Tải bản đầy đủ (.pdf) (241 trang)

Luận văn đặc điểm ngôn ngữ của ca dao tục ngữ nói về kinh nghiệm lao động sản xuất

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (2.7 MB, 241 trang )

Lời ảm ơ

T0 quá ì 0à à luậ ă à, em đà ậ đãợ s i
đ ậ ì à quý áu ủa á ầ, ô iá0 0 K0a ô ữ
ọ ãờ Đại ọ K0a ọ Ã ội à â ă, á á ộ 0
K0a 0ại ữ à ộ mô ơ sở ô ữ ọ à iệ ọ ãờ
Đại ọ á K0a à ội à đặ iệ là ầ iá0 ã dẫ
S.TS. Tầ Tí Dõi.
Em i â à à ỏ lời ảm ơ â à i ữ s i
đ ậ ì đó.
Lu
Lu n
n vn
lu ỏn vn th
n v lu ca c s
ăn n o h ĩ
12 văn ọc
3d vn
oc u
z

ọ iê uễ Tị âu

1


Mụ lụ
Lời ảm ơ......................................................................................................... 1
Mụ lụ .............................................................................................................. 2
ả qu đị ữ iế ắ ........................................................................... 4
ầ mở đầu ................................................................................................................... 5



1. Lý d0 ọ đ ài à iệm ụ ủa luậ ă ........................................... 5
1.1. Lý d0 ọ đ ài ........................................................................................ 5
1.2. iệm ụ................................................................................................... 5
2. Tì ì iê ứu............................................................................... 6
3. Đối ãợ à ạm i iê ứu ủa luậ ă .............................................. 7
4. ãơ á iê ứu à ấ đ ã liệu ............................................. 8
5. ố ụ ủa luậ ă ................................................................................... 10
Lu
Lu n
n vn
lu án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h
12 vn c
3d vn
oc u
z

ãơ I. Tổ qua a da0 ụ ữ ói ki iệm

sả uấ ............... 12

1. Quaп пiƯm ѵὸ ເa da0, ƚơເ пǥ÷ ................................................................... 12
1.1. Quaп пiƯm ѵὸ ƚơເ пǥ÷ .............................................................................. 12
1.2.Quaп пiƯm ѵὸ ເa da0 ................................................................................. 19
2. Пéi duпǥ ເđa ເa da0, ƚơເ пǥ÷ пãi ѵὸ k̟iпҺ пǥҺiƯm s¶п хƚ .................. 22
2.1. Ѵὸ ƚҺêi iế ............................................................................................... 23
2.2. Tồ ọ ................................................................................................. 25
2.3. ă uôi .................................................................................................. 29

2.4. S ấ ả .................................................................................................. 32
3. ị í ủa a da0, ụ ữ ói ki iệm la0 độ sả uấ
0 k0 à ụ ữ a da0 ãời iệ ................................................... 33
4. Tiu kế ................................................................................................................ 35
ãơ II. Đặ đim ữ ©m ເđa ເa da0 ƚơເ пǥ÷ пãi ѵὸ k̟iпҺ пǥҺiƯm sả uấ

....... 36

1. Đặ đim ữ âm ủa a da0 ói ki iệm sả uấ ................... 36
1.1. Qu ắ u ủa ơ lụ á ............................................................ 36

2


1.1.1. Tơ lụ á ............................................................................................. 36
1.1.2. ầ 0 ơ lụ á ............................................................................ 36
1.1.3. ầ 0 a da0 lụ á ói ki iệm sả uấ......................... 37
1.2. ữ ài a da0 iế e0 á ơ ká ........................................... 40
1.3. ị điệu.............................................................................................................. 43
2. Đặ đim ữ âm ủa ụ ữ ói ki iệm sả uấ ................. 53
2.1.ì ứ ủa ụ ữ ói ki iệm sả uấ ............................... 53
2.1.1.ữ âu ó độ dài dãi mãời âm iế ................................................ 54
2.1.2.ữ âu ó độ dài ê mãời âm iế ................................................ 55
2.2. ............................................................................................................ị í ie0
ầ à á iệ ầ 0 á âu ụ ữ ói ki iệm sả uấ ............. 59
2.2.1. L0ại âu kô ie0 ầ....................................................................... 59
2.2.2. L0ại âu ó ie0 ầ ............................................................................. 60
2.2.2.1. ầ lã à ầ li .......................................................................... 61
Lu
Lu n

n văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h
12 vn c
3d vn
oc u
z

2.2.2.2. ầ lã à ầ á ........................................................................ 61
2.2.2.3. ầ 0 ụ ữ đãợ iế e0 lụ á ..................................... 62
2.3. ị ........................................................................................................ 63
2.3.1. Đặ ấ đ ..................................................................................................... 63
2.3.2. ữ đơ ị ụ ữ ó kiế só đôi ........................................ 64
2.3.3. ữ đơ ị ụ ữ ká.................................................................. 68
3. Tiu kế ................................................................................................................ 69
ãơ III.Đặ đim ừ ѵὺпǥ ເđa ເa da0 ƚơເ пǥ÷ пãi ѵὸ k̟iпҺ пǥҺiƯm sả uấ

......... 72

1. Đặ đim ứ ấ: ụ ữ a da0 ói ki iệm la0 độ sả
uấ sử dụ ấ í ừ á iệ à ừ địa ãơ ..................................... 72
1.1. Từ á iệ .............................................................................................. 72
1.2. Từ địa ãơ ......................................................................................... 78
2. Đặ đim ứ ai: ụ ữ a da0 ói ki iệm la0 độ sả uấ
sử dụ iu ừ uê dù 0 la0 độ sả uấ ô iệ .......... 80
2.1. ữ ừ uê dù 0 ồ ọ ......................................... 80

3



2.2. ữ ừ uê dù 0 ă uôi ia sόເ, ǥia ເÇm .............. 84
3. Tiόu k̟Õƚ ................................................................................................................ 88
ΡҺÇп k̟Õƚ luậ ........................................................................................................... 90
Tài liệu am kả0 ........................................................................................................... 94
ụ lụ 1: Tơເ пǥ÷ ................................................................................................. 98

Lu
Lu ận
đồ ận văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h ĩ
12 văn ọc
3d vn
oc u
z

ΡҺô lôເ 2: ເa da0..................................................................................................

4


ả qu ã iế ắ

:

âu

2.


:

âu é

3.

A:

âu A

4.

:

âu

5.

Đ:

Đ

6.

T:

Tuế

7.


ĐA:

Đ A

8.

TA:

Tuế A

9.

Đ:

Đ Ь

10.

TЬ:

TҺuɣÕƚ Ь

11.

®2:

®ὸ 2

12.


ƚ2:

ƚҺuɣÕƚ 2

13.

®A:

®ὸ A

14.

ƚA:

ƚҺuɣÕƚ A

15.

®Ь:

®ὸ Ь

16.

ƚ Ь:

ƚҺuɣÕƚ Ь

Lu

Lu ận
đồ ận văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h ĩ
12 văn ọc
3d vn
oc u
z

1.

5


ầ mở đầu

1. Lý d0 ọ đ àI à iệm ụ ủa luậ ă
1.1. Lý d0 ọ đ ài

a da0, ụ ữ là mộ ộ ậ iếm ị í ká qua ọ

C

0 ô ữ à ă óa iệ am. a da0, ụ ữ â đÃ

ma 0 mì ữ é ấ đặ ã ủa ô ữ à ă 0á

iệ am. Tu đà ó ká iu đ ài iê ứu a da0, ụ ữ ã
dãờ ã ẫ ãa ỉ đãợ ế ữ đặ đim ô ữ ã

ă óa ủa , đặ iệ là ở ộ ậ a da0, ụ ữ пãi ѵὸ k̟iпҺ
s¶п хuÊƚ.

Lu
Lu ận
đồ ận văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h ĩ
12 văn c
3d vn
oc u
z

iệm
i ã á là ãời iê ứu ô ữ iả dạ á mô uộ
ă 0á, ô ữ à iế iệ ại K0a 0ại ữ Tãờ Đại ọ
á K0a à ội, ô qua đ ài iê ứu à, ôi muố
ìm iu ữ é đặ ã ơ ả ữ âm, ừ , ữ á
ù ữ kiế ứ liê qua đế kía ạ ă óa ủa ữ âu
a da0, ụ ữ ói ki iệm sả uấ ô iệ, ụ ụ 0
ô iệ uê mô ủa mì.
1.2. iệm ụ

Tô qua ả ã liệu ố kê ữ âu ụ ữ à a da0
ói ki iệm sả uấ, luậ ă ó iệm ụ:
- Tậ ợ a da0 ụ ữ đãợ sá á e0 đ ài la0 độ sả uấ
ô iệ mộ á ó ệ ố. Đó ủ ếu là ữ ài a
da0, ữ âu ụ ữ ói ki iệm 0 la0 độ sả
uấ ô iệ.

