CONG TY TNUII MDF HoA ni NH
S{):
i?.5.2..l20 20/Q D- H D'f V
CONG 1101\ x A 11 01 CHLJ 'GHIA VIGT NATv]
DQc I~p - Tty do - H~lJ1h phllC
Hoa S inh, ngay ~i6 th6ng J2 nom 2020
QUYETDINH
Ban hanh Qui ch~ Qm'in Iy lao dQng
CHU TICH HDTV
CONG TY TNHH M DF HOA BiNH
Can ell b0 Luat lao dong va cac van ban huang dan thi IH1nh;
Can cir b0 Luat Bao hiem Xa h(}i va cac van ban huon g dan thi hanh;
Can cir HI) l u ~t An roan v~ sinh lao dong va cac van ban lnr ong d~n th i hanh;
Can cir tinh hinh thuc t[~ va cac d i ~ u kien \:\1 th ~ tai Cong ty TNH H MDF Hoa
Binh:
Gi n elf chirc nang. nhiem vu, quyen han ella Chu tich 1-1 0i dong thanh vien diroc
qui dinh tai Di0u I~ Cong ty TNHH MDF H6a Binh;
Xet Til' trinh St~ 41 0/20:20/TTr - TGD ngay 20 thang II n[1111 2020 Cua T6ng giarn
d(\c Cong ty TNHH MDF Hoa Binh v~ viec d8 nghi phe duyet Qui ch& Quan 1)/ lao
do.no:::
QUYETD!NH:
Di~u 1. Nay ban hanh kern theo Quyet dinh nay "Qui ch ~ Quan Iy lao dong" Cong
ty TNIIH MDF Hoa Binh.
(Qu.v chd kern thea)
f)i ~u 2. Ban dicu hanh. cue Phong Ban.
Phan xuong rnrc thu oc C6ng ty
TNHH MDF Hoa Binh chiu trach nhiern thi hanh Quyet djnh 11C1y.
C{IC
f)i~u 3. Quyet dinh nay co h i ~u hrc rip dung ttl ngay 01/01/2021 cho d ~n khi ban
hanh Qui che moi thay th~,
No'i nhfln. _~
- HOl Y (b/c);
- Ban kiem scat (thea doi, giam sat);
. Ban di6u hanh (till );
- Co ng doa n Cong ty (ph6i hop):
- Luu VT,
C()NC T"Y TNHH MDF H() A BINI!
CONG HO A
•
XA
HOI CH U NG H i A VIET NAM
DOc 1~1l - T~r do - Hi)nh pluic
•
it
QUY CHE QUAN L\ ' LAO H<)NG
(ban hanh kem theo QuyJr dinh s6 1/.5.5 IQD lv/DF - r Clic 11g0,V /16 th ong Ar1 nom
2020 clio Chu tich Hoi a6ng thanh vien Cong Iy TNliH lHD F Hoa B inh)
CH UaNG I
NGUYEN TAc CH UNG
Hi~ll 1: M uc dicit.
Qui c h~ quan 1y lao dong qui dinh cac nguyen Ulc lam vi9C trong quan h~ gifra ngtroi
lao d(lI1g va lfin h dao Cong ty TNHH MDF Hoa Binh. Qui che nay dtroc x ay dung dua
trcn cac qU) dinh ella phap lu ~l t hicn hanh v~ lao dong CL'J:] nuoc Cong hoa xu hc)i Chu
nghia Vi41 Narn \'3 tinh hinh thuc tien cua Co ng ty nharn dam bao tr ~t n r, n6 nep, ky
cuong trong cong tac qu an I)!. di~ u hanh chung cho moi hoat do ng san x ua t kinh doanh
cua Cong ty.
Di~l1 2: Pharn vi ap dung.
Qui ch6 nay duoc ap dung thong nhat cho tfit ca ngua i lao dong trong khei V[lI1
phong va kh()i san xuat dang h1111 viec (thuoc d t ca cac loai hinh hop dong lao dong, lao
dong thai V\ I, lao dong tlur viec) va la co So' d~ xern xet xir Iy khi vi pham ky lu(lt lao
dong,
f)i~u 3. Ghli thich til' ngii'.
Trong Qui c h~ nay, cac nr ngir, thuat ngtr durri day dtroc hi6u nhu sau:
I. "Nguoi str dung lao dong" (NSDLD) la T6ng giam c16c C6ng ty T NHII MDF
1)(">(1 Binh va nlurng nguoi duoc T ong giarn d6e uy quyen quan Iy lao dong.
2. "Nguoi lao dong" (NLD) 13 nguoi lam cong an luang duoc ky k~ t bang de hi nh
tlurc hop dong lao c1<)ng voi C611g ty TNHH MDF Hoa Binh.
3. "Phap lu at" 1,1 cac V[lI1 ban quy plWI11 phap lu*t hicn hanh ella mroc Cong hoa xa
hc) i chu nghia Viet Tam.
4. "Cap co thAm quyen' la t6 clurc, cit nhan co tham quyen quyet dinh, phe duye:
de n()i dung trong co ng lac quan IY. di ~u han h C,lC linh vue hoat dong thea Qui che nay
\ it cac van ban khac cua C6ng ty.
5, "Lanh dao quan I)! true t i ~p " lit ngiroi dung ddu cua mot dan vi hoac bo phan co
thJm quycn giao viec, chi dao, ki ~111 tra, gi
d p tren" Iii ngu O'i c6 chere V\I lanh d {IO cao han theo phan cAp qmin IY.
6. ;;NO'i lilln v i ~c " 1;1 ncri NLD th\rc hi ~n cong v i ~c , k0 ell el ia di ~m do C6ng ty di~ u
chuy0n. d i ~u do ng, b i ~t ph{ti ho ~ c giao nhi ~m V\l d~ n d6 tlwc hi¢n c6ng vj¢c.
7. "T,)i san" Iii toim b() t,li san hll'll hinh va \/6 hinh thu()C quy0n Sl)' hfru ella C6ng ty
TNHH MDF Hoa Binh,
8. ''"rai phZlln " IiI twang hQ'p NLD l ~p It;li h'lnh vi vi ph{lm trong thai gin n da bi xlr
I)' k)! luftt lao dc)ng m,'t chua dtrqc x6a ky l u~ t lao dc)ng theo quy dinh Clla ph {lp l u ~'it.
I
\
9. " Van ban nQi bo" gorn : Di0u I¢ Cong ty. Thoa utrc lao d0ng t ~lP the, cac Quy
ch0, Quy dinh. Quy trinh, Huong dJn, Quyet dinh, TO- trinh, Thong bao, K6 hoach san
" utlt Vfl, d e V[1I1 ban khac duoc ChLI tjch H8T V, TGO hoac nguoi duoc Tong giam d6c
uy quyen cua C6ng ty TN HH MDF Haa Binh k)' ban hanh.
10. "Ly do chinh dang' hI cac twan g hop duc c quy dinh duoi day, nhung nguoi lao
dong hone than nluln ngU'cri lao dong phai bao cao hoac thong tin ngay cho dan V! true
tiep quan 1)1 nguoi lao dong trong yang 211 d~ n 4h tinh til' luc sir viec xay ra (tnr nhirng
tnrorig hop xay ra tai Cong ty hoac Cong ty orr bi ~t"
a. Do thien tai, hoa hO'.111 co ,,{IC nhan ella lJy ban nh.in chin xu. plurong. thi tn1n noi
X'I)'
ra su viec'
b. Do ban than bj 6m co X{lC nhan cua co sakham benh, chua bcnh co tharn quyen.
c. Do than nhan bi om trong tnr ong hop cap ciru, benh hiern ngheo va co xac nhan
ClW co 5C)' kham benh, chira benh co tham quycn. Than nhan hi 6m bao gom : bo, me (bao
gCm) b6. me de h O(IC bo, me; nuoi hop phap); bo, me n ,r hoac chong: ve! hoac chong, con
(bao gorn ca con l1110i hop phap ); ong, bel nQi hoac I1g0Zti; anh, chi em ruot.
d. Kh6 khan c1 ~c bi ~t khac bao g6m:
- Do ap dung cac bien phap ngan ngira, khac phuc tai nan lao dong v a benh nghe
nghiep,
- Do chap hanh cac van ban, cac yeu di u cua cac co quan nha mroc co tharn quyen
nh5m thirc thi phap luat,
11 . "Su kicn btlt kha khang" la su kien xay ra mot each khach quan khong th ~ luong
tn rtrc duoc va khong th ~ kh5c phuc duoc, mac du da tip dung moi bien phap cAn th i ~t va
kha nang eho phep cf ~ ngjin chan (Vi du: thien taL c1 ich Iwa. dich b~nh . hoa ho'.lI1, s ~r ki<;n
hilt ngo- nflm ngoai t,1m k j ~m socit. .. ) dm.n: guy cli nh t ~i i Khoim 1 D i~ u 161 B() lu ~t Dun
\
~
,
s ~ r.
