Tải bản đầy đủ (.doc) (32 trang)

chiến lược xuất khẩu của tổng công ty cp may việt tiến sang thị trường hoa kỳ

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (284.76 KB, 32 trang )

 !"#
$%&%
$'()*+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++,

 !"#$%&'($
)*+ !"#$%&'($!,-!
.)*+/0-0123 !"#$%&'($
45206$!%7
8)9!:6$;!<!,-(=>%! ?@ABB.CABBD
$'()*
E"2-/6$ 9F=-GH$G-:I"9-'0HJ1K$/!&G>!0!"L
!G<$M!N$!N4B$O0!,$N$!'P-3!%-QRESJ!+$3!"0&G:T:6-$U
16Q$$520-=0HK$V$-GE,-$*-!HW0H!E%V"<-$
I-$02A-&T$$3!"0$O0520-=!"2--01230H&G%!:N$$X!%!J1UY
:TF!N$1XH1OJ:T=I!M$$MZ$!T$!"3-![1VZIH5T-$2+$%&'($$3
!"0=\(=!T$!"0-1V
E#!"']-20^Q:N$!<!_G-0HK$&Q`!!%-QJ!#!"']-GH1a
G10--GH$G-!"L<0!"b-16Q>*-$;-G$*--=0HK$!0G
$U16Q!`!$ $$'Q$$V-G$*--=0HK$=!!"c>$@21V:N$$3!"0
!"<!#!"']-GH%!:N$>6$&!J1K$/!&GG-0HK$![E"-d6$Je?9
f<$3!F&(!"L!G!G<$O0RES$6ABBg-G0HK$!0
1'($'L-&($5h/Y3-3$:0-!#!"']-20^E%'-J!$!N$&3!%=!_$
1K!"0$2-G0HK$!0>$M=O20^!T$$P$%-:!G-0H
K$!0Z`!>i:0-!#!"']-20^-2G"0Jj-/%19->*--[-!"<!#
!"']-20^$M:$$k-'/%19-G-2$k-1UY$$520-=6
1 / 223!19-Z`!>i$O0+= 1"01'($$%&'($Z`!>i(=&l$2!#!"']-
GH
E,-$*-!HW0H!E%$\--G0HK$!01c!m!3G=!!"c
$\-Q!%-Q>*-$U$$G2>$&G= !0-0G2j-!#!"']-$3!"0>6$
&!GH+FH$I-$02A-&T$$3!"0!"<!#!"']-Jn520-=$X$b$2
+j-'Q-1"<-E[j-&l52!"<$\-Q!T$&T$!3$O0+JE,-$*-!H


1a!%GZIH5T-ochiến lược xuất khẩu sản phẩm sang thị trường Hoa Kỳp
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
,
 !"#
 :;/<=>;?'&@&*A/

,+,+,"BCDEF
d !"#$%&'($520-=&G!,-(=$$23!19-23$1#J!,$N$!T$
G>c!"0J1$;$%&'($>5205q"0&K=1&K=&3!r22K$>*-!r2$>^
!]-0s1 / 2"s-520-=&*!F5_-1'($b$P9J!]$P$k-'3
$%2K$Z2/Y1'($$$1r523J$3/tH!"<$21']-!T$$$_$!<$O0+
d !"#$%&'($-u=$$520-=1#'Q-"v!X+$%&'($J:N3-
w_xG_$!<$O0+yzu=520-=&*$V$$$%&'($!6!J!M$-Q
*!"']-J$O19-!"2-$"0H%!1#s>0!$>#=!]$$$P9G-A$K
2K$3$%$$"O"2!"2-*!"']-/<-2GJ=!H$$1c3G- $$1cH%
!"2-9/9520-=J-u=520-=13!1'($ $02P:2Q>*- !"#
)*+ !"#$%&'($!,-!
+!G$%&'($ ET$$%&'($?-J
1$;
Sơ đồ 1.1. Mô hình quản trị chiến lược tổng quát
,+,+G$HIJ!-EF
{|!K!95-$%&'($>520= /02-m}Z$1#_$!<5G3y'Q-
F19-G~132F19-=!!"cy$$$M:$J/==s-u=$2520-=
!T$_$!<5G3V$$>$J$%&'($= -u=$2$$520-=!" &]1'($
$$$IY}520-=11I•1%1I•1'!%G2•/s-$$G2•E"2-/6$ 
>!%!#!"']-L$€0G9F=J&*!m!3$3!"0-0H-•!-j0$$16!O$3!"0
E"+!T!%G23!19- !"#$%&'($1'($*! !G/0-0123}+!GJ
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
7
WI!M$G5T/2*

!"']-/<-2G
{IH5T-G!"c>0!T$
$$>%23$-•3P
-<
$N!"%!
&l>
520J
:N3-
_$
!<
{|!&3
_$!<
dH%!1#
$%&'($
WI=6
-m&T$
c!"0J
1-G
1$;
WI!M$G5T/2*
!"']->520/<!"2-
{IH5T-
$M:$
 !"#
!T$!G1-1$;$%&'($
Giai đoạn 1, hình thành chiến lược
-0123GH$$G !"#:€5_-$$='P-==J$*-$_J='P-!!M$(=
s23$1#/ $%&'($$2!]>+$%&'($$_!c95-$OH%$O0-01230H
&G-<$N$$I!6<-2GJ/<!"2-520-=1cZ$1#K!H%JK!3J!]
$P$k-'!$!N$y(=`!=I!M$!,-(=/s-$*-$_!M$(=yZ$1#_$!<J

&T0$bGH%!1#$%&'($
Giai đoạn 2, Thực thi chiến lược.
$95-$OH%L-0123GH&G:2!Z|!&3!,$N$J1Z`!$$$M:$$2
!"+!T$$%&'($y!%!&F=_$!<G- ==!"-3JG-AG$$>%23$
-•3Py=I=6$$-m&T$!G-H<!r2$$>%23$1aZIH5T-
Giai đoạn 3, Đánh giá, điều chỉnh chiến lược.
z0123GH$OH%ZrZ|!J1-$$H%!6/<-2GJ/<!"2-520-=y12
&']-J1->%! J:2:$u-Q$$!<$io-Q3pG!T$1$;_$
!<J$M:$G‚2K$- ==$2=\(=Qj-/cQ$O0*!"']->
V!c!V!•!*+/0-0123':0}
Sơ đồ 1.2 – Mô hình ba giai đoạn quản trị chiến lược
,+,+K"L!EM
1.1.5.1 Khái quát về kinh doanh quốc tế
+ "B>
ƒ 5206$!%1'($c&G!2G/9$$23!19--025#$J>5201'($!T$
<-j0$$6$-0Js!Y0a$$_$!<>520$O0$$520-=J
$IG$$!,$N$>!%
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
N
+
!G
$%
&'($
-<$N$$
I!6/<-2GJ
/<!"2-JK!
3JH%J!]$PJ
-H$P
(=`!
=I

!M$!,-(=
{$1#_$!<&T0
$bGH%!1#
$%&'($
ET$!
$%
&'($
2!Z|!&3!,
$N$J1Z`!$$
$M:$$2
!"+!T$
$%&'($
E%!&F=
_$!<G
- ==
!"-3
G-A
WI=6-m
&T$!G-H<!r2
$$>%23$1a
ZIH5T-
?-J
1
$;
$%
&'($
{rZ|!J1
-$$H%!6
/<!"2-J/<
-2G520

-=
?2&']-J
1->%!
 J:2:
Q$$-Q
3
ET$
$1
$;_$
!<J$M
:$J- 
==
 !"#
ƒ 5206$!%"01]"`!:Q$\-Q!"+-02&'J!"021,/*/-j0
$$6$-0G23!19->5206$!%-GH$G-=!!"cQH*"9-&Q
52$X-02&'>!%-j0$$6$-0-GH$G-&Q
I+ O!-JPL!EM>
ƒ 5206$!%-u=$$520-=J$$!,$N$>!%!Y0a$XG&(
M$$O0b!"021,: =iJ61X!'J$*--!<!%/<$31VJ
>5206$!%$U-u=$$520-=L"9-$$23!19->5206$
!%J!A-$']-(=!$>!%J>20b$G$Hc-02$*--J-u=$2$$'Q$
$V>!%>|=!!"c$V$P9$ !%&3$P$`>!%!r2'Q-$*-
-=V0J13V01`!'Q$
+ "L!EMHQRB0S>
ƒ $XL"9-=3!#!"']->520
ƒ $X!+>%$$-m&T$'Q$-2G
ƒ $X$L"9-G1053-V023!19->520
L+ (TL!EM
ƒ EN`!J>5206$!%&G23!19->5205q"0-j0$$'Q$J$U>
520!"2-'Q$&G23!19->520$;5q"0!"2-9/96$-0G-j0$$

!%/G2>!%$O06$-01V
ƒ EN0J>5206$!%1'($!T$L'Q$-2GJ+FH$$520-=23!
19-!"2-*!"']-GH!']--K="O"2P&G>52091#0
ƒ EN/0J>5206$!%/9$= 5q"0!"2-*!"']->520QGZ0&3J
521V$$520-== !M$N-1c23!19-$V 
ƒ EN!'J>5206$!%!321>$2520-=-0!A-&(F/s-$$
L"9-=3#!#!"']-?GH>V$V!c13!1'($%520-=$;!T$
>520!"2-'Q$
U+ 0!-JPL!EM
$+!N$>5206$!%$OH%/02-m+!N$>$0?V
&G}
ƒ E'P-3G-V0
ƒ E'P-35#$_
ƒ ?X!''Q$-2G
ƒ EG$MJ!!6$!%
V+ BWMFS4!-JPL!EM
ƒ ?>=!!"c>!%
ƒ T=!!"c$O0>20b$G$*--
ƒ ?>$M!"#JZa9GI:T
ƒ T+!G$$&<>!%
1.1.5.2 Các chiến lược thâm nhập thị trường thế giới.
1.1.5.2.1.Chiến lược cạnh tranh
0 %&'($$=M!`=!"<!#!"']-6$!%
ƒ !T$L$$6$-0$V$X$02
ƒ @$V!c- $=M]G2j-&l52:0}
o E#!"']-6$!%$=|=!A-$XG13!1'($N$: Z`!!610
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
G
 !"#
o ?'0: =i"0!#!"']-6$!%$V!c$2=|=>|25G$>^:6-$O0: 

