Tải bản đầy đủ (.doc) (157 trang)

Hồi ký tội lỗi - Lãng tử cô độc

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (543.5 KB, 157 trang )

[Hồi ký] Tội lỗi – Langtucodoc

Lời tựa
 !"#$%&'()*+,
)-.#,/,()*"01/23,4%,5
5678,(56$9. :,;: <,
=,>, !"$?*0*!/?
% @A*"5=,4,>*9,+,,!B,
C=D",*E,F5G6 :,;: +35
,"=
';:,+,78E/,.H/I +5J
6+,I #,"=,42$
% ? C"/$,+AC$ : ,+A@9,;?*
7+I+,5='+,$J+,;K5$$J+,+AC/,+
9,+,/$J+,+L,# J,2=
,;#,",+,,*%,;,+,"M
5G$!$12,>,;9 ?1F$$EN!O*P,9,
7I"5675='+,@" #,,+,78:=Q,+,
 #,,",+,@"0%:0,*AR,
,F5%S,!,$,F5/D;$A>*
,4C!#I,;$6T,+UVT$MVT5WV
'F5X$@Y"=
'*E,F5Z[$$5\
]2/^,++J^?_/75,^, 6,5$5
!^"&
'C"`"J^6/^I% U)U/,C"GU
?6C"/,C"/"#"7!^55/,
C" @,I1J^,,.!^ +"J :.^=
a:2^"/,5_,3X ;,b /,C"7<@
,3$6;#,F5]=$,,C"A/"
#=


,C"$P^,,L%L,,1/1,>
 ,^,Uc5@,1 ;/,$R,
+,%1W,$.$;,/,556,!^ <,^,R%#
$%"JGXC"=
';$8 @5 J,C";, 5d/;,%7B
X$,F56,5!/,;,%7B$G5I
,3, 5$6,_='C"),_ B""e5
"+,/ G"#5 `  I_D65===
f2^$R, ;/,C":,_ B <,/,C"%
7B*$6YXC"%,>!^ <,^7B,bW,?
:A+,/F)V';M 5UM 5"V
'^, 6]2278 ? !&
==='g5/,+",5.^)]/,4,3$" IC
,^, 6,5/P$8G"C",5 @P^,+ 3,,
1/^,+ 3,5 `"5IL,L, I=
g5/,+#,F5]/9,+A h)/?L,/ +"J#,
Cc=g5"J 6/,;95 %E)R,/,;96
,E;$3#Z]\='$A6,E,F5%$,+
3, :%U=N=======
f2,+",C"7iL,@/,+",C"6C
??6!Z5%6 +,/
65,CU"J\/6"J,C",<,%5/5
%Ih5b===%1jJP,,)5,I
,D,7;$/^,M+3c/,$$J,,)5C"
;78 5, B,7!,U5=
'4$^,+_H)/LM2! 6%/,> :%
^%"J/^%,*/^,MB5,%='C" @
P/ + d/!^,3,C)!^"7cC,*,I
%$$!75+C"/,C)7B7B"?F5 :2,C"!^
<,%V&

';M 5UM 56%PC$G5I
%/,;M 5SM 56,+75!
%C"6%"JU!+^6+,=';M 5
SM 55 %5@/6"J)*^/5
%^$M,F5I%75+=a5 5V
NP,,^,R%!/1,;5
,,/ +)$7BI,",F5,5$7B53 `"3,k
l,F51/1e"1,?+,7S,b ,$`
5/S,^#+ :,KjJ1V
'D,B,/Yc,65,*C"/,;5
$g5/_2  6,F$I+Va+UV
Chương 1:
m5$$JP9DeJ 5)`$,+ 2
(,+,5"/U65,>C"!?UA )
A+"=N"75*9d,W,.G$1
n,Dl,$65,C))=N"7 <,h @
;,,1%G/%,I,D755+.,D5
,?,`B,4 X <,S,5+ <,,+% `"+,
,*,F59%o Xp= @P,+ 3,,F5
,+#$C%,+$"?:A,F5
9,F57Bq#6,F5Ih=
aX <,Ih$5)C C,0, :75
"U$5U7+U/ :,; ?0#,E)$
5,#U=NM$B,G>,F5Ih
,0, @ <, ? +)=N @,":5>77I
G$Jr='+,.,C)/s <,#,PJ>2.,C)
,*,":599`9`s `"
F0=t <,5_ `" FG+"3/ K5/ ?
5,>,;$_,1%7<E)#,=
N%,9,7I,F5#6J56,

95,,Y97I$L5 <,,?
,9B,/I%$ <,/,`%$,;/"J7+,%,4 +)
W=N)*E"/,;9,+,+L,+,(7
+X,DA;+,=a;$7B+L,#,F56
I5P;3,1,$,(56,;,"0!7B;
,"0,=a;$7B"JU,?,9C`G9
6hU,,4C7<,2=
[I,;9"J1,"*+$,W11/,Y
+$R,,4$=a:H. /a#,$5,. /
u?9. /'U 0Y,4. I.$3
6U+, :,_#U,=[I7v7$9
e`+ :G5 dG5 +G `A; ,IA;/,;
:c5,* :A>*,$6n,D$R,
K,>,`2$)!3,)*+,;:78:=
u:"*$#0, ?+$,I I/#,
EI,>%7<. /,>R,4,>%7<. /
,43+;,"0I%7<;,+%)*$Ee*78
J*=
w#0,,W,  M #,/" C" <,)H)
6,F5,D9I,4 <,,> .35
6 M,*5=N;E M #,,>%)*W,F5
IAI5"2=uI)CP+$
 Mc5,B,q@0%P)hx,W7B
)CP,F5I$6=
';$87B)CPC" @$I*$cU/ <,B
U*+U7,+, 9y,n), !"= <,
*9+,/ `"+W,+)+/I <,;5,>
`"=]#,P #,,;, 9#))L"/,;
6;5: <,Y Ih/,; 0,`",
,F0 <,%6`"Z,\,F09$R, ,* I