Tnrc:mg hcJP thucmg xuyen khong ho,\n thanh eong vi~e 13 can elr th~c hic;n qu y ~n
dan plmcmg clu1m dirt Hc,Jp cf6ng lao d(mg cua NSDLD theo D h~m a khmln 1 Dieu 38 BQ
I ll ~it Lao dQn g: LeI v i ~e NLD khong hoim thanh kh5i IUQ'n g/duh Iu ()'ng cong v i~c/c h i tieu
sim xllAt kinh doanh du qc giao (biing van ban. tIm d j ~n ttr ho ~ c di¢n tho<:1i) phu hgp vo-i
vi trilehuc danh eong vi9c dUQ'e dam nhi<;111 h o ~c cae thoa thuZln kll<1c h o ~ c cae van him
khac tir 03 IAn lien tiEp trc)' len.
12. 1\1Q1 s5 tir vi&t t~ t:
a ) HD LD :H qp c1 6ng lao dQng.
b) BHXII:
B {IO hi ~m
xu hQi
c ) BHYT: B {lO hi ~m y t~ .
c1) BHTN : Bao hi2111 thAt nghi9P
c) Th u~ TNCN : 'rh ll~ thu n h~ p e,l nhfm.
CHU'ONG II
TUVEN Dl)NG LAO DO NG
D i ~u 4: Can ell' nhu du slr dung lao dong Tong giarn d5c giao phorig '1'6 chirc
Hanh chinh hj p k6 hoach tuyen dung va thong bao rong di i tren cac kenh thong tin. Tttt
cii nhirng nguoi duoc Cong ty tuyen dung d ~ u phai duoc k}' k ~t lh6ng qua hop d6ng lao
dong,
Di ~ ll 5: Cong ty khong tuyen dung nhtrng lao dong chua du tu6i vi th anh nien, ngiroi
vi pham phap l u ~t va clang bi truy ctru trach nhiern hinh su, nguoi cia bi Cong ty sa thai,
nguo: 1l15c benh truy€n nhiem, nguoi sir dung h6 so gia, Phong TC-HC chiu trach nhiern
th{lll1 dinh v ~ ho So' tuycn dung va nhan str bao d o T6ng giarn d6c xern xet quyet dinh,
I, T1IY thea tinh chat cong vice, Cong ty se k)' hop dong tlur viec, hoc viec, sau khi
htt han thir viec, hoc v ice n~u dap ung elll cac yeu c5u, nguui lao dong duoc nhan vao
Cong ty lam viec, v iec nhan nguoi lao dong vao lam viec tai C6ng ty do p hon g TC -HC
xern xct
xuAt va hoan l<1t thu tuc trinh Tong giam d6c quyct dinh.
de
2. Trong thoi gian thlr vice nguoi lao dong hoac nguni sir dung lao dong, m6i ben
C() quyen huy bo thou ihu an Hop dC
mg rn a khong can bao truce V,1 kh o ng pha: b6i
tlurong n ~u viec lam thir khong dat yeu d u mil hai ben (if! thoa thuan tru ce do.
3. Thoi gian tlnr vi¢c khong qua 60 ngay trong cac trirong h9'P cu th6 5C duoc ghi
tr ong H Q'p don g thfr v ice.
4. Tru ong hop tuyen dung nhan str K & roan tnrong, nhan su Tong giam d0c, die Pho
Tong gi arn doc do Chu tich HfYfV qU Y~1 dinh.
CHUa Gill
THO" GIAN LAM VI ~C , THO' I GIAN NGHi NGOI
Di ~u 6: T ho'i gia n
Tha i gian him
\' i ~ c
1:'1111
v i~ c tieu chuiin.
ella Cong ty quy dinh eho d e b() pha n nhu sau:
I. 13(J phdn linn gitr himh ehinh:
NLD lam vi ~c theo lich hrrng tuAn (k b6ng qua 8 gia trong 0 I ngay va 48 gia trong 0 I
tw\n). el,l th ~ t(\ i cia nhu sau :
+ Gia mua dong: Sang tlr 711 30 d~ n 11 11 30;
Chi0u t tT 131100 d~n
] 711 00;
+ Gia mua he: S{mg tu 7bOO d6n 111130;
Chi~u ItT 1311 30 cI ~n 1711 00;
J
B(l ph?I1 di en:
- Ca I tht'ri gian llr 611 00 cI ~n 1411 00:
- Ca 2 thai gian
ttT 14hOO d~ n
22hOO;
- Ca 3 thai gian ttT 2211 00 den 0611 00;
-,
1
;;
a) Tho'i gio lam vice 8 gio' mot ca.
ca S ~lI1 xuat
guoi lao dong phai d ~11 truc e I S phut
tid giao
b) Trong truong hop do yeu e<1u cong vice rna co s ~r thay dc1i thoi a ian lam viec
trong ng,\y, trong tuc1n d~ phu hop voi heat dong san xuat kin h doanh thi ngurri lao dong
sc duoc C6ng ty bao truce.
3. C6ng ty TNH H MDF H6a Binh co th6 huy dong NLD di him vao ngay nghi (trir
tn rong 11CJOP ban than 6m/than nhan 6m dau hoac cue truon g hop co Iy d o chinh dang
khuc rna khong th ~ him them gi« du oc). Truong hop khong co Iy' do chinh dang nhun g
nr cht)i kh6ng him thea yeu d u C6ng ty thi coi nhir vi pharn ky lua: lao dong va bi XLI' Iy
k~' luat lao dong theo D i ~u 35 Qui chi; nil)'.
4. V~ chE do:
Con be tv
hoac
•
." se b(~ trf nauoi lao done
Ye no
o hi btl
·
. tra luang lam them ba io
thco quy dinh nlur sau:
~
- Nguoi lao dong lam them gi« nao tinh gio do V,\ nhan veri nurc 1500/0 hoac 200%
hoac 300% so vo i djnh nurc luon g thoi gian ngay tlurong, duoc xac dinh CI,1 th ~ nhu sau:
- Mire bang 150% ap dung d6i VITi gio lam them Vi.IO ngay thuong.
- Mire bang 200% ap dung d6i VITi gio lam them vao ngav chu nhut.
- Muc bang 300% ap dung d(\i v{yi gicY1<1111 them vao ngay 12, ngay tet, ngay ngh i
CC) huong hrong.
- Truong hop nguo: lao dong lam tang ea ban dem thai gian nr 22hOO d~n 061100
sang thi ngoai vi<;c ducc huang thu lao thea rmrc neu tren con diroc nghl btl b~n g s6 thai
gian di lam them.
5. Quy djnh v~ mire Itnrng thiri gian cho nhtrng ng~iy khong sa n xuii t nlur sau:
L: luang thoi ginn = H t(\i thi ~ u x K H ~ $ () phu
guy dinh a di ~u 12 va di6u 13 (Ltg = H, x Kpc) .
d p, d p bac trong than g being hron g
Giiii thich :
Ltg: luong thai gian Iii ti ~n hrong thai gian nguoi lao dong diroc lurong.
lI n: hi h ~ 56 ti2n lua ng t(~i thieu cua ngay cong lao dong 8 gia = luO'ng t()i thi ~u do
CCmg ty guy dinh /26 ngay/he s6 dp b~c cong v i ~c th6ng nh~ t trong thang bang lucmg
( d i C~ll 12).
Kpc : la h ~ sc) c ~p b ~c va p1w
TNHH MDF Boa Binh).
dp
(Di2u 13. Di ~u 14 Quy che tni luang eua Cang ty
Di~u 7. Thiri giir (JuQ'c Hnh vao thiri giir him vi~c co Inro'ng hl'o'ng
1. Nghi trong gia 1<1111 vi~ c theo guy dinh t?i Di&ll 9 elta Qui ch ~ nay;
') Nghi gi(ii lao theo tfnh eh ~t e6ng v i ~c;
3. Nghi c5n thiJt trong qua trinh lao dOng dff dugc tinh trang dinh merc lao dOng eho
nhu e<1u sinh I)' t ~1' nhi cn clla con nglrai:
~
.1
C
4. Nghi 1116i ngay 60 phut dbi voi NL D nir nuoi con duoi 12 thang tuoi thai di2m
ngl.li phu hop voi tinh hinh tlurc t~ san xuAt ella Cong 1y va d6i voi NLD cao tuoi nam
CUll! truce khi nghi huu :
5. Tho i gio hoc t<~p . huan luyen v~ An roan lao dong, v¢ . inh lao dong, t ~p hlH1n an
toan phong chay. clnra ch.iy;
6. Thai gi an h0i I19P, hoc tap, t<~p IlU An do y eu e<1u ella Co ng ty hoac d uoc Co ng ty
cho phcp;
7, Thoi gi an lam e6ng iac cong dean vii t ~lp huAn do cong doan
bc) cong doan khong chuyen trach theo quy dinh cua phap lu~l t ;
dp
trcn trieu t~p can
Di~1I 8. Th o'i gil)' lam vi~c d6i vdi lao uQng co Huh ch11t d~c thu.
