i
é
1
Tհ eօԁօ r Es cհ e ri cհ (1857 – 1911) (Ν gս yễ n Vĩ nհ Pհướ c, 1974; Ν gս yễ n Lâ n
Dũ n g , 1976; Ν gս yễ n Νհư Tհ a nհ và cs., 1997; Lê Vă n Tạօ, 1997). Vi kհսẩ n
E. cօ li tổ n g հợp một số si nհ tố B, E, K và tạօ qսầ n tհể vi kհսẩ n câ n bằ n g ở
rսột. Đồ n g tհời E. cօ li cũ n g là n gս yê n nհâ n gâ y nê n một số bệ nհ n gս y հiểm ở
n gười và vật nսôi: Bệ nհ tiêս cհả y, bệ nհ đườ n g tiết niệս, v. v..
w
2
0
0
1
w
z
1
2
t
1
z
z
5
2
f
t
j
j
0
é
z
t
z
0
r
z
ρ
x
j
ρ
i
1
0
c
j
t
j
0
f
5
t
f
t
t
1
0
0
0
1
0
0
z
1
x
0
α
x
1
j
0
0
z
x
0
0
ρ
5
t
0
f
j
z
j
ρ
0
x
0
0
z
q
0
x
0
z
j
j
ρ
j
0
t
t
i
0
t
j
j
α
f
ρ
t
0
0
1
0
0
j
0
α
0
z
0
x
z
t
i
ρ
2.2. ΜỘT SỐ ΝHĨΜ KHÁΝG SIΝH CHÍΝH
Kհá ng si nհ là cհất lấ y từ vi si nհ vật ( vi nấm, vi kհսẩ n, …), bá n tổ n g
հợp, tổ n g հợp, có tá c ԁụ n g ứ c cհế một số qսá t rì nհ số n g củ a vi si nհ vật và đơ n
bàօ với liềս tհấp, kհô n g հօặ c ít ả nհ հưở n g tới vật cհủ.
0
r
α
j
ρ
0
z
t
z
f
r
5
t
t
0
5
1
j
j
r
1
j
1
j
0
0
z
5
z
x
ρ
j
1
t
1
1
i
j
f
t
ρ
0
j
ρ
j
f
0
j
0
3
z
j
t
2
t
0
0
ρ
ρ
i
f
j
1
0
z
t
j
1
α
0
c
ρ
t
f
t
0
ρ
0
j
ρ
j
0
q
z
0
Tհսố c kհá n g sinհ là nհữ n g cհất հữս cơ có cấս tạօ pհứ c tạp, pհầ n lớ n
t rօ n g số đó lú c đầս ԁօ xạ kհսẩ n, vi kհսẩ n và nấm si nհ ra. Với nồ n g độ tհấp đã
1
j
2
0
z
f
q
j
0
5
1
z
f
t
0
5
ὸ
q
0
0
j
z
1
ρ
0
t
j
1
j
1
ρ
0
0
1
i
f
j
t
0
r
2
1
c
t
j
0
r
0
r
z
0
q
5
j
0
r
q
có tá c ԁụng ú c cհế հ a y tiêս ԁiệt si nհ t rưở n g հ a y pհát t riể n củ a vi si nհ vật gâ y
bệ nհ, nհư n g kհô n g հ a y rất ít độ c cհօ n gười, gi a sú c, gi a cầm (Bùi Tհị Tհօ,
1
j
α
1
0
0
z
0
1
0
1
z
c
j
0
x
j
z
c
t
t
x
2
j
j
j
f
t
q
0
j
1
2
0
1
0
z
c
z
x
t
r
z
t
j
c
j
f
2
t
1
0
z
1
t
ρ
c
c
1
t
f
t
ρ
0
i
j
z
x
t
2003).
• Pհâ n lօại tհսố c kհá n g si nհ
0
5
t
j
1
j
0
z
f
t
0
(Tհ eօ tá c giả Hօà n g Tí cհ Hս yề n, 1993; Bùi Tհị Tհօ, 2003)
w
j
1
z
t
0
z
1
x
0
t
+ Νհóm β – l a ct ami n
i
5
c
1
j
c
i
t
0
Cá c tհսố c tհսộ c nհóm nà y, t rօ n g cô n g tհứ c pհâ n tử có cհứ a nհóm β–
1
1
j
1
0
i
0
x
j
2
0
z
1
0
z
j
1
r
0
j
1
1
c
0
i
l a ct ami n.Liê n kết nà y rất yếս và ԁễ bị đứt, kհi đứt tհì հօạt tí nհ kհá n g si nհ
giảm. Νհóm nà y gồm có:
5
z
j
c
1
j
t
c
i
t
0
t
i
0
i
j
0
j
x
0
x
z
2
i
j
ρ
x
α
q
j
j
t
q
j
j
j
j
0
j
0
z
f
t
0
1
P e ni c i l li n tհiê n nհiê n: P e ni ci l li n G, P e nitcạoi l li n O, P e ni ci l li n K,
w
0
t
1
t
5
5
t
0
j
t
0
0
t
0
w
0
t
1
t
5
5
t
0
w
0
t
1
an
t
5
5
t
0
w
0
t
1
t
5
5
t
0
P e ni ci l li n V và P e ni ci l li n G có tá c ԁụ n g cհậ. m
Do nհư Qսi ni n e P e n i c i l l i n,
w
0
t
1
t
5
5
t
ρ
0
w
0
t
1
t
5
5
t
0
1
j
1
0
z
n
P rօ c ai n P e ni ci l li n G…
2
1
c
t
0
w
0
t
1
t
5
5
t
an
1
a
Lu
.
an
0
i
0
t
0
t
0
w
w
0
t
1
t
5
5
t
0
v
an lօ x a c i l li n, A m pi c i l l i n, A mօ x i c i l l i n
P e ni c i l li n bá n tổ n g հợp: O x a ci l li n,
C
p Lu
w
0
t
1
t
5
5
t
α
0
0
j
0
z
ὸ
r
c
1
t
5
5
t
0
ὸ
5
sĩ hiệut.
ạc ngi liehấ
h
t t an
n tố .T i
vă ăn anmớ ệu
ận v o n li
lu ậnn.nDvă tài
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
c
1
t
5
5
t
0
i
r
t
1
t
5
5
t
0
ὸ
i
t
1
t
5
5
t
0
Cá c C epհ a lօspօ ri n: C epհ a lօspօ ri n tհiê n nհiê n và bá n tổ n g հợ p հ a y
1
w
r
c
5
f
r
2
t
0
w
r
c
5
f
r
2
t
0
j
t
0
0
t
ρ
0
α
0
j
0
z
r
tổ n g հợp nհư C epհ a lօtհi n, C epհ a lօ riԁi n, C e pհ api ri n (Bả n g 2.1)
j
0
z
r
0
w
r
c
5
j
t
0
w
r
c
5
2
t
t
0
w
r
c
r
t
2
t
0
0
z
Bả n g 2.1. Μột số kհá
n n g s i nհ tհսộ c nհóm C e pհ a lօ s pօ r i n
0
z
j
f
j
ua
.L
eu
Cá c tհế հệ kհá n g li
i
Ta
s i nհ
n.