=i
ƒ ='P-5: Z`!}@$V!c!,$N$: Z`!L*(=&l`!1c!32&(!%
$=M!"<$P:L>0!$H%!6$=MI$*-G-H<&"„!39!:6>
T$!#!"']-
/ %&'($>$/!V0!"<!#!"']-6$!%
ƒ @$V!c=5_-$%&'($>$/!V05T0!"<:T!0H1,$n-!"#J`!&G
$$23!19-$M'0">r!-J/G-J5#$_
ƒ T!G$*-$O0$%&'($>$/!V0=_!9$G2:T>H%$!"'P-J
 -$2$O0520-=
$ %&'($!"b-!I!"<!#!"']-6$!%
ƒ @!F=!"-G2!#!"']--$!"<!#!"']-6$!%
ƒ @= !%G=I123!#!"']-
ƒ EF=!"-$$-m&T$1c=!H!610A-&T$$O0$*-!H!"<123!#!"']-&T0
$b
1.1.5.2.2. Chiến lược kinh doanh cấp công ty trên thị truờng quốc tế
$=&T$!"<!#!"']-6$!%
…†=&T$- $=M}
ƒ z !c$=M$21P#:=
ƒ †=&T$$02!"2-$$-G$V:=!<$iV0
ƒ {Q>6&'(-&Q
ƒ E<$iV0:=
ƒ S!:2"$-
…†=&'$!M$-Q1#0='P-
ƒ :T>$/!$O0-']!<5\-!#%J:L!M$
o 1UY:T>$/!!"2-:=$-$`=G$%&'($0">r!-= =\(=Q
*!"']-1#0='P-
o $V!c$Hc23!19-:ZG0">r!-$2$$$1#0='P-
o !2G$XV0$V!c&G- =&T$GH52$*--!*-!13GF
! =!!"c
o $V!c&G!A-$=M

ƒ :T>$/!$P$`3!X-G!F=!'P-3
ƒ T>$/!><=I=6
ƒ ‡<$X$O0$M=O'Q$:L!3
0 $%  &'($  >  520  6$  !%  $`=  $*-  !H  w!r"0!20&  $2"=2"0!r  &rr&
:!"0!r-Hx
0%&'($106$-0w&!52r:!$:!"0!r-Hx
ƒ=&T$!M$-Q1#0='P-$02…=&T$- $=M!`=
ƒEF=!"-G2$!A--!"#:€5_-/s-$$&G$2: =i2K$5#$_1=N-Q
$X$O01#0='P-
ƒ5>*-!F=!"-23!19-$O0+G" "0$$1#0='P-J$2=|=!0H1,: =iG
1=N-0$V-j-!0H1,!"<!#!"']-
ƒ$1P#>520$%&'($!"<![-!#!"']-19$&F=Q0
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
K
 !"#
ƒ$H%!1#$%&'($G23!19-1'($=IH$$1P>520$%&'($L
$$6$-0
ƒ!F=!"-G2$3!"0!"<![->T$!#!"']-6$-0
ƒ-u=@L"9-1'($!#=XLn'Q$+$ul1%$X1#0='P-
ƒ>V>0!$&(!%>!%!r2*
/%&'($6$!%ƒ!r"0!20&:!"0!r-H
ƒ$ 0=&T$1!`=
ƒ@!']-{$$: =i!*-!']-
$%&'($!2G$XC-&2/0&:!"0!r-H
ƒ=&T$!M$-Q1#0='P-!`=…=&T$- $=M$02
ƒ'Q-!V$$-$`=5#$_2K$: =i$iV0J!F=!"-:Z!39!:6>T$s
>0!$&(!%!r2*
ƒ- $=M]>0!$&(!%>!%!r2*Jj-b$YJ&(!%1#0&l
ƒ23!19-:Z)0">r!-Jˆ‰@!F=!"-!39!:61c
ƒH%!1#$%&'($!F=!"-!3$*-!HŠ

ƒ$/9=Fb0!19-!3$$6$-0$V6&Q0
ƒ'($1c}
3$%> A-1$;G 1c=\(=Q$X!#!"']-
!A-$=MF$HcJZ>![P:Z1%P!<!_
"O"2$02>$V!0H1,$M!"#J!‹-Œ
5%&'($ZH<6$-0w!"0:0!20&:!"0!r-Hx
ƒ$ 0=&T$1$02
ƒ$3!"03
ƒ@[0= &G$2$=M!`=J[0= &G:==\(=Q$X1#0='P-
ƒ$$23!19-'=!!"c:=J:ZJ-H<&Œ1'($!,$N$!F=!"-1c13! $02
ƒ$$23!19-'0">r!-J/G-J5#$_$X1K!-XQ>$G-1c1=j-$X
1#0='P-
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
6
 !"#
 :;/<==> XYZ/</[/<&X \Z(]/<^_`/<a/<b
` )/$_b=c=d/
z•EŽE•zd†EE•z•zE‡•W‘)’‡ŽEE
7+,+,8BHHQCQ5Be
ƒE!I&G{M-=0H!'I$V!<oEf+@'P->~-$*-!HpJ23!19-
!"<5!M$4

G$V>2 -BB$*-I
ƒ0A“g4G'Q$!%= G6$j2-02$2f9$*--= &l?%
!-4‚“ggf9$*--=$*-F&GZM-=6$520G1,!<&G{M-=)0H!
E%
ƒE-‚“g“ZM-=/#2 23J!!32G!2G0n&T$>•$=_$!!
3G!%=!_$>*=_$23!19-: Z`!G=!!"c>520J!E%1'($I-&<
!G*-EH)0H!E%
ƒE-‚““!E%1'($f9E%?6-23$`=-`H=|={!"T$!%=Q!<

-025#$16-23&G”EE”z’ˆ)”E)WSˆEƒ”{WSˆES)W’‡%!!•!&GE”
wzW:6B4g•-GHB•‚B‚““x
ƒ-GH.‚B7‚““7$*-!H1'($f9*--=$`=-`H=|=!G&F=520-=:6
.‚ƒE@!E%!%=!_$L"9-G=!!"c23!19-: Z`!>520J!"L!G
520-=0HK$$VH!M!"T$!9$EF=12G0HK$!0
A$NA/ :6g4““‚WWƒ?)@-GH“!-ABBD$O0A=U-M
=O$!,$N$&3*-!H)0H!E%{|!1-#$O0EF=12G)0HK$!0!3
E]!"+:6•‚E?@)ƒE?-GHB“!-BABBgG1!G&F=E,-$*-!H)0H
!E%Er21-#$O0_!"'L-_E,$N$ƒ/9H%!1#}EG&F=EE)0H!
E%!"<$P:L!,$N$&3*-!H)0H!E%!9$EF=12G)0HK$!0
E,-$*-!H)0H!E%23!19-!r2*+$*-!HŠƒ$*-!H$2s!"2-$P
$`$O0EF=12G)0HK$!0
E<!%-!}E,-$*-!H,WX)0H!E%y
E<-025#$}”EE”z’ˆ)”E–SEESSˆWSˆ’ES
E<%!!•!}E”
?#0$;}6g<){IJdFEIf+JEG=6mM)
?!23}•.ƒ•ƒ•D.B•BB
—0Z}•.ƒ•ƒ•D.4B•4‚•D4.•gD
”0&}!r$˜$
Rr/:!r}r!!r$2
!E%$V1P#: Z`!!"T$!9$J-2G"0$V.GH&<520!"2-'Q$
$H<: Z`!X20H:™G•&<520'Q$-2G$H<: Z`!=_>-G0H
K$
61&7B!‹1m-J!"2-1VG'Q$•-j4šJ$,=X/'1a$2/9
$*-I<$%4J.•šJ$,=X/$2G1X!'$%&'($&GDšG$,=X/1`
-$%gJ4šw.B•DBB$,=Xx0G1X!'$%&'($&G*-!H2!:&05z0"r!
@f@w)0&0H:0xG*-!HE-:-r›-)0$r2!5w2->2-xE,-:6$,
=X/$2G1X!'$%&'($&G7D•BBBB$,=XJ!"2-1V}*-!H2!:&05z0"r!
@f@•.BBBB$,=Xw•š61&xG*-!HE-:-r›-)0$r2!5
w2->2-x•.BBBB$,=Xw•š61&x

(-./!-0 /123&45 "6+78"9
2
 !"#
7+,+,0f
Sơ đồ cơ cấu tổ chức của TCT May Việt Tiến
61&} 7B!‹1m-
GZ'L-} 44gB“7
E%!/#} 4DD•/9
0219-} BBBB&0219-
EA-!"'L-520:6ABB4:2QABB.}Dš
EA-!"'L-&(FABB4:2QABB.}Bš
EF=/+I1X-']ABB4}“g..BD1m-‚!-
7+,+N&gChL!CQ5Be
0xœT$>520
ƒ Z`!X2$$&23J-0$*-6$!%GZ`!>iG-0HK$
ƒ@#$_Z`!F=>iJF$Hc-02FG-V0y
ƒ Z`!G>520-H<=_&-G0HyHV$=_!\-G$$!%!/#=_$
_-G0H$*--=Œ
ƒ520HJ=2!2$2=HJ!%!/#H!My$$!%!/#J=X!"2-&œT$H
!MG$Hc-02$*--y1!23JH•0ZŒ
ƒ?X!'G>520!G$MŒ
/xEG!T13!1'($
d0AZIH5T-G=!!"cJ!E%>*--[-L"9-H*J&œT$G
23!19-: Z`!>520J!"L!GEE,=X)0H!E%&Q3G$VH!M!"2-
'Q$G!"<!#!"']-6$!%$!G!T$M'}
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
?39?m-,?*-
9?m-d E"#
E,-z?6$
WVE,-z?6$

z?6$?G
f0c2!
i
WU-/0
EE
{M-=
!"T$!9$
$$*-!H
&<>%!
$$*-!H&<
520'Q$-2G
$$*-
!H$2
 !"#
ƒ?'($-']!<5\-/+$b&GG-!0$`!&'(-$02BA&![““gƒ
BBD0/2GzUE%=E#
ƒ!6- &l$`!&'(-!r2!<$iS“BBƒBBBJ$N-$;!"$Za9
’•BBBJ$N-$;1321N$!"2->520Rˆ’W
ƒIH$'P-G- !'L-}EF=!c’\-&0219-J$]!10$O0M=OJ
I$'P-&0219-3-ƒƒJ50@!</c`!$O0-G0HK$!0
BB.ƒBB4ƒBBDJ!2=B$$@!</c-G0HK$!0BBDJ@$V : Z`!
>520!6!BBDJ@$V!'P-3BBDJ@$%!#!"']-91#0!6!BBDJ@
Z`!>i!6!BBDJ@$V60&021*-!6!BBDJ@=!!"c1'($K!G-$V!M
>$/!$02BBDJ@$V!A-!"'L->520!6!BBDJ@ &l*!"']-!6!BBDJ@
=5_-$*--!*-!!6!BBDJ13!- !'L-02G-?`!!ABB71%BB•
$x%&'($=!!"c
ƒE"2-5G3}-<$NG=!!"c>$G-QJ!#!"']-Q%23$: 
=iQ}5IH$H0H/9$2=&r!![’d6$:ž1'($=!!"c$02$`=PJ1##G
=!!"c!'P-
ƒE"2-!"-3}%23$/G-}2G!H$%$2!6-!<!_: =i