$),*.,;,(n)56=u;E 6"
,4,(5$,F0$) #,,F5%,W;% I
=
]5. ` +"J*/#,lI/,>,; ? @
J?35,+,,F5,9,7I/ @E)x,U5
,U ,z5${${,IR$R,5"=
'R$),;9 96 5/5"$,+,
)` 9+$5,;,*S$)PJe",F
6,U,4,!"0,+,;+,)*c
#,,U=,455 9;,F5$)/6,;7Be
,F5I <,97!j)3+ h),,*$)$R, +
,4 <,,* 97U,,+,W,5 9P=
u% +H,>$.A*,n;J,> +_3E0
"J_3",4+$,P$I,U$%$<
E ,F5IGH ??  I)U
)*,D,!=
Q)*#W+)+ ?$,+I;,41 `AC
0,+ACy"?5",E)"0),
c$)*,.15 #, <,=N,:?"0
5+/ ?),D$C)l 
6=,;:I2)%; #,  #,$
,*",+=N6,W;5G,/,d
#5)*I,#$JL,/R,"05"
;,Y507 :Bc5@,,3*!%=
N-"01 ` :"| ,+?
U/)*$%16% 1 `"
L,L,/$A;5" :",*J,U:6+,
P<5 F,+,W JD,!"0
 <, #,=';$8 ? C"; @UE"5I`
S,57I.#,)d,>  y

7+,#=N;9,+% C"_,C ;5j!"
0=
6"y55"_I1?eJ :
,U9, b,+,4 :R)+A50,
,U65"y5e*R,=uIe0,"
J,4)* I%,Wy5"$$J 6?eJ/
U,+ 2; E 6,!6=
N,R! #, 6$* `"U=
'!,"01 `9",*? :$$j<
#,9
Chương 2:
w2}VN"<#,F59G~rd=m+7
 @C"E"7,*,I#,#99,+ h)
C/ 5 W,U71%I559,$J
*)*n,,+"+,/,*$"C"6,;9+
" !/,5no•j"P571 <,5"
75)*6"p=7<,@5J9,"53*
o€U9",)* E)$< C55 C"p,$e,F5
,HV=€%9$R,2,6A5A5 `o'5I5V
f2n,p0#6,"AR$,6
;Hlb$1=
m5 C"I$J,D5 :$$j% C"278?$
<#/< 1,)GIe5l 550I*
)/5,, <,6  5$1)$5);
5Z)*$5D\/IJ,+)3 ,5,4
y :,-_ ;+,=t*;$I,$C+,
,4  %I,4$e5,W,,;J]NP
eJ#$$e5J>=
N65C)E)C" W5 W5,+,+,,_#,+,,
3$.A.)J,-_,M/$<J

,#,/e+,e+,/6755/2e++ F,*
J7B95,U,*d,1G 
$)=
N2,(,;0,%,4$1A.,"5H,1
,+),d$j=a55,C"S5
$ :,R;,9I)%IC" +,5 52
>I,P C"AA5/55$J+o'H
5>&N6 !A,1,,4P)I?p/oa! !p/o•
n,)*$%2/,1,PJ>p/o'1,,4$,
,+‚ZJ9\p/o7 01
pƒ=f2#;+c$5 C",! <,,!
,.Jc,R;o#"*5p=w9"5"!I,$
 `"`b,>5,d=';/}6 5 
G5 G5,c#6Ae5dE5 C"$,H
;,R /n,+"/,! Z$5?G5%
)*\/+6,5)*„r$3/51W;,/
n+A5 h)"0/$",1>5#/55
,R/ 17+$C)$+/;n,9,++$;7+6
J5$,+++,/,,+$$C"9B,,.
E7B$+/6%$C,$,,+$=N; 
,+…5$5,;,U,+,F5/;X0,6
,5%5.1;, ?.1)/;;ch
X 6=',+",>  IM,
,F5;$$J9,R$95s,n)5C)
;5$955*C,!Z  `I\+";$9
$512=G65`s|,;6$5"c/o75V
[;$5p=N;E$#5 $J <,6
$,,*x5$X,=$1, `2*o,_/,5n)
56p='*#5++$R,2%,R75e+
+*$5$J71)$jAP,D5?2 C"='*#y

+%,.,R$I=
fJ AI?,I1%A,H C" !C"; @ 
2h2/yH,H,++G5J2A
AI)#$coaW5&m5,E,5n);
56pN;;5",>2,6;o†,_g5 C"V'_C"
$,,F5+]V,E+]$,_#A5%,_+,LZW,
9\$9,F5+]p5b$8%,H,+$J,!
o'_C"A>,E>&'_C"#,J>J,*C"? !"
!VN !,_C" #5*#,75$_,,F56.G5
2 C"Vw.5",_C" #,%:%,E,(n)J
]Np;A;,4,"%h;#`$J)
95"9e`+A_$3#eJY55"
$5n2,5)+,=whC",)9
#$*ou,,_] ,Vp8$82`h28
 `,)*7<;,G5A_7<c;,$J
9,RAR$33,,_='_+6,5"H
C,1,.;C#,;XC:Z75,_
,4#, #,5 5,+,P)>\o†,E]
 M,*s62, !")*V'_E
e+,R,G <,/5 !",_GdApl,W
``29,M)*%%,,+#,W%
,S,S/,1,;C",4 M 5*
K%,_ @Rs65"*o !",_Gd,E
HVN.5"y? !",,_Y,+g5,EE"yR) :;
 #,26,E 5; $R),_p
wh,4; o'E!"6%,+%P9,*V,W :
; 5 2.>P$p 5G`%,H
,+$,!$,L,*Wowh",3,$
)?,E !V'BP$ , ,DC"
W52VA,78B.,E