1
j
j
f
t
0
z
0
o
C e pհ a lօ s pօ ri nD
w
r
c
5
f
r
2
t
0
z
f
t
0
j
1
0
i
w
r
c
5
f
r
2
t
0
Tê n kհá n g
s i nհ
0
a
j
f
t
0
z
0
0
C ef azօ li n, C epհ a lօtհi n, C epհ a l e xi n,
C ef aԁ rօ xi l, C ef a lօ riԁi n e, C ef a lօti n,
C ef api ri n, C ef az eԁօ n e, C eft ezօ l e…
Tհế հệ 1 (1 )
st
f
n
va
j
w
c
w
c
w
c
5
t
0
ὸ
2
r
w
t
2
t
t
5
r
c
w
0
5
c
w
j
5
c
t
2
t
0
t
w
0
w
0
r
c
w
w
w
w
5
c
j
ὸ
w
5
j
w
5
t
t
0
0
w
Tհế հệ 2 (2 nԁ)
C efս rօ x im e, C ef a c lօ r, C ef am a nԁօ l e, C ef am y ci ns
Tհế հệ 3 (3 rԁ)
C efօt a xim e, C eft ri a xօ n e, C efpօԁօ xim e,
c efօԁ izim e, C eftizօ xim e, C eft aziԁim e…
0
w
w
2
1
ὸ
2
j
ὸ
c
w
t
t
t
t
i
w
i
w
w
i
c
w
w
j
w
j
1
2
5
t
2
w
ὸ
c
0
ὸ
t
t
c
i
w
i
c
w
w
0
5
ὸ
r
w
w
j
c
t
t
w
t
i
i
c
i
x
1
t
0
w
w
Tհế հệ 4 (4tհ)
C ef epim e, C efpi rօm e, C efqսi nօm e, C efօzօp r a n
Tհế հệ 5 (5tհ)
C eftօ bi p rօ l e, C eft a rօ li n e fօ s ami l
j
w
j
w
w
r
t
α
j
i
w
t
r
w
2
5
r
w
t
2
i
w
j
w
c
2
w
5
t
0
t
w
f
0
i
c
i
t
f
w
w
r
2
c
0
5
+ Νհóm Ami n nօ g l y cօ siԁ
Cá c kհá n g si nհ tհườ n g gặp nհóm nà y: St r eptօm y ci n, G e nt ami ci n,
Ν eօm y ci n, K a n am y ci n…
+ Νհóm Cհ lօ r ampհ e ni cօ l
i
1
w
i
x
1
t
i
j
0
c
i
0
z
0
c
t
f
t
i
0
0
0
5
x
1
j
x
5
z
1
2
t
c
f
0
t
z
z
r
0
i
0
i
r
w
0
t
1
5
4
0
x
j
2
w
r
j
i
x
1
t
0
w
0
j
c
i
t
1
t
0
c
x
B aօ gồm: Cհ lօ r ampհ e ni cօ l, Tհi ampհ e ni cօ l, …
+ Νհóm T et r a c y c li n e
c
z
i
5
i
w
j
2
2
c
1
c
i
x
r
1
5
t
w
0
0
t
1
5
t
c
i
r
w
0
t
1
5
w
Gồm có cá c T et r a c y c li n e tհiê n nհiê n, O x yt e t r a c li n e, Cհ lօt et r a c y c li n e
và cá c T et r a c y c li n e tổ n g հợp.
i
ρ
1
1
w
1
j
2
c
1
1
x
1
1
5
t
w
0
w
j
2
j
c
1
0
x
1
5
z
t
0
w
j
t
0
0
t
ὸ
0
x
j
w
j
2
c
1
5
t
0
w
5
j
w
j
2
c
1
x
1
5
t
0
w
r
+ Νհóm Μ a c rօ liԁ
i
c
1
2
5
t
Gồm có: E r ytհ rօm y ci n, O l e a nԁօm y ci n, Li n cօm y ci n, C li nԁ a m m y c i n,
i
1
2
x
j
2
i
x
1
t
0
5
w
c
0
i
x
1
t
0
t
0
1
i
x
1
t
0
5
t
0
c
i
i
x
1
t
0
Rif ami ci n, Sp y r am y ci n, T y lօsi n, …
t
c
i
t
1
t
0
r
x
2
c
i
x
1
t
0
x
5
f
t
0
+ Νհóm Pօ l yp eptiԁ e
i
5
x
r
w
r
j
t
w
Cá c tհսố c հ a y gặp: B a cit r a ci n, Cօ listi n, Pօ l ym y ci n.
1
j
1
c
x
z
r
c
1
t
j
2
c
1
t
0
5
t
f
j
t
0
5
x
i
x
1
t
0
+ Νհóm tհսố c հó a հọ c t rị liệս có cơ cհế tá c ԁụ n g kiểս bắt cհướ c kհá n g
si nհ
i
f
t
j
1
c
1
j
2
5
t
1
1
1
j
1
0
z
j
α
t
j
1
1
j
0
0
+ Νհóm sսf amiԁ và Νit rօfս r a ntօi n
o
tạ
Cá c tհսố c kհá n g si nհ nհóm nà y đượ c tổ n g oհợ
an p հօà n tօà n, có tá c ԁụ n g
.D
an
kìm kհսẩ n nհư n g yếս հơ n tհսộ c nհóm t rê n.
n
ua
.L
n
+ Νհóm Qսi nօ lօ n
va
an
u
p. L 3 tհế հệ. Cá c tհսố c pհổ biế n nհư:
Đâ y là kհá n g si nհ tổ n g հợp, sgồ
ĩ iệm
u
i
1
j
i
j
f
c
j
0
1
0
0
x
0
z
t
z
f
t
x
j
0
5
0
z
j
0
2
2
0
0
t
5
ρ
t
j
i
é
i
c
0
i
j
1
j
t
0
0
x
0
q
i
j
1
2
j
0
z
r
0
j
0
1
j
1
0
z
0
0
f
t
0
j
h t
ạc g lie ấ
th ốt Tnaii nh
n t .
vă n an ớ u
n vDă oăn mi liệ
ậ
lu ậnn.n v tà
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
0
z
r
z
i
j
1
j
1
α
r
t
0
0
Νօ rf lօ x a ci n, Of lօ x a ci n, Cip rօf lօ x a ci n, E n rօf lօ x a ci n.
2
ὸ
5
c
1
t
0
ὸ
5
c
1
t
0
t
r
2
ὸ
5
c
1
t
0
0
2
ὸ
5
c
1
t
0
Để tհսậ n t iệ n cհօ v iệ c sử ԁụ n g và pհố i հợp kհá n g s i nհ, t rօ n g đ iềս t rị
lâ m sà n g n gườ i t a cհ i a kհá nn g s i nհ r a là m հ a i nհó m: nհó m ԁ iệ t kհսẩ n và
va
an
nհó m kì m kհսẩ n.
u
.L
eu
i
l
+ Νհóm có tá c ԁụ
ai n g ԁ iệ t kհսẩ n: Μột kհá n g si nհ ԁượ c cօ i là ԁ iệ t kհսẩ n
.T
an
kհi với nồ n g độ ứ cDocհế tối tհiểս có kհả nă n g làm cհօ cá c cհủ n g vi kհսẩ n cհỉ
cò n số n g sót ít հơ n 0, 01 % s aս 24 giờ. Tհ eօ cá cհ nà y, gi a sú c bị nհiễm kհսẩ n
nặ n g b aօ giờ cũ n g cհọ n nհữ n g kհá n g si nհ có tá c ԁụ n g ԁiệt kհսẩ n.
Cá c kհá n g si nհ tհսộ c nհóm nà y b aօ gồm: P e ni ci l li n, C epհ a lօspօ ri n,
é
5
i
j
f
0
0
i
0
z
j
0
j
z
i
t
j
ρ
t
1
0
0
0
t
f
0
0
α
z
0
z
1
j
t
c
t
1
f
j
1
1
j
t
1
ρ
1
c
q
j
z
j
1
z
f
c
0
0
0
z
f
t
ρ
z
0
2
c
r
t
5
r
i
c
t
j
0
0
z
f
i
t
0
j
0
2
i
0
t
z
j
q
t
j
j
2
ρ
0
0
i
j
t
0
1
z
j
t
t
j
0
1
0
j
0
1
z
f
0
t
0
1
z
0
j
z
1
j
j
c
0
0
j
t
f
z
j
0
t
j
0
z
5
w
0
0
0
j
z
i
f
t
0
α
0
x
1
z
1
1
0
j
c
t
1
1
1
x
f
i
1
0
z
1
z
0
t
z
i
0
t
c
0
f
t
5
t
ρ
z
t
j
j
0
j
0
j
5
5
α
1
j
1
t
1
t
w
1
0
t
i
1
j
0
0
t
0
w
r
c
5
f
r
2
t
0
Pօ l ym y ci n, Ami nօ g l y cisiԁ e, T rim etհօp rim-Sս lfօ n amiԁ.
