Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (168.79 KB, 2 trang )
liftitfromitssauceandputintoanewpan
somemilk,alittlesaltandhoney,andvery
little water. Set it by a slow fire to warm,
crumblesomepastry,andadditgradually,
stirring carefully so that it doesn’t burn.
Addthechicken,wholeorcutup,turnout
on a dish, and pour over the following
sauce: pepper, lovage, oregano, honey, a
littlegrapesyrup,andcookingliquid.Mix.
Bringittotheboilinapan.Whenitboils,
thickenwithstarch,andserve.
—Apicius
New Flavors, New Clarity, and Jellies But
there were some important differences, and
genuineprogress.Fishsaucehaddisappeared,
its place taken by vinegar and unripe grape
juice, orverjus. Thanks in part to the
Crusades, which brought Europeans to the
MiddleEastandintocontactwithArabtrade
and traditions, many local Mediterranean
flavorings had been displaced by exotic
imports from Asia, especially cinnamon,
ginger,andgrainsofparadise;andthenutof
choice for thickening was now the almond.
The mortar was joined by a second
indispensable utensil: the cloth sieve or
strainer (Frenchétamine ortamis) through
which sauces were passed to remove coarse
particlesofspiceandthickenerandproducea