I. Lao dong co rinh chat d~ c thu, lam viec khong theo quy dinh v~ th oi gian lam
vi ~c blnh tlnrong hoac do yell d u cong viec dn phai O' lai him them hoa c diroc d i ~ u
dong l ~n thuc hien nh!~111 \'\1 bao gorn:
a ) Truong de be) phftn flOOC NLD duoc dj~ u dong khac phu c sl! eb may mile thi6t
hi:
b) NLD lam cong viec lai xe con; tram din; Iai xe g~p g6, tb nftu keo;
e) NLD 1:1111 viec thco HDLD mila V\1 hoac theo 11101 cong viec nhft1 dinh co thoi han
duC)'i 12 ihang:
d) Lao dong ntr nuoi con nho diroi 12 thang tuoi ;
e) Lao dong khac theo quy dinh rieng cua C6ng ty.
') NLD neu Iai di2m a. b. c khoan 1 f)j~u nay thi din cir vao dh~ u kien h e at dong cu
th ~ cua Cong ty se quy dinh chi ti6t thoi gio him vice.
3. Lao dong nCr 1116j I,}n eli kham thai hO ~IC thuc hi9n die bien phap tran h thai, ngoai
th('J'i gian duoc nghi theo quy dinh cua luat Bao hiern X3 h()i, thi duoc ng hi them mra
ngay (1/2 ngay) lam vice, ma vEin huang nguyen hrong.
4. NLD neu tai Kho an 4 Di2u 7 Noi quy nay v~n diroc huang nguyen luang.
f)i~t1 9. Tho'i gil)' lam them, 141m dem .
I. Thai gio' I,lm them duqc quy djnh nlm sau:
a) NLD him them kh6ng qua 200 gic),!l nam .
s6 gio' lam thcm kh6ng qua 50%) s6 gio' lam vi¢c binh thuan g trong 01 ngay;
Tc\ no s6 S!. io· )(1111 viec binh thucrng v,l s6 oia lam them khon o qua 12 gia trong· 0 I
b
"-'
.
l,... '
0
0
.......
ng,iy (Jl(~U I,lm vi¢c theo tuAn)
Khong qU t! 12 gia trong 0 I ngfly khi I,lm them VilO ngay I ~ , t~t va ng ay nghi h,ing
tuun;
N~u I,im v i~c til'l 0 gia 1rcl1en trong ng,ly (k~ cit gia Ifun them) thi tnr6c khi lam
th0m, NI . f) clLrqc ngh i it nhdt 30 pht'lt tinh vllO gic)' 1,1m them.
NL.D dmlC ngh i hO(IC nghi bil dll d e ngily Ie. t ~t, nghi hang nam v,1 c ac ng,ly ngh!
eC, hucYng !uung kh ac theo dlll1g quy dinh clia phap Iw)t. Tnl'cY!1g hUD kh6n£! dlrm~ hA tri
,
.
'j
nghi do ycu cAu cong vice thi duoc thanh toan tien luong cho nhtrng ng ay chua nghi
theo quy dinh ella Phap luat va ella C6ng ty.
b) Vice te) clurc lam them gic ttr tren 200 gio d~ n 300 gi« trong 0 1 nam duoc thoa
thuan voi ngua i lao dong va thuc hien thco guy djnh elm Phap luat.
Tra ng truong h9"P sau day, Cong t) co quyen huy dong NLD lam them V,10
tW.il
v nao va nuuoi
lao don
0 khona duoc nr choi:
- ""
. :::=...
.
c)
b,l1 ky
Tlnrc hien lenh dong vien, huy dong d ~ dam baa nhiern vu quoc pho ng, an ninh
trong tinh trang khcln cap V~ quoc phong, an ninh thea guy dinh cua phap luc)t;
TI1\I'e hi¢n cac cong viec nham bao ve tinh mang con nguoi, tai san ella co' quem,
Ie) chirc. ca nhan trong phong chong va khac phuc h ~u qua thien tai, hoa ho an, dich benh
va tharn hoa.
Cac cong vice khac khi NLD duoc Cong ty yeu cau pha i hoan than h gftp
dam san xu at,
d6 bao
2, C h ~ de) 1,'1111 them gia duoc thirc hien theo guy dinh neu tai khoan 3 khoan 4 Di6u
6 Qui c h~ nay.
3. Gio lam viec ban dcm uU'\JC tinh tu 22h d ~ n 6h sang ngay horn sau.
Dj~u 10. Nghi trong giir lam v j ~c ,
I. NLD diroc nghi 30 phut (khong duo c ngu) nhun g phai btl tri nghi Juan phien tai
ch6 d ~ bao darn san xu,1t binh thuon g, tinh vao gio lam viec neu lam viec lien tuc trong
di~ lI kicn binh thirong 8 gio/ngay hoac 06 gio trong tnrong hop duoc rut ngfm thoi gja
lam viec theo quy dinh ella Phap luat. Thoi gian nghi cu th ~ trong tnron g hop nay do
Cong ty quy dinh tuy thuoc vao vice 16 chirc san xw1t cua Cong ty.
2. Truong hop lam vice ban dem, thi NLD duoc nghi gifra gio 45 phut (kh6ng ducc
ngu) nhung phai b6 tri nghi luan phien tai ch6 baa darn san xwh binh thua ng, t1nh viw
thlri gia lilll1 vi9C .
Di~u 1I: Nghi hang tufin:
] . Ngay Chu nh ~t 13 ngay nghi hang tufin d6i v6i nguc)'i lao dQng la m vi¢c hanh
chinh.
2. DC)i verj tru6'ng hqp lam theo ca, ngay nghi hang tuftn tuy thuQc vao ljch h\111 ella
t(1'I1g bQ ph ~n dESfl P x~ p thai gian nghi thfch hqp eho nguai lao dQng.
3. 'rrong tru crng h ~Jp nf:u do dc;ic thtl cong v i~c nguai lao dong kh6ng thE nghi hang
tw1n (t6 xc. VSCN ), C6ng ty bilO dam eho nguai lao dQng duqe nghi btl v ao tha i ui ~m
thieh hqp do tW()'J1g b() ph ~ln qu y ~t dinh tinh binh quan ngu ai lao de)ng duqc ngh! 02
ng,'t y trong 0 1 thelng. Trong nhfrng ngay nghi d6, n ~u Cong ty co vi¢c dOt xuclt cftn phili
di~ u dong (Ii li'tm thi ngll'c ri lao u(>n g ph<:\i chAp hanh va duqc hua ng luan g theo e h~ de)
lam them git'r thea Khoiin 4, Dieu 6. Truong hqp kh6ng di lam mil kh6ng C(1 Iy do chinh
dang thi coi nhu vi p h~m ky lu?! lao dong va bi xlr ly thea Di0u 35 Qui ch ~ nilY.
f)i~ 1I 12. Ngh ll~, t~ t.
1. Ngtfiyj lao d(mg drroc ngh! lam viec va huong nguyen hrong nhirng ngay ]6 sau
dav:
-'
Tet Duong lich: ngay 01 thang 01 duong lich (0 1 ngay);
T~t Am ljch: 0 1 ngay cuoi nam V,1 04 ngay dau narn lim lich (05 ngay);
Gi6
t6 Hung Vuong: ngay mcng
10 thing 03 am lich (0 1 ngay) ;
Ng:1Y eh i ~n lhfm g: ngay 30 thang 04 dirong lich (01 ngay):
Ngay Quoc t ~ lao dong: ngay 01 thang 05 duong lich (0 1 ngay);
Ngay Quoc khanh: ngay 02 thang 09 duong lich (01 ngay).
Truong IW'P nha nuoc co quy dinh rnrri v ~ cac ngay nghi thi Cong ty thay d6i
urong ling.
Truong IH)'p trong nhirn g ngay nghi neu tren nhung do nhu cau Cori g ty can di ~u
dong di hi m thi ngu oi lao dong do co nghia vu chap hanh va ducc huang ch ~ de) lam
them gio' theo Khoan 4, Di6u 6 Qui che nay.