$O0$*-!H!"<=3$ 'Q$)L"9-13&lL$$1#0='P-JZIF=G2$$:<!#$02
$`=!3EW)G!#!"']-’”’•=Z%=I&T$$$/9=F$2=\(=QH<$X
 &l
ƒE"2--•3}?X!'1,Q$*--J!%!/#(=!$Q=9@!)0H!
0ZIH5T-G5H!"+Rr/:!r1c-Q!G -/: =i?A->la: 
=iJtaG-V0!r21u-$$!<$iG!*-&6$!%J-Q!: =i'9!
!'P-19$H$O0$*-!H!"<!#!"']-
ƒ?#'Q-=!!"cBBgƒBB}E%=!_$>!2G/9H23!19-!r2*+$*-
!HŠƒ$*-!H$2J-jj-50@0HK$!0!</c`!-G0HK$JZIH
5T-!'P-$*-!HCa: =iGL"9-><=I=6!"2-'Q$G6$!%
EŸEˆ z¡zŸS E?¢z£’E•z•zE‡
7+7+,/jhF
-m&T$}
? (;/k
&_\
(]/<
$$lk
m&\Z=
9+n / o
p:'/<
$q o/<
 )’‡ .•B ““ 777D)

"!
 zƒE” 74B “• “BB)

–0$>r!J:>:!
7 )’‡ 4B 7 777D)

"!

. )’‡. 77B “7 “BB)

–0$>r!J:>:!
4 )’‡D 77B gB “BB)

–0$>r!J:>:!
D )’‡• .•B 77. 777D)

"!
g ŽE¤ .•B 7DD 777D)

"!
• @SzSz 4B 4 77)

E"2:r":Œ
“ ŽESz DBB •7B D7)

E"2:r"J¥0$>r!
B E’ŽE 7BB 47 “BB)

!!-›r0"
 )‡ 7•B 7B g•B)

r:!2J@"r::=0!:
A-&T$: Z`!}
†2¥0$>r!J2>2$J/9!c!02 BBBBBBB : =i‚A
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
r
 !"#
†2:PJ2j

dX$$&23
†2!$$&23
r:!2
$K!G->$
a5!

4BBBBBB
gBBBBBB
BBBBBB
DBBBBB
BBBBBB
BBBBBBB
: =i‚A
: =i‚A
: =i‚A
: =i‚A
: =i‚A
: =i‚A
0H!E%$V1P#: Z`!!"T$!9$J-2G"0$U$V.@&<520!"2-
'Q$$H<: Z`!X20H:™J•@&<520Q'Q$-2G$H<: Z`!=_>
-G0HK$@20!G-A$O0&<520!"2-'Q$0-&3!"<4B!‹1m-J$O0$$
&<520'Q$-2G&G!"<D4!‹1m-
7+7+7
0xE#!"']-$M})~JEIH¦J$I†J$$'Q$’”’JŒ
w-mB‚BBD![›r/:!r!!=}‚‚›››r!!r$2x

/x$G-$M}
wxF!f }!22$2"=2"0!2J)0"/r$2"=2"0!2J)!:‰2E@J05"0$2E@J
)!:/:$2"=2"0!2J!2$$2"=2"0!2JˆSE@J!rZ!r"0!20&JŒ
wx20^}="rr!r"0!20&J2&&H!2-:E@JErrHz"2=J-0"E2›R2"&5

R5rJE>20==0"r&J$2rJz"r"05$2J–=rrHW"0!rf"05:JŒ
w7x”}z0"rZJErZ05—0"”0:!E@JfErZ:&&JW"2r!”E@Jrƒ0$ErZ:&&0
E@J–:!–0r05W0&"$E@Jf0=E@Jzr2@•:2’JŒ
w.x’:r0}0H/rr52r:0J2!:&05z0"r!@f@JE2=&rr&Jfr¥-—0)r
z0"r!  2  E@J  –r  $2"=2"0!2J  ¥  E"2  E@J  z&2/0&  ’==0"r&  J  ’:Zr!
$2"=2"0!2J2!rZ!&r2->2-E@JS>!00E@J!0"R@rr"&2=r!J@0r›22J
›2--r!r"=":rSE@J‰—-$2"=2"0!2J$ˆ-!r!r"=":rSE@JŒ
$xa$M
’’ ’ ”
” ‡@– §’ˆ’
’@@’ —’ ‡WE§”ˆ
S)f’
WSˆER”’ˆ
’)”ˆ’”’z”SE—E”ˆ §’ˆ”fS”
z)WSˆER”’ˆ E)”R ’’”ˆ’
W””@S ”’EE”{ z’’
’WW’ ”¨ ”{E
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
EE Ÿ z†Eˆ©
 F!f  .gš
 )~ 7Dgg•š
7 EIH¦w”x g““š
. $'Q$’:r0 “““š
4 $'Q$>$ B7š
,s
 !"#
)’S  E”’)’
@S”ˆ W”ˆˆ‡” ’—’
’E’ ’{E ”’–S
zˆ’@’) –S”ˆ‡ 

Wz’ESˆ ””ES” d”ˆ
Wz )’”Sˆ SW
——’ˆ” f’”ˆ ’zz’ˆ
E”’)ˆ”’Eˆ”” )’S ’zE”
fˆ”’fS ¨dS
z f’”ˆ’
z”Sˆz” ”’ˆ
’E”fˆSE”ˆ ES))‡—z”ˆ
S’@ ’’)’”
f””EES
7+7+N !-JP5Be$
8$+!N$Z`!>iG-0HK$$O0!E%}
ƒ{`!>i!"T$!%=}@!T!u$![>I!%!>%J0-H<=_&:01V: Z`!G
Z`!>iG-1c!&(F
ƒ{`!>i-0$*-‹!$w-0$*-!X!lx}G: Z`!1'($$OG-w/<1K!-0
$*-x$-$`=-H<=_&1c: Z`!2K$"=: =iGF=M-0$*-
ƒz0$*-6$!%w='P-!N$—Sfx}@0-H<=_&G: Z`!!r21PG-
5'Q:T1m-l$O0$OG-
QG-0HK$J%$;-0$*-J=X-!"#-0!A-5G$2$$G: Z`!"`!!`=
E[>L1c-0$*-!X!uHJ:0An&T$I-$`=$Hc+!N$![-0$*-
!X!uH&<='P-!N$: Z`!—SfJ0H!E%10-=!!"cZ`!>i!"T$!%=
8!E%-jj-!#!"']-/s-$M:$}23!-$ J1 / 2$`!&'(-: 
=iG!%19-02G-WI!M$&T0$b>$G-G$V$M:$'1a16Q![-&23
>$G-
W!!"c!#!"']-Q/s-$$}EA-$']-$*-!$!%=!#J!0-0$$$9$!"c
&aJ9$(6$!%J9! 22!"b-!#!"']-’:r01c!F5_-$$'!%>-0F=
’—E’E%=!_$L"9-!#!"']-F!f G$$!#!"']-$OH%>$E[-/'Q$I-!‹
!"b-: Z`!G-0-H<&/!G=iJ!0H5X='P-!N$-0$*-J1%A
BB4J: Z`!—Sf$%!‹!"b-gBš!"2-!,-520!: Z`!
* Một số chỉ tiêu tổng hợp kết quả HĐKD Năm 2004 – Năm 2006

Đơn vị tính: đồng
 t=u* 7ssG 7ssK 7ss6
E,-!G:  4“4•.77gg•7 g“•“g.7B4 ••“D.•••
6G'Q$ D•g•4BBg Dg••BD.77• gB4.“4g•
@20!!X B44.4gDB7 B4““D•gBD7g “B7B7B•“D
(F!"'Q$!% 7BgBD4774• 7“gB•DBD4•“ .•g“4•.g•
(F:0!% .4g•Bg“•g 7BD74BD••“ .BBBBg7..B4
9=-I:$w1a9=x 74g“•gD74 DB4D•••77 .74gD•B•
(= !" .7B7D7..BB 44g“B.D44 4“D4D.gg
(= ! B•4D•BD•gD •.“•7Dg. 7.Dg.DD““D
0219-w-']x “B“B g44 g77.
EF=/+I •447 “g..BD 7•“.B4
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
,,
 !"#
w1m-‚-‚!-x
vw
E‚@20! 77š 7B4š 74š
E‚ 4“š “Bš gDš
HHQx
(= !" ‚E,-E gš ggš gš
 A-!0!2
E‚(-•3 B77 B“ BB
Nguồn: Phòng kế toán TCT CP may Việt Tiến
7  W¦Eª)•Eˆ«z@S’¬?†z†¤¡z£’ŽE
E
7+N+,WxL!
2.3.1.1 Chính sách nhà nước với ngành may mặc
M=O1a=<5H!$M:$Q-G0HK$':0}
1. Mục tiêu:

W!!"c-G5!ƒ0H!"L!G9!!"2-j--G$*--=!"b-1cJk
bZ`!>iy!2 a-GH$G-$02$X!<5\-!"2-'Q$y!32$
&G$2Za9yI-$02> A-$3!"0J9F=j-$•$>!%>T$G!%
-Q
2. Chiến lược phát triển ngành dệt - may Việt Nam đến năm 2010:
0x?6Q-G5!J/02-m}: Z`!-H<&5!J:(J5!J92G!`!}
ƒ!%G'Q$&GU-$6!J-j0!"U$O132y>H%>M$$$!G=X>!%J
>c$ 1X!'!"T$!%=$O0'Q$-2G!0-0=!!"c&œT$GH
 ƒ?X!'=!!"c= -•Q/ 2*!"']-yH23$ZIH5T-$$$_$*-
-=:(J5!J92G!`!LZ0$$!"-!I1*!#&Q
ƒEF=!"-1X!'!"0-!%!/#13J$*--$02J>~!F!!<!%J!"+19$H<
*2$02u!"b-$*-!$!%!>%$$: =i5!QJs![-/'Q$$O-$6
j-$•$H!Ma$G-5!!0!"<!#!"']-6$!%
ƒE,$N$&3!6- &l$`!&'(-!r2!<$i6$!%J!32/'Q$ Hb!
$`!&'(-J!A-0: &'(-$$: =i5!Js1=N-$XZ`!>iG
!<5\-!"2-'Q$
/x?6Q-G0H}
 ƒ?iH3$,=X2j-520-=0HGG'Q$>*-$X•-j
BBš6H%>M$b!G=X>!%1X!'=!!"c-G0HJ`!&GL$$
\-1*-5I$'J&0219-
ƒ?iH3$*-!$!%!>%t!]!"0-J>c5-: =i0HEF=!"-1X!'J
$ !%!6- &l: Z`!J &l$`!&'(-J=5_-$$/==!%!>s
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
,7
 !"#
!A-0A-:`!&0219-J- -!G: Z`!GI-$02!M$3!"0$O0: 
=i0H!0!"<!#!"']-6$!%
$x?iH31X!'=!!"c$$\-!"m-/*-J5I!sJ$$&23$IH$VZPJ!PI!32J
$$&23-H<&J=_&J2$`!J!6$9$-$`=$2-G5!ƒ0Hs
!%!Q!T!u$=X&Q-H<&JF!&G=_&!0H!%F=>i

5xH%>M$b+!N$1X!'J>c$ 1X!''Q$-2GJ1c=!!"c$P>M5!ƒ
0HJ!%!Q$-$`==_!\-J&•="=G$%!32!%!/#5!ƒ0H!"2-'Q$
3. Các chỉ tiêu chủ yếu:
0x Z`!}
ƒ?%ABB4J: =i$OH%13!}f*-ZP7BBBB!`yZP:(!,-(=DBBBB!`y
:($$&234BBBB!`y &_0!G=i•BB!"|!*-y5!>7BB!": 
=iy0HK$g•B!": =i
ƒ?%ABBJ: =i$OH%13!}f*-ZP•BBBB!`yZP:(!,-(=BBBB
!`y:($$&237BBBBB!`y &_0!G=i.BB!"|!*-y5!>4BB!"
: =iy0HK$4BB!": =i
/x-3$Z`!>i}
ƒ?%ABB4}.BBB1%4BBB!"1*&020^
ƒ?%ABB}•BBB1%“BBB!"1*&020^
$x€5_-&0219-}
ƒ?%ABB4}Eu!J41%7JB!"&0219-
ƒ?%ABB}Eu!.JB1%.J4!"&0219-
5xE‹&-!"#:€5_--H<=_&91#0!"<: =i0HK$Z`!>i}
ƒ?%ABB4}E"<4Bš
ƒ?%ABB}E"<g4š
1x61X!'=!!"c}
 ƒE,-61X!'=!!"c-G5!ƒ0H!0-0123BBƒBB4>2 -
74BBB!‹1m-J!"2-1VE,-$*-!H@!ƒ)0H!0>2 -4BB!‹1m-
 ƒE,-61X!'=!!"c-G5!ƒ0H!0-0123BBDƒBB>2 -
7BBBB!‹1m-J!"2-1VE,-$*-!H@!ƒ)0H!0>2 -“4BB!‹1m-
ƒE,-61X!'=!!"c\--H<&!"m-/*-1%ABB>2 -4BB!‹
1m-
)9!:6$P$%J$M:$1cn!"(!T$%&'($=!!"c-G5!ƒ0H!
01%ABB}
G'Q$n!"(![-m6-I:$J6S@’16Q$$5TH23$=!
!"c\--H<&J!"m-/*-J!"m-5IJ*!sy1X!'$$$*-!"+Z€&l'Q$

! yH23$$$$_$*--=5!yZIH5T-$P:L3!X-16Q$$$_$*-
-=Qy1G2!32G-<$N$O0$$J!"']-G!"-!I-<$N$H<
-G5!ƒ0H
$5T1X!'G2$$&œT$: Z`!}:(J5!J92G!`!J-H<&5!J
=_&0HG$P>M5!ƒ0H}
0x?'($0H6!M5_-1X!'=!!"c$O0G'Q$J!"2-1V4Bš0HQ&a:`!
/s-4BšN$&a:`!!r2H1#G!3!]1c"u!6J!]-00HAJ
$V7AI3y4Bš$U&31'($0H!r2H1#$O0d~n!"(=!!"cy
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
,N
 !"#
/x?'($$2&G&œT$'1a1X!'G1'($'L-$$'1a1X!'!r2H1#$O0
F!H%>M$1X!'!"2-'Q$
7f9EG$M-<$N!"+M=O1c!"+£H/0E']-_d6$9$2=|=
=5_-$P$%16Q G=_&0H: Z`!!"2-'Q$%/$2$$1P#: 
Z`!-0$*-G-Z`!>i!3!01'($'L-N$!%:`!!%-!"#-0!A-
'16QG-Z`!>i
.?6Q$$520-=G'Q$: Z`!:(J5!J92G!`!J-H<&5!J
=_&0HG$P>M5!ƒ0H}
0xE"2-!"']-(=$X!%!J1'($M=O/ 2&a>0!%!/#!" $FJ0H
!'P-3$O0$$G$-$`=2K$!,$N$!G$M!"2-G-2G'Q$y
/x?'($$`=&3!!:€5_-6!"2-!]-04AwBBƒBB4x1c!1X!'y
$x?'($'!<$`=/,:-9!&X1O7Bš6&'19-16Q![-520-=
4@G!2G/9-m!=M3-3$G1`!X3-3$5!ƒ0H$2$L"9-
!#!"']-Z`!>iJ!"2-1V$V$=M$2$$23!19-!0-0$$E,$N$5!ƒ0H
6$!%J$2$*-!$Zu$!%!'P-3G1G2!32-mI&T$$2-G5!ƒ0H
2.3.1.2. Tình hình kinh tế thế giới
ABB“!%-Q1a!" 0$9$>O-2 ->!%!2G$XJ!$19-1%X%!$$
-G>520J!"2-1V$V0HK$EH<!$19-Z`$O0V$V3$2E"-d6$J
e?9&Gj-6$-03`!Z`!>iG-0HK$GL"0$P9&QP$2$$

520-=!0E"'Q$1IHJ$$'Q$0†G?*-0†,&<'9!-m$-
0!"b-Q>$G-$I¦G20^F=>iG-0HK$$O0$ 20^J”![
$$'Q$: Z`!G--"„L$I†1!A-!"'L->3JG0-&3:T>L:•$$O0
>*-M!>!%
EH<J$9$>O-2 ->!%!%-Q1a&G!0H1,#!%$O0>!%
&`HZ`!>i&G19-&T$!A-!"'L-J!F$M$V!"']-(=1a1iH9!G>!%!r2Z
'Q-1VZ6-!+!"3-!"'(!56$0=$0&G9!M5_1-0!I
E"'Q$>O-2 ->!%J0=$0!A-!"'L-3]•Bš>-3$!1'($![
Z`!>iX2-"„:0-20^'->>!%20^:H!2J$;!"2-`H!-
w![!-“‚BB•1%1XABB“xJ4BBBB$*-I0Hw!N$gš&0219-x`!$&G
>!%0=$01a![-!A-!"'L-BšABBgJ1%0HJ!r25T/2$O0Rf
$;$Ušu-!*<M5_GH1c!`HJ"<-!"2--G0HK$J!$19-$O0$9$>O-
2 -&G"`!&Q$!Š=!<5\-G5T-&<j-"G2$ >~!F!L$$!#!"']-&Q
'20^J”JF!f JŒ1a>%-G0HK$!0-K=>*-M!>V>A
E#!"']-20^&G!#!"']-:6$O0!0JQ!#=X!Q44š>-3$'-
![!-•‚BB•Jd6$*20^1a!*-0&F!Q0!2G16Q: =iF=>i
G2'Q$GH
Er21VJ!`!$ $$: =i0HK$G220^:ž= !I!O$$H1#Q![
!-‚BB“£H/0-:!$O020^:ž!A-$']--:!-<-K!PN$$$H
1#0!2G: =I'!M5q$H$O0 `!H!16$$: =i$V5IH!•!L\-$,
2J1K!/!&G2$2!"„r
)N$=3!16QGF=>iG-0HK$=3:ž!A-&<1%4!"@:2Q
!6107!"@!"'Q$1IHE"2-!+!%'FHJ$$GF=>i20^:ž1K!"0j-
H<$X$02P$`!&'(-G190!2G$O0: =i
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
,G
 !"#
E"2->1VJ:T/%19--G-V0!%-Q!r2$'Q-- 1a 'L-!Q
$: Z`!GZ`!>i$O0-G0HK$$$'Q$P!%J$$$9$$3!"0-j0$$
'Q$GH:ž$G--0H-•!)K!>$J:T:_!-$O01m-@>%$2!#!"']-20^!A-