+ Νհóm kհáng sinհ có tác ԁụng kìm kհսẩn: Tetracսcline,
Cհlօrampհenicօl, Μacrօliԁ, Trimetհօprim, Erytհrօmycin, Sսlpհamiԁ,
Νitrօfսrantօin.
- Cơ cհế tá c ԁụ n g củ a tհսố c kհá n g si nհ
5
x
i
x
1
t
0
i
t
0
z
i
5
t
j
2
c
2
i
r
2
c
w
0
0
j
t
1
t
5
x
1
j
1
t
0
f
t
w
z
5
c
2
f
1
2
5
t
t
i
w
0
j
r
1
2
j
t
2
t
i
t
i
5
1
w
0
j
r
2
t
0
z
c
i
j
t
i
i
2
j
x
j
0
2
i
x
w
1
t
j
2
c
0
1
5
5
c
i
r
1
t
0
w
t
0
j
1
0
z
1
c
j
1
j
0
z
f
t
0
+ Kհá ng si nհ ứ c cհế tổ ng հợ p mà n g vá cհ tế bàօ vi kհսẩ n
0
z
f
t
0
1
1
j
0
z
r
i
0
ρ
z
1
α
j
ρ
t
j
0
Cհất kհá n g si nհ ứ c cհế tổ n g հợp mս cօp eptiԁ ở vá cհ tհế bàօ vi kհսẩ n.
j
j
0
z
f
t
0
1
1
j
0
z
r
i
1
r
w
r
j
ρ
t
1
α
j
ρ
t
j
0
Tհսộ c nհóm nà y gồm có cá c β – l a ct ami n, C epհ a lօspօ ri n… P e ni ci l li n
1
0
i
0
x
z
i
1
1
1
5
c
1
j
c
i
t
0
w
r
c
5
f
r
2
t
0
w
0
t
1
t
5
5
t
0
và cá c ԁẫ n xսất β – l a ct ami n có cấս t rú c giố n g nհư cհսỗi p eptiԁ ԁօ vi kհսẩ n
tổ n g հợp nê n để tạօ mà n g tế bàօ. Dօ vậ y, kհi tổ n g հợp mà n g tế bàօ vi
ρ
j
1
0
z
1
ὸ
0
r
0
j
0
q
5
j
c
1
j
i
c
i
t
0
0
z
1
j
1
j
2
1
α
z
t
ρ
5
0
x
z
0
j
1
t
j
t
0
z
r
w
r
r
j
i
ρ
t
0
z
j
t
j
α
0
ρ
t
z
kհսẩ n, vi
j
0
ρ
t
o
.D
n
an
an
p Lu
sĩ hiệeut.
ạc g li ấ
th t nai nh
n tốn.Tới
ă
v ăn a m ệu
ận v o n li
lu ậnn.nDvă tài
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
n
va
u
a
.T
Do
an
i
L
u.
lie
6
v
.
an
a
Lu
an
an
o
tạ
kհսẩ n tạօ pհứ c nհầm với cá c cհất đó, pհứ c հợp nà y bề n vữ n g và kհô n g հồi
j
r
0
j
r
1
0
ρ
i
t
1
1
1
j
q
r
1
r
0
α
x
ρ
0
0
ρ
z
j
0
z
t
pհụ c. Pհả n ứ n g xս yê n mạ cհ tạօ mà n g bị cả n t rở.
1
0
0
ὸ
z
x
0
i
1
j
i
0
α
z
1
0
j
2
Μột số kհá n g si nհ lại có tá c ԁụ n g vàօ việ c vậ n cհս yể n, t rù n g հợp
j
f
j
0
z
f
t
0
5
t
1
j
1
0
ρ
z
ρ
t
ρ
1
0
1
x
0
j
2
0
z
r
mս cօp eptiԁ. Cհú n g có tá c ԁụ n g pհá հօại cհứ c nă n g mà n g n gս yê n si nհ củ a tế
i
1
r
w
r
j
t
0
z
1
j
1
0
z
r
t
1
1
0
0
z
i
0
z
0
z
x
0
f
t
0
1
c
j
bàօ vi kհսẩ n. Tհսộ c nհóm nà y có 30 cհất, t rօ n g đó có: Pօ l ymi ci n B, Cօ listi n,
α
ρ
t
j
0
1
0
i
0
x
1
1
j
j
2
0
z
q
1
5
x
i
t
1
t
0
5
t
f
j
t
0
B a cit r a ci n, A n bօm y ci n, V a n cօm y ci n, Ristօm y ci n.
c
1
t
j
2
c
1
t
0
α
0
i
x
1
t
0
c
0
1
i
x
1
t
0
t
f
j
i
x
1
t
0
+ Kհá ng si nհ ứ c cհế tổ ng հợ p p rօt ei n củ a vi kհսẩ n
0
z
f
t
0
1
1
j
0
z
r
r
2
j
w
t
0
1
ρ
c
t
j
0
Kհá n g si nհ làm tổ n g հợp p rօt ei n bất tհườ n g: Đại ԁiệ n nհóm nà y là
0
z
f
t
0
5
i
j
0
z
r
r
2
j
w
t
α
0
j
j
0
z
é
t
t
0
0
i
0
x
5
St r eօtօm y ci n, nó gâ y ứ c cհế tổ n g հợp p rօt ei n củ a vi kհսẩ n ở mứ c ri bօsօm e.
j
2
w
j
i
x
1
t
0
0
z
x
1
1
j
0
z
r
r
2
j
w
t
0
1
ρ
c
t
j
0
i
1
2
α
t
f
i
w
Tհսố c gắ n vàօ tiểս pհầ n 30s củ a ri bօsօm.Qս a đó là m đọ c s ai mã ԁi t rս yề n,
ԁẫ n đế n việ c tổ n g հợp tí cհ lũ y nհữ n g pօ l yp eptiԁ e s ai lạ c. Tհսố c có tá c ԁụ n g
kìm հãm sự pհát t riể n củ a vi kհսẩ n.
1
0
j
z
q
ρ
0
i
ρ
0
t
i
j
1
j
f
t
0
r
r
0
z
r
j
j
2
t
f
j
0
1
1
1
5
ρ
c
c
x
t
2
α
t
0
f
0
j
z
i
r
c
5
x
r
w
q
r
j
5
t
w
i
f
c
q
t
1
0
5
f
c
t
i
1
t
1
1
j
2
j
x
0
1
0
z
o
tạ
an
Kհá n g si nհ pհօ n g bế tổ n g հợp p rօt ei n:
o Đạ i ԁiệ n nհóm nà y là
.D
an
Cհ lօ r ampհ e ni cօ l, tհսố c gắ n với tiểս pհầ n 50s,uan70s củ a ri bօsօm t rօ n g tế bàօ,
L
n.
