tao lap tinh cach cho con nguoi 3358
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (130.76 KB, 7 trang )
Chúng tơi thực hiện bản dịch này với mục đích phi
lợi nhuận và cũng chưa có cơ hội xin phép các tác giả
nguyên bản tiếng Anh. Nếu cơ quan, tổ chức nào có ý định
sử dụng các bản dịch này với mục đích kinh doanh sinh
lợi, xin liên hệ với người giữ bản quyền bản dịch tiếng Việt
theo thông tin dưới đây:
Vũ Thái Hà
Địa chỉ: 19/1A (15/4) Trần Bình Trọng, P.5, Q. Bình
Thạnh, Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Điện thoại: 08 5150763 Mobile: 090 3023735
Email:
hay
DICK LYLES
Người dịch: Nhóm biên dịch INNMA
Hiệu đính: Vũ Thái Hà, MBA
WINNING HABITS
Tạo Lập Tính Cách
CON NGƯỜI
Thành phố Hồ Chí Minh, 2007
Lời ngợi ca cho
WINNING HABITS - TẠO LẬP TÍNH
CÁCH CON NGƯỜI
“Trong cuốn Các cách dẫn dụ lòng người, Dick Lyles
đã chỉ ra phải làm thế nào để giao thiệp có hiệu quả với mọi
người. Và giờ đây với tác phẩm Tạo lập tính cách con
người, ơng đã đưa ra bí quyết để đạt được thành công
trong cuộc sống.”
-Spencer Johnson, tác giả cuốn
Ai đã lấy miếng phomat của tôi?
“Dick Lyles mang đến một cuốn cẩm nang về những
kinh nghiệm hợp tác và sự khôn ngoan trong kinh doanh
cùng với bước đột phá mới của ơng ấy, Tạo lập tính cách
con người. Được viết thơng qua lăng kính giả tưởng,
nhưng cuốn sách đã làm được nhiều hơn sự giải trí thơng
thường. Nó chỉ ra một cách quy nạp nhiều quy tắc thực
tiễn và sâu sắc biểu hiện qua những thói quen.”
-Giáo sư Stephen Covey, tác giả cuốn sách rất
được ưa chuộng 7 thói quen dành cho người thành cơng
“Dick Lyles đã làm được điều đó một lần nữa. Trong
cuốn Tạo lập tính cách con người, ơng đã đưa ra một thơng
điệp giản đơn nhưng vơ cùng màu nhiệm có thể đồng hành
cùng chúng ta không những trong công việc mà cịn trong
cả cuộc sống thường nhật. Bạn hãy đọc nó và bắt đầu một
cuộc sống đầy thành công.”
-Ken Blanchard, đồng tác giả cuốn
Một phút làm nhà quản lý
“Cách nhanh nhất để tạo ra một nền văn hóa chiến
thắng trong cơng ty là hãy yêu cầu mọi người đọc Tạo lập
tính cách con người và làm theo những bí quyết đó.”
-Harry Paul, đồng tác giả cuốn Câu cá! Cách
tuyệt vời để cổ vũ tinh thần và tăng hiệu quả công việc
“Tạo lập tính cách con người chứng minh rằng Dick
Lyles đã trở thành một trong những nhà văn hàng đầu của
thời đại chúng ta. Câu chuyện hấp dẫn này sẽ mang đến
điều khác biệt trong cuộc sống của bạn.”
-Drea Zigarmi, đồng tác giả cuốn Phát triển
Sau khi bàn bạc lời mời làm việc này với Jennifer,
anh từ chối nó. Thậm chí dù cho cơng việc đồng nghĩa với
một mức tăng lương đáng kể, đó vẫn là nơi mà Albert
không thấy hứng thú lắm. Cả hai sợ rằng nếu anh nhận lời
và không thấy thật sự tâm huyết, rốt cục về lâu dài nó sẽ
dẫn anh tới sự tụt dốc trong sự nghiệp.
Nhưng lời mời thứ hai tới khơng lâu sau đó, đã đề
bạt anh ở vị trí cao hơn cơ hội thứ nhất.
Đó là một cơ hội thực sự cho Albert theo đúng
hướng anh muốn phát triển sự nghiệp. Không cần bàn luận
lâu họ đồng ý rằng đây là một bước tiến nhảy vọt, vì vậy
anh nhận lời mời này.
Ngày nghỉ cuối tuần sau đó, họ mời Đô đốc và bà
O’Reilly tới nhà hàng đẹp nhất ở San Diego để ăn mừng −
lần đầu tiên trong số rất nhiều buổi ăn mừng sau này mà
Jennifer và Albert cùng chung vui trong cuộc sống dài lâu,
sung túc bên nhau.
Dick Lyles
119
120 Tạo lập tính cách con người