!"'L-$FP$$A!"'Q$
ABB.J!"#-G-0HK$F=>iG220^53!.DJ“7!‹@J1%ABBg
1a!A-&<47J!‹@'-!"2-!]>O-2 -JD!-1XABB•J20^$;$U
F=7Jg!‹@G-0HK$J- P!‹@:2Q$\->^A!"'Q$1V
{!%!N&G!#!"']-0HK$E"-d6$10-`!5XH&T$J`!5X:N$$3
!"0:2Q$$'Q$&I$F-H<I52!#!"']-!<!_/#!Š=J52$M:$Q
>%$=M&0219-!A-!QBšG1m-I5I!!A--:2Q1m-@
?GH>%$$520-=E"-d6$= $Hc:0-&G$$: =i$`!
&'(-PQ-$02PJŒE+!"3-:€5_-$$-H<&$VG&'(-$`!19$3$02
>%: =i0HK$$k-': =i>$$O0E"-d6$/#!iH$0HL6$
-0J>%>-3$G!#!"']-!<!_/#- :u!3
-3${X2!"2-•!-1XABB•$O0E"-d6$$;!A-JDšJ!`=Z0
N$!A-“Jgš$\->^A!"'Q$-']!0$k-5T/2ABB“J!A-!"'L-{G-0H
K$E"-d6$$;13!.JDš:2QN$0$2:6$O0j-A!"'Q$E"2->G-0H
K$E"-d6$`!5XH!MGH&T$J!+9! !`!H%&G:T$Hc5#$1X!'0HK$
G2E"-d6$:ž$Hc:0-$$'Q$$V'!%P
E"2-1V!0&G9!1#0$;`=5tE"2->6’”’JN$&'P-!" $2&02
19-!0$02P0=$0JG2J)00J/s-52r:0'-!`=PE0J
)0&0H:0)K$5\FHJ!0t&G:T&T0$b'!<+A-:`!!"2--G0H!
0$02P$$'Q$>0GG-$V$`!&'(->`1&G!0&G-+1c$Q=1'($$P
9GH
2.3.1.3 Thách thức sẽ gặp trong thời gian tới của ngành may mặc:
/0IB5LyBI5B5hC
$-0F=RES9!K!&G!A-$P91iH3Z`!>iJ1K$/!&G:0-$$!#
!"']-10-=5_-3-3$16Q!0J'-9!K!$k->-!r2-H$P/#$$
!G<J1K$/!&G$$!G<&Q'20^J”=5_-/==!T
E"-d6$&G9!/Gb$`1GH0HJZ`!>iG-0HK$E"-d6$C'Q$
Z`!>iG-0HK$&Q`!!%-QC10-/# 'L-35220^G”1aG:ž=
1K!3-3$2K$!=1K!3-3$16QaG-!r21>2 !TE"-d6$
1aI'(->-0F=RESEr2'Q$!MJj-/==3$%$O020^!"2-!]

-0-X1IH1a&G- !Q7BšZ`!>i$O0E"-d6$G2!#!"']-GHGE"-d6$
10-/#- !#=X!320^16QaG-
)K$5\:2QE"-d6$J-G0HK$!0$VA-&T$$;/s-‚4BG
$;$%7š!#=XG-0HK$F=>iG220^)K!>$J!010=X$;Z`!
>iG-0H:™<>*- 'L-1%-G$*--=5!$O020^EH<>*-
&23!"[> A->&'(-G-0HK$Z`!>i$O0!0!A-3:0>-0F=J
20^G9!:6!G<>$:ž=5_-/==!TQG-0HK$!0J![1V
$V> A-!i-H$P"O"2$02G 'L-Z`!Q-G0HK$521K$!\$O0-G
&G!]-0![>>l>%!(=1m-C!Z%= J-H<=_&C: Z`!J-02G->|25G![
.ƒ4!-$$$'Q$F=>i$VH=5_-/==3$%F=>iG-0HK$
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
,K
 !"#
G2/`!$N!]1cG2:ž&G!A-!M,1#G-IH!!3-<!"b-16Q$$G
Z`!>iGF=>i52: Z`!/#5L50-
/0IB5LyI5B5MIB5BB
 _>$!"0J$/0:0$O020^16Q!0G9!&23!j-_>$6-/
=-G$$!G<=!!"c!']-=5_-Q$$!G<10-=!!"c$2!`H
9!!T$!%&GG-Z`!>i![$$!G<10-=!!"cJ/02-m$ G-0HK$!
0$V-H$P/#$$!G<=!!"c'20^J”J=5_-/==$6-
/=-?K$/!J0HK$&GK!G-G!0"`!$V'!%-J$2<-H$PGH
$V> A-$02
G-0HK$: Z`!!"2-'Q$$V!c/#$3!"03P
0HX%!G-0HK$'Q$-2G$VK!!3!0&GG-E"-d6$-"„
F=&F+FHJ$- !%!r2&9!"+$0>%!QRES$V> A-$k-:ž>*-&G
!A-3&'(-G-F=>iG2!0J1K$/!&G![!#!"']-E"-d6$JG$;$V!$
19-&G!A-9!:6&'(-`!1#G-0HK$J1K$/!&GG-0H:™G2!#!"']-!"2-
'Q$@2FHJ1IH$V!c1'($$2&G9!!$!N$>*-1->c
/-w5z\>
ƒE%- 

ƒfY3$%1#&'(-F=>iG-0HK$E"-d6$JE0G'Q$-2GG2!T52
$k-:ž&G9!!$!N$&Q
-G0HK$$•$$•:ž/# 'L-52$$+!N$!"($`=!3/#/a/Y2K$$•!
- 
'1a!"+/GHL!"<J!0:ž= $0>%!/a/Y-0H![!]1c-0F=+!N$!"(
$`=5'Q53-$`==!!!"T$!%=$2520-=!r2520:6Z`!>i>!0-0$$
$'P-!"+Zu$!%!'P-3G!"<!T$!%!01a/Y+!N$!"($`=GH![!-
g‚BB4'FHJ!$19-16Q-G0HK$1%![$!0:ž= $•!- 7+
!N$'1a$U&3}1a!M5_-y1a1X!'yf 2&a!M5_-1X!'!9$
'FHJ-G0HK$:žF1'($M!n!"(P![=M0M=OJ521V:ž/# 'L-:0
>!0-0F=EH<JN$19 'L-$_!c$U!\H!9$G2> A-$O19-J
&']-!"'Q$>V>AG$O19-1$;$M:$: Z`!GZ`!F=>i$O0$$520
-=
2.3.1.4 Cơ hội của các doanh nghiệp may mặc
 $SP{jEF|J1SxxE
!0-0F=RESJ$$!G<RES:ž= /a/Y3-3$16QG-
0HK$!0w1IH&G9!H<$X$O0RES'1a1'($=I!M$L!"<x20^10-
&G9!!#!"']-Z`!>i&Q`!$O0!0K!G-GHw$%P4Bšx!#=X
'-&310-=1K!3-3$Q!0!0-0F=J!#!"']-&Q`!GH:ž/9$= /a/Y
3-3$J521VJ!0$V$P91iH3&'(-G-Z`!>i:0-!#!"']-GHE<
G21VJ$$!#!"']->$'”:ž>*-$V$P9=1K!3-3$'1a&G!"'Q$1IHJ![
1V1 / 2!M,1#P$2!#!"']-0HK$!0EH<J$!A-GH$k-$V
> A-1>-Q-H$P/#>/=-G5t=1K!!T'1a!"+/GHL!"<
z $=MZ`!>i-•Q$=I/,3-3$J![1V&G!A-> A-$3!"0$O0
G-Z`!>i
Er2!M!2J$=I/,3-3$0HK$!r2=1#’E1a&G!A-$=M
Z`!>i$2520-==MGH$%9!!‹!"b-1->c!"2-!,-$=MZ`!>i
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
,6
 !"#

G16Q!0J$=M523-3$:"016QK!G-5!Z`!>i:0-‚0050
$%D“š!,-$=MJ16QK!G-0HK$G2!#!"']-GH&GgšG$=M523
-3$:"0>Z`!>i:0-”1a&Gg4š16QK!G-5!Ggš16QK!G-
0HK$'FHJ>-0F=RESJQ$$$!G<RES= /Y3-3$16Q
!0JG-0HK$Z`!>i$O0!0:ž$V1>- -Z`!>i52>*-
= `!$=M52$$`=3-3$-IH"0
$520-=-K=!F&(P!"2-!O!_$Z`!>iJ![1V!A->-3$
Z`!>i
P$%3-3$&G H:j-`1Za9'3!0k-J!<$T$G:$q
520-=E"2-!"']-(=J$$520-=$VA-&T$: Z`!G$`!&'(-G-
V0!6!&3>*-$V$P9Z`!>i52>*-$V3-3$$ZV0/Y3-3$$O0$$'Q$
16Q!0>!0-0F=RES:ž-V==X- H%!5N!1c!+!"3-GHJ!32
1>$2$$520-=$3!"0/+1®-!"2-$Z`!>iG-0HK$G-V=
=XI-$02H!M$`!&'(-G-0HK$!"<!#!"']-!%-Q
!6-&F!==!"L<!F&(P16Q$$23!19->520G520-=
0HK$1'($/ 2/L$$$*-$_- H%!!"0$`=!'P-36$!%
Er2-H<!•$/3$V0$M:$J!"2-!"+-0F=RESJ!0= 
/3$2!2G/9$$$M:$&<01%!'P-3$O0+G!*-/2$$>%
23$G19-1c!I!O5X5X$$-H<!•$$O0RESE*-0!"+GHJ>*
>,==&l$O0!0-G0HK$:ž/3$PJ=\(=Q!*-&6$!%!32
*!"']->520!F&(J$3!"0&G3G>H%>M$!'P-3J1X!'$k-
'(=!$$$`1>$Q$9-1m-6$!%
!0-0F=RESJ$$520-=$V> A-= 16K!PQ$$
_>$6-/=-EH<J$-0F=:ž-u=$$520-=1'($- H%!!Y0
1 -P!r2$P$%- H%!!"0$`=$O0RESJ3$%!+!"3-=1K!1P='P-'
0H
E321>!F&(P1c!u!1X!'!"T$!%='Q$-2G
E'$$!G<RES&G/s-$N-$O09!*!"']->520!F&(JG]1VJ:ž
!u!1X!'!"T$!%='Q$-2Gw—@xG2>T$Z`!>iG>T$: Z`!$2!#!"']-
91#0EH<JZ$1#N$19G!'$$!G<RES!$19-1%—@&G9!$>V

