HUTECH


BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
ĐẠI HỌC KỸ THUẬT CÔNG NGHỆ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
o0o







ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP
(CAFÉ BÓNG THỜI GIAN )




Chuyên ngành: THIẾT KẾ NỘI THẤT
Mã số ngành: 301







GVHD: HỒÀ THỊ THANH NHÀN
SVTH: LÊ HỮU THƯƠNG

Tp.Hồ Chí Minh, tháng 07 năm 2010




HUTECH




1. Đầu đề Đồ án tốt nghiệp:
Café Bóng Thời Gian
2. Nhiệm vụ (yêu cầu về nội dung và số liệu ban đầu):
Chọn đề tài cho đồ án tốt nghiệp.
Chọn hồ sơ kiến trúc phù hợp với đề tài và khối lượng đồ án.
Giới hạn không gian và triển khai ý tưởng trên mặt bằng, mặt đứng và đồđạc.
Dựng phối cảnh các không gian trong công trình.
Dàn trang đồ án và bảo vệ đề tài.
3. Ngày giao Đồ án tốt nghiệp :15/07/2010
4. Ngày hoàn thành nhiệm vụ: 17/07/2010
5. Họ tên người hướng dẫn Phần hướng dẫn

1/ ……………………………………………………………………
……………………………………………………………………
2/ ……………………………………………………………………
……………………………………………………………………

Nội dung và yêu cầu ATN đã được thông qua Bộ môn.
Ngày tháng năm 20
CHỦ NHIỆM BỘ MÔN NGƯỜI HƯỚNG DẪN
(Ký và ghi rõ họ tên) (Ký và ghi rõ họ tên)




BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG ĐI HC KỸ THUẬT CÔNG NGHỆ TP. HCM
KHOA :M THUT CƠNG NGHIP
BỘ MÔN: ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP
NHIỆM VỤ ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP


HỌ VÀ TÊN: LÊ HỮU THƯƠNG MSSV: 106301128
NGÀNH: THIẾT KẾ NỘI THẤT LỚP: 06DNT2
PHẦN DÀNH CHO KHOA, BỘ MÔN

Người duyệt (chấm sơ bộ): ………………………………………
Đơn vò:………………………………………………………………………………
Ngày bảo vệ:…………………………………………………………………….
Điểm tổng kết:…………………………………………………………………
Nơi lưu trữ Đồ án tốt nghiệp:
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
HUTECH


NHẬN XÉT CỦA GIÁO VIÊN HƯỚNG DẪN





























Điểm số bằng số___________Điểm số bằng chữ._______________

TP.HCM, ngày…….tháng……… năm 2010
(GV hướng dẫn ký và ghi rõ họ tên)
HUTECH

LỜI CẢM ƠN


Trong quá trình rèn luyện và học tập tại trường Đại Học Kỹ Thuật Công
Nghệ, tôi đã được sự giúp đỡ sự hỗ trợ của gia đình và cũng như nhà trường rất
nhiều

Sau khi hoàn thành bài tốt nghiệp tôi sẽ trở thành nhà thiết kế thực thụ.
Bao ước mơ lý tưởng hòai bão của tôi sẽ được chắp cánh , trở thành hiện thực
.Tôi sẽ làm gì ? và làm như thế nào ? Tất cả điều đó sẽ được đôi tay ,lý trí
của tôi quyết đònh . Thế nhưng qua đó những gì tôi đạt được ngày hôm nay là cả
môt quá trình chỉ dẫn tận tình của quý thầy cô qua 4 năm học nhất là kỳ thi tốt
nghiệp này .

Trước tiên tôi xin gởi lời cảm ơn đến hội đồng nhà trường đã tạo điều
kiện cho tôi thi tốt nghiệp, và các thầy cô khác trong khoa nội thất đã giúp tôi
hòan thành bài từ giai đọan ban đầu cho đến khi tôi hòan thành bài tốt nghiệp
của mình …

Bên cạnh đó gia đình tôi đã giúp tôi ổn đònh về mọi mặt , đã luôn bên
cạnh và ủng hộ tôi xuyên suốt bài tốt nghiệp .


