SÁCH VĂN HỌC
Khải hồn mơn
Khải hồn mơn là tác phẩm chứa đựng ở mức tập
trung nhất những đặc trưng của nghệ thuật hiện thực
chủ nghĩa trong văn nghiệp của Erich Maria
Remarque.
Khải hoàn môn là thiên tự sự hiện thực chủ nghĩa
đầy cảm xúc và suy tư sâu sắc về thân phận của con
người trong xã hội phương Tây hiện đại, với những
cuộc chiến tranh đế quốc đẫm máu và những hậu
quả có tính hủy hoại sâu xa đối với cơ cấu xã hội và
đối với tâm hồn con người, cùng những tấn bi kịch và
những cảnh sa đọa tiêu biểu của “Buổi hồng hơn
của Chư thần”, như tác giả thường gọi thời kì suy
sụp của nền văn minh tư sản Tây Âu.
Người Mẹ
Cho tới nay, dù trải qua bao nhiêu biến đổi của thời cuộc lịch
sử, khơng thể phủ nhận văn học Nga, văn học Xơ viết ngày
ln để lại dấu ấn sâu đậm trong tâm hồn của nhiều thế hệ
người Việt.
Bộ sách Tủ sách văn học Nga bước đầu giới thiệu với bạn đọc
một số tác phẩm văn học tiêu biểu. Mỗi người một vẻ, những
văn hào Nga: Sêkhơp, Gơgơn, L.Tơnxtơi, Sơlơkhơp, Gorki... đã
để lại những tác phẩm sáng giá.
Thư Gửi Bố
Giữa cha mẹ và con cái ln có một khoảng cách nhất
định, dù rằng tình u ln là vơ bờ bến. Có những
điều tưởng như đơn giản nhưng nó tác động vơ cùng
sâu sắc đến tâm hồn của một con người, sự hình
thành nên một nhân cách cũng bắt đầu từ đó.
Thư Gửi Bố khơng chỉ đơn giản bắt nguồn từ sự phản
đối quyết liệt của cha Franz Kafka với cuộc hơn nhân
của ơng với Julie Wohryzek, một cơ gái bị cha ơng chê
là không đủ nền nã, không xứng với gia đình. Tuy
nhiên khi viết, Kafka nhắm tối mục đích lớn lao hơn, đó
là: nhìn lại tồn bộ mối quan hệ đau khổ giữa cha và
con từ trước tới nay với hy vọng tìm được sự hồ giải
với cha. Rốt cuộc lá thư dài 103 trang viết tay khơng
bao giờ được gởi tới địa chỉ người nhận.
Người đọc sẽ bị cuốn hút từ đầu đến cuối theo từng lời
tâm sự của đứa con gửi cha mình, những mâu thuẫn
giữa hai thế hệ cha và con, nỗi đau âm ỉ cũng như
những cảm nhận hạnh phúc ngọt ngào. Đọc Thư Gửi
Bố, chúng ta khơng chỉ bắt gặp đâu đó hình ảnh của
mình: những cảm xúc khi còn là một đứa trẻ đứng
trước người cha và khi đã trở thành cha đứng trước
con cái, mà cịn thấu hiểu hơn những góc khuất trong
tâm hồn. Franz Kafka cuốn hút người đọc bằng sự sâu sắc, tinh tế mà cũng rất thực tế.
Bản Sonata Kreutzer
"Bản Sonata Kreutzer" được viết bắt đầu năm 1887,
hồn thành năm 1889. Đã bị kiểm duyệt cấm xuất bản
năm 1890, song lệnh cấm sau đó được đích thân Nga
hồng Alekandr III hủy bỏ. Trước khi được chính thức
xuất bản ở Nga năm 1891, nó đã được lưu hành hàng
ngàn bản dưới dạng in thạch bản và được dịch ra một
số tiếng nước ngồi.
Tác phẩm gây xơn xao dư luận vì đã đưa ra những
vấn đề mà trước đó chưa bao giờ được nói đến một
cách cơng khai.
Một người bạn của Tolstoy Nikolai Strakhov, tri ết gia
đồng thời cũng là nhà phê bình văn học đã viết cho
nhà văn về tác phẩm này: "Anh chưa bao giờ viết cái
gì ghê gớm và ảm đạm hơn tác phẩm này". Anton
Chekhov tuy có những nghi ngờ về các quan điểm liên
quan đến y học của Tolstoy, nhưng đã khen ngợi nghệ
thuật của các tác phẩm và cho rằng nó đã "khơi dậy
suy nghĩ" nơi người đọc. Ivan Bunin sau khi đọc tác
phẩm cũng đã viết thư cho Tolstoy ca ngợi và xin
phép được đến gặp văn hào.
Tuyển Truyện Ngắn Alêchxanđơ
Puskin
Cho tới nay, dù trải qua bao nhiêu biến đổi của thời
cuộc lịch sử, không thể phủ nhận văn học Nga, văn
học Xô viết ngày luôn để lại dấu ấn sâu đậm trong
tâm hồn của nhiều thế hệ người Việt.
Bộ sách Tủ sách văn học Nga bước đầu giới thiệu
với bạn đọc một số tác phẩm văn học tiêu biểu. Mỗi
người một vẻ, những văn hào Nga: Sêkhôp, Gôgôn,
L.Tônxtôi, Sôlôkhôp, Gorki... đã để lại những tác
phẩm sáng giá.