2. T i~n luon g lam can ell' cl6 tinh luong ngay I ~, t~t diroc ap d\JI1g Iii m ire hrong thai
ginn duoc quy dinh tai Quy ch~ td luang khoan cua Cong ty ban hanh kern thea Qu y ~t
dinh s6 369/20 19/QD - HDlY ngay 31/12/2019 cua Chu tich HDTV Co ng ty TNHH
rv1 0 F Hoa Binh va dir oc quy djnh cu th ~ theo nrng thai kyo
f)i~ u 13. Nghl ph ep nam:
Do d ~c thu san xu<1t kinh doanh cua Cong ty ngiroi lao dong khong nghi phep rna di
lam vi<;c binh tlur ong, nhirn g ngay nghi phep narn cua nguoi lao de)ng duoc Cong ty
thanh toan bang ti6n thea cac mire tha i gian lam vice, cu th ~ nhu sau:
C
I. 0 6i veri tnrong hop ngiroi lao dong thai vice, chuyen cong tac trong nam do tnroc
thong 12 n [1l11 do thi khong duoc Cong ty thanh ro an ti~n phep n [U11.
,
2. Dbi voi nguoi lao dong (lang him viec: Nguoi lao dong co ur du 12 thang h\111
vice tai Co ng ty th i duoc nghi ph ep nam va hu ong nguyen luan g nlur sau:
3) 12 ngay
lam vice d6i voi ngiroi lam cong viec trong di ~u kien binh th uong;
b) S (~ ngay nghi hang nam diroc tang thea tham nien cong tac tai C6ng ty, cir 05
n [lll1
duqc nghi them 0 1 ngay.
d) Tj ~n luan g lelm can elI tinh ti6n nghi phep hrtng n[1111 la ti ~n !mmg tbi thitu VlIng
do nhLll1lro'c qui djnh h~ n g nam (HOG Binh rhl/9C v£lI1g IV).
c) Nguo'i lao de)ng co e1myi 12 thang bm vi¢c
phep nam
t ~li
Can g ty thi kh6ng dugc tfnh ngh!
I) Trang nam lam vi¢c, nguCri lao O(Hlg co t6ng tha i gian nghi (cQng d6 n) do tui n ~U1
lao d(mg, b ~ n h ngh6 n gh i~p qUil 6 thang ( 144 ngay) h o~c nghi 6m qua 2 theing (48 ngay)
Lh i thtyi gian 06 khang du\yc tinh d~ huang ch2 de) nghi hang nam ella nam L1y ).
1
l'
J
g) D2 thong nl1<11 V ,'I thea doi phep nam Cong ty guy dinh phep narn nao thi giai
quyet nghi narn do. Thai gian gii:li quyct phep narn can lai cham nhat vao q uy I nam sau
li ~n k~ .
Dif.u 14. T ho'i gian (hn)'c col 1<'. thiri gia n lam vi~c
niim.
dBtinh
ngay ngh i ph ep h ~ n g
Ngoai thoi gian 1,1 111 viec thirc t ~ t~li Cong ty, tha i gian sau (tely duoc CO! Ie\ thoi ginn
lam viec cua NLD d ~ tinh ngay nghi phep hang nam:
I. Thoi gian hoc nghe, t ~ p nghe c1~ lam viec eho Cong ty thea thai han cam k~ t
trong hop dc)ng hoc nghe, t ~p nghe.
2. Thoi ginn thir viec thco HDLDfl-I qp dong tlur vice sau do lam viec c ho Cong ty;
3. Tha i gian nghi vice rieng co huang luan g thea guy dinh tai Qui e h~ nay;
4. Thoi gian ngh i viec khong huong luang n2u du oc lanh dao Cong ty d6ng )'.
nhung cong dEm kh ong qua 0 1 thang/narn:
5. Thci gian nghi do tai nan lao dong. benh n gh ~ nghicp nhung cong dan khong qua
06 ihang trong 0 I narn :
6. Thai gian nghi 6m dau nhung cong don khong qua 02 thang trong 0 I nam;
7. Thoi ginn nghi huorig chE dQ thai sib thea guy dinh ella Philp ludt;
8. Thai gian nghi d&heat dong cong doan thea quy cljnh cua Phap Iuat;
9. Thoi _cian r1)11(1i neuna
nah
i viec
khonsb do 16i cua neuoi
lao donu:
......
b vice,
..
0
.
b
,;
-"
10. Cac trirong hop khac do C6ng ty va nguoi lao dong thoa thuan.
D i~ u 15. Nghi theo ch& <1Q Bao hi~ ll1 xfi hQi.
I. NLD nghi viec theo ch~ dQ thai san. 6111 dau, tai nan lao dQng, benh ng h~ nghiep
thi duoc huong tro cap theo quy djnh cua luat Baa hiem x u IH,)i . C{iC tnrong hop nay
khong nam trong s ~r dieu chinh ella D i~u 35 Qui che nay.
2. Thoi gian nghi theo cac c h~ dQ bao hi ~m xa hQi dircc coi Ja thoi g ian lam vi~c,
tl"lI tnrang hc,rp ngh! do tai n{m lao dQng, b~nh ngh ~ nghi¢p, 6m dau phili o i ~u tri dai
ng'l)' (ph~n tha i gian vuq"t tren 06 thi ng cQng d6n do tai n~m lao dQng, b~nh n gh~ nghi ~p
V,l theri gian vu<;rt trcn 02 thang cQng d6n do 6m dall trang 0 1 nam Hun vi~ c kh6ng dugc
tinh lit tha i gian I{Ul1 \ i ~c t ~l i C6ng ty).
3. NQi dung, thu t~ IC huang dc che dQ baa hi ~m xu hQi guy dinh t{li k ho,1n 1 Di6u
nay duqc tlwc hi~n thea guy oinh ella Phap lu~ t (kh6ng iip d ~lI1g quy dinh nay d6i v6i
NL D Jilll1 vi9Cthea HDLD duai 03 thimg).
f)i ~ll 16. Nghi v i~ c rieng, nghi khong hlfo'ng hro'ng:
I. Nguai lao dQng trong C6ng ty du()"C ngh! vi¢c rieng baa tru6c cho ng ua i SIT d\mg
lao d9ng, ma vfln lmang nguyen luang trong cae trtrang hqp sau:
a) Nguai lao dQng k ~t hon duq c nghi 03 ngay;
b) Con k ~t h{)n: nghi 0 I ngily;
'(
c) 86 de. me de. bc) v<,1". 111 <; vo hoac be) chong. 111~ chong chet: vo che t hoac chong
eh0t: can chet ( k ~ eel b6 me nuoi, can nuoi hop phap): Nghi 03 ngay.
2. Nguoi lao dong bao cho nguoi sir dung lao dong bi61
luang trong nhirng tnr ong hop sau:
V£I
du oc nghi kh6ng htr()'ng
a) Ong noi, ba noi, eng ngoai, ba ngoai, anh, chi, em ruOt chet; b6 hoac me kct he n;
anh. chi. em rUQt k~ t hon du oc nghi 1 ngay.
b) Nghi 6 111;
c)
Nghi con 6m ;
d) Nghi duong sire, phuc h6i sue khoe sau 6111 dau;
c)
Nghi eh6 dO tha i san:
3. Di6m b, c, d. c khoan 2 Di~u nay thoi gian nghi chinh thirc diroc B HXH tro
BHXH voi cac di6u kien guy dinh tai Luat BHXH.
dp
4. Ngoai ra, ngiroi lao dong muon nghi them thi co th6 thea thuan voi nguot su
d6 ngh i khong huang hrong, Thu tuc xin nghi do Tong g iam d6c quy
dinh.
dung lao dong
5. Ti ~ n luong lam can ell' d~ tinh hrong nghi viec ricng diroc ap dung 1£\ mire luong
thai ginn diroc quy dinh tai guy che tra luang khoan ban hanh kern thee Qu yet dinh s6
369/20 19/QD - HOTV ngay 31 /12/2019 cua Chu tich HDTY Cong ty TNHH MDF Hoa
Binh cua Cong ty va ducc quy dinh Cl,1 th6 theo urng thai kyo
Di~u 17. Thfim quyen ghii qu y~t cac ch~
uQ nghi,
I. D e~i vo: Pho T6ng giam d6c. Truong/pho phong, xuong tnrong xuong/xuong
pho.
Trurrc khi nghi thea c h~ dO (ngh i viec rieng lurong lirong, nghi viec rieng khong
huong luang. tam hoan HOLD), NLD phai co dan xin true tiep T6ng giarn d6e hoac
nguoi duoc T 6ng giam d6c uy quyen va chi duoc nghi khi dir c c phe d uyet, nOp v~
phong T6 clurc - Hanh chinh d ~ theo doi.
2. D6i voi de tnrong hop can lai:
Truce khi nghi theo ch~ dO (nghi viec rieng huong hrong, nghi vi ~c rieng kh6ng
hu('rng llJ'(rng. t(,lm hoan HDLD), NLO lam d0'l1 xin nghi tnr6'c 03 ngay gfri v~ phong 1'6
chCre - H ~lI1h chinh de t6ng hqp trinh T6ng giam dC)e. Chi duqc nghi khi clugc T6ng
giilIl1 d6c ph0 dllyC;t.