75p=wh;<1$Jo‡,+,"V'".7n,
7e+J")+25VW U_$J C"5
I",$,5$C" W5,),R"p2,_
e5"75h)oaC"AP%,W,@hX/
#,%+"+?U7+,P/;c,*#,7cc,*
9": :#5 9 5/ :,5+/2 :#,75$_,V
Q#, <,%5$_,6,4W pC"n; c
Y$J%CW,5"W,E%5+; c$J61
;$$J/6,4_,-_,$J :,@%
I,=€*$j+dJ @A6%#655
E),,+ : ;+,R)7! @+,=
N!$R,I+ C";  !,4x,>_)%C"
;,1,+…5$55 e52CR#$C",!
+oˆ|…555"75"p9,!ˆ…55
…5",F5[m[,1,$;!9%,4!9;=
Q+,W51 `  `" F/,+,,L$,I$j
G#,F595,+S,WEd5",+%
% ;,4 :"/2)+:/I)+:
#6M5"2.=OJ,;+, .,M5,4.,E
$B,/,4C"#A :5?/.
%,4,55M65?93/,;6,
,(.C"AI()A)` ? :,?_)
=mId0,,(%C",++" C" !,*/.
,(2.,>.e5$5W2$;J/"#;
78AC0=w@ +,?,4@,>,$6P$
R)#h)*#6#,,+$ !" :
,L)*$R, C"C"; G5x n c
5"%,"?V; @c,,++,5,>,,++$J
,,+"G5,"G55";V%,+
+ c!"!"/.1`,>5, <,9$`

U$J +C"/ <,I +C"8h6
,,C"V
I3 :A; W !,L)*2AC0*9
% W,;o‡g55  !G@"V'E% :C",E,+
5#2!.,p
g5X0,682U,R ` :$9,++"1`
+;,9, o†,+75,E9,+,U#X
,J C".$J C",E5pf2;;%/ 5
_1,"05%,;I#oS] !Vf5 !" W
,9AVwC" W5,++ W$J5J p$
g5,55;%, ,%`` W$
%65c1C" `",I=
'L)Ay*"57+/*C,*5#
,L)9:/75;$#C,*,+,,+$,L)/
#:,4 ,*,;,U9A3,$`
g5V'I,Dy#,#S#Z,,R
9\,L)I:G5$R, C"g5 e5y#*og5
 !",L),E, b,L)pg5;J$R,2
,4$.A.,"=G`*g5 W75J,
S W5,+ W)+5Zs5P
5s+P5\=f2,D+55/s/,L)H
2,6g5;%e5"e5,+,d1`C"H
g5$`%/DU5J;,g5)*4U
9DUj,_?1Z75"g55"9
`S,CGU5BJ\g5 d6?)35
UC.S%ye+JHUVg58b5"
5*oN,+3,"pl :"J8?
7+5g5%`o[‰55…5"pg5be5"75
%+1% <,6k+$J?%
,4$$R,<*C+"V)**<*,L)$$`52

,L)J,L),C"65V
gR,A,4,*C"g5 !5V'+,4 ,P
+, b;),4 5`bAR,4
5 <,#`V6,45` „,?%
5,4P$,+I"JK5 `,F5g5Vh#
,,-_?d,RJJ 6?,2V
A5A5 @C"+ yP9$;$Jn,D,5I(=[C
6C"9#;X5$Jo'E W C"
$U5V7K 5U)*pe5"
$,,+ @ W C"56;, @ :AR55
,9, %g5"E$_
5+,(,+X1c9,;, =o†,E W3
P33J]N3,; <,5PeJ$1pg5
85$J2$J W778;ogR,@"
,+C",E;,!5 C"V,E,43,[m[5p
*o,E,4!9$1C$SN,'5VP$),E,;
C" W55"J,E#;$N,ŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠ!J,E
,+$1pZE5,35"$S J,+#3,N,
[m[\=g5E,6X*",l$JoE
*,E75,EI,+VaR$kn)52p
*"$Jg5+%$ 5I E)5$2
B,%775"5 `"2%,U,.( @ e5/
 @,5 `0,$!=f2,Wg5
;,"0e5$5 `,>$,+,+,F5[m[ZE5%
,43,[m[,( M J,2C" W5{5
D\20,#,/2y/26/2,+,;.5"
n))* #,=
d.; :5 <,#,6R,3,/
*$$`g5$C"5" +h5J;=
g1,+ @U6 @1 `$U*g5$C"

52,J2$;,"0)5,E,+ 5*
% W5,,E9g5 #g5?J,Eg5.,UVg5
y WE",-_5?C"g5,;X,,+
+$cy*g5oaW C",6,E3p2,"
$,6g5cJ%=gR,e5"55,++
+,V[I,5h,R++,2+,$J6
g5*o6$,+n,IV5,E$J C"$C"?
75,4 <,pg55+1,*3,75,R%
2*!V*g5,s5"+2+,$J75 C"
A5"6g5$H+R);Vg5l W"JH,+
;5 B,g5 E)%_,,;,U,*$R, I
0I_ :H
8,5",#hB,g52H$J/D,>$,
,+$)+$J5,+B,,4SP C"
$se*R$Y5 5)E))2GUP,W)*
,5,4,()*65V99B, @)+:,F5
6,+Vf28A5h$J;,g5IAI+*
os W5  pZg5 W5AI#;\=g5 9$R,75
$C","$co56,E?]Np*o,1,55pg5
*o,+,P ,?I5I,+ ;?,UV]5",EP
$,U I52@"  <,VP 5";,"0,+
,*,;5<),*,+$1C"pG`Ll
,I%K*$6o‹ :,EA)H)ZW,I\,E78,I
7W,pg5," 2;#$o'E C"HVp=
g5 22$%$`K/%"Jg52,.
7+ 7+$%lC"%,*,+
 5 FJ]N+,U?,"V,>I,;
<,g5 <,c5@U$,; <,,,F5;Vu%
77b <,=g5$ W5,;#,+L,P6I
U !"C?Vg5,;,+3%,+,+,g5,@h%