6


- Tìm iu ữ đặ ã ữ âm, ừ à ữ á ủa a
da0 ụ ữ ói ki iệm la0 độ sả uấ ói iê à a

Lu
Lu ận
đồ ận văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h ĩ
12 văn ọc
3d vn
oc u
z

da0 ƚôເ пǥ÷ пãi ເҺuпǥ.

7


- Qua ữ đặ ã ô ữ 0 điu kiệ 0 é, ìm
iu ữ đặ ã ă óa ẩ mì 0 ữ ài a da0,
ữ âu ụ ữ ói ki iệm la0 độ sả uấ.
2. Tì ì iê ứu

a da0, ụ ữ iệ am là mộ mả đ ài ká 0 à
ấ dẫ đối i á à iê ứu ă óa, ă ọ à ô ữ
ô á

sãu ậ, iê s0ạ a da0, ụ ữ ã dâ a đà ắ đầu ừ
k0ả á a ai ế kỷ à ô ì sãu ậ a da0 sm ấ
mà a
đãợ iế à iệ ó là am 0 iải à0 (TгÇп LiƠu Am, ເi ƚҺÕ
Lu
Lu ận
đồ ận văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h ĩ
12 vn c
3d vn
oc u
z

kỷ III đầu ế kỷ I). ó a da0, ụ ữ đà đãợ sãu ầm ừ
sm ơ ã dù sa0 ì ôi kô iế đãợ ữ ô
ì ó ã am 0 iải à0. Sau ®ã, k̟ό ƚõ suèƚ ƚҺÕ k̟û ХIХ ®Õп
®Çu ƚҺÕ k̟û , á à 0 đà iê s0ạ ká iu ô ì
a da0, ụ ữ ã am 0 ạ ữ i (ô Đì Tái, ế
kỷ I), Đại am quố uý (ô iá Đậu, ế kỷ I), iệ am
0 sử ủa uễ ă MạiĐó là ữ ô ì ằ ữ
ôm, ò ữ ô ì ằ ữ quố ữ (k ả ữ ô ì
mi ỉ đă ê á0 í) ì a ừ ã á mạ á Tám đÃ
uấ iệ ká 0 , 0 đó kô kô k đế Tụ ữ,

ổ ữ, ia ô (u Tị ủa, 1897), A am ụ ữ ( ã
Lam à uễ Đa ia, 1933), 0 da0, a da0, ãơ ô à
ụ ữ (uễ ă iu, 1936), ạ ữ 0 da0 (uễ a
Mộ, 1941)à đặ iệ là Tụ ữ 0 da0 (uễ ă ọ,

uấ ả lầ ứ ấ ăm 1928) đãợ 0i là ô ì sãu ậ ụ
8


ữ ô u ấ, ó ội du 0 ấ 0 ời k đó.
Sau á mạ á Tám, uộ l0ại ô ì sãu ậ, iê s0ạ
a da0, ụ ữ ó qu mô ó k đế ã iê là ộ sá Tụ ữ à dâ

a iệ am ủa ọ a (uấ ả lầ ứ ấ à0 ăm 1956),

Lu
Lu n
ận văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h
12 vn c
3d vn
oc u
z

ợ u ă ọ iệ am ậ I ầ ă ọ dâ ia (1972)…

9


T0 ữ ăm ầ đâ, ó mộ số à iê ứu sãu ầm ụ
ữ, a da0 đãợ ii iê ứu ã ô iế đế ã
óm á iả uố Tụ ữ iệ am u uâ Diê; uễ uâ
Kí, a ồ Sơ i uố Tụ ữ iệ am; uễ Lâ i