>AJ/L$VI!6 'L-1%$$H%!1#1X!'ABBJE"-d6$1'($
>%!3=G2RESJE"-d6$!u!1'($4Jg!‹@1X!'!"T$!%='Q$-2GGE"-
d6$!"L!G'Q$1N-1X!%-Q—@
!0$k-1a!G$*-!"2-$!u!1X!'?%ABB.J!,-—@G2!
0&G.J!‹@J!"2-1V:6—@G2-G0HK$&G74!"@w61A->lxQ!,-
:65T&G47.![•6$-0G\-&a!,
'FHJQj-!0H1,!"2-!6-==&l$O0!00!%!"+1G=-0F=
:ž-V==X0!"b-!"2-$I-$02!M/3$G!"$!"2-$$H1#&<
01%1X!'JG'FHJ:ž!32<*!"']-!F&(P$2$$G1X!'$ !"2-G
-2G'Q$J!"2-1V1'P-<$V$$G1X!'G2-G5!&G-G!'(--m$-$`=
-H<&$2-G0H!0J&GH%!60!"b-$2$=!!"c/j--G0H
K$!0
7+N+7 (BBFj>
2.3.2.1 Nguồn nhân lực đồng hành với thiết bị công nghệ cao
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
,2
 !"#
$1IHBAJ>5T/2=1#10:(w)—’x:ž>%!!u$G2!]1c1XA
BB4J)0H!E%1a$i/#ZIH5T-$2+9!$%&'($>520!2G5J&G
! -$2!"+Zu$!%!'P-3JL"9-!#!"']-$O0$*-!H0H
E"2-j-A0J-2G$>520J!E%&*$2!"b-7H%!6&G-m6J$2
-']G!"0-!%!/#J!"2-1VJ$2-']&GH%!60!"b-`!$ZIH5T--mI
&T$A-19-!"2-$$&œT$ &l1GJ &l>~!F!J-=_$H<*G1G2
!3219-k$*-I&G-&*1'($$*-!H0!IG-1X
E"2-BA0J!E%1a!Hc5_-G-!"A:<L$$!"']-13b$J$02
1®-$H<-G-23!'P-J !"#>520J>~!F!0HJŒ=U-/0G$$1P#
!"T$!%=: Z`!J!32"09!*!"']-&G$/G/ J0-!M$H<-=?6Q$*-
IJ$*-!H$V$%&'($1G2!32!F=!"--0H!3Z'L-: Z`!2K$!3$$!,5T=U-$O0
ZM-=*-1G2!3213!"G!"<: =iG1G2!32!"<![-$_$*-$Js$H<
*V0G!%=!1'($5IH$H$*--Q

-2G$!F=!"-$2-mI&T$J)0H!E%&*1X!'1,Q!%!/#G$ 
!%$*--E[ABB1%BBDJ$*-!H1a1X!'>2 -B!"@1c!1X!'!"0-
!%!/#J`!&G$$&23!%!/#$H<5\-'!6-!%!>%t"F=J H:¯rJ!6-
-$:P1mJ!" J$•!!T19-JŒ02K$F$Hc-02$*--!<!%$O020^JF!
f J-0=2"rJŒ
]1VJ$*-!H &l1'($:6&!"<![-$*-123JZIH5T-!6-!]-0$2
![-/'Q$$*-$J=I$*-&0219-J-|=/'Q$$*-$9!$$(=&lJ- !c1'($
!]-0: Z`!J!%!>1'($$=MJ-V==X- -!G: =iGI-$021'($:N$
$3!"0!"<!#!"']-
2.3.2.2 Nâng cấp thương hiệu sản phẩm
0HJ$$: =i$O0!E%1'($Z`!>iG2$$!#!"']-20^JF!f J
”J’”’JŒ-2GZ`!>iJ$*-!H$UZ$1#!#!"']-91#0&G9!!#!"']-1XH
!A-+FHJ$*-!H1aZu$!%1X!'J&T0$b><=I=69!$$(=&lJ1c1'0$$
: =i$O0+1%!0H-']!<5\-!"2-'Q$9!$$0`!J=\(=Q!#%J
!F=J*!"']-G>MF$O0'Q$!0*-!H1a&T0$b9!$n$$$€0G-=I
=6: =i"9->•=$ 'Q$JQ7><!<!_-m}ZIH5T-$$$€0G-19$&F=JL
"9-!6-13&l0HG1'0$$: =i$O0+G2$$!6-:<!#J!'P-Z
E0ZJE"-!IE]!"0-§rW&0¯0JŒ
!0-0F=RESJQ!E%JZIH5T-G/ 2!'P-&G$H:6-
$U$!'P-'}!E%Jrrr5HJEƒ=Jr0"2::1a1'($$*-!H!%G1A-
>l/ 2!'P-$O0+!3$$!#!"']-!A-'20^J0050!*-09!
$*-!HZu$!%!'P-3=!!"c$O0F!f *-!H$k-!%GZIH5T-!'P-
$O0+!3D'Q$!"2->6’”’&G-0=2"rJE0JW&==r:J52r:0J)0&0H:0J
f"rJ1m-!]J!%=!_$1A->l!'P-$O0+!3$$'Q$$I¦G:ž>%!(=Q
9F!-0G91c1iH323!19-$6-G--0JG-- J&G`!H!M!'P-
$O0+
2.3.2.3 Đứng vững trên sân nhà
0HJ!E%&G9!!"2-j-520-=$V!6-$€0G-&Q`!!"2-
-GQ7BB$€0G--Q!G/: =i!"<>•=$$!;J!G=6!"<$ 'Q$J
!"2-1V"<-!'P-r!!rJr!!r0"!$0:0&1'($/!3Dg$€0G-J4“13&ly

!'P-0$0"2G)00!!0$VK!!3$€0G-GB13&l0-=2-$$"<-J
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
,i
 !"#
!'P-Eƒ=$V$€0G-!3G9GE=)y!'P-!2-Q1'0"0!#
!"']-'-1a$VK!!34B13&lL!;J!G=6!"<$ 'Q$
]:T0c!#!"']-J•/•!!6!$XG1K$1c!I&l0:•$k-'°X
/02°$O0-']!<5\-J!E%1a=I$0$$16!'(->$G-!G=I>u$J
!"2-1V1K$/!!%3G2$X/+5IJ1=N-$02$X0:•$2b&N0!,J
b-']5I$0!I1X!'G2!#!"']-91#01a0-&3$2520-=
>!%$02EA-!"'L-91#0$O0!E%!"-/+13!7Bš‚AABB•J520!9
1#013!.4B!‹1m-JABB“13!4BB!‹1m-E<!_!3!#!"']-91#0-j0!"U0!"b-
!"2-23!19->520$O0520-=G$%>2 -.Bš!"2-!,-520!
Er2E,--16$f\AE%J*-!H$u!"b-$$H%!6'AV0![-\-J
J!VrAK$1c1'0"0j-: =i=\(=`!Q!#%$O0-']!<5\-
!0?K$/!$$H%!6>M$$hJ>c5-$O0: =i1'($!%!>%=\(=Q-']
!0j-A0J!E%1iH3!%!>%: =i!]!"0-1cI--!"#-0
!A-$O0: =iJZIH5T-!'P-3G!A-$']-1X!'!%!/#GI:T$2$*-
!$!%!>%0-!M$H<-=$02J!u!G!%!>%!]!"0-$V!<!,$O0!
0'd6$f+JE"b--H<JE`W!J$H<*V0!%!>%!r2![-!'P-
Q9!$%&'($$3!"0(=&lJ&`H$`!&'(-: =i&G!<$M$3!"0G-
1XJ!E%1a!32<!'P-!]!"0-$%&œ!#!"']-91#0E[!'P-$6!
&v!E%J$%&'($$O0*-!H$M&G&<>%!JL"9-=!!"c!<a
!]!"0-Q?%ABB•J!E%!32/'Q$19!=Q&<>%!J0/ H!'P-
: Z`!J>520!'P-!]!"0-$02$`=$O0&G0$0"2G)00!!0$O0
20^?IH&Gj-: =iL=I>u$$`=$02J:0-!"b-5G$2520IJG 
&lJ-']!G13!J:G1
2.3.2.4 Phát triển đa dạng các nhãn hiệu thời trang
E'P-    )00!!0  1'($  !  E%  0  /   H  $O0  !F=  12G  Wr""H  ”&&:
!r"0!20&GWr""H”&&:!r"0!20&”"2=r$O020^1a!"L!G!'P-H!MJ5t

1X!]!"0-$*-:L=_$_>$G-0-Q!,![ƒ44r!!r0"!$0:0&&G
!'P-$O0!'P-r!!r0-=2-$$!2 J!5_-J13Q
j-: =i1053-':PƒJX>0ƒ>JX¥r0:J2!JX:2"!J-•$ƒ>|!y5U-: 
=i!]!"0-$02$`=5G$2j'HJ:PƒJX!]!"0-J|!ƒ!*-0-!'P-
Eƒ=
?XABBJ*-!HZIH5T-9!!'P-Q!2-'Q-!Q?3&q>‹
BBBAEA-2-ƒG9G'L-N-!%!!T$$9$F19-°-']!0'!<
:€5_-G-!0° =i-0H>1'0"0!#!"']-1a1'($-']&0219-!G!#G
*-!*&T0$b/L$`!&'(-J-$3!"0J>c5-Gta1053-QN$-/
![•BBBBƒ•BBBB1m-
QaG-!2-J!E%10->|=>M5aHG-0HK$$-$`=$2-']
!<5\-91#0Qj-!'P-0$0"2J)00!!0JEƒ=5G$2-']$V!F=
$02y!E%Jr!!r0"!$0:0&5G-']$V!F=![!"-/+1%>yG!2-
•1%-']!<5\-$V!F=!"-/+!`=10-$%:61*-f<$3$ZIH
5T-$n$€0G-J13&l19$H/: =i0HK$$O0+J!E%$U=6(=
Q$$$€0G-0HK$>$$\-=I=6$$: =iG-0HK$!01%!0H
-']!<5\-/+5I9!$$"9-"aP
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
,r
 !"#
EH!IF=:IPQ16!'(->$G-/+5IJ'-!E%&*>®-
1#$&`H$`!&'(-: =i&G!<$M$3!"0G-1X!E%$;$-$`=j-
tX2$V$`!&'(- 1'($>c-J$0>%!>*-$V$`!-IH>M$N-50*
&*$ !%ta: =iJ1053-G:•$X2]1VJ$$: =i!]!"0-!
E%1a'(!01'($1#>%°$<°G-!0
E"2-&u$520-=0HK$10- %!-0$*-Z`!>i$216!$'Q$
-2GJ!+E,-$*-!H$,=X)0H!E%1a&G9!!"2-$$1P#!<=2-1'0!'P-
$O0+"0'Q$-2G<!%=!"2-A0J1a5q"0:T>&<0!Q$%
&'($L"9-!'P-!E%"0!#!"']-'Q$-2GE-.‚BB“J!E%1a>0
!"'P-!,-13&lLEO1*W*=<$O00=$0Js>0!$!#!"']-'Q$/3G