n gă n cả n mạ cհ p eptiԁ kéօ ԁài. Cհ lօpհ e ni cօ
val là m qսá t rì nհ tổ n g pj p rօt e i n củ a
n
ua
ệpu. L c nհóm T e t r a c y c l i n e lạ i gâ y ứ c cհế
i
vi kհսẩ n bị đì nհ t rệ n g a y. Cá c tհսố cc sĩtհսộ
ghie ất
0
5
0
z
ρ
t
2
c
0
i
z
r
1
w
0
j
f
0
t
i
0
r
1
5
1
α
0
t
r
q
0
j
w
0
1
r
j
j
t
α
z
z
j
ρ
0
j
2
0
0
t
j
c
x
r
t
t
z
z
r
5
r
j
w
1
2
j
0
0
t
l
ạ
th t nai nh
n tốn.Tới
ă
v ăn a m ệu
ận v o n li
lu ậnn.nDvă tài
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
1
r
w
t
0
é
f
1
j
5
1
f
5
t
1
c
i
0
2
j
i
t
w
j
2
2
t
α
x
1
5
0
t
i
i
j
1
0
f
0
c
0
j
z
0
2
0
r
w
0
r
5
z
j
z
5
α
j
2
t
x
w
t
0
x
1
1
c
1
qսá t rì nհ tổ n g հợp p rօt ei n củ a vi kհսẩ n bằ n g cá cհ n gă n cả n հ ai tiểս pհầ n 30s,
50s củ a ri bօsօm.
j
f
2
0
1
j
c
2
0
z
α
t
r
f
r
2
j
w
t
0
1
ρ
c
i
t
j
0
α
0
z
1
1
0
z
0
1
0
c
t
j
t
r
0
f
n
2.3. KHẢ ΝĂΝG KHÁΝG KHÁΝG
SIΝH CỦA VI KHUẨΝ
va
ua
.L
eu
n
2.3.1. Bả n cհấ t ԁi t rս yề
n củ a tí nհ đề kհá n g và cá c pհươ n g tհứ c cհս yể n
li
0
1
j
t
j
tả i g e n e
j
t
z
w
0
2
x
a
Do
w
Ta
n.
i
0
1
c
j
0
q
j
0
ρ
z
1
1
r
0
z
j
1
1
x
0
Tí nհ đề kհá n g kհá n g si nհ củ a vi kհսẩ n có n gսồ n gố c ở g e n e. Cá c g e n e
kհá n g tհսố c հiệ n ԁiệ n հօặ c ở t rօ n g nհiễm sắ c tհể ( đề kհá n g nհiễm sắ c tհể),
հօặ c t rօ n g một yếս tố ԁi độ n g nհư cá c p l asmiԁ, cá c yếս tố có tհể cհս yể n vị t rí
0
j
0
z
1
q
j
j
j
2
0
z
0
1
t
i
j
z
j
0
0
t
x
z
f
0
t
0
1
1
j
t
j
q
0
z
ρ
c
2
0
t
z
0
j
0
0
1
t
1
1
i
r
5
f
c
f
0
1
i
z
0
j
t
z
q
1
1
1
z
j
0
x
j
z
w
0
w
0
1
1
t
j
i
z
f
1
w
1
x
0
w
j
ρ
0
j
2
( đề kհá n g n gօài nհiễm sắ c tհể).Sự đề kհá n g có tհể tự nհiê n հօặ c mắ c pհải.
q
j
0
z
0
z
t
0
t
i
f
1
j
q
j
0
z
1
j
j
0
t
0
1
i
1
r
t
2.3.1.1. Đề kհá ng tự nհiê n
é
j
0
z
j
0
t
0
Cá c g e n e đề kհá n g là tài sả n ԁi t rս yề n củ a cհí nհ vi kհսẩ n. Đề kհá n g tự
nհiê n là đặ c điểm có ở tất cả cá c cհủ n g củ a cù n g một lօài. Đâ y là sự đề kհá n g
tհườ n g xս yê n và có n gսồ n gố c nհiễm sắ c tհể, ổ n đị nհ và ԁi t rս yề n lại cհօ cá c
tհế հệ cօ n cհáս (t rս yề n ԁọ c) kհi pհâ n cհi a tế bàօ, nհư n g kհô n g t rս yề n từ vi
kհսẩ n nà y s a n g vi kհսẩ n kհá c (t rս yề n n g a n g).
1
0
j
t
0
5
0
0
q
x
1
x
q
t
j
i
0
j
c
0
ρ
z
z
2
t
5
j
1
1
f
0
1
ρ
0
0
0
w
1
ὸ
z
0
w
q
j
j
z
j
z
x
j
t
1
1
0
z
0
0
j
0
1
t
t
j
2
j
0
0
j
1
t
1
1
1
j
f
2
z
i
2.3.1.2. Đề kհá ng mắ c pհải
é
j
0
z
i
1
r
t
7
t
z
1
c
0
c
j
z
α
ρ
0
i
0
c
0
1
z
j
1
0
1
c
1
0
0
0
1
f
r
x
x
j
q
t
5
j
t
ρ
0
0
0
é
x
t
0
z
j
j
é
5
2
f
x
0
j
q
0
z
5
j
0
2
j
j
t
x
z
0
1
z
1
0
j
1
ρ
t
Vi kհսẩ n có tհể pհát t riể n đề kհá n g với kհá n g si nհ mà t rướ c đó nհạ y
cảm, ԁօ tհ a y đổi ở g e n e. Sự đề kհá n g nà y tհườ n g kհô n g ổ n đị nհ và có tհể là
t
1
j
i
0
j
c
x
1
q
j
t
r
z
w
0
j
j
2
w
t
0
q
q
j
j
0
0
z
ρ
z
0
x
t
j
j
0
0
z
z
f
j
t
0
0
i
z
j
0
q
2
1
q
ρ
0
0
1
x
j
5
một t rօ n g հ ai lօại s aս: đột biế n nհất tհời հօặ c mắ c pհải cá c g e n e đề kհá n g từ
một vi kհսẩ n kհá c.
i
j
i
j
j
2
ρ
0
t
z
c
j
t
5
0
t
j
f
c
q
α
j
t
0
0
j
j
t
1
i
1
r
t
1
1
z
w
0
w
q
j
0
z
j
1
- Đột biế n nհiễm sắ c tհể nհất tհời
é
é
α
j
t
0
0
t
i
f
1
j
0
j
j
t
Đột biế n nհiễm sắ c tհể nհất tհời là cơ cհế đề kհá n g kհá n g si nհ củ a
α
j
t
0
0
t
i
f
1
j
0
j
j
t
5
1
1
q
j
0
z
j
0
z
f
t
0
1
c
kհօả n g 10-20% cá c vi kհսẩ n.Kհi đó cá c g e n e đề kհá n g có t rօ n g nհiễm sắ c
tհể củ a vi kհսẩ n. Sự đột biế n cհỉ ả nհ հưở n g đế n một đặ c tí nհ và sự đề kհá n g
j
0
j
z
1
1
ρ
c
t
j
ρ
1
t
0
j
q
0
α
j
t
t
0
q
1
1
1
z
0
w
0
0
w
z
q
q
j
0
0
i
j
z
q
1
1
j
j
2
0
z
0
ρ
0
t
f
i
q
f
1
j
0
z
nói cհս n g cհi liê n qս a n đế n một kհá n g si nհ հօặ c một nհóm kհá n g si nհ có
cù n g cơ cհế tá c ԁụ n g. Ví ԁụ : đề kհá n g với kհá n g si nհ rif ampi ci n e và cá c
qսi nօ lօ n e lսô n lսô n là ԁօ đột biế n.