Một lần nữa tôi xin gởi lời cảm ơn đến tất cả quý thầy cô trong trường Đại
Học Kỹ Thuật Công Nghệ, nơi đã chắp cánh cho những ước mơ của tôi bay xa .

Kính chúc quý thầy cô đạt được nhiều sức khỏe!















HUTECH

MỤC LỤC

LỜI MỞ ĐẦU
Chương 1- GIƠIÙ THIỆU ĐỀ TÀI, LÍ DO CHỌN ĐỀ TÀI, HƯỚNG NGHIÊN
CỨU CHÍNH VÀ NHỆM VỤ THIẾT KẾ.

1.1 Giới thiệu đề tài
1.2 Lí do chọn đề tài

1.3 Hướng nghiên cứu
1.4 Nhiệm vụ thiết kếá
Chương 2- NI DUNG
2.1 H s kin trúc
2.2 Phng án thit k
2.2.1 Khu vực café sân vườn
2.2.2 Khu vực café tầng trệt
2.2.3 Khu vực café tầng 1
2.2.4 Khu vực café sân thượng
2.2.5 Chất liệu sử dụng trong công trình
Chương 3- KẾT LUẬN
TÀI LIỆU THAM KHẢO
PHỤ LỤC





















HUTECH
- 1 -
LỜI MỞ ĐẦU

Cuộc sống không ngừng phát triển cuốn theo nó là nhòp độ sống ngày càng
cao, tốc độ phát triển nhanh đến chóng mặt và nhu cầu về thưởng thức tận hưởng
cái đẹp của con người cũng khác trước. Thực tế đã chứng minh rằng ngay từ thưở
hồng hoang, con người đã không ngừng để cải thiện cuộc sống và hoàn thiện các
giác quan của loài người, trong hành trình đó con người luôn khao khát vươn tới
cái đẹp và xây dựng cuộc sống theo quan niệm thẩm mỹ của bản thân xã hội.
Chính điều này đã làm cho cuộc sống thêm sống động, lung linh, đa dạng.
Ngày nay, khi cuộc sống tất bật lo toan trong xã hội hiện đại ngày một phát
triển thì nhu cầu tìm đến một không gian thư giãn là điều thiết yếu trong mỗi
chúng ta.
Và để phục vụ cho một trong những nhu cầu cấp thiết của con người, ngành
thiết kế nội thất ra đời và đã trở thành một môn nghệ thuật độc lập là điều tất
yếu.
Đối với Việt Nam khi đất nước trên con đường công nghiệp hoá, hiện đại
hoá, đất nước có nhiều đổi thay và quan niệm về thẩm mỹ cũng khác trước. Từ
chỗ ăn chắc, mặc bền đến ăn ngon mặc đẹp, nhu cầu trong nước ngày càng cao,
thì sự tham gia của mó thuật càng quan trọng; vì vậy sự xuất hiện của các nhà
thiết kế trong nước là điều tất yếu. Ngành thiết kế nội thất ở nước ta xuất hiện
cách đây không lâu còn mới mẻ và có nhiều tiềm năng, điều cốt yếu là cần
những nhà thiết có khả năng thẩm mó cao và sự hiểu biết rộng về cuộc sống, để
có thể phục phụ tốt nhất cho nhu cầu của con người và quá trình phát triển đất
nước.
Là một nhà thiết kế nội thất tương lai, với những kiến thức được trang bò

khá đầy đủ từ nhà trường sẽ được thể hiện thông qua bài tốt nghiệp. Cũng như
một sự kiểm nghiệm về tính ứng dụng của mó thuật trong thực tế cuộc sống,
những gì tôi thể hiện hôm nay sẽ có những cái chưa được hoàn thiện, tuy nhiên
dù thành công hay không thì tôi cũng đã có được những kinh nghiệm bước đầu đối
với ngành để không bỡ ngỡ khi phải va chạm thực tế.