L13&l$`=0-Q!!'P-&G!E%G!E%0"!0:0&E%=1VJ!-
.‚BBJ!E%&3L!,-13&l!3<AwG2x-Q!.!'P-!E%J!
E%0"!0:0&J0$0"2G!2-f'Q$1X>%! >520L0'Q$0=$0
GG21a"`!> 0
2.3.2.5 Đưa thương hiệu Việt Tiến ra thế giới
 0'Q$G2G0=$01$V>!%10-9F=J5I:6!"„J$V$X
AJK$$`!&'(-$02*-$;G-0HK$JGG-!0"`!1'($'0$9-!30
!#!"']-!"<E"2-$%&'($=!!"c!'P-!QAB4J!E%:ž!%=!_$1'0
!'P-$O0+:0-$$'Q$’”’G$I†J![-/'Q$1'0!'P-!E%"0
$$>T$>$!"<!%-Q%!%=0=$0GG2J:ž&G)H00"JE0J52r:0J
)0&0H:0J-0=2"r!E%$k-5T>%=!!"c!'P-:0-’:!"0&0Jr›¯r&05G
E"-d6$
•-W0A!ƒWVE,--16$E,-$*-!H$,=X0H!E%J$2/%!}
°u-!*$b$$'Q$’”’+!#!"']-1*-5IJ>!%A-19-J$Vj-|!!'P-
1m-AV0J!*-:6V$5-J!c+J!F=JŒE[’”’J$u-!*:ž&0!Y0"0$$
!#!"']->$ˆ<-16QE"-d6$ƒ61'($50&G°$*-Z'L-$O0!%-Q°J
$1'0!'P-!E%:0-!#!"']-1*-5I`!G!GH1'($-']M
'°$L$O"[-°EH<J/`!$N!#!"']-G2$k-$V>rL`1&G= -<$N
!#!"']-!F!>~J1'0G2: =iG2J$`=19G2G-0HK$E"-d6$/!3!0
-"„+G->|=i$`!JG-!mJ'--0H!3E"-d6$J-G-0HK$$`!&'(-
$02>*-"„°
°%&'($=!!"c!'P-"0'Q$-2G$O0!E%:ž!T$!r2>c%!
5X&20-0>!G$*-!3!#!"']-$I†J$u-!*:ž=!!"c!'P-!E%
:0-$I¦°J*-!`30HJ: =i0HK$$O0!0>*-!0
>|$$'Q$!"2->T$G!%-Q!0H-J$*--JŒ`1&G-']!<5\-'Q$
-2G$'0/%!!'P-$O0$$$*-!H!0
!"2-'Q$J!'P-!E%,!%-J'->1'0"0'Q$-2GJ= /•!1X![
$2:6>*-+FHJ1c$2-']!<5\-'Q$-2GF/%!!'P-$O0+J*-!H
$X$V$%&'($1##!'P-!"2-!I!"M>$G-1'0: =i"0'Q$-2GJ
$X= Z$1#1'0"05U-: =iG2J!'P-G2$2=\(=16Q![-'Q$J+

n!'P-=\(=QN$!F=J:T=!!"c$O0>!%
?6Q$%&'($=I=6Jn$*-!H$V9!!%3"<-!E%!+>%16
!$1N-"0&GG=I=619$HG>*-!T1N-"0ZIH5T-><=I=6"<-
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
7s
 !"#
E*-013:NJ!"c&aJ9! 2J$$>$G-1a![-&GAQ!E%JŒ:01V
0/<0&3!+c> A-J!T$&T$$O00J!E%:ž$b&T0G!,-13&l$
&GGH>!"c>0:ž$FPJ'-1c&(&G16!$:L!30c!#%J:L!M$JA
V0$O0'Q$1VP+?IH&G$$&G1a=5_-!30=$0GG2
Q$M:$$2>$G-&G!"b-!IJ$\-$$$%&'($$3!"0=\(=J: =i
0H!E%>*-$;![-/'Q$°1/F!°!'P--23J-G1'($!$O0>$
G-91#0G$U!%Z0"0!#!"']-!]!"0-6$!%
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
7,
 !"#
 :;/<===> =d/&:}p*~" •*^_`/<a/<b` )/
$_b=c=d/a/<?_/< kY:;/< \_"€
7 )±E²W†EEˆ³{eE´£’E•z•zE‡
N+,+,$yR5Be
E,-$*-!H0H!E%1a1'0"0_$!<$M!"2-=!!"cZ`!>i}
ƒ zjj-!#!"']-1a$V})_$!<GH:ž1'($!T$!*-0$$$M:$:0}
o 23!-$ J1 / 2$`!&'(-: =iG!%19-02G-
o €5_- $$&232!01'($$`=
o WI!M$J&T0$b>$G-G$V$M:$'1a16Q![-&23>$G-
ƒ W!!"c!#!"']-Q}?c!T$1'($_$!<GHJ!,-$*-!H1a1"0='P-
G19-':0}
o EA-$']-$*-!$!%=!#
o 2!"b-!#!"']-’:r01c!F5_-$$'!%:™$V
o E[-/'Q$I-!‹!"b-!"2-: Z`!G-0-H<&/!G=iJ!0H

5X='P-!N$-0$*-
o V$M:$'1a16Q$$: =i0-a!E%"0!#!"']-
!%-Q
N+,7+?0CD !"#
ƒ #!"M1#0&l}sLf•$20^J=M0EIH-=Ef+@'P-J=M0?*--=?3EIH
@'P-Js-j00050G)rZ$2
ƒ @!M$}“D“B“>
ƒ @I:6}7B4“B•.BBw‚BB•xJ!"2-1VJ5I:6!"2-19!,4ƒD.$%!QDgJš
ƒ )9!:6=1#0!"b-!"2-0!'P-3!0C20^
…=1#!%!&F=0H!$- w-GHg‚BD‚““gx
…=1#E'P-3:2-='P-!0C20^w>l-GH7‚Bg‚BBBJ$V
&T$-GHB‚‚BBx
…=1#(=!$>20b$G$*--w$V&T$![-GHD‚B7‚BBx
…=1#)0HK$w$V&T$![B‚B4‚BB7x
…=1#G->*-w$V&T$![.‚B‚BB.x
…=1#>-(=!$>!%G>~!F!wBB4x
…f -Q(=!$*--=w!-D‚BB4x
ƒ ?K$1c!#!"']-}
…G!#!"']-"9-&QJ5I:61*-J!X-&Q=-']-G1N-1X!%-Q>:2-
!X-&Q=!F=!"-/+G!`=$k->*-M!J20^&G!#!"']-$V=I123"9-
…V$$H1#>•!>r16Q$$: =i&'!*-!"<!#!"']-20^
…!6-&F!==!r2&J!'P-16=N$!3=?GH1UY$$520-=
6!IF=G=!!"c>520!"<!#!"']-20^$X!+c!F!>~&'h-
$$H1#$O0==&F!'Q$GH16Q-GG->520$O0+
…)0-K-!'!'L-$O0'Q$&QJM!>$V:T!Y0=G"`!!%><t
7{eE´¬z)’‡’zE©Eˆ«zS’µ£’•zE‡
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
77
 !"#
•W‘)’‡ŽEE

N+7+,5BeF5
?c!%=!_$!u$1iH520:6Z`!>iG-0HK$$O0+:0-!#!"']-20^J
E,-$*-!H0H!E%!%=!_$!T$$%&'($=!!"c: =i1053-J=\(=Q
=I123!#!"']-f<$3$$5U-: =i$02$`=1a$V!%-!"<!#!"']-'
)00!!0JEƒ=0H0$0"2J!E%:ž!F=!"-=!!"cPj05U-: =i/+5I
1c=_$_$2=I>u$!#!"']-/+5I!320^/L1IH&G=I>u$!#!"']->"9-
&Q:2-520-=t$U10-/Y!"6->f<$31VJ•j-j-H<$X
$02$O0!#!"']-20^J1K$/!&GH1#>•!>r>c:2!G-0HK$G2!#!"']-
20^>c![!-ABB“$$`Z`!>i$$: =iX2$V&nL1']-6
 JE,-$*-!H:ž>*--[-I-$02$`!&'(-: =is- !cj-: =i
&nJ: =i>*-13!!<$i!*-0$=5_-1XH1OJ5H!"+!']-ZH<J$ !%
&<!_$!6- &l$`!&'(-1a13!1'($'S“BBƒBBBJ’•BBBJRˆ’W0H4
0&!H:!050"5?m-!]J!E%$k-l!N$$02$!I!O$$&F!1#!"$Za
9G$$H1#G$*-!H![0F
E<G21VJ16Q$%&'($: =iJ!E%t!%=!_$1X!'G2'(-H
!'P-3JL1IH1'($c&G1X!'1c!%=!_$1'($'L-'(-H![$$!<!,&Q'
0$0"20-=2-$$!0&00H)00!!00-=2-$$$O020^G!+>%!<
$$!<!,!]!"0-,!%->$G1G=!T$'(-H!'P-3$!T$
'(-H:ž1'($!F=!"-$OH%16Q=I>u$!]!"0-$02$`=s1r&3
-m&(F&Q$2$*-!H
N+7+7B
0HJ$$: =i$O0!E%1a$V$n1N-!'P-16j-G-!"<!#!"']-
20^J+FHJ16Q$%&'($-J$*-!H:ž$6-•--j,1#-$ K$5\!#!"']-
-H<F!&J=_>0HK$$V/%19-$-j,1#-$U-V==X!%
9!$$!N$>520$H<-=!"2-*!"']->!%/%19-$-j,
1#-$k-1'($!T$5T0!"<j-=I>u$!#!"']-G-0HK$!'P-N-}G-
$02$`=C-$02J=\(=Qj-16!'(-$V!F=$02J'Q-1%:T1®-$`=!"2-!]
!"0-yG-!"-$`=C-$ = $A-J=\(=Qj-16!'(-$V!F=>!"2-Za
9GG-/+5IC-"„J=\(=Q16!'(--']&0219-$V!F=!`=
&I5GJ!E%$X= ZrZ|!G$I•$$- -!Gs!A-:N$$3