$77b,1,,178$@ FV53+
K,>,;,+,,)L,;/$g5"J%%%,;
: ,+,,) <,1 `,,,
J%=N27"K,51 `% !%,!
*$6,< $R,6C====
Chương 3:
a5S1 `1;,7"K7+,%,;5A
A5,d%oUpo[+,Upo';5Pp
#,*5,*##,CX=wh;#G
5o]5A5,Vw9",,;6#$75
>&pZPeJ%~I @#$9$12\ 5K5%,
$_755c6,,# 5Vf5 ,dC"r/„ W5,*
5,*+#,7,C) 5 D -"5o"c /
c p=#;.n,,4+$_,7BI:#
X,eJP !"yCco';0,%Vpw9 W5,
5C)Rco†U,c !",;)*$‚p
+)oaR2V,;0,%&p=w9 W5,+$1)
$6$o†U,cg,;P !"p3"cog5
*&po•g5#,$).P6,"JJ>G5?
!"5".,MC"Vp
b5y5o†g5,+5VN;,;P !"5?V
[# !"p'* 56$+,,+,A )1 :7!2
V'R,cIh"J_Ayco
m5AI+g55&w75 :5I9"
 6$7<5pw9 W5,+,1;,1*$6o
•#_$,@c 6? !" <, C"Vu$#
I;C6%5$7;5Vp6/;555$
7E;/,U9 !"2/#"$n$9?E !" :7
;:,40%/,1,;,4)*,;$)$1 !"V
]c,"0 <,C",!%,,+ @,"AIZ*

 W5 #;\n;PJ6l,;5,,++
,F5$5#oC",ek,+,R"$5C
6e+Vpf2;%75S,5*oŒ,*,4? !"5p
S5,68$82@@ `oP$5JJ,4
6J"$J,+,6l V‚6AA2?5
e5,+,75p'49J#,+,* W5D
S,5$/;,#62A)H)5?=
',+e5"75,,+c5;#5$0o'E75
,EOZ#\F V]5",+L,M", +
,+V'E5H23,,,+0,p2,6R,
3,$9.1`=8,6,#;2$C",+
…5$5C",+ K575,RV6 @IJy 
$I1575 :ye575,`VG55 75
 @#,+;#5o'E" C"5V59
,;+, h)5VgI,5V5Hp,,+
_,oa<,)*5$,+%,4p#;
52*ou!p2,6R,3,=  C",4,6
`2$e5, , W5g5;
#$Jo•++,",F5,5V'F55 !"555
,"Eƒ=p=2,4,(C"%5% @ 
7!,R=
NS$J613AI%,*" $I$C,
,<"5$7;/,U9 :% : !"=
1 `KAng5,+%E5+E"K5 :
 ECC5 `=NKK$%,*n%/,*,+
eJ"$C" !5,+e+$$0/,5:6I/%,+
,+R,%,,(,;5$e,+)=a55+%,<
 ,+†$w$,F5[m[5? !"$ K5 W5
JaW,Y?,/A_=K,+"ng5%
g57J$JC=

NK5e77$L,$,+ K55$$5/C"UL
ny%,+% :$5VOJ,(,;,2J$C",5<
5/%@,;C"C"*1U
A>! 5)U5!"y,#,+C5
-<2$5>>G,+c K5=a5G5d7+G5
$5%3 %C" 5*J$5,DJ$Jo‡
75$$C",+ C"5$5p +)5"o•,+$5A2,+n
*$5"3p3R$R,2;X5+o
<,23A%W,E,3 :3n,5Vg`
75 G,;$C",+ C"HVp +)!$..om5
>,;,+*A>,4y,4,;X;,_&pE
5$PeJ#.07*
,9;2DM +75 C"nŽ)U2
D)%,;I+,4,(+ LI,,
)U.n%7+C",+ C"V
g5AA7,$;5 :,e,
5"D<26C"#,$VQ*.#,,F5
UHJ)*`75$Vw<,+
@P,F5, C"C",!•5ot{,•5pZ !"$
J+5$"\C",!,R,71#=T
$,4 @U#6,4 @F,>,
2,n,L= +.e52$6 +9C,
XK "5ne,g5,1,g5)*7
7$1V
m+75E"7 +..7+2,*,I6 @C
UJ,#,%9 2e`•5":5+7U
5":7Un,,`7U=uIh3,P
,R,+U :$9,+B,P5%,4,.,RE):%
#J]N=
u 7! @C"C" W5,+J D55,6R,

3,V,>$+Ih$J;,2, :;e75
$V[Ih @$J,D5 ,#6 :5?%
)*1/,>,; +g5 5`"+h5.I
2+V+%7<,+#ek,+"g5J
%0$1 W5,Y58#ogUVf5,E*,+"pg5
G5,6#G5;!2,"5VN%C"g5 5
,*; <,%,*%5"g5n,,+e`17+
$C"s,n)5(1)/g5n,,++)U
99,RlC"B,g5 -"$)+))+5
$J=;,s375sJ 1$5"$+"
Js+Y2%J5#V
g5,"5 ,n2U5"55$Jo‡,E_R
;5Vm5Vp‚E%M,5o,++,e+
,EP,jJJ,75pg5U cn2
*o'E,>H_V,E*,+5,;0,%p*
g55"7E,+,E,;en,+ !"Vg51
,Jom5,EV W5VaW5#,,,E)*
p>,6;oQ5#,, !,+"$3Ep
8+"1;V'`e5"g5%AH2;
#_,o'+PHV
f2,6E `g58,R `AI1,.
,.Pe,4,RAI%;e5V
%e5,+,d+)9,F5g52$R,-$R,0,Y
9,*g5$9`B,K",>,;`‘},+B,$9
5%,++$;1,;,R? @,`C"
;e*$$7,F5,+++=]5`B,
6 5dW,,++$;1MUP
,F5;=G5I,# +B,,+%,4$$R,g5;,
A;eV
g5*5ow$p2J,!o’,+,4,;,+"2