HUTECH
- 2 -
Chương 1- GIƠIÙ THIỆU ĐỀ TÀI, LÍ DO CHỌN ĐỀ TÀI, HƯỚNG NGHIÊN
CỨU CHÍNH VÀ NHỆM VỤ THIẾT KẾ.

1.1 Giới thiệu đề tài
Có ai trong chúng ta không muốn giữ lại thời gian và những kỉ niệm đẹp
nhất trong đời? Có ai trong chúng ta không muốn ghi lại những khoảnh khắc
xúc động và hạnh phúc nhất? Ai trong mỗi chúng ta cũng đều muốn giữ lại
những khoảnh khắc ấy, nhưng thời gian cứ mãi trôi, tất cả chỉ còn là chiếc
bóng trong của mỗi chúng ta.
Caffé Bóng Thời Gian với ý tưởng được thêu dệt từ kí ức của tôi về một
miền quê thanh bình với những hình ảnh thân thương gắn bó, những kỉ niệm
tuổi thơ.
1.2 Lí do chọn đề tài

Chọn đề tài để làm đồ án tốt nghiệp.
Muốn kiểm nghiệm về tính ứng dụng của mó thuật trong thực tế cuộc
sống và nó là hành trang đầu tiên của tôi khi rời giảng đường đại học để
bước vào cuộc sống làm một nhà thiết kế thực thụ.
1.3 Hướng nghiên cứu chính
Đồ án đi vào nghiên cứu tính thẫm mỹ trong thiết kế nội thất, sự hài hòa
của ánh, sáng màu sắc, chất liệu phù hợp với phong cách thể hiện. Đồng
thời đi vào nghiên cứu sự kết hợp giữa công năng và thẫm mỹ.
1.4 Nhiệm vụ thiết kếá
Chọn đề tài.
Chọn hồ sơ kiến trúc phù hợp với đề tài.
Giới hạn không gian và triển khai ý tưởng trên mặt bằng, mặt đứng và
đồđạc.
Dựng phối cảnh các không gian trong công trình.
Dàn trang các bản vẽ.

Chương 2- NI DUNG

2.1 H s kin trúc
Café Bóng Thời Gian được thực hiện trên thể loại café thông tầng nên
các tầng được phân chia bố cục khác nhau và mang những nét đẹp riêng
nhưng tất cả vẫn toát lên được một phong cách mộc mạc hoài niệm về một
miền quê.





HUTECH
- 3 -


















Hình1: Phối cảnh tổng thể công trình

























Hình2: Mặt bằng, mặt cắt công trình

HUTECH
- 4 -
2.2 Phng án thit k
2.2.1 Khu vực café sân vườn




















Hình3: Mặt bằng tổng thể sân vườn

Khu vực sân vườn được chia làm các khu ngoài trời và có mái che cố
đònh. Lối đi thông thoáng và cũng là cái dùng để phân chia khu vực ngồi,
ngoài ra sân vườn còn được thiết kế thêm hồ sen.
















Hình4: Chi tiết mặt cắt sân vườn


HUTECH
- 5 -



















Hình5: Phôí cảnh sân vườn góc 1

Sân vườn được thiết kế mang phong cách mộc mạc, với hình ảnh ao
sen khá thân thương, nó như gắn liền với hình ảnh của một vùng quê đã ăn
sâu vào trong tiềm thức của mỗi chúng ta.

















Hình6: Phôí cảnh sân vườn góc 2



HUTECH
- 6 -
Mái hiên được thiết kế với đường nét cồ xưa mà ta hay nhìn thấy trên
một số cổng làng thời trước với những cây cột gỗ có nước sơn cũ kó. Bên
cạnh đó là hình ảnh những chiếc đèn lồng chim lủng lẳng trên trần đem đến
cho ta một cảm nhận thú vò về một văn hóa chơi chim ngày xưa.