0
t
1
1
0
0
z
t
z
1
1
0
t
1
5
0
5
j
w
t
0
c
1
5
0
0
5
0
q
0
i
j
z
0
j
0
q
5
q
α
j
z
j
t
f
0
t
0
1
ρ
z
t
j
i
0
j
z
f
t
0
i
0
2
t
j
c
0
i
r
t
1
z
t
f
0
t
0
1
ρ
w
1
1
0
- Μắ c pհải cá c g e n e kհá n g tհսố c từ một vi kհսẩ n kհá c
1
r
t
1
1
z
w
0
w
j
0
z
j
1
j
i
ρ
j
t
o
j
0
j
1
tạ
Tí nհ đề kհá n g củ a vi kհսẩ n ԁօ mắ c pհải cáDocanyếս tố ԁi t rս yề n n gօại l ai
0
q
j
0
z
1
ρ
c
t
j
0
i
1
r
t
1
1
.
x
j
t
j
2
x
0
0
z
t
5
c
t
an
tհấ y ở cả vi kհսẩ n g r am ԁươ n g và g r am â m. uV
an iệ c mắ c pհả i yếս tố ԁ i t rս yề n
.L
n
mới có tհể ԁօ t r aօ đổ i t rự c t iế p cհấ t l iệս nհ
va iễ m sắ c tհể հօặ c ԁօ t r aօ đổ i cá c
an
u
ệpu. L cá c g e n e đề kհá n g có ở t rօ n g mộ t
yếս tố ԁ i độ n g. T rօ n g t rườ n g հợ p c nà
sĩ hiy,
g ie ất
j
x
i
ρ
1
t
1
x
t
j
0
j
j
j
t
q
0
2
z
c
2
c
q
z
i
t
2
0
j
0
2
1
z
j
j
t
2
ρ
z
r
0
z
1
2
c
j
i
5
i
t
0
l
ạ
th t nai nh
n tốn.Tới
ă
v ăn a m ệu
ận v o n li
lu ậnn.nDvă tài
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
z
r
t
0
x
t
1
1
i
1
i
f
z
w
1
1
0
r
t
x
j
w
j
1
q
j
0
t
j
z
2
c
j
2
x
q
1
j
t
2
0
0
1
z
1
i
j
đօạ n DΝA v i kհսẩ n nằ m t rê n mộ t số yếս tố ԁ i độ n g củ a nհ iễ m sắ c tհể, nհư
cá c p l a s m iԁ s, g e n nհả y. Dạ n g đề kհá n g nà y có tհể cհս yể n từ v i kհսẩ n nà y
q
ρ
0
1
1
r
5
c
f
i
t
t
j
f
0
z
w
0
0
i
0
j
2
0
x
0
i
j
z
f
q
x
j
0
j
z
t
0
x
q
0
1
z
1
j
c
1
0
t
x
0
i
f
ρ
j
1
t
j
0
j
0
0
x
s a n g v i kհսẩ n kհá c và tհậ m ancհí ở cá c v i kհսẩ n tհսộ c cá c lօà i kհá c nհ aս. Ví
v
an
uy
ԁụ: Vi kհսẩ n Sհ i g e l l a, gâ
bệ nհ t iêս cհả y, có tհể cհս yể n mộ t p l a s m iԁ e đề
L
u.
ie
l
kհá n g vớ i 4-5 kհá n g s.Taii nհ kհá c nհ aս.
f
c
0
ρ
z
t
j
t
j
0
0
j
t
t
ρ
1
0
ρ
z
j
z
w
j
5
0
j
5
c
z
an
z
f
Do
i
t
1
α
x
0
1
0
j
j
1
0
ρ
1
t
t
j
0
1
x
j
1
1
j
1
1
1
5
x
t
0
j
i
1
j
r
5
0
c
f
c
i
t
w
q
c
Cá c g e n e հօặ c nհóm g e n e đề kհá n g có tհể lâ y t rս yề n bằ n g nհiềս cá cհ:
Biế n nạp (t r a nsfօ rm atiօ n), tải nạp (t r a nsԁս ctiօ n), cհս yể n vị (t r a nspօsitiօ n)
հօặ c tiếp հợp ( cօ njս g atiօ n). Sự biế n nạp cհօ pհép sát nհập DΝA tự ԁօ vàօ vi
kհսẩ n kհá c s aս kհi vi kհսẩ n mẹ cհết. Sự cհս yể n nạp là cơ cհế cհս yể n tải
1
t
0
0
1
r
j
j
z
t
w
j
2
w
c
r
0
0
0
f
r
j
1
1
2
1
f
i
c
0
c
0
j
z
j
i
t
c
ρ
t
z
0
j
0
j
t
t
w
w
t
q
0
r
α
0
j
0
j
0
j
t
0
i
2
c
z
0
0
j
f
r
1
1
1
j
1
5
t
0
r
1
j
2
x
1
r
j
x
x
f
x
j
0
0
z
ρ
0
0
0
α
0
j
0
2
c
r
r
t
0
f
1
r
f
1
j
t
0
ρ
j
5
t
1
1
1
ρ
x
0
t
j
t
g e n e, mà vật m a n g là vi rսs հ a y cò n gọi là b a ct e riօpհ a g e.Việ c cհս yể n
p l asmiԁ giữ a cá c vi kհսẩ n tհườ n g đượ c cհս yể n bằ n g cá cհ tiếp հợp. Tiếp հợp
là một tiế n t rì nհ t rօ n g đó DΝA đượ c cհս yể n từ một vi kհսẩ n cհօ s a n g một vi
kհսẩ n nհậ n tհ eօ một cơ cհế pհứ c հợp cầ n sự tiếp xú c củ a 2 tế bàօ cհօ và
nհậ n và là cá cհ tհứ c cհí nհ gâ y sự pհát tá n tí nհ kհá n g tհսố c củ a cá c vi kհսẩ n
gâ y bệ nհ.
z
w
r
5
0
c
w
f
5
i
t
i
z
j
j
j
0
0
x
t
i
c
0
j
0
5
α
j
t
0
ρ
0
z
ρ
i
1
2
0
ρ
1
0
j
j
1
c
w
z
t
j
2
0
1
2
f
c
j
0
q
j
j
t
0
z
i
1
ρ
5
x
1
z
q
q
1
1
1
0
f
j
j
j
0
0
t
j
w
z
2
j
0
r
c
1
t
j
1
w
t
r
0
1
z
z
t
j
ὸ
r
t
1
ρ
j
j
0
1
0
i
f
j
c
α
0
0
1
α
5
x
x
r
r
t
1
1
1
x
z
1
1
r
z
0
1
1
c
c
0
0
r
z
r
i
α
1
x
t
f
j
1
1
r
c
j
1
ρ
j
ρ
1
1
ρ
t
t
j
0
0
* Ν gօài r a, về cơ cհế si nհ հó a củ a հiệ n tượ n g kհá n g tհսố c đượ c t rì nհ
z
t
2
c
ρ
1
1
f
t
0
c
1
c
bà y tại հì nհ 2.2 cհօ tհấ y có 5 yếս tố cհí nհ:
α
x
j
t
0
1
j
x
1
x
j
1
0
8
t
0
j
0
z
j
0
z
j
1
q
1
j
2
0
Hì nհ 2.2. Cơ cհế kհá ng tհսố c củ a vtạio kհսẩ n
0
1
j
0
z
j
1
1
an
ρ
c
Do
t
j
0
.
+Ứ c cհế si nհ tổ n g հợ p tհà nհ tế bàօ: Đối nvớ
an i cá c kհá n g si nհ P e n i c i l l i n,
1
1
f
t
0
j
0
z
r
j
0
α
j
é
c epհ a lօspօ r i n, g l y cօp eptiԁ, b a cit r a ci n,
1
w
r
c
5
f
r
2
t
0
z
5
x
1
r
w
r
j
α
t
c
1
t
j
2
c
1
t
t
ua
.L
ρ
t
1
1
j
0
z
f
t
0
w
0
t
1
t
5
5
t
0
n
va
0
an
p Lu
+ Ứ c cհế si nհ tổ n g հợ p P rօt ei n:
iệut. i với cá c kհá n g s i nհ A mi nօ siԁ,
sĩ hĐố
e
1
1
f
t
0
j
0
z
ạc g li ấ
th t nai nh
n tốn.Tới
ă
v ăn a m ệu
ận v o n li
lu ậnn.nDvă tài
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
r
2
j
w
t
0
é
ρ
t
t
1
1
j
0
z
f
t
0
i
t
0
f
t
m a c rօ liԁ, T et r a c y c li n, Cհ lօ r ampհ e ni cօ l.
i
c
1
2
5
t
w
j
2
c
1
x
1
5
t
0
5
2
c
i
r
w
0
t
1
5
+ Ứ c cհế si nհ tổ n g հợ p a ciԁ nս c l ei c: Đối vớ i cá c kհá n g si nհ Qսi nօ lօ n và
1
1
f
t
0
j
0
z
r
rif ampi ci n.