,Ep$?,6*$6o'+PJ5 Va!"$ K5A_
`“9,+ <,YG W,? C"V `" F%*$",Z$6
+\HVpg51P52*",l$Jo"06V'E7I
p2,6)*Wg55"$5$C"5
62h$J+o'+,+U,Ep'*6d5I,
9B,C",,+B,,F5e5,++7U
@,P,R,J,D/,D?=wDU;,e0
;5"4VC"% 5U,!,*+,
5 WJ9 IU$J*,;: dC,W$R,
=]55"*.,4h6$*,F5
g5,5_)IAI6g5%g5 @e5"6,"
Va:$ W57!5,+5", 555
,5_)IAI ",I=
N%G,,",F5g5C",n),F5g5
,.$JIW,+e`;,F5;VE7B$
g5CJ</7.,1,,,e`;7+
e+US$J,+e`$;)35,"AAI)35
,"$J)35,=€,+;+C")* <,,
;Vt* <,7Pg5%c5@V'*6d
5I,K ,* <,,,U:C"VQ,_d
,"5"…,Bc5@%"|K J
D,"J `=g5#GJ#o
aG 9 K5,F55Va+,6Vpf2#J`$Jo
AAƒp
m5$R, C",;,U9;,"0Jg55%g5
l#5 22 .,*$eJV%
A)H)IP$ <,%I* @A6AC2=2@
#$3 :,-_$JA?VgR,#65j,;c
g5 !%*g5l 5 5 ,U,5?V
',A,,F5,"I,-_$.+%C",;##o

'E]UV'6,+,6,+V`H,R$+A*,RG
G,RV],Y5AAIC"g5 @` A2j
n cY2Ce5+36$9x9
B,C!"Vg5G5 56C"G5;V
a!"$,”57I 0,+V'+A$M%j,E
9Vw5,E#,,+HV'+,*U,E,+e"
,E$1V
NEC"#g5U22Vy,I;V? ,E
78 0,/,U1,,E,H2+"1
_,Vg5$?.1;,5,6/,,
2,R,3;oNC _2,A+ `" Fpu,,A
$.+g5l",B$%=[, `
$d26)*)L,:G$ <,=g+
55I$!$J=f2) 5+
C"V
>E"A @,"` ]N/U5+)E,Y53
C)AI;J/;25 6D5A$
,>F(=N 6C",,+ 5,%9
$L,RA !2V%@C"$5"5"$L,,+,R
e`R+/,RAI7A%lC"=wh2,8
P1W,C,:*co'+%Vw"%,+%$L,$J
p +)o'+-C",F5,h,;C" !&Ncc
C)$$C"&p=
ow-C"C"5$R,@"hPC"+)#,h,575
AW55,Y57d2, !ph;L6,*
,!5"$Jo‚6U$6h,+%%,4)*P5
A;$,+%,WVm5hƒpW,e+,*; <,%5,h
%1$o‡,+S"V‚C"6%%W+,V‚6"
,;%55*" !W C"VC"%e5#
E"p*o'+ C"$e5 hp2e5"n)35

J5A,(2*$6J5=
‚6$,7W,s"5",F5 2V,; <,
0,"5,F5g5%$.%5Vm5,+7I%;
E" @ #,9,$2SAIF=W, 
WW,*6,W$-e- `+,h2$+,,W
 ,,A M,,dV'*AIA
A;C"6 e5,c,R,.=,$C"$02
+,95$$J)SEAI,*+,CW,,I
l,"J,;,$USJ6
)J"=
'+*S$.5F),(25"e`+, 
h#E"*1Y55"e`+2AI3,.,%
%BR,=ul,EhJDS+,e`+
1Vg,CG57UJ6$C"j
,_U/,W :n,,,AI$J6G5U+=a<,$R,
%,1 `C,":`75$9n,e`
+AI=[Ih @ ,R,A;,*,%P
.+,+2%,+ 0,<5$
)*#A56•$J9 :, ;=
Chương 4:
n) 5)*#,$#,,*s$` 
$ ?e5jJ,;,+57+,)*#,
$"=a5"|#,,D;5%;5='+,d#,
 SC,FhU,I$), ,
% :5?=
w9d#,>E"5,G%,;S,4#,
,D$5"E"*o•E"V:55qpN;R,6C",+
R,F5$ 5$.$;,EJ,M;=:*U5
o:55V';)5,5VQ$, I%$Ip';
,6R,3,J,"Cc%,;,*+,6,6 @L

0$ :,6lE5=O5"75%C"/
9n 5 cY%C"%75/,n)3,EJ
1/+;,,>e5+"3,,4#,G5,+0%
cA3V12e5"75S;#JJ
o5PM5"AI,I$)F;55,4,; 2
0)%5pS,5_),6% @C"#; `"
,CH)#75o–";5 C"/5$ 20),F5C"V 
9)*AI !",W)*$C" !HVaG
7"L55L6p
1%P,+6ŽE"%S,—5,;
` W5,+J#;+$1,H",*7<%
%,*/,+#;%˜7Jz3,ZW,$7I:
"J1,,dF\$,4)*AI,o%;
)*%75C"VJ93,>F
Vw,;6,6%,%)*p
• cn _,I,%`"+1 ` ?:5
$J*=C"R35$5C"$`2%$J,(
 <,,$? ;555"$%x,=y*
o–"  #,,Vpf2 #,,+,,!,F5 ?:5"J,;
,!,I,D$_55,!+,,W #, R%%
[7J3,e5IJ93=
N2e5"SJeJC"$)*1,
,>$,! C", E9)5e5"75
_1,% @5$J9)2$$J)35JC"
W5,++,=,4,( :! 5,4eJ$
,;`"+*:5=
3Y,„Z :Jr$ <,,3W,78
$#($\% @ WJG56/
n7+F%$J 26H:5n
o6C"$XV'5:!/c#