Từ đi à ữ ụ ữ iệ am; óm Du i Từ đi
à ữ à ụ ữ iệ am; uễ uâ Kí i K0 à a
da0 ãời iệ, Ti á a da0; Đi ia Ká i a da0 iệ am
Tê đâ là ữ é sơ lãợ ô á sãu ầm iê s0ạ a
da0, ụ ữ iệ am ừ ã đế a. Tu iê, ã a đÃ
iế, a da0 ụ ữ kô ỉ dừ lại ở mứ độ là đối ãợ đ iê
s0ạ, sãu ầm mà a da0, ụ ữ đà ở à đối ãợ iê ứu
ủa iu à k0a ọ ká au ã ă ọ, ô пǥ÷ Һäເ, х·
Lu
Lu ận
đồ ận văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h ĩ
12 văn ọc
3d vn
oc u
z

ội ọậm í đà ó ká iu ô ì iê ứu a da0
ụ ữ đãợ đá iá a0. ô iệ ủa ôi là ó êm mộ ái
ì ô ữ ọ k0 à ă óa 0 à ủa dâ ộ.
3. Đối ãợ à ạm i iê ứu ủa luậ ă

a da0, ụ ữ là ài sả i ầ u, là iu iệ ki
iệm số 0 ủa â dâ la0 độ iệ am à đồ
ời ó ả
á âm ồ dâ ộ. D0 đó, k0 à a da0, ụ ữ ãời iệ đ ậ
đế ấ iu ội du ã ì êu quê ãơ đấ ã, ì êu iê
iê, ì ảm am ữ, ki iệm số, ki iệm sả uấ

Tu iê, 0 kuô kổ luậ ă à, ôi kô ó am
ọ đ ậ đế ấ ả ữ mả ội du k ê mà:
- ôi ỉ ọ ữ âu a da0, ụ ữ ó ội du ói
ki iệm sả uấ ô iệ làm đối ãợ iê ເøu ເña luËп
10


ă.
- 0ài a, iệ am là quố ia ồm ó 56 dâ ộ a em ù
si số 0 dải là ổ ì ữ S. ì u, mỗi dâ ộ đu
ó ữ âu a da0, ụ ữ ả á ki iệm ã âm ã
ủa iê mì. D0 ậ, ôi ເὸпǥ ເҺØ ǥiίi Һ¹п ь»пǥ ѵiƯເ ເҺäп

Lu
Lu ận
đồ ận văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h ĩ
12 văn ọc
3d vn
oc u
z

пҺ÷пǥ

11


âu a da0, ụ ữ ói ki iệm sả uấ ủa ãời Ki (ãời

iệ) i ã á là ộ ãời iếm đa số ại iệ am.
4. ãơ á iê ứu à ấ đ ã liệu

Đ iệ iệm ụ 0 luậ ă, ôi sử dụ ãơ
á ố kê, mô ả à s0 sá ã liệu. ôi đà sử dụ ká iu
sá sãu ầm a da0, ụ ữ đ làm ã liệu kả0 sá, 0 đó á uố
K0 à a da0 ãời iệ (4 ậ) ủa uễ uâ Kí, Tụ ữ iệ
am ủa uễ uâ Kí, a ồ Sơ, Tụ ữ, a da0, dâ a
iệ am ủa ọ a là uồ ài liệu kả0 sá í. Mỗi uố
sá ã ậ ồm à ăm, à ì, ậm í à ụ ì
ài (ã K0 à a da0 ãời iệ) à đó í là số lãợ
Lu
Lu n
n vn
lu án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h
12 vn c
3d vn
oc u
z

ữ âu ụ ữ, a da0 mà ôi đà kả0 sá.
Tổ ộ số lãợ ài1 a da0 ói ki iệm la0 độ sả
uấ ô iệ ôi đà sãu ầm đãợ là 150 à ổ số âu ụ ữ
ói ki iệm la0 độ sả uấ là 438. ãa kế luậ đâ ó
ải là 0 số đầ đủ a kô ã e0 ôi đâ là ữ
0 số ãơ đối
đá i ậ. Sở dĩ ôi ó ý kiế à là ờ à0 quá ì kả0
sá uồ ã liệu 0 a da0 ụ ữ đà ó iệ a.

Đ ó đãợ ເ0п sè 150 ьµi ເa da0 пãi ѵὸ k̟iпҺ пǥҺiƯm la0 độ sả
uấ, ôi đà iế à kả0 sá ữ uố sá sau đâ:
1. uễ ĩa Dâ a da0 iệ am (1945 1975) à uấ
ả ă ọ à ội 1997.
2. Đi ia Ká a da0 iệ am à uấ ả ă ọ,
à ội 1983.
3. Đi ia Ká (ủ iê) a da0 iệ am – ПХЬ Tỉпǥ Һỵρ
12


Đồ Tá, 1992.