3. Tru ang hqp nghi do 6m dau, thai san, tai n~lI1 lao dOng, b~nh ngh~ nghi ~p va cae
tmang hqp kh:1n d p.
Ngll'cYi lao dong duQ'c qu y~n nghi ma chua co SI! phe duy ~t cua T bng giam d6c ho ~c
ngll'cYi dllVc T {mg ghim d6c uy quy6n thi trang truang hqp !1L1Y NLD ho:)c than nh un
NLfJ ph'll beio eho lfi nh d ~lO qWln Iy tr\rc t i ~p dU<;JC bj~t. nhung sau do v~ n phai houn
thi ~n dan xin IH!,hi tmae ho~c sau khi nghl.
4. NLD nghi C~11l dUll , thai san, tai ni,ln lao dOng, b9nh ngh6 nghi<;p :
Thuc hien thea chi dinh b[mg van ban cua bac SI hoac co
thanh ]Z
lp hop phap
"
•
f>....o
•
sa kham chua benh durrc
•
•
5. D6i voi T6ng uiam d6c
", .
~,
5. 1. Truong hop T()J1g giam d6c co nhu c5u phai nghi vice rieng diroi 03 ngay thi
phai thong bao cho roan Cong ty bit t va phai co gi:1y uy quyen bang van ban cho Pho
tong giam doc d i~u hanh thay minh trong nhung ngay T6ng giam d6e nghi, Ngtroi duoc
l'IY quyen tu chiu trach nhiem vt3 de quyet dinh ella minh , Truong hop co v<}n d~ phtrc
t<.IP ph at s inh pha i baa do cho Tfll1 g giarn d6c b i ~t d€ co y ki~ n chi eI ~1O (neu can).
5.2. Truong hop T6ng giam d6c nghi ttl 3 ngay tro len thi phai b {1O cao Chu rich
HDTY xem xct quyet dinh. N ~u diroc Chu tich HDTY dong )! thi T6ng g iam d6e vfin
phai co gi,1y uy quyen bang van ban nlnr quy dinh tai khoan 5. ] a tren e ho Pho T6ng
giam d6e di6u hanh th ay minh trong nhirng ngay nghi do.
Di~u t 8. T hii rue xin phep nghi,
1. Gifry to lien quan (Dan xin nghi. gitly ra cong, gifry d6i ca) eo day du chir theo
quy dinh tai Di&u 17 Qui ch ~ l1C1Y.
2. Cac ngay nghi ngoai nhfrng ngay I~ , hh , ngiroi lao dong co ly do muon nghi phai
xin phep va phai duoc S ~T chap thuan ella cAp co tharn quyen.
3. Truong h9'P 6m dau/viec dQt xuat, trong vong 02 gio lam vice dau tien thea quy
dinh phai xin phep cftp co thfim quyen.
4. Ngiroi lao dong nghi khong xin phep bi coi la vi pham ky ludt lao don g va khong
dutrc huong luang. H ~t thoi gian xin nghi, nguoi lao dQng phai c6 mat tai n o i lam viec.
5. Truong cac bQ phan khi d6ng y cho NLD nghi phai co trach nhiern sa p xep cong
viec kh6ng lam anh lu rong hay gian doan cong vi¢c chung trang bQ ph?n minh p h~l
tnJch.
l:)i~ll 19. Nghi vi~c lthfim dirt HDLD.
1. Thu t l}C nghi viQc/ch<1m dm HULD tmcYc tha i hzm :
a) Ngll'Cri lao dQng co nhu e<1u xin nghi vi~c /c h Am dut HDLD phai vi2t. dun thong
brIO gtri cho Cong ty theo quy dinh sau day:
HDU) co tho'i hzm dm'ri 12 thing:
Bao tm Cre 03 ngay;
HDLD c6 thoi 11<;In tlr 12 thang d6n 36 tlHing:
Bao tnr{rc 30 ngay;
HDLE) kh6ng xac djnh theyi Iwn:
Baa truck 45 ngay.
b) Tnrcmg !1c.rp ngLflyj lao dQng c6 nhu d u xin nghi viQc/ch
Khoi'tn a, nl\lC I, Di0u 19 Qui c h~ nay, n6u trong thai gian dqi giai q uy~t d an thea quy
dinh
. neu tren ma nguai (16 co thfli do. lilln viec
. hc)'i hot
, thi ~u tinh thfin td eh nhiem,
.
k h6ng chjp himh cae N()i qui C6ng ty thi Cong ty gi,ii quy6t cho nghi vi ~c ngay theo
ng uy~n v Qn g, d6ng tho'i nglTai do kh6ng dLTqc 11\Icmg cac c h~ dQ pInk Ivi va pheii nQp
ph'.lt l11Qt kho[m t i ~n tuan g dLTcmg 10 ngay luang tinh theo luong tht'lI1 g tn r6c l i~n k~ Clla
~
11 g l1'(\ i
d().
I
I
I
c) Tnr oc khi ngh i vice thi nguoi lao dong phai lam thu rue ban giao roan 1)\5 r ang
viec. giay to'. s6 sach lien guan otrang th i~ l bi, plurong tien 1{1l11 viec.. .cho don v] quan Iy
true ti2p va thirc hicn d,\)' dLI de thu tuc thanh quyct roan tai chinh (neu co) .
d) NLD vi pham nhung guy dinh da nell tren ducc coi nhir nghi vice tr ai qui dinh .
2. Thu t\IC nghi vice/cham dtrt HDLD khong d n bao tnroc trong cue truong IWp
nhu sau:
a) Het han hop dong lao dong, tru tnrong hop NLD la can b0 cong doan khong
chuyen trach dang trong nhiern ky c6ng doan rna h6t han HDLE> thi dtrcc g ia h,,111 HDLD
dfi giao ket d~ n h ~t nhiem ky :
b) Dfi hoan ihanh cong viec thea HDLD:
c) Hai ben thoa thuan ch,1 111 dirt HDLD:
d) Ngiroi lao dong du di ~u kien vt: thai gian dong BHXH va tu6i lnro'ng luang luru
thea guy djnh.
e) Nguo: lao dong bj k ~t an tu hoac bi
camlam cong vice ghi trong H8LD thea ban
an. quy ~t dinh co hi ~u I\JC phap l u ~t cua Toa an,
I) Nguoi lao dong eh2t, bi Toa an tuycn b6 mfit nang hrc hanh vi dan su, mfi t tich
hoac Iii da chet:
g) Nguci lao dOn g hi XLI
Iy ky lu~t sa thai;
11) Nguoi lao dong dun plurong chA m dirt HOLD,
BAD VE. TAJ SAN, sl
CHU'ONG IV
MAT CONG NGHE SAN XUAT KINH DOANH
.
.
Di~u 20. Bao v~ tai san.
I , NL8 duoc giao
quan Iy tai san phai co trach nhie m quan 1)/, gifr gin t5t. khong d~
ngu'o'j khac slr dung, ehi0m doat hoac lam hir hong: dong thai phai thuc IU\l1h li ~ t kiem,
chong lang phi tai san Vil tuan thu dinh mire tieu hao vb tai san, v~ t tu , nguyen/nhien/vat
li eu thea dung guy dinh tai Quy ehei quart Iy va SCI dung tai san cua Cong ty ban hanh
kern thea Quyet dinh s6 240 IQE> MDF - TCHC ngay 27/7/2020 cua Chu tich HDTV
Cong ty TNHH MDF Hoa Binh.
2. Khi phat hien th:iy hanh vi xarn ph~111 tai san thi phai e6 bien phap ngan chan kip
thoi hoac baa ngay eho nguoi quan Iy tnrc tiep (hoac nguoi co tnich nh i¢m) d€ can
thi¢p. xu Iy,
3, N~u vi plWI11 quy c1 jnh v~ eong tac bao v~ lui san thi toy thea tinh c h,lt eLla hanh
vi va mue de) vi ph ?111 se bi XlJ' Iy vi plWm h,lnh chinh h o~e db ngh! truy t6 treIch nh i ~m
hinh s\r theo quy dinh elm philp IU (lt.
4. NLD kh6ng duve di chuy ~n tai sill1 d ~n nui kh,lc trong phi,lm vi Cong ty n~u
kh6ng xuat plHit tu yell cAu c6ng vi ~c ho~e khong do Hlnh di,lo quun 1)/ tnlc ti ~p yeu du ,
Khi dn mung t[li san ra, vao Cong ty thi phai xufit trinh gifty to- hQ'p I¢ (gidy db nghj
mung tai S,1n ra. gi<1y theo doi tiii san ra vao c6ng c6 dfiy di'l chfr kY ). tru trm'm g hqp tai
san duC)'c trang bj eho ca nh{lI1,
5. NL!) co nghia vu tuan thu cac quy dinh v~ phong chay, chua chay cua Phap luftt
vii cua Cong tv. Nguci quan I): don vi ph..i i <10 xuat trang bi day du va t h iron g xuyen
l-: i0111 tra trang thiet b] phong chay. ehCra chay ella don vi minh.
t)i~u 21. Qu an lj' V:1 bao ll1~t thong tin, tai Ii ~u, b i m~t k in h doanh cuu COllg ry
TNHH M DF Hoa Binh.