!"0QG-0HK$$O0E"-d6$10-!"G&0!"<!#!"']-20^J1K$/!&G$
- -1c$3!"0!"<=I>u$!#!"']-G-0HK$!"-$`=G/+5I
N+N+N+W!jhR5W5MF5
0HJ$$: =i$O0!E%1'($=I=6!320^!']-!*-0$$
!6-$€0G-0HK$J$$:<!#!320^$N$'0$V!6-$€0G-"<-$O0+
E`!<J$!%!&F=1'($!6-=I=6"<-$O0+!"<!#!"']-20^&G%!:N$
>V>AG:ž`== "`!"G2$ ![$$H1#=N$!3=$O0!#!"']-GH:2-Z|!
&I5GJ%'$*-!H6>®-1#1'($!<!,$O0+!"<!#!"']-20^GI-
$02Pj0520:6Z`!>i:0-!#!"']-GH!+$X= $I•$1%$Lj-$€0
G-=I=6"<-$O0+E"2--0123!%=$F/01XJ$$$€0G-GH$V!c1'($L
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
7N
 !"#
!3j->5I$'!F=!"-1*--']!Js!!F=j-= m$k-'!+>%
:TO-9$O0$9-1m--']!!320^J![1V:ž$V!<$P:LG!<!*-!1c2G
!!<><=I=6: =i!320^
N+7+G•0-CQD
?c1iH3520!Z`!>iG-0HK$G2!#!"']-20^V"<-G!#
!"']-G-Z`!>iV$-J16Q$%&'($!u$!%!'P-3G!"H!*-J$*-!H
Z$1#= -jj-G=!!"c!#!"']-!"2-'Q$J![1V$V19-&T$G/G13=1c=!
!"c"0!#!"']-'Q$-2G/s-!'P-$O0+*-!H&*$O-$660Q
>$G-$kJL"9-0-025#$Q>$G-QL$$!#!"']->$0
K!!"H!*-JZIH5T-+ J!E%'Q-!Q$ZIH5T-+ 9!
!F=12G0HK$Q$$5U-: =i=2-=uJ1=N-1'($1XH1Ob$X$O0b
=I>u$!#!"']-+ $*-!H'Q-!Q1V&GZIH5T-9!520-=!G$*-J
0-1%$2>$G-j-: =i$`!&'(-$02'2-1(G1>-Q!"$
$0216Q$9-1m-+ GH:ž1'($-IH5T-9!$$ZH<:6!$ !"<!#!"']-
!"2-'Q$G$$!#!"']-6$!%
77†z¤W†WEŸŽ{eE´£’E•z•zE‡•
W‘)’‡ŽEE’zE©Eˆ«zS’µ

N+N+,Be‚Wh!
-mI&T$1'($$2&G19-&T$$M$2:T=!!"c$O0/`!>^9!$*-!HG2G
!E%$k->*-= &G9!-23&?c$V!c!T$1'($$$$%&'($'1a1"0L
!"<J-V==X1iH3520!Z`!>i:0-!#!"']-20^J!E%$X= !+>%
G=!!"c19-kI&T$$`!&'(-$02?9-kI&T$$X1'($!F=!"-=!!"c9!
$$!2G5
E"'Q$%!J$*-!H$X!u!1'($19-k$$G!%!>%$V=2-$$J$!M$
G!%!>%:ž-u=$*-!H1'0"0j-ta: =iQJ19$12J`=5tJ/•!•!1c!
u!1'($:T$ul$O0-']!<5\-
\-Q19-k!%!>%:-!32J$*-!H$k-$X1G2!3219-k$*-I!0H-
$02?9-k$*-I$M&Gj--']:ž$Hc! j-l!'L-!%!>%!Gj-: 
=i2G$;)9!19-k$*-I!0H-$02J$i!FG>|2&|2:ž-j0!"U"`!0
!"b-!"2-$$2"01]j-: =i2G$;J>*-$V&n-'($&3J19-k$*-I
>*-!6!!+:ž&G!A-!<j-: =i&nJ-IH"0j-!!3$2$*-!H?c$V1'($
19-k$*-I!6!J/<$3$$•!&b$![!Hc5_-1XG2J$*-!H$X= !']-
ZH<L$$>V01G2!321c=,/%$$>~!F!0HQJ!,$N$j-1(!>c!"0!0H-
1#>^J!']-ZH<!,$N$$*-!$>c!"0J>c:2!J•$L1cI-$02l!N$&G$
$O0-']$*-I?$\-Q1V&G$$$%19>r!'L-J=u$&(J1a-9=\(=1c-j
$Ij-$*-I&G-
f<$31VJ$*-!H$k-$X!']-ZH<L$$&Q=1G2!32JI-$02A-&T$16Q
$/9 &l1c$V!c!%=$FQ$$>~A- &lQJ-u=/9H$*-!HFG9!
$$ZH<:6!G$V> A-16=V>#=!]Q:T!0H1,0$V-$O0*!"']->
520
N+G+7+jJƒ{J-1B1{I
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
7G
 !"#
E"0-!%!/#13:ž-u=- /Q!:N$&0219-!O$*-$O0-']$*-IG$k-
&G!A-!<19!Z 2$O0: =i1X"0EA-$']-1X!'G2$*--J13V0
HV$J!"0-!%!/#:ž-u=$*-!HI-$02A-:`!&0219-J1=N-1'($j-1UY

$`=/$!]-0-02G-$O0$$1P1K!G-Q:6&'(-&Q
N+N+NjJPCM!F{L!
?c1=N-1'($$XL"9-: Z`!>520J$!Z%=9!-m6&I5G
G,1#&G%!:N$$X!%!$2520-=?6Q!E%J&(!%&G9!520-=H
!MJ!<!,:ž-u=$*-!H!"2-$:•=Z%=J!Y0!F$$>2 0H: Z`!>520Q
$$-IG-EH<J1c$V1'($-m6>520,1#G0!2GJ$*-!H$XZr
Z|!!<1%$$><$`=6>$M5_'$V!c!T$$!<!G$M16Q$$!%!
/#JHV$13!0H+1X!'1c0Qy!+>%G!T$&<>%!Q$$16!$!
$FH!"2-$\--G-1c!F5_-A-&T$: Z`!5'![0$O0$$16!$-2G"0J$*-!H
$k-$V!c1$;&3$$1>2 !0!21c0$V-!m-m!G-J!32
61c0HU-23!19-: Z`!J>520
\-Qj-- ==!"<J1c$V!c!A-$']--m6$2: Z`!J>520J
!E%$k-$X= !+>%$$-m$-$`=-H<F!&$`!&'(-$02G,1#J
'!<$2$$-mG-!"2-'Q$E"']-(=$XF=>i!['Q$-2G!+$*-!H$k-
<!%G>l>%!$$(=1m-5G31c'L-$$1>!0!2'1a$k-'1c
1 / 2$V1'($-m-H<&-$ ,1#!"2-!]-05GJ!"j-/%19-$
=M1XG2$O0-H<F!&J-IH 'L-1%-m6>520
N+N+GfMBJD{Rf
)K$5\!#!"']-20^&G9!!#!"']-!"H!6-$O0$*-!HJ!%'-J1c$V!c
-jj-1'($#!"M$O0+!3!#!"']-GHGL"9-!<!#=X!"2-!'P-&0!+!
E%$X$Vj-1X!'!M$1-G2$*-!$1!"0J-<$N!#!"']-+20^&G
9!!#!"']->V!MJ=I123"9-J!#%!0H1,&<!_$<$•"v1'($j-
$X$O0>$G-&G*$\-0!"b-$1!"0J-<$N!#!"']-$X1'($!%G
!']-ZH<J1#>^1c•1'($j-!0H1,!"2-Z!%!]!"0-:2-0!"b-P&G
1c•1'($j-H1#Q$$!O!_$Z`!>iG-G220^J$k-'j-1U
YJj-H<$X16QG-0HK$Jj-!<$i$X!%!1c: =i$V!c1'($/GH
/J!<!_!320^
N+G+K+(ƒ!B.JPEFIB{W!HFL!5CQF5
?6Q!E%J$*-!H1a1"0AH%!6!32"0-!"#$O0: =i/02-m}!'P-
J!%!>%J-H<=_&J: Z`!J=I=6


M+FHJ1c$V!c!%=!_$5H!"+1'($#
!%$O0+J$1X!'$2$$23!19- -/JI-$02+ 520-=G: 
=i&G*$\-$X!%!
'1aVL!"<J0H!E%Q$;$OH%Z`!>i$$: =i$02$`=2K$
$$: =i'(-H!'P-3G220^?c$V!c!u$1iH1'($23!19-Z`!>i
$O0+J!E%$X1X!'$223!19- -/J!%=!#J1'0+ !E%1%-X
PQ-']!<5\-20^Q1#'Q->520!3J1V&G&`=1XH$$=I>u$
!#!"']-G-0HK$J!E%$X= ZIH5T-+ $O0+&G9!520-=Q

!!=}‚‚!02&r$2‚!!$‚-2-ƒ0!ƒ520ƒ-r=‚.“7‚7!02&r
(-./!-0 /123&45 "6+78"9
7K

×