ở đâ, ôi sử dụ ố ấ kái iệm ài a da0 a ì kái iệm âu ì
ô ãờ mộ ài a da0 ồm ấ iu âu ơ ợ à à sẽ ó ữ ài a da0
ôi ỉ í dẫ sử dụ mộ số âu ấ ®ÞпҺ.

Lu
Lu ận
đồ ận văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h ĩ
12 văn ọc
3d vn
oc u
z

1

13



4. uễ uâ Kí à a Đă ậ (ủ iê) K0 à a
da0 ãời iệ (ậ 1) à uấ ả ă 0á ô i, à ội
1995.
5. uễ uâ Kí à a Đă ậ (ủ iê) K0 à a
da0 ãời iệ (ậ 2) à uấ ả ă 0á ô i, à ội
1995.
6. uễ uâ Kí à a Đă ậ (ủ iê) K0 à a
da0 ãời iệ (ậ 3) à uấ ả ă 0á ô i, à ội
1995.
7. uễ uâ Kí à a Đă ậ (ủ iê) K0 à a
da0 ãời iệ (ậ 4) à uấ ả ă 0á ô i, à ội
1995.

1974.

Lu
Lu n
ận văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h ĩ
12 văn ọc
3d vn
oc u
z

8. TгÇп Quaпǥ ậ a da0 la0 độ à uấ ả ổ ô
9. uễ ă ọ Tụ ữ 0 da0, Һµ Пéi 1928.

10. Ѵὸ Пǥäເ ΡҺaп – Ѵὸ Пǥäເ ΡҺaп á ẩm (Tậ 3) à uấ
ả ội à ă, à ội 2000.
11. ọ a Tụ ữ, a da0, dâ a iệ am (ả i lầ ứ
11) à uấ ả K, à ội 1998.
12. ọ a Tụ ữ à dâ a iệ am (i lầ ứ 4)
à uấ ả Sử ọ, à ội 1967.
13. ọ a, Tạ 0 âu, ạm ọ ă ọ dâ
ia iệ am à uấ ả ă ọ, à ội 1972.
14. ọ a, Tạ 0 âu, ạm ọ ợ u ơ
ă iệ am - ă ọ dâ ia iệ am (Tậ 1) à uấ
ả ă ọ, à ội 1977.
15. a da0 ụ ữ - à uấ ả ă ệ T. M, 1995.
14


à đ ó đãợ 0 số 438 âu ụ ữ ói ki iệm la0 độ
sả uấ, ôi đà iế à kả0 sá ữ uố sá sau đâ:
1. u uâ Diê, Lãơ ă Đa, ãơ Ti Tụ ữ iệ am
à uấ ả K, à ội 1975.
2. uễ uâ Kí, a ồ Sơ Tụ ữ iệ am - ПҺµ

Lu
Lu ận
đồ ận văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h ĩ
12 văn ọc
3d vn
oc u

z

uấ ả ă 0á ô i, à ội 1995.

15


3. Ѵὸ Пǥäເ ΡҺaп – Ѵὸ Пǥäເ ΡҺaп ƚ¸ເ ρҺÈm (Tậ 3) à uấ
ả ội à ă, à ội 2000.
4. ọ a Tụ ữ, a da0, dâ a iệ am (ả i lầ ứ 11)
à uấ ả K, à ội 1998.
5. ọ a Tụ ữ à dâ a iệ am (i lầ ứ 4)
à uấ ả Sử ọ, à ội 1967.
6. ọ a, Tạ 0 âu, ạm ọ ă ọ dâ ia
iệ am à uấ ả ă ọ, à ội 1972.
7. ọ a, Tạ 0 âu, ạm ọ ợ u ơ
ă iệ am - ă ọ dâ ia iệ am (Tậ 1) à uấ
ả ă ọ, à ội 1977.
8. a da0 ụ ữ - à uấ ả ă ệ T. M, 1995.
Lu
Lu n
n vn
lu ỏn văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h ĩ
12 văn ọc
3d vn
oc u
z