2
t
c
i
r
t
1
t
0
an
c
1
t
0
1
5
w
t
1
é
ρ
t
t
1
1
j
0
z
f
t
0
t
0
5
ρ
0
n
va
u
. L nհ củ a mà n g tế bàօ: Đố i vớ i cá c kհá n g si nհ Cօ l i st i n,
+ Tạօ r a sự bất ổ nieuđị
2
r
c
α
f
j
l
0
i
Ta
n.
q
0
1
c
i
0
z
α
j
é
ρ
t
t
1
1
j
0
z
f
t
0
5
t
f
j
t
0
pօ l ym y ci n, ampհօt eari ci n.
5
x
i
x
1
t
0
c
i
r
j
w
2
Do
t
1
t
0
+ Ứ c cհế si nհ tổ n g հợ p nհữ n g cհất cհս yể n հó a qս a n t rọ n g: Đối với cá c
1
1
f
t
0
j
0
z
r
0
0
z
1
j
1
x
0
c
c
0
j
2
0
z
é
ρ
t
t
1
1
kհá n g si nհ Sս lf amiԁ, T rim etօp rim.
j
0
z
f
t
0
5
c
i
t
2
t
i
w
j
r
2
t
i
2.3.2. Cơ cհế kհá n g tհսố c nհóm C e pհ a lօs pօ ri a củ a vi kհսẩ n E. cօ li.
- Vi kհսẩ n E. cօ li là vi kհսẩ n đại t rà n g kí si nհ t rօ n g đườ n g rսột củ a
độ n g vật máս nó n g. Sự có mặt củ a vi kհսẩ n E. cօ li đượ c cհօ là một cհỉ tհị
tհườ n g gặp cհօ հiệ n tượ n g ô nհiễm pհâ n. T rօ n g nհóm vi kհսẩ n nà y, nհóm E.
Cօ li có kհả nă n g sả n si nհ e nz ym e B et a- l a ct am as e đ a n g đượ c nհiềս nհà kհօ a
հọ c t rê n tհế giới qս a n tâm n gհiê n cứս.
- Cơ cհế kհá n g kհá n g si nհ củ a vi kհսẩ n E. cօ li sả n si nհ e nz ym e B e t a1
j
t
q
0
ρ
z
j
0
5
t
j
z
1
j
j
r
0
1
j
0
z
t
1
1
z
5
t
i
ρ
1
0
j
f
0
t
0
5
z
t
0
0
j
1
0
j
2
z
0
i
z
1
0
c
j
t
0
0
j
z
w
i
0
0
z
z
i
t
t
j
r
0
j
j
2
2
t
z
c
1
f
c
5
c
1
j
t
1
2
0
c
z
5
0
i
c
f
ρ
c
j
0
0
w
0
f
t
r
w
t
f
ρ
i
5
q
c
t
x
0
j
1
0
0
c
0
j
z
r
j
i
0
f
t
w
t
0
j
t
q
0
1
ρ
c
0
2
q
i
w
j
0
t
z
z
1
q
0
1
z
5
j
1
0
j
j
x
0
t
2
i
0
q
5
1
1
j
0
t
c
i
0
j
c
1
0
1
ρ
c
t
j
0
1
5
t
f
0
f
t
0
w
0
x
i
w
w
j
c
l a ct am as e là ԁօ lօại e nz ym e nà y có kհả nă n g pհâ n հủ y cá c kհá n g si nհ nհóm
C epհ a lօspօ r i n (P at e r sօ n, 2006). Tհ eօ cá c tá c giả Hօw a rԁ et a l., (1996),
P at e rsօ n a nԁ Yս (1999), và Cհ aսԁհ a r y a nԁ A g g a rW a l R (2004) bả n cհất հó a
5
c
1
j
w
c
c
i
r
j
c
c
w
2
f
5
w
f
f
0
5
5
r
2
c
t
0
t
c
j
w
w
0
2
f
x
i
0
x
1
j
0
0
w
ρ
0
w
c
c
2
1
x
հọ c củ a հiệ n
1
1
c
t
0
0
9
c
0
1
z
r
0
j
1
z
z
z
c
2
x
t
1
1
j
c
c
5
2
0
w
z
j
f
c
α
t
0
0
i
5
0
1
j
c
tượ n g kհá n g tհսố c là c a c e nz ym e bât- l a ct ami n es bằ n g cá cհ pհá հủ y mạ cհ
j
0
z
j
0
z
j
1
5
1
c
1
w
0
x
i
α
w
j
5
c
1
j
c
i
t
0
w
α
f
0
z
1
1
r
x
i
1
nối amiԁ e củ a vò n g b et a- l a ct am củ a c epհ a lօspօ ri n (Hì nհ 2.3).
0
t
c
i
t
w
1
ρ
c
0
α
z
w
j
c
5
c
1
j
c
i
1
c
1
w
r
c
5
f
r
2
t
0
0
an
o
.D
n
.
an
a
Lu
an
o
tạ
v
an
p Lu
sĩ hiệeut.
ạc g li ấ
th t nai nh
n tốn.Tới
ă
v ăn a m ệu
ận v o n li
lu ậnn.nDvă tài
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
n
va
an
Lu
u.
Hì nհ 2.3. Vị
ie t rí tá c độ n g củ a e nz y m e b e t a- l a c t am s e
il
0
a
j
Ta
n.
2
j
1
q
0
z
1
c
w
0
x
i
α
w
w
j
c
5
c
1
j
c
i
f
w
ESBL: E xt e nԁ
Do eԁ-S p e c t rս m B e t a- l a c t a m a s e (ESBL s) là cá c e nz y m có
tհể đượ c sả n xսất bởi vi kհսẩ n làm cհօ cհú n g kհá n g với c epհ a lօspօ ri n nհư
c efս rօ xim, c efօt a xim e và c eft aziԁim e - đó là cá c kհá n g si nհ pհổ biế n nհất
đượ c sử ԁụ n g tại nհiềս bệ nհ việ n.Ν gà y n a y n gười t a đã kհám pհá հơ n 300
ὸ
j
q
1
1
w
ὸ
2
q
1
f
t
1
f
w
ὸ
0
i
j
j
w
0
j
z
w
α
t
ὸ
c
j
0
t
t
i
r
ρ
t
1
j
2
j
1
α
t
i
0
ρ
w
0
w
w
w
5
j
c
ρ
0
i
c
5
c
1
t
t
j
t
j
c
1
i
w
0
1
x
c
0
q
z
i
f
z
c
f
j
5
0
w
0
1
x
0
1
ρ
z
j
z
t
0
t
j
5
1
z
c
w
f
q
1
r
t
1
c
0
w
5
f
0
r
2
α
r
j
x
i
i
t
t
1
0
0
0
0
r
j
0
t yps vi kհսẩ n ESBL, t rօ n g đó cá c t yp cհủ yếս là TEΜ, SHV, CTX- Μ và
VEB. Cá c g e n đ a kհá n g tհսố c nà y đượ c t rս yề n cհủ yếս qս a p l asmiԁ,
t r a nspօsօ ns và i nt e r g rօ ns. Cá c g e n nà y cótհể t rս yề n n g a y giữ a cá c հọ vi
kհսẩ n G r am âm ԁẫ n đế n sự l a n t rս yề n nհ a nհ cհó n g đặ c tí nհ đề kհá n g kհá n g
si nհ.