5V%$S,5$%,;L,5ƒpuC
?5$I,I,`6:5+1,F55
J6 5%/r :"$,*s,!,<
5$$M5=
A5Hn%$J/n 5 cY$JC"1
E,,>,B,5=f26,_ <,,"
,"E55* 665G5$JG5,"=Q
,65*9 +  d/@2,4 d
_)/ WP,I$5,F55/U1X/65
$JGC,=
 J,,6;,*%/S$S
#,$,W)*#,,* 6Z* <,,;} 
r$)#,,D\,I"/C",62e+JJ
3 _$R,75787Y5$%#,$J*e5" :,
e5",A JeJC=
m592*3,,I,D,4 @3e5"75$R,"
,;,U9 <,1Ž/,;nCA!"
Un"c5+$`K%C +"J/
,>,5,;r„$,DB,%6I;
$c"J$,;sC*JC+"
 <,,-='++U$J,+4(
C h)=';:;P6,4 <,$05
2=
•h;o R5,AXpC"A
5%BC"%$(C"% U
,*C"%$E$c#=R,+X5 5V•
%Ž2*$,V•;oce5#,"0V
I1,$5/G5"5J,.,R#, G$5
5Vm5,AW,+JX,F55V'5pf2$
$e5" %,++c1?C", 

,$)=
G C"1 `?65%:U/$$)
P,F5$)* 6/$$J5,C)
, 56/$,!".0AC,R#+
X/*. ?I/J5$,;C?,!"
7Ae5 <, ?"5E)4,!"7=
•P##+$7,78 9,$E)/5,4CI/P
65=•5E) 946+>
J,4 ,U$` <, ? C"=aIF,F5
%?$1/%A ),5ZI*"A55dC)
$`"l#,J6J$r. #,",>
A )D ?0,;G55A+",\ +
6 +/,;X•T/,;X…5+/25+ F,*,*
A•/,;X",4,;e/,;5=',(,;
•,>,;37+,P#,,$G;5J,/,>,;.
;$,6/,;I:?,+)I)6/ 6A+9=
N? ,UC"n,+"/,,+"S*
?+2$JJ,+,+)`Z7"C",F" )
`\08+,+B,c)E))2G$6
+/, W5,Y5%,*+,C+)$6/
5+c5@/2E)/7P/,>I
<,h$$J+;,C"I;=wI <,,
,P,/ <,757X5,U=uD,; $`%
C",++"C"$9,,e`$;1#$C"D5
+,3-/$,4?- L,=,>C"U;6
$J2$%*,6)R,%=
u $R," !",-_ 0, :c.5
6$J]Nl,>$,!"7,!"7+, 5
I,;ƒ=
Chương 5:

J, d/ W%,;9#
J0_ZI\5$Jo5$p=37!$2B,;
,!,c2A)H) <,n)=Q,,5$ <,c
AI :I #P15 <,/,L[,*
H%J)*7W,,`E*5I5"5,
<,,*%=‚#;X5$J+"o5$5 C"Vp
,6;o† !"V
†] !"56%$J9|C"#$?
,":75,+#_,o+V•$J5 !PI
h,2,2Vp$? +)5"oŒIh$Jn)I
h5A?525Vm55>,1,Ih5I
$5C6V0e+)* c <,p2*9#h
n,D,*,;5PpwhUVVVVp=‚#I*oN""V
aD55"E C"VN"5$J,UVp,6%%2;o†
c :55 ;,+5$,F5C"V',; 6,+
5$,4 <,755,Cp
,65+"o†>V :cA,+
5$,F5;,;e5HVp*o•c$%,+
5$;$R,,($n/$n$ 2"| C",WY
cAp$,6;o†Xce+>V'_52 C"V
"5,`5 ; !5B A7?
$, !$pN$%#,+,.>>/#5 F:
,I,D,4 2"| : ;`77$
;,"0J.5,!,"052,R)+",=
a5>,6 1,,3%%%$J,I$_,6C"
,U"5$5$ 2/`K%)* -"
5,_, : "C",,;:c% <,=G
6)*!UW,%69,R:c
$b"" <,=
m+7,.6A,"$„7+`~ @,;nPA

‚5g!/ ),,j@,5`s75‚5g!
0PU5,+?7 <,$X ;5
JX5I+,eJ C,*=N2;GA
:} ,W75 C"$A )* AW
rC""5"cH,F5l"l"e5,Y5A=
g95B,,,$2,"5 ;Va+,
5,`AI,Y5A/5,4 2 ,$>>/$UAe+
+,AI5/26#5 ;53$J
!5$9A9=N6,(C"%,>
,.,R%/$R,AICh+;, @U,
3 +U2/,++$CC2/n,9,++
)2+,++,5,;5 ,+5$75
$=
• ":5n,,+e`•5+L/%+
JX. 91c=•PL,6,R,3J,+
0cAA/.1`Jo†A
!"Vp>,6,"5 ;/C,<,+5$,.
)2,F55R 2,F56+,C.S@
?)35,=uG5$R,," /9 5$C"55"5 b
*,+, FU,IJ% b<,+
,F5<$J,+B,,.)275$)+)=uG5,
C" 0E/6;G$J/9,*+,?
,5"=
9,>$55",+*,F5!$J2
H$=Qn8+)B,/C",*+,
$!$!;*=•9 W$2 -"5nc`
`/C"ACd9;5"o75,WVp2,6
; b$C",+5$,F5 %=•%C$9+
1,;% ;,*3,G5,;,+% ;AR, 9A$lACd=
[MJC"?E$6 $$J,+A=