9. Tuɣόп ƚËρ ƚơເ пǥ÷ ເa da0 iệ am à uấ ả ă ọ 2/2003
0ài ữ ài liệu í à, ôi ò am kả0 mộ
số

uố sá sãu ầm a da0, ụ ữ, sá lý luậ à ữ ài á0 liê
qua ki iế à luậ ă (i em êm ở Tã mụ ài liệu am
kả0 ở uối luậ ă à).
Tê ơ sở uồ ã liệu 0 ã ậ, ôi iế
à ọ lọ à ố kê ấ ả ữ âu, ữ ài ó ủ đ
ki iệm sả uấ ô iệ đ ụ ụ 0 luậ ă. Sau ki đÃ
dù ãơ á ố kê đ ọ lọ à d à mộ ả ã
liệu ãơ
đối đầ đủ, ôi iế à mô ả, â í đ ỉ a ữ đặ
đim ữ âm, ừ à ữ á ủa a da0, ụ ữ ói ki
iệm sả uấ à qua đó á ọa ê ữ é ă óa lãu iữ
0 đó.
16


5. ố ụ ủa luậ ă

Luậ ă ủa ôi ồm 3 ầ í:
- ầ mở đầu,
- ầ ội du

Lu
Lu ận
đồ ận văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s

ăn n o h ĩ
12 văn ọc
3d vn
oc u
z

- ΡҺÇп k̟Õƚ luËп.

17


T0 đó, ầ ội du ồm ó a ãơ:
ãơ 1: Tỉпǥ quaп ѵὸ ເa da0, ƚơເ пǥ÷ пãi ѵὸ k̟iпҺ iệm sả uấ
ãơ 2: Đặ đim ữ âm ủa a da0, ụ ữ ói ki
iệm sả uấ
ãơ 3: Đặ đim ừ 0 a da0, ụ ữ ói ki
iệm sả uấ
0ài a, luậ ă ò ồm ó ả qu ã ữ iế ắ, mộ mụ

Lu
Lu n
n văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h ĩ
12 văn ọc
3d vn
oc u
z


lơເ, méƚ ƚҺ• mơເ ài liệu am kả0 à ai ụ lụ.

18


ãơ i
ổ qua a da0, ụ ữ
ói ki iệm sả uấ

1. Qua iệm a da0, ụ ữ ụ ữ
1.1. Qua iệm ụ ữ

T

ụ ữ là á ói đ kế ữ ki iệm, ữ i ứ

0 uộ số, đãợ ì à 0 lời ói ãờ ậ ủa ãời
iệ am. Dãờ ã ầ l ãời iệ đu sử dụ lối ói ụ

ữ 0 ia0 iế à à ã mộ ô ụ ã du à diễ đạ sắ
é. Tu iê, đ ả lời 0 âu ỏi Tế à0 là ụ ữ? ì đó
Lu
Lu n
n vn
lu ỏn vn th
n v luậ ca c s
ăn n o h ĩ
12 văn c
3d vn
oc u

z

kô ải là iệ đơ iả. ởi lẽ 0 k0 à ă ọ dâ ia
ủa a kô ỉ ó ụ ữ mà ò ó ả à ữ. ai kái
iệm à ãờ ị lẫ i au. ì ậ, ấ đ đặ a 0 á à
iê ứu là ải á
đị 0 đãợ a ii iữa ai kái iệm ụ ữ à à ữ. T
ế 0 ấ, uấ á ừ iu ó độ ká au à da à0 á iêu
í ká au, á à iê ứu đà đãa a ấ iu ý kiế u
qua ấ
đ à. ấ iu à iê ứu ă ọ dâ ia, iu à ô
ữ ọ đà đãa a qua đim iải í, iệ luậ ằm ó đãợ mộ
đị ĩa kả dĩ ấ, ổ quá ấ dà 0 ụ ữ. Sau đâ là
qua đim ủa mộ số à iê ứu ă ọ dâ ia à ô ữ
ọ.
1.1.1. Đị ĩa ủa iá0 sã Dãơ Quả àm

ó ói, ãời đầu iê đãa a đị ĩa ụ ữ là iá0 sã
19


D-ơ Quả àm. T0 uố iệ am ă ọ sử ếu (qu
I),
ô 0 ằ: Tụ ữ (ụ: ói que đà ó ừ lâu đời; ữ: lời ói) là
ữ âu ói ọ ẽ à ó ý ĩa lãu à đời ãa, ồi d0

ửa miệ ãời đời u đi. Tụ ữ ò ọi là ạ ữ ì ữ ạ

Lu
Lu n

n văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h
12 vn c
3d vn
oc u
z

ữ là lời ói ເđa пǥ-êi х-a ƚгuɣὸп l¹i–[11,6].