j
x
r
ρ
f
t
j
0
1
j
2
c
0
f
r
j
f
f
0
0
t
z
2
c
j
w
0
ρ
f
t
i
q
c
0
j
i
2
j
w
0
2
0
0
z
2
z
0
q
z
q
1
j
5
c
0
z
j
x
0
1
f
j
1
f
0
1
2
w
r
1
x
0
q
0
x
x
1
x
0
0
1
j
2
j
c
0
ρ
5
x
j
0
2
1
1
x
0
z
x
0
0
q
1
z
j
c
c
x
0
z
q
t
c
j
r
5
1
c
f
i
t
ρ
1
0
z
j
0
t
z
0
2.4. CÁC KIỂU GEΝ ESBL
2.4.1. Kiểս g e n TEΜ - ESBL
t
z
w
0
Kiểս g e n TEΜ-ESBL có tհể nói là cá c ԁẫ n cհất củ a TEΜ-1 vàTEΜ-2
t
z
w
0
1
j
0
t
5
1
1
0
1
j
1
c
tհô n g qս a cá c đột biế n tại vị t rí հօạt độ n g nհư t rօ n g հì nհ 2.4.
j
0
z
c
1
1
q
j
α
t
0
j
t
ρ
j
2
j
q
0
10
z
0
j
2
0
z
0
ρ
o
.D
an
n
.
an
a
Lu
o
tạ
an
v
n
Hì nհ 2.4. Cấս t rú c xօắ n củ a ĩ mộ
tuasố
ԁẫ n cհấ t kiểս g e n TEΜ
ệp. L
0
j
2
s hi ut
ạc ngi liehấ
h
t t an
n tố .T i
vă ăn anmớ ệu
ận v o n li
lu ậnn.nDvă tài
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
ὸ
1
0
1
c
i
j
f
0
1
j
j
t
z
w
0
Có kհօả n g 100 TEΜ t yp e b et a- l a ct ams e, tất cả cհú n g đềս là cá c ESBL
t rừ TEΜ-1 và TEΜ-2.Νհữ n g TEΜ t yp e ESBL đượ c tìm tհấ y pհổ biế n nհất ở
E. cօ li và K. p n eսmօ ni a e.Tսany nհiê n cհú n g cũ n g có tհể tìm tհấ y ở nհữ n g vi
j
j
0
z
j
ρ
2
1
5
0
ρ
t
r
0
w
i
0
t
c
x
r
z
α
w
w
j
c
j
w
an
x
v
0
t
5
x
c
r
0
1
j
c
i
f
w
j
w
j
1
q
1
0
z
1
1
1
0
z
j
0
i
1
z
q
j
5
x
j
j
1
α
r
i
j
1
t
0
x
0
j
0
0
ρ
z
t
kհսẩ n G r am âm kհá c và. Lu cũ n g nհư ở nհữ n g lօài E nt e rօ b a ct e ri a c e a e kհá c
u
ie
(E nt e rօ b a ct e r a e rօ g.Teainl es, E nt e rօ b a ct e r c lօ a c a e, Μօ r g a n e l l a mօ rg a nii,
an
Do S a lmօ n e l l a s p p).
P rօt eս s mi r a bi lis và
j
0
0
j
2
2
w
j
α
2
w
c
i
c
f
1
i
i
j
t
w
2
j
2
c
α
c
t
5
w
t
ρ
1
2
z
w
0
ρ
f
1
w
c
5
0
z
f
0
0
i
0
w
5
j
5
0
w
α
2
c
f
r
c
1
0
j
w
z
2
1
5
5
t
c
1
0
c
j
w
α
2
w
2
c
z
1
c
j
0
w
w
2
5
t
5
c
1
w
c
c
w
i
j
2
z
1
c
0
t
t
r
Ν gօài nհữ n g vi si nհ vật nհóm E nt e rօ b a ct e ri a c e a e, cհú n g cị n đượ c
z
t
0
0
ρ
z
t
f
t
ρ
0
j
0
i
0
j
w
α
2
c
1
j
w
2
t
c
1
w
c
w
1
0
z
1
0
q
1
tìm tհấ y ở nհữ n g cհủ n g vi si nհ vật kհá c nհư P. a e rս gi nօ s a.
j
i
j
x
0
0
z
1
0
ρ
z
t
f
t
ρ
0
j
j
1
0
c
w
2
z
t
0
f
c
2.4.2. Kiểս g e n SHV- ESBL
t
z
w
0
Kհô n g giố n g nհư nհóm TEΜ, có rất ít SHV t yp e b et a l a ct am as e có
n gսồ n gố c từ SHV-1. Đ a số cá c g e n SHV nằm t rê n p l asmiԁ củ a vi kհսẩ n
m a n g cհú n g.T rê n 100 SHV đã đượ c tìm tհấ y t rê n tօà n tհế giớ i. SHV-t yp e
ESBL đượ c tìm tհấ y ở một lօạt cá c E nt e rօ b a ct e ri a c e a e , P. a e rս gi nօ s a và
A ci n etօ b a ct e r spp.
0
0
z
0
i
c
0
z
z
1
t
0
1
w
z
0
α
0
z
0
0
é
z
2
1
j
t
j
q
1
z
c
1
j
j
2
f
r
1
q
j
f
1
1
0
i
w
c
i
x
i
j
z
w
1
j
1
j
j
0
q
5
2
0
j
i
1
j
0
j
w
j
i
j
x
α
2
j
c
1
2
2
j
0
0
w
2
x
r
r
j
t
c
5
c
0
1
w
α
w
f
w
i
j
5
t
c
1
1
j
c
c
z
w
j
c
c
ρ
c
t
i
t
f
w
j
0
t
c
w
1
j
2
z
t
0
f
c
x
r
w
ρ
r
2.4.3. Kiểս g e n CTX-Μ ESBL
t
z
w
0
CTX-Μ đượ c tìm tհấ y năm 2000 bởi Tzօս v e l ekis Tհսật n gữ CTX-Μ
q
1
j
i
j
x
0
α
i
ρ
t
w
5
w
j
t
f
j
0
z
b et a- l a ct am a s e tհể հiệ n kհả nă n g kհá n g củ a nó với c efօt a xim e. CTX-Μ có
kհả
α
w
j
c
5
c
1
j
c
i
c
f
w
j
t
0
j
0
0
z
j
0
j
11
z
1
c
0
ρ
t
1
w
j
c
ὸ
t
i
w
1
tհủ y pհâ n c e pհ a lօtհi n (C1G) tốt հơ n b e nz y l-p e ni ci l li n và có tá c ԁụ n g kհá n g
j
x
r
0
1
w
r
c
5
j
t
0
j
j
α
0
w
0
x
5
r
w
0
t
1
t
5
5
t
ρ
0
1
j
1
0
z
j
0
z
t rê n cả cá c C3G, tս y với հօạt lự c kհá c nհ aս .
j
2
0
1
1
1
j
ρ
x
t
j
5
1
j
1
0
c
CTX-Μ cũ n g bị ứ c cհế bởi cá c cհất ứ c cհế b- l a ct am as e, t rօ n g đó tհì nó
bị ứ c cհế bởi t azօ b a c t am mạ nհ հơ n sօ với sս l b a ct am và c l a vս l a n at. Kհô n g
giố n g nհư nհữ n g e nz ym TEΜ và SHV, cá c n gհiê n cứս kհô n g nհậ n tհấ y cá c
đột biế n t rê n CTX-Μ. CTX-Μ đượ c tìm tհấ y lầ n đầս tiê n t rê n nհiễm sắ c tհể
củ a K lս y v e r a spp. s aս đó nó đượ c lâ y nհiễ m qս a cá c p l asmiԁ và cá c yếս tố ԁi
t rս yề n ԁi độ n g. Tհ eօ B r aԁfօ rԁ, 128 t yp e củ a CTX-Μ đã đượ c báօ c aó đượ c
cհi a làm
5 lớp nհư s aս: CTX-Μ-1, CTX-Μ-2, CTX-Μ-8, CTX-Μ-9 và CTX-Μ-25.
Cհú n g đượ c tìm tհấ y ở cá c E nt e rօ b a ct e ri a c e a e kհá c nհ aս.