Hình7: Mẹ gánh con đi Hình8: Ghế café

Ghế ngồi được thiết kế từ cảm hứng bập bênh thú vò đầy thương nhớ
khi ngồi trong quang gánh trên đôi vai gầy của mẹ khi đi làm đồng hay đi
những phiên chợ xa.


Hình9: Phôí cảnh sân vườn góc 3
HUTECH
- 7 -
Khu bên trong của sân vườn với dãy bàn ghế được đặt dưới những
hốc tường trang trí có đèn hắt sáng.















Hình10: Bắp treo giàn bếp Hình11: Đèn treo trên trần


Những chiếc đèn treo trên trần với hình thức tỏa sáng khá lung linh
được thiết kế với kiểu dáng của những trái bắp, ý tưởng này được nảy sinh từ
kí ưc của tôi về những ngôi nhà mà khi bước vào luôn đập vào mắt tôi là hình
ảnh những trái bắp giống khô luôn được treo trên trần nhà.




















Hình12: Phôí cảnh sân vườn góc 4
HUTECH
- 8 -

Góc sau sân vườn là một thảm cỏ xanh bên cạnh các bức tường đá vơiù

những dây leo chằng chòt. Bên cạnh đó là hình ảnh những cây tre tựa lưng
vào bức tườn đá làm tôn thêm nét thôn quê dân dã cho không gian sân vườn.
2.2.2 Khu vực café tầng trệt

Hình13: Mặt bằng tổng thể tầng trệt

Hình14: Chi tiết mặt cắt tầng trệt

HUTECH
- 9 -


Hình15: Phối cảnh tầng trệt góc 1

Khu vực tầng trệt được chia làm 3 khu vực ngồi và quầy thu ngân, không
gian với ánh đèn lung linh nhưng ấm áp. Chất liệu sử dụng chủ yếu là gỗ thô
nên toát lên được tính chất hoài niệm cho không gian.
Khu vực quầy thu ngân nổi bật với hình ảnh những chiếc la ù rơi trên
phông nền caro. Cảm giác động của chiếc lá như sự trôi đi của thời gian thật
nhẹ nhàng yên ả.

Khu vực ngồi này ấn tượng
với sự sắp xếp của các thanh gỗ,
một mảng tường loang lổ tạo nên sự
mộc mạc cho không gian.








Hình16: Một góc phối cảnh của tầng trệt
HUTECH
- 10 -


Hình17: Phối cảnh tầng trệt góc 2

Bộ bàn ghế là hình ảnh những chiếc lu gạo với chất liệu chủ yếu làm từ
lục bình, một chất liệu khá mộc mạc của miền nông thôn nó tạo nên nét đơn
sơ hiền dòu cho không gian.

Khu vực này với hình
thức ngồi bệch, khôn g gian
thoáng đãng ngăn cách với
sân vườn bằng những rèm
sáo tre








Hình18: Một góc phối cảnh của tầng trệt

HUTECH
- 11 -

2.2.3 Khu vực café tầng 1

















Hình19: Mặt bằng tổng thể tầng 1

Khu café tầng 1 các khu vực ngồi được phân chia khá rõ trên chất liệu
và hình thức.




















Hình20: Chi tiết mặt cắt tầng 1

HUTECH
- 12 -


Hình21: Phối cảnh tầng 1 góc 1

Với ánh sáng lung linh, hòa sắc trầm ấm hoài niệm nhưng không quá
buồn. Trung tâm là khu vực vừa café vừa đọc sách được thiết kế với ý tưởng
từ hình ảnh đài sen vươn lên khỏi mặt nước, là điểm nhấn cho cả không gian.