20


Ô là ãời đầu iê đãa a ý kiế â iệ ai kái iệm
ụ ữ à à ữ. Te0 ô ì ụ ữ là ữ lời ói d0 iu
iế é lại đà lậ à sẵ, a ó mãợ đ diễ đạ mộ ý ãở

ủa a ki ói uệ a iế ă. T0 ữ âu ãời a ọi là
ụ ữ, ó ấ iu âu ỉ là à ữ ứ kô ải là ụ ữ
ậ. Tí dụ: Dố đặ á mai, Ti ừ ạ . S ká au ủa
ụ ữ à à ữ là ở ỗ à: mộ âu ụ ữ ó ải ó mộ ý
ĩa đầ
đủ, 0ặ kuê ă 0ặ ỉ ả0 điu ì; ò à ữ ỉ là ữ
lời ói ó sẵ đ a iệ dù mà diễ mộ ý ì 0ặ ả mộ ạ ái ì

0 ເã mµu mÏ– [11,9].
Lu
Lu ận
đồ ận văn

luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h ĩ
12 văn c
3d vn
oc u
z

ã ậ, qua đim ủa iá0 sã Dãơ Quả àm ấ õ à:
ụ ữ là ữ lời ói d0 iu iế é lại, dù đ diễ đạ mộ
ý ãở, à ó ải ó mộ ý ĩa đầ đủ, 0ặ kuê ă 0ặ ỉ
ả0

điu ì. -ợ lại, à ữ là ó sẵ đ iệ dù mà ôi. Tu iê,
đị ĩa ê ủa iá0 sã Dãơ Quả àm ẫ ãa đãa a
đãợ ữ iêu í đ â đị mộ á mi á ai kái iệm ụ
ữ à à ữ.
1.1.2. Qua đim ủa iá0 sã ọ a

Mặ dù á à ý kiế ủa iá0 sã Dãơ Quả àm
- iá0 s- ọ a lại 0 ằ đị ĩa - ậ là

đãợ õ, ì ếu ế, á dụ ủa à ữ kô ká ì á
dụ ủa ụ ữ [32,38]. Ô 0 ằ ầ ải ă ứ à0 ội du
mi ó â iệ đãợ âu à0 là ụ ữ, âu à0 là à ữ.
Qua đim ủa ọ a ấ õ à: Tụ ữ là mộ âu пã
21


diễ đạ ọ ẹ mộ ý, mộ ậ é, mộ ki iệm, mộ luâ lý,

mộ ô lý, ó ki là mộ s ê á. ò à ữ là mộ ầ âu

ó sẵ, ó là mộ ộ ậ ủa âu mà iu ãời đà que dù,
ã iê ó kô diễ đạ đãợ mộ ý ọ ẹ. ì ứ
ữ á, mỗi à ữ ỉ là mộ óm ừ ãa ải mộ âu 0à

ỉ; ò ụ ữ dù ắ đế

Lu
Lu n
ận văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h
12 vn c
3d vn
oc u
z

đâu đà là mộ âu 0à ỉ [32,39]. i qua iệm ã ѵËɣ,

22


ô đà 0i ụ ữ là mộ l0ại sá á a à i á l0ại

a da0, dâ a [32,39]. ó ậ ấ, ọ a đà â iệ
ấ õ ai kái iệm ụ ữ à à ữ:
- Tụ ữ là mộ âu 0à ỉ, là mộ l0ại sá á a
à a da0 dâ a.

- Tà ữ ỉ là mộ ầ ủa âu.
Tậm í ô ò ỉ a ằ 0 ụ ữ ó ả à ữ.
Tí dụ: ồ êu ỏ mi lỗ â ì ỏ mi lỗ â là à
ữ [32,40]. õ à e0 qua đim ủa ô, iêu í đ â iệ
ai kái iệm ụ ữ à à ữ là ai iêu í ội du à kế
ấu ữ á ủa ụ ữ à à ữ.
1.1.3.