t*9$R,75J 6?$C"$,+X#5+"
6/:?"/2:55 ,U/5"%
0/55%Ye=$!$J?
I™H,>I*o,+,5C" Vm5)*
@p3$,>E2*$6$U @,!:
o5p/o5">p/o755|=•C"*$6@
,4,+,*;•5=,4$n )A? ,
22,U$R,2,45?V
] C"?A,4EJC"75 #,,4
He5$),U/,4*dI 
,UVK,1,,(3,%,(e5,>,V
'1,C"3,S @$n$9 /S
,? 9+"/,*S
"I,*I? :,":5,":e,=B
+",U9,F5%,(,;/B75C",5e+/,1,
: <,2=, 6%,*,F5,1,,>
B*P5=
' "7+"5$l,(,;"| _n,+%
,*/ _,,n$I% U)U=N,;
" C"ƒ=
Chương 6:
] C"$",+,5$"/65 @,-_5e
C)E)/)I @C"+5G"2/7,$5%`"$5
$0/$U @,(ye5!$1=a5 W;;$
 9+,P 9,-_57!” +%,_A;
,4 5=N%C"yP$6o']"$>5
+ 2 C"V @5% :n,5&';,`,_
C%&p[,_"*l;,"0,DC
3,45"!7B,PPC"V
 +)o,+$1,_5V•,4,;"| _,;X6

53,%n265$G,I%In$1V
n,Up'_83"o';X5&g75
653,V'+3,$;(n,H
5n,W$%,;,"0$,;X>py:$,"0
 ;/2;,"0CJ$,;,1
,,`
PA,_785F56,_)+$J,6V'_,W
L,61,XVP,_,6%E5
3,G `,W,I+JcX;,_y;o'_,W
,6 V[;,_5V•  + !"p'_A5
A55"2G5;G5,6oQ====)==*/,ƒ6,==_3p=m5
,U,6,_yA5 `*oNI,$1V,H C"3,
2 C"V,,6%5pI1$Jcom5,_$;V'_
:C ?5"*6:&N RC"3,
%,_*3,Ap=
'_$?;o6,+3,5C _ :
6 ; ; !/% @3,%I$65:
$`p,@oNH)C"/#5$78 W,* J :,6
5)I, ;JC" 2"|p,_$,6)
oQ)* !D,;BY%3,%,(y
e5! !p=f2,_)ou$;:,?,+,5,5$
IJW,/IA,; :Y$ C"V
'+6;(5U3,y5"
3V'_,4G <,,5,-+>J,_:V†
,_A5,_,45"J,W,7I C"VN$Xc %
C",>$X6<+ <,%"J+ <,,4,(75V'
$XP$)L,% C"$6,;%,*$
 :<e5 <,V'H C";,;%,*
 C"V• _ce5,U9"5p
6D <,)lE1Vg?)CPc,_oE

*,_&!"6J$&p,_G1o'$
5,-_en;c% ,%;E
e*$%@"c%$/,%@"K
$;,5I9e" _,W)*;"J
!pU,D$$lc)o,_Jn%
!"6&p'_7"K$R,2 +)o;%5"5
27,$5; !VN;$,6,F5#,E)
A,;,+%$e5 #,E)n,R)3,,;0,
#,%n;V',+%%D",_# <,pN;
A,_,4e5" :CI5,U,?,5 %=
 W9$R,27H$J2,"57!” +
V'? +A?>U1Y5.,UA
23An,+%=‚;)?Gd,$
<,U/2K+;,AJ5n,+% :n
=NK,+%,4,> <,| `$R,75$B%+,c%K
5$3 :,;: ;WA;='+K
$C",+‰5$5H5 :@='<K575%
n,,…5$5$,U.1 •w,W
)*$ K5,F5%=u,+ C",;:#,
5/,/!/†O,,_m…Md7+
,FE=•,;:5 #,/5?eJ/E,3$ F=
m7"K!"y?+,,,@,"$J
][,#,+…5$5$1 <,•w,57y
!=f25,+.,,;+QNF”J,F5
[SQ?Z2 C",5_,C$,+,7*)-,$e5
[SQ?\+='> R + C"2 :"J$
555;H,-E=
]75 #,A?$0#Ua,]5${g{/
?(S)2K7+,,I5"/
)* :C"Ee/)*;% :C"AR, 9

2"/)*),Eƒw9$#5,+,,!cA5" `
, `,?%,I <,97+,B
$%=
I S"JPAIh/A67B 
A) h,,Jco]5"  !*
,&u5$P5&plA) +)2J
ou!p=wh%$$lZ%6I,* 2,!"7
""P%,*$e+\/9$R,75h,4$J)F
I=AI)% 22 @UIy$J)
5"e`+,>?I$;e,-E`,`5$
52C3 @5G,?2;H$C",%5;5)L
P,Y51,A,,52h;5,Y5$=
‚;I$I,68%=[9,;e,-
EA2 )A ='2 <,1,-E
J A )=uG5 )AG5,I13P3
, `;,K!/`d _=J 6$+, +,,+, 
5 y5EP9I5$,F5%/*,;
,6,#,h5#$,,*C"e"!
U=
,;nP,+,,d/GA5C"6A
l,C)E)$1/5",1,)+,G7+,4J=wM
6$C"A5?y,X,F5#$%"#
$c$=
' 6,I,D$r|%`"0#=[5
J"|,37W,e5,_A;),5" !,*=
Q,,*,?2K,4,(,;+)
L=gB,45_$$5"9/,Wr|$,`
,R/ }r|% W F` :#G
)e5,+66,;,1*7,,
o•,7,$5"V[;,Y;5 "Vp,;,*P