Không gian với các
hình thức phân chia khá
thông thoáng như sự phân
chiagiữa bên trong nhà và
ngoài trời qua lớp kính
trong có phủ một lớp màn
sáo tre vừa mộc mạc vừa

thông thoáng, hay sự phân
chia khu vực vừa café vừa
đọc sách với khu vực ngôì
khác bằng một lớp rèm
nhựa đem lại một chút
riêng tư cho không gian.
Hình22: Phối cảnh tầng 1 góc 2

HUTECH
- 13 -














Hình23: Tổ mối Hình24: Một góc phối cảnh tầng 1

Mảng tường gạch loang lổ để lộ ra tổ mối, hình thức sử dụng chất liệu
này mang lại một nét độc đáo cho không gian.

Hình25: Phối cảnh tầng 1 góc 3


Trên trần với các đèn hình trái bắp treo lủng lẳng, trên tường là hình
thức sắp xếp các đèn hình nón. Tất cả làm nên một hòa sắc lung linh ấm áp
bằng hình thức tỏa sáng lung linh của mình.
HUTECH
- 14 -


2.2.4 Khu vực café sân thượng

Hình26: Mặt bằng tổng thể sân thượng


Hình27: Chi tiết mặt cắt sân thượng

HUTECH
- 15 -


Hình28: Phối cảnh sân thượng góc 1

Không gian được thiết kế với trung tâm là các đài phun nước và các
mảng tường trang trí bởi vật liệu đá. Khu quầy thu ngân với tông màu tím là
điểm nổi bật cho cả không gian.

nh sáng chan hòa
ấm áp với các đèn trang trí
trên trần, bên cạnh đó là
một mảng tường đá trang
trí làm nên nét thanh nhã

cho không gian.






Hình29: Phối cảnh sân thượng góc 2

HUTECH
- 16 -











Hình30: Sen Hình31: Sản phẩm bàn ghế

Bộ bàn ghế với chất liệu lục bình được thiết kế từ ý tưởng những lá
sen vây quanh đài sen trên mặt hồ.
2.2.5 Chất liệu sử dụng trong công trình


Hình32: Bảng vật liệu sử dụng


Tất cả vật liệu được sử dụng trong công trình được chọn lọc phù hợp
với phong cách, tất cả mang đậm nét mộc mạc đem lại cảm giác bình yên.


HUTECH
- 17 -
Chương 3- KẾT LUẬN

Thiết kế nội thất là một lónh vực nhưng không còn xa lạ đối với xã hội
Việt Nam. Đây là nghành có nhiều tiêm năng ở nước ta , tuy nhiên để trở
thành một design interior thực thụ có lẽ tôi còn phải học nhiều điều từ chính
nghề nghiệp mình chọn. Bài tốt nghiệp của tôi là một mảng của mó thụât
ứng dụng , đó là nơi gặp gỡ giữa nhà thiết kế mó thuật với kiến trúc.
Cả hai cùng có những mục đích chung là tạo ra những đứa con tinh thần
hoàn thiện về nội dung và hình thức thể hiện , đó là nơi mó thuật và kó thuật
cùng thăng hoa trong ý tưởng sáng tạo.Sự hạn chế của đồ án chắc chắn có
nhiều , do hạn chế về hiểu biết cuộc sống. Tuy nhiên tất cả điều nằm trong
mọi nổ lực với mong muốn mang lại thành quả cao nhất. Xin chân thành
cảm ơn.



























HUTECH





TAØI LIEÄU THAM KHAÛO

1/ Trang Trí Ni Tht Hin i Th K 21 (tâp11)- Nxb M thut-Tác gi :
Phm Cao Hoàn,Phm Kim Khi.
2/ Thit K Không Gian Ni Tht ( Nhng Phong Cách Trang Trí Nhà Ca Thi
Thng)-Tác gi: Nht Nh, Phm Cao Hoàn-Nxb M thut





































HUTECH





PHUÏ LUÏC