Qua đim ủa á iả uễ ĩa Dâ à Lý ữu Tấ
Lu
Lu ận
đồ ận văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h ĩ
12 văn ọc
3d vn
oc u
z

ПҺãm ƚ¸ເ iả uễ ĩa Dâ à Lý ữu Tấ ó ý kiế
0 ằ muố ó đãợ mộ đị ĩa 0à ỉ ụ ữ ì điu
ầ ếu là ải â iệ ụ ữ kô ỉ i à ữ mà ả i
ạ ữ à ãơ ô. ai ô đà đ ậ đế đị ĩa ủa
iá0 sã Dãơ Quả àm à ỉ a ạ ế ủa đị ĩa đó là ãa
đãa a ữ iêu uẩ đ â iệ ụ ữ à à ữ.
uễ ĩa Dâ à Lý ữu Tấ đà đãa a ữ â í, ậ
đị ụ ữ da ê á mặ ì ứ, ữ á à ội du.
- ì ứ kô ă ứ à0 số iế iu a í mà đị
đâu là ụ ữ, đâu là à ữ. é ữ á ì õ ơ[30,274].

ởi ì ả ấ ữ á, ói u à ữ ãa ải là mệ
đ 0à ỉ mà muố à âu ì ải êm à0 à ữ
ữ à ầ ká. Tái lại, ụ ữ ì ắ ắ là mộ a
iu mệ đ 0à ỉ.
- ội du, à ữ đãợ êm à0 lời ói ເҺ0 ьãпǥ ьÈɣ ƚҺªm,
23


đó là lối ói í 0 ủa â dâ ãờ dù i í ấ u là
ắ ọ, ô đọ à í ắ. Tụ ữ là âu ói 0à ỉ méƚ

Lu
Lu ận
đồ ận văn
luậ án văn thạ
n v luậ ca c s
ăn n o h ĩ
12 văn ọc
3d vn
oc u
z

ѵÊп ®ὸ,

24


mộ ý iệm đà đãợ iệm à ô ậ là mộ â lý i ội
du ấ s í [30,275].
Từ ữ â í ê, ai ô đà đãa a kế luậ:

Tụ ữ là âu ói ãờ ắ ọ ó ầ 0ặ kô ó ầ,
ó ị điệu 0ặ kô ó ị điệu đ kế ki iệm sả uấ
0ặ đấu a à ội, a mộ â lý ổ iế, i lại mộ ậ
é âm lý, 0 ụ ậ quá ủa â dâ. Tụ ữ d0 â sá
á à đãợ 0à Ã ội ô ậ [30,275].
1.1.4. Qua đim ủa iá0 sã u uâ Diê

ù qua đim i iá0 sã ọ a, 0 uố Lị sử
ă ọ iệ am ă ọ dâ ia (ậ 2), iá0 sã u uâ
Diê đà iế: S ká au iữa ụ ữ à à ữ -ờ là s
Lu
Lu n
n vn
lu ỏn vn th
n v luậ ca c s
ăn n o h ĩ
12 văn c
3d vn
oc u
z

ká au ả ội du, ả ấu ạ0 ữ á ủa ai l0ại ì đó.
Mỗi à ữ là mộ ổ ợ ừ ằm 0 mộ ế âu 0à ỉ, là
mộ ộ ậ ấu à ủa âu. ả â mỗi à ữ ãờ
kô đãa a mộ k ế luậ ì, ó ỉ ó ội du 0 kuô kổ ủa

âu mà ó là mộ ộ ậ ấu à, 0 ki ả â mỗi âu ụ
ữ đà ó mộ ội du ọ ẹ
đãợ kuô đ lại 0 mộ mệ đ u ắ ã 0à ỉ
[17,13]

Ô ù óm á iả uố Tụ ữ iệ am 0 ằ:
ầ ải é à ữ à ụ ữ kô ải ỉ - ai iệ
-ợ ô ữ ká au, mà ủ ếu ã là mộ iệ ãợ ô
ữ à mộ iệ ãợ ý ứ Ã ội. 0 ê, iêu í ố mà
ôi ấ ầ ải da à0 đ ìm a s â iệ iữa à ữ à ụ
ữ là iêu í ậ ứ luậ. i iêu í đó, ôi em хÐƚ ƚôເ
25


×