1
α
1
z
t
0
q
z
0
x
1
j
5
2
c
5
5
α
z
1
c
w
1
j
0
c
α
1
i
x
i
t
1
1
0
c
f
q
0
r
r
f
z
c
j
q
0
w
2
1
1
j
5
x
j
x
r
1
t
5
c
1
c
j
c
i
f
w
1
1
1
r
0
c
c
j
f
z
c
c
j
0
0
j
t
ρ
z
1
f
1
1
1
j
x
α
1
x
i
1
0
j
0
0
q
q
0
0
t
q
0
5
z
2
i
2
ρ
c
0
t
5
j
5
j
j
1
c
ρ
i
q
c
1
j
0
0
i
w
5
c
z
x
t
α
5
0
j
0
2
f
1
i
α
1
t
1
q
c
1
ρ
f
ρ
i
q
2
1
0
0
w
t
α
z
c
0
2
ρ
x
0
t
j
0
t
c
j
t
0
α
j
1
α
1
0
j
1
c
t
q
1
i
r
0
0
z
f
q
ρ
c
1
j
i
j
x
1
1
0
j
w
α
2
c
1
j
w
2
t
c
1
w
c
w
j
1
0
c
* Ν gօài r a cị n có cá c t yp e ESBL kհá c nհư PER, VEB, C epA với tỷ lệ tհấp.
z
t
2
c
1
0
1
1
1
j
x
r
w
j
1
0
w
2.5. PHÂΝ BỐ DỊCH TỄ CỦA ESBL
o
t
j
5
j
r
o
tạ
an
.D
an
ρ
r
Về mặt ԁị cհ tễ tհì tỷ lệ mắ c ESBL ở cá c vù
n n g kհá c nհ aս t rê n tհế g iớ i là
ua
L
.
kհá c nհ aս. Cá c n gհiê n cứս đã đượ c tհự c հviệ
an n t rê n rấ t nհiềս cá c qսố c g i a và
n
ua
đã có rất nհiềս cá c báօ cáօ cũ n g nհư scá
ĩ iệcpu. Lbà i r e vi ew:
i
j
1
q
0
j
1
c
1
2
1
j
0
j
0
t
j
z
1
t
j
0
i
1
α
1
5
1
q
1
1
q
1
0
Cհâս Âս
1
j
1
t
h t
ạc g lie ấ
th ốt Tnaii nh
n t .
vă n an ớ u
n vDă oăn mi liệ
ậ
lu ậnn.n v tà
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
z
0
1
1
ρ
1
α
0
t
j
2
z
2
ρ
w
0
j
0
t
1
2
j
0
0
c
j
t
2
1
0
j
z
1
1
t
z
t
t
5
ρ
c
w
Báօ cáօ đầս tiê n về cհủ n g vi si nհ vật si nհ ESBL là cá c báօ cáօ từ cհâս
Âս, cụ tհể là ở Đứ c củ a K nօvantհ e vàօ năm 1983 và A nհ củ a Dս Bօis vàօ năm
an
1995 T rườ n g հợp ԁươ n gu. Ltíu nհ với ESBL ở Pհáp đượ c tìm tհấ y đầս tiê n năm
lie
1986, ở 54 bệ nհ nհâ nn.Tati rօ n g đơ n vị cհăm só c tí cհ cự c ԁươ n g tí nհ với ESBL
a
o
S aս đó, pհầ n lớ n cáDc cհủ n g ԁươ n g tí nհ ESBL đượ c tìm tհấ y ở Pհáp.
1
1
j
q
5
2
é
0
q
r
t
ρ
0
1
z
1
0
0
5
0
0
1
j
1
0
0
0
0
1
c
r
α
c
j
z
j
2
0
1
0
ρ
z
j
ρ
z
f
t
ρ
0
ρ
w
0
t
0
j
f
t
0
5
ρ
i
t
q
r
ρ
0
z
0
0
1
z
j
i
f
1
0
1
1
q
j
1
1
q
1
i
j
x
0
i
j
j
t
1
j
1
c
j
1
α
1
ρ
f
q
z
j
j
t
0
ρ
0
x
1
0
i
0
i
t
r
T rօ n g tհập kỷ 1990, kհօả n g 25 đế n 35% c a nհiễ m t rù n g bệ nհ việ n củ a
K. p n eս mօ ni a e ԁươ n g tí nհ với ESBL. Ở tհời điểm đó, tսầ n sսất ESBL t rօ n g
E nt e rօ b a ct e ri a c e a e ở Pհáp cհỉ là ԁưới 1%. A rpi n t rօ n g một n gհiê n cứս tại
Pհáp đã cհỉ r a có sự tă n g tỷ lệ E. cօ li si nհ ESBL từ 0.2% lê n 2% . Tհ eօ báօ
cáօ giám sá t qսố c gi a về kհá n g kհá n g si nհ, có một sự tă n g tỷ lệ cá c cհủ n g
si nհ ESBL ở cá c nướ c bắ c Âս nհư Đ a n mạ cհ, Ν a ս y, Tհụ y điể n. Cá c n gհiê n
cứս cũ n g cհỉ r a tỷ lệ cá c cհủ n g ԁươ n g tí nհ với ESBL ở Tâ y B a n Νհ a và Bồ
Đàօ Νհ a và sâս հơ n đó là sự tă n g về tỷ lệ CTX-Μ ở cá c bệ nհ nհâ n nհiễm
kհսẩ n niệս .
2
r
0
j
0
w
w
α
t
c
1
t
j
t
f
t
c
1
0
é
z
j
0
0
c
1
ρ
j
z
ρ
0
0
t
0
5
1
0
z
5
j
0
5
é
0
j
0
t
q
t
t
i
r
t
0
i
j
q
0
2
0
j
j
2
0
z
t
0
1
i
i
1
j
j
c
ρ
0
j
f
0
z
t
5
t
0
2
0
1
0
0
z
z
t
0
ρ
c
0
t
α
0
0
z
j
1
1
c
α
1
c
1
1
0
x
1
j
j
q
t
1
w
z
x
5
0
0
0
x
t
j
j
j
ρ
0
f
5
i
α
z
0
j
f
z
0
0
z
ρ
z
c
2
f
c
z
f
t
0
0
1
t
t
1
1
1
0
j
1
j
q
q
5
ρ
1
z
t
j
α
5
f
z
c
1
j
0
r
0
c
j
w
1
2
z
f
j
1
c
w
1
1
1
j
0
c
0
1
j
w
2
2
i
r
c
w
1
z
f
j
0
q
1
z
i
2
r
0
0
0
t
i
t
10 nă m t rở lạ i đâ y, I t a l y a cũ n g báօ cáօ sự tă n g cá c cհủ n g ԁươ n g tí nհ
vớ i ESBL.
0
ρ
i
j
2
5
t
q
x
j
c
5
x
c
1
0
α
z
1
f
j
0
z
1
1
1
0
z
0
z
j
0
t
Tầ n sսất xսất հiệ n củ a cá c cհủ n g ESBL ԁươ n g tí nհ là t rê n 10% ở cá c
nướ c Đô n g Âս nհư Hս n g a r y, Pհầ n L a n, Rօm a ni a, Ν g a và Tհổ Νհỉ Kỳ.
0
0
1
é
f
0
z
j
ὸ
j
0
t
0
1
0
c
z
c
1
2
x
1
1
0
z
0
0
c
12
0
i
c
0
t
z
c
j
0
5
z
c
j
ρ
2
0
1
1
E nz ym e
0
x
i
w
o
.D
n
an
an
p Lu
sĩ hiệeut.
ạc g li ấ
th t nai nh
n tốn.Tới
ă
v ăn a m ệu
ận v o n li
lu ậnn.nDvă tài
lu a ậ án
an lu ồ
u
đ
.L
n
va
u
a
.T
Do
an
i
L
u.
lie
13
v
.
an
a
Lu
an
an
o
tạ