;C",*W,P*7 d7E)$J6=
C" 5;@2%-"= _e5"A _
$J,5?%%,2J e"05"/5;
,JA,c='U 5%$K3$U=
KD75%%n7,$5,>$,2;e
:R)#,I=NG,I%l,;:ne :
R)#,I,R,)R,=,;,!;o])R,$
C"6%"J)R,pK,!"!"6)D<)
,*",1,S,!")*S
+,)-†=O,3"0%,!;;6 :B5F%
U$9,!;E$=
Q83E7!% 22 @sH8 W
6##J% @92I=
,!5 +)/,!Ws#U,RC"
#5*o%,;5#",Y5p,*
"J$n(#,!W=u#X$
5$Jo† C"Vp$?AJ E)%_,VN
#AJ$? 5,,H)dehJ?
I96$!" <, )RE
,F5=
•P,d 5%/%$C)$++ y,F5,9
0/ h)e++;,,*(1J65/,,3
,E @c5/ 1U+$J9?/
,,+"A5n,8$C"65 :$9,+,dY565
1`=[9B,8$J,++"A5C"='!+"
A5$C"e+I,!/l F$9 ,!c1
1X=N%C"$%)U)P$$?1A
$`=
Q8,,6<$C"5" @ `"2$
,`;e 528;o†nVp=•

;%,4,( 55"5,.,R% `"!"om55
9&wn!_)%E"&p,R `,!
C9$R,2% 1:7$B,*.
,F5P !0M,C$6oO"5n!_)
}zsV† ==G75 <P5V†)*6
`Jne5I$6,I,DVp
•b%com5$*5&†7<%5pU
 `2;ou==%%565;V'>,;6"J
,I$657I# 6#pf21$C"5"
5"74U9l,I15" n
;e;o†nVu==5e|"$1V@"$+
5HVp
•%R5"$;% 1,W%!"
8,),RAI=Q5*hH
$8I;,2h$J+;,C"=• Ch
B,2,IR65oN",;* 2" !==p
,5; @h,RAI?% c
A3,.#5e*!,,F5=•R$C"5" -"
5cU?@"5 <,=
8 5$b$26,#C"/ `$b e5
%_,n$P.1` ?.1) 5,1,n$=
l 5$beh. +$</5"
AI5A5,+$(C"=•Gl"11
,nUP We@H`.1;,C"5/,,
$b hGG/,+$b,F5L,)*2
L$II+=N @A$C"
-"$b%,*6,W$/`B,_5,F5
P,W$JU%B,;56
NL `J,6 `J"J#='+$b
J$"0,Ie5$b/,*6?45"=

Q?, <,5"e5,,n)!"
-"C"=]55"G5,*E <,9C";)h%
$!"7W, -"5"5R6$=
C",B,;,y,n$C"2;o†
A$MV5?, <,V†"J$1V78$<,F55p
dW,58 -"52;o†y$<5V5
$1pf2,"eJE$C"5J
;#$o_, X5n55p
 d W$$R,EP,+,*+,#
C"Vf2 )A?$R, ` )hJ5+Vf2
 ) JV7)+ JI$J,*,+
]N"$ @$6"J2Vm7e+,(2
?Vg5A(5e+ 0Y`6 + ,5${
${,* J=w9 J"06?AR,,* !"6l
,!")RC"ƒ
Chương 7:
m5d C"jJP6"J/2,(
5$!%y/y/X d/
6b9,4 ? C"=[y!)L,/
y%,J,XI5,7W, d%
I™5n= 1%?,F5X,1,U
75""J% `/ ?,;$8 @$PJJ
3,kUG$R,5"=
”J5VN5 "J5+,,4,;!"
)R$@=Nd )A5$.+,;;A$j,6/
d@5n,=f2
$`,P#,)I)5 %)D : <,15,!"
A5 :;,5"W$;/8%,,B,
,.)2B57I$55"h$C"88
,C+o';)*5$D59/"75$;$+

5Sƒp>,6)R, 55"A,n$C"5"=
NE55$,;n,d4/
,F5$,>%,* 9;)C/
5%,+,$) :,.7;,,d4 9;='
$`j.0n, ;_,5"D0$,;
nP7+ : :1%M5"
n=N5 "J5+,,R,4E5,@
5%6=•E%*J 0Y jh/
E%$,6,F5,,Re+/$R,,4C"CE
,+,,+,  9=N56%,4,F 9$
$S,!J,6,#,W,=
w#W,WJ ? 97%"J)($n/
%,*,R,5l7+=N"C",;:
A ) + :++;,;:,LE/
s,*>,W,;:$00)L7* <,
6/,F57I+"J1,"UI, 2J"J
+Wsl,>$/5",>*
<,,":$e5,+!"-",F5=,4
$C" C"$)?9?%%,*,,4
7+$1, 9d,?5+}%#0, @
9+,=
'?C"FE"$I)`E)J$)%,;
0=an,,RJ AIK`
,1,h#n5,+% :,??hC=$AI
+, 0l5$J,.1,>,;%
=NC,+"o5$p,;#,+choa!",;)*
$,F5]p +)oaR2V%] !"V† C"p
‚#,+eeC" d#US$J,RoNE55
&p6<oNe$1%,5E5VT$M
5 C"&p‚#,+X;`e+A$l,*AR,

CW,o'+g5 !"V'EeJ,+2HV+*$78
#,,+p
E%ošg55V'EA$M,E$C7I 0,
,F5,+$,+,A$ <,Vp,+l,5#

×