I. NLD co trach nhiern q U~lI1 Iy, giG' gin an toan va b..io m ~t cac h6 s a, tai lieu, sc)
lieu, clurng nr. thong tin. tai san thuoc danh 111 \I C mat elm nha mroc v,\ cua Cong ty (vi
du: Thdng tin 1110t \ ' ~ nhdn sir, t i ~n luong, bi l11 ~lt kinh doanh. cong ngh e, du an di1u
ur . ..)
2. NLD khi tham dtr d e cuoc hop hoac tham gia giai quyet cong vice co nOi dung
cAn bao mat hoac diroc yeu d u gift bi mat, thi khong duoc trao d6i hoac dua tai lieu,
thong tin eho nguoi khong co trach nhiem xem, tiep nhan va d t giu.
3. NLD khong diroc ur )1 di chuyen, cho muon, mang tai lieu lien quan d ~n cong
vice fa khoi 1)O'i lam viec khi chua duoc S\T d6ng y ella lanh dao quan I)' true tiep.
Truong hop nuron tai lieu, thi phai k)' nhan; n ~u tai Ii¢u quan trong thi phai duoc S\T
d6ng ): cua T6ng giarn d6c.
4. Trong qU{1 trinh him viec du a bilt k5' cirong vi 11<10 thl nguoi lao dong phai co
trach nhiern tuan thu theo quy dinh cua Phap luat \' ~\ thee Qui eh6 bao m ~t b an hanh theo
Quyet djnh s6 146/2020/QO HOTV ngay 13 thang 5 narn 2020 cua Chu rich HOTV
Cong ty T HH MDF Han Binh. N6u vi pham quy dinh v€ cong Hie bao ll1:;it thi tuy thea
tinh ehfit cua hanh vi va mire dO vi ph<;1 111 se bi XLI' ly vi pham hanh ehinh hoac d€ nghi
truy t6 trach nhiern hinh SIJ thea quy djnh cua phap luat,
TR ~ T
TV, KY
CH V'ONGV
CU'ONG T RONG DOANH NGHIJ:=P
f)i~u 22. Phan dp quan Iy di&u hanh thea clnrc nang Ilh i ~m
Jilin vi~c trong bi) ImlY t6 chu'c ciia Cong fy,
V\l
elia tlrng vi tTl
I. Pilau dp ve quan I)".
a) H<)i d[mg thanh " iC:n baa g[m1 Chu tieh vtl cae thanh vien khac cu a HOi d6ng
th,\nh vien IiI en quan quan Iy cao nhc1t co quy ~n nhan danh C6ng ty q uy ~t d jnh 111(,)i v~n
<1& v~ h o ~t dOng eua Cong ty thea lu?t Doanh n ghi ~p va Di ~u ) ~ Cong tl'.
b) Chu tlch HQi d6ng thanh vien co qul'Sn thay lTI?t HDTV ph e duy~t v~ cO' du 16
cht'l'c b() m{lY, ehi6n luC)'c utiu ttr phat tri&n. k6 hOi;lch san xu5t hang nam ella Cong ty va
k)' cite qu y ~t dinh d6i v6i nhfin s ~r T6ng giam d{)c, Pho T6ng giam d6e, K~ toan trua ng
tren co Ngh l q ul'~t ella HOi d6ng th[lnh vicn.
sa
e) K i~m soilt vien: Giu p HDTV ki ~111 tra. giilll1 sM hO~l t uQng Cl la Cong ty.
;
2. Ph fin
dp v ~ di~u hanh.
a) Ban dieu hanh han g6m 'r 6ng giarn dAc vii cac Ph6 Tc)ng gi3111 d6 c Iii co quan
dieu hanh cao nh,h cua Cong ty. Ban dieu hanh duoc HOTV giao nhiern vu trien khai
thuc hidn cac Ngh] quyet cua HOTV va chi d ~1O d i~u hanh moi hoat dong thuong nh ~t
ella Cong ty. Ban di ~u hanh chiu trach nhiem truce HIYfV va tnroc Phap 1 11 ~tt v~ k ~ t qU {1
thuc hien quycn han va trach nhiem dune giao.
b) Tong giam dAc 1,1 ngu oi dai dien phap l u~ t cua Cong ty, la nguoi lanh dao cao
nl1
dong tlurong nh ~t cua Cong ty tnroc HDTV va truce Phap luat,
c) Ph6 tong giam (k~ c la ngiroi giup viec cho T6ng giam d6c d ~ theo d oi va chi dao
m(lt s6 lTnh vue diroc phan c6ng va chiu trach nhiern tnnrc Tong giam d6c va truce
Phap luat v6 C{IC quye t dinh cua minh.
d) 8 e) ph ~ln chuyen mon: G6m cac phong nghiep vu (T6 chirc - Hanh chinh, K6
hoach thi tnrong, K6 roan tid chinh, Ky lh u ~t cong nghe) co chirc nang tharn nuru giup
viec cho Ban dieu hanh tron g vice quan I)' va dieu hanh hoat d<)n g thu on g nhdt cua
Coug ty.
Tnrong/pho cac Phong nghiep \\1 co nhicm vu I ~p chuong trinh k~ hoa ch h 0<;11 dong
va pluin cong nhan vien trong phong trien khai cong vice thea chirc nang, do ng thai chiu
trach nhiem truce T6 ng giam d6c V ~1 trurrc Philp lu ~t v8 cac quyet dinh ella minh trong
qua trinh tham rmru va tricn khai cong vice.
c. B<) phan 5,111 xu5t (gom tdt ca cac xuong san xm1t):
Lit nhtrng be) ph ~n true ti ~p nhan nhiem vu, k~ hoach hang ngay ttl' B an dibu hanh
thong qua cac pho ng ban chue nang d ~ tri ~n khai san xw1L
Xtran g tnr an g/Xlfang ph6 tren ClTung vi quan Iy phan c6ng e6 ng vi¢c cho
ngll'(Yi lao de)ng thue)c b() ph~ n mlnh plw tnkh, nh5c nha mQi nguc)'i trong b e) ph ~n mlnh
chfip himh nghicl11 d c Nc) i qui, Qu i c h ~ eua Cang ty. C<1n neu cao tv g iae, co trach
IlTI~m g va ch5t Iugn g san ph ~ m, an toan v~
nhi¢m d~ bao dam k~ hOi;lCh sfm xu5t dslt v~
ngucri va tai san trong san xu ~t va d6ng tha i chiu trach nhi ~m tma c T6ng gia l11 d6c V,l
tmac Philp ]U?t v~ chfit lu e:m g cong vi9C va cae quytt dinh ella 1111nh trang qua trinh
qU[ln ly cli6u hanh xucmg do minh pI1\! tracb.
C {IC
so
Hi~u 23. Nguyen tftc Chi d~o ui~u himh V~\
Sif
ph8i hQ'p cong vi~c tro ng Cong ty.
1. Nguyen tftc Chi Ul,l O di ~ u hanh.
1.1. MQi nguai lao de)ng du a b5t ky cU'Cmg vi nflo trong Cong ty d ~u phai nghiem
chinh chc1p hanh sv ch i d~ o Clla nguai dung ddu. can clr theo phein crlp Quan Iy di0u
h{lllh tren nguycn ttie d p duai ch5p h,lnh d p tren quan ]y tr~rc t i ~p theo tr~t tv ky cu an g
sau:
Chtl lith HOi d6ng thfmh vien t1'\1'C ti~p chi d~o Ban di ~u himh (g6m T6ng gi{Ull
doc. cae Pho T6ng giam d6c, K~ tmin tman g).
T6ng giam d6c/c[lc Ph6 T(~n g gi[im d6c t]"\rc ti ~p chi d?o nguai dung dftu
PJ]()ng, Ban, Plul n xua ng s{lI1 xuJt.
cae
"'
I
I
~
Truo ng Phong. Ban. xuon g Truong true t i ~ p chi dao cac
'1'6 truong .
Cac 'r (~ tnrong ch i c1ZIO true ti&p nguo'i lao d(mg thuoc b() phun minh q uan 1'1 .
1.2. Trong qua trinh II OZII dong ella Cong ty phai luon luon thirc hien nguyen tilc chi
dao theo d,l u mc)i phan cdp nhu neu t~ i Khoan 1.1 c'y muc I Dieu nay. M6 i nguoi lao
dong chi nhdn menh lenh nr mot nguoi e5p tren quan 1'1 true ti ~p cua minh d~ tranh su
chc\ ng cheo trong quan Iy' di2u hanh va tranh s ~r nham IlIn sai sot khi trien khai nhiem
\'l,.l.
).3. Truong ho p e5p tren quan 1)/ true ti ~p co viec ban hoac vi 1'1 do J1(1 0 d6 vii ng
m ~t thi uy quyen cho nguo! khac chi dao thay minh, dong thoi thong baa v2 vi¢e uy
quyen nay eho nguoi nhan nhiem V l,I duoc b i ~t d ~ tritn khai thirc hien c ong viec bao
darn duy tri hoat don g bi nh thuong.
1.4. Truong ho p nguo: diroc giao nhiem v u phat hien co su b5t cap hoac chua 1'0
thi nguoi do co trach nhiem d ~ xu;}t y ki ~n kip thai voi cap tren quan I)' true tiep minh
d ~ diroc giai drip. N~ u moi n0i dung dn: ro thi ngu rri d6 co trach nhiem tri 6n kiwi ngay
cong viec bao dam dung k0 hoach, t i ~n dO diroc giao.
2. Quy din h v~
SI",
ph6i ho'p eong vi~e giii"a cac b(} ph~n t rong Cd ng ty,
2.1. Cac phong nghiep vu chu dong giai qUY ~ 1 c6ng vice theo chirc n ang da diroc
phan cong. Khi tlurc hi¢n nhiem vu lien quan d ~n chuyen mon ella phong khac thi phong
do chu tri, cac phong khac lien quan c6 trach nhiem phoi hop cung ban bac giai quyet
conu vice.
~
;
Truong hop cac phong e6 y k i~n khac nhau khong thong nhat duc c thi bao cao
Tong giarn d6c xem xet q uy ~t dinh cu6i cung.
2.2. Citc xu(rng sim xu&1 nh?n m¢nh I ~ nh eua Ban dieu himh (T6ng g iam d6c/Ph6
T6ng gium d[)C phI) trach tlIng ITnh v\Ie) thong qua cae Phong/Ban chue nang giao
xu6ng thi cae xuang d6 ph,li nghiem ehinh tlwe hi ~n dung k0 hO(,1ch, ti ~n dQ, d6ng th6'i
baa dam an toan v6 nguai va tai sfm eua Cong ty.
2.3. Khi xuang nao d6 e6 nhu d u h6 Irq eong v i~c th1 baa cao T6ng giiun d6c de
chi d l;l O. Xucmg du ~rc T6ng giam dc)c ph,In eong phai c6 tnich nhi0m giup da, hgp tilC
giui quy ~t. Ai cc) tinh d m tn'r vai thai dO khong thi ~n chi hgp tac lam anh huc"rng d~n
cong vi ~c chung coi nhu vi pIWm k)' Iu?t lao d9ng.
3. Quy o ilth ra v.10 Cong ty va ti&p khal'll d~n
Jillll
vi~e.
a) D6i viri Ngm'ri lao dQng.
h) Trong gio' lam vi¢c. NLD phai c6 m~it l<,i i dia di~m lam vi¢c theo quy dinh, khong
duqc him bAt Clr cong v i ~e rieng nao ngoiti cong yi¢e duqc giao.
i) Kh6ng dugc v~ng m~t t~i nO'i lam vi ~e n&u khong c6 Iy do chinh dang va phili
thong baa cho cfrp tren tr\rc ti ~p b i~t m6i khi ra ngoai cong tae;
j) Kh6ng dlf~} C vao C6ng ty trong cae ng[ty nghi n ~u kh6ng c6 s\r ch ap thu?n eua
lClnh dZIO:
k) Kh6ng t i ~p khaeh rieng trong gi6' 1i1In vi¢c. trlr tfUtmg IWp d ~c bi ~t c6 S\I d6ng )'
ella lanh d ~l O .
I) Khong khuyen khich mang til i S;'111 ca nh.l. n v.1. 0 Cong ty. Cong ty khong chiu
trach nhiem v6 S\I" nu1 t mat tai S{111 ca nh..In trong pham vi Cong ty.
111) Twin thu cac NQi quy, Q uy ch ~ cua Cong ty ,
h ) D6i vO'j khach hang.
n) Khach d6n lam viec se diroc nhan vien l~ tan huong dJn v ..I.o khu ti6p khach. Sau
dt) thong baa cho cac ca nhan, bQphan lien quan d6n lam vice.
0) Nguoi lao dong da nghi viec khi d~n Cong ty lien h9 cong tac duoc XCI11 Iii khach
d0n lam viec va tlnrc hi¢n nlnr quy djnh O' diem a khoan 2 Di0u nay.
Di~u 24. Khi tlnrc h i ~ n (.. oug vj~c.
I. Trach nhiC;I11 cua NLD khi th uc hien cong viec.
a) NLD phai chju trach nhiem v2 k ~t qua thirc hien cong viec duoc gi ao, Khi tiep
nh,}n menh lenh, cong viec boac huong dfin cua lanh dao
tren, NLD phai lAng nghe,
neu c5n phai ghi chep; n6u chua ro, chua hieu thi pha: hoi lai: IH~U con pha n van thi trao
dc)i. ki6n nghi, gop )': dc1ng thai phai nghien ClI'U ky va chua» bi chu dao d ~ vice trian
khai tlnrc hien dar ket qua. hieu qua cao nhftt, khong da xay ra sai sot, thiet IWi hoac cac
hau qua bdt loi khac do 16i chu quan.
cap
b) Thuc hicn cong viec thea dung nhicm V \I, quyen han va hoan tha nh cong viec
theo dung ti6n dQ, 86 hrong, chat Iuong cong vj~c duoc giao;
c) Chap hanh quy dinh V~ thai gio' lam viec, chAt hrorrg cong vice, d ao dire ngh0
nghi¢p va quan Iy tai 5<'111 khi thuc hien cong vice,
d) Xay dung, giu gin va bao v¢ uy tin, hinh anh, thuong hieu cua Cong ty trong giao
dich, quan h¢ cong viec voi cac d6i tac va cac co quan nha mroc.
2. NLD phai chu d(mg cac b i~n phap phf)i k~t hqp cong tac, lam vi~ c, tuang trq
gillp da lfin nhau d~ thvc hi ~11 t6t cong vi¢c dlHlCgiao, nlml1g khong dug c lam thay, 1<1111
hQeong vi¢c eua ngm'ri khae khi chua c6 )! kiEn clla ngua i ph\l traeh.
Di~ u 25. Hanh vi
hi d
Ol khi t h l,fC hifn cong vi~c.
I. C~ m lr d\Jng tho'i gian, elia diem, plmang t i ~n , tid s{m eua C6ng ty ho?c qu y~n
IWI1. chtl"C \' l,I d u ~)'c Cong ty giao vao IlWC dich tu Igi, Cel nhan.
2. cim gay sach nhi~u , tra ng~i khi tlwc hi ~n cong vi ~c v6i ngua i kh ac (baa g6m
NLD khac trong nQi bQhoi;ic d6i tac eua Cong ty).
3. CAm lam 1<) bi m~t cong ngh~ , bi mftt kinh doanh, quy~n sa hu u tri t u~ cua Cong
ty ho~c ti ~t IQ bi m~t cong ngh~, bi l11?t kinh doanh, q uy~ n sa huu tri t u~ Clla Cong ty
cho t() eht"l" c. en nhan khong thuQc d6i tugng dugc nh ~n thong tin.
4. C,1m huy h O~li , ehi6m do9t, c6 )' lam 1m hong h O ~le gtlY lang phi tui san eua C6ng
ty trong qua trinh lam vi~ c.
5. elm I11Qi hanh vi gay thi ~t h?i dEn Iqi ich cua Cong ty (baa g6m
lien quan d ~n uy tin, hinh (mh. tlmO'ng hi¢u).
en cae Igi ich
6. C1m t\ f Y n'ri h6 vi tri khi dang lam v i~c (tnrang hgp h ~t gio' Jilin vi <;c ma ngll'ai
lam thay chua d ~n, NLD phai bao cao nglH'ri plw tr{lch d ~ xu' ly).
7, C<~lIn mang diem. bzit lira. thuoc hi. thu6e lao (k ~ cii mang thea nh irng chua slr
dung) vao khu vue san xuat: cam khona duoc nr v mann
b cac ehfrt gav chav nE> vao khu
vue cam: rnang chat d9C. vii khi, cong cu h6 tro vao [1(Ji lam vice (tnr nhun g nguoi duoc
phep mang thea khi lam viec d6 thuc hicn nhiern Vl, 1 duoc giao nlur bao v~, tho co
•
,-" -
.
'--
•
~
.1
'-'
...
. .,1
khL, .):
R, C,1m gay m,11 tr ~t nr cong
cong, can t1'6' hoac ch ong lai nguoi thi h anh cong vu :
xam pharn than th0. xuc pham danh dtr, nhan pham cua nguoi khac,
.
9. Cfrm sir dung nrou, bia, de cl6 uong co con khi lam vie c (tnr tnron g hop lien
110an tai cac hoi nghi, CllQC hop do Cong ty ttl chirc, tiep khach d6i ngo ai thea chuan g
trinh lam vice du oc lanh dao dong y); sir dung chat gay nghien khac hoac hut thu oc la,
thuoc lao tai khu vue earn hut thu6c (rang khi lam viec: d ~n noi lam viec trong tinh
trang say nrou . bia hoac trang thai hung phan, ire ch ~ do su dung cha: kich thich, char
g,iy nghi cn,
n j ~u 26. Ytlnrc, hie phong tal not lam \'i~c.
I , Khi sCI' dung thai gian lam viec.
:I) NLD phai (him b[1O thai ginn lam viec thea quy dinh ell a COl1g ty, den va v~ dung
gic)' IUI11 vice thea quy dinh.
b) N ~u phai di muon, v6 s6'111 vi 1)1do chinh dang thi phai xin phep va d uoc sir dong
)' ella lanh dao quan ly true tiep, d6ng tha i lam gi<1y xin ra cong co ail y dll chir ky theo
m {IU .
c) N211 d n lam vice
nzoai
gio' Tnronze btl. phiin
•
b
. phai lam 0oic1)! d~ nahi
b . tang
' ca. Gill)!
d~ ngh] tang ca hop I ~ phai duoc phe duyet dily du d ~n d p T6ng giarn d oc va giri v~
P.TC-HC ch ~ 111 nh,11 08 tieng tnroc khi viec tang ca xay ra. Truong hop d(>t xuat. b6
sung giay ta sau khi eta xay ra tang ca thi Gi&y 06 nghi tang ca (duqc phi: d uy~ t dc1y du
vc:"t eo xc:ie n h ~ n thl,rc t~ eua qu,ln ly bOph?n) phai duqc gui v6 p.T C-H e (h o~e phong
Bao v¢ n ~u ngoai gi(r !llmh chinh) ngay ea lam v i~e sat! li6n k ~ .
2. Khi thl,fc h i ~ n c6ng \' i ~ c .
a) NLD co tnich nhi9m th ~re hi<;n nghiem tue k ~ ho'.leh c6ng vi~ c thea SLJ phan cong
clra lanh dZlO quan Iy tNc ti~p.
b) SLr d\lI1g h~t thai gia lam vi¢c tieu chu ~n eho cong vi¢c duQ'c giao.
3. Khi d2n C6ng ty lillll vi9c.
a) Chiu S\T ki6m tra Clla nhan vien Baa v~ , nhan vien an ninh;
b)
silp x ~p na i lum vi¢e gQn gang, ngan nAp v,"t V9 sinh s{leh sc khu V~TC
lam vi ~c Vil
kl1lJ vve duq'c phfm cong. X albo rac thai vao dung nai quy dinh.
c) Phai luon giLl' tilC phong cong nghi¢p, lam v i ~c nghicm tuc va lich sv; giO" gin.
xCI}' d ~rn g m6i tfUcmg lilm vi¢c hi ~n d~i. chuyen n ghi ~p , minh b ~lCh , nang su ~t , chfit
luVng v,l
hi ~u
qua.
d) Khong duQ'c lam vi9c ricng, ngu, SLr dl;lng di9n tho,;li eho vi9c 1'ieng t rong gia linn
VI<;C.
e) Kh6ng throe vao phong lam viec cua bQ phan khac khi khong co nhiern vu, tnr
tnrong hop phat hicn hcac XLI' Iy de su c6 vG dien, ngap nuoc , chay n <.~ , ke gian d(lt
nhap:
I) D~ phuong tien di lai, may moe. trang thi0t bi, cong cu 1£.1111 vice dung noi quy
dinh;
g) Khi co SlJ ec1 nguy hiern xay ra thi phai khfin trirong xu Iy kip thai k 2 ca vice lien
h ~ voi cuu hoa, cong an, y thea s6 di ~n thoai khAn cap.
to
Di~lI 27. G i,1O ti~p, trn g x ii' V.I q ua II h~ cfin g hic.
I. D <.~i vo: d6i 1<1e, can b0 co quan quan 1)1 nha nuoc d~ n Cong ty I£U11 v ice.
a) Phai phuc vu elm dao, t ~n tuy va co tinh th5n cau thi;
b) Luon co trach nhiem xay dun g, gifr gin, bao v¢
thuong hieu va van hoa doanh nghiep cua Cong ty:
LJ
Vtt
phat tr i~n uy tin, hinh anh,
C6 thai cll} hoa nha. n i ~111 no. van minh va lich 5\1'.
2. D6i \'C1-i Iiin h d ~IO .
a) C6 thai dO ton trong van minh va lich 51! va nghiern tile chap hanh SlJ phan congo
b) Khong duoc co thai el0, hanh vi, phat ngon thieu ton trong, xuc ph ~ 111 gay Im1t tr~t
t ~r tai noi lam v iec va anh hU6'11g d ~ 11 uy tin cua lanh dao.
can b0 quan I)' true tiep: Khi tlu rc hien cong viec phai tuan thea 51! chi dao
cua can be) quan I)' true ti ~p (nJu coJJ kiJn khdc C11f'r'C quyen c1d b(J!.J! kiJn cd nhdn - nJu
c) Voi
can b(J quan
ltru )" kicinJ,
Z)!
khong chdp nhdn vern pha i thuc hien thea su chi dao - nhung
C11WC
baa
3. D6i voi dong nghiep trong Cong ty.
a) Phai h6 tro nhau thuc hien cong viec, giao ti6p nhf nhan, co tinh tha n hop tac, tac
phong dung l111!C, khong xuc pham d ~n nhan pham, danh dir cua ngiroi khac ;
b) C6 hanh vi, thai de) dung mire, cong bang, vo nr, khach quan va trung thirc trong
vice d ira ra nhtrng nhan xcI, d{lIlh gin;
c) Tich eve xay d ~rng , duy tri va phat huy tinh thfrn daim k~ t n0i be). Kh ong dugc c6
thtli dQ, himh vi chia re lam mat doan k~t nQi b0, 1115t uy tin ella d6ng ngh i~p .
CHU 'ONG VI
AN TO A N L AO DONG, V~ SINH LAO DONG NOI L AM VI ~C
ni~u 28. An to,)11 lao uQl1g
1. Tnich nhiem
Clla Cang tv:
,
-'
'-'
a) Trang bi phlTO'n g
C{)ng
tv:
..... . '
ti~n
baa h0 lao d0ng, trang pl1\lc IcllT1 vi9C thea q uy djnh ella
-
b) Khi Slr d~ll1 g lao d,i ng, Cang ty se t6 chirc h u ~n l uy~n va Im 6'ng dfi n n(li guy an
to<'m lao d(mg, nOi guy phbng chay chua chay. hmJng dfin nguai lao dQng v ~ln h[lnh e,1c
thi0t bi. may moe truce khi gino str dung, cung cc1p el l] cho nguo i lao dong d e cong C\!,
plurong ti~n can thiet va trang b] 1)(10 h(l lao dong thich hop, cai thien c ho ngiroi lao
dong dieu kien lam viec [/)t nhat,
2, Trach nhiem ella ngmYi lao d(ll1g :
a} gUlri lao d(H1 g C() nghia V ~ I lam t6t cong vie c du oc giao , chap hanh tf)t cac n('>i
quy, quy dinh rna Con g ty d~ ra.
b) Tuan thu d e quy dinh, huang dfin v~ viec su dung, v~ n hanh, bao qu an may moe,
trang thi6t bi, phuon g ti ~n lam viec. N~ u lam mAt mitt hoac hu hong thi pha i b6i thuong,
c) Phai sCI' dung dung de trang th i ~t bi baa ho lao dong, trang phuc lam viec, cac
plurong ti¢11 bao v¢ ca nhan cHi duoc Cong ty tranz bj khi lam vice (neu co);
d) N ~u ngiroi lao dong phat hicn co nguy co- xay ra mAt an toan thi ph ai thong bao
kip thoi voi cAp tren d~ co bi en phap khac phuc,
c) Ngiroi lao dong co quyen nr ch6i him vice hoac roi bo vi tri lam vic e khi thfty ro
co nguy co xay ra tai nan lao dong; dong thoi baa cao kip thai voi nguo i c o trach nhiem
khi phat hicn nguy co guy tai nan lao dong, benh ngh0 nghiep. nguy cc gay de)c hai hoac
SLr
hiem.
. c6 nauv
'-' .
I) Tham gia cap ciru va kh5c phuc hau qua tai nan lao dong,
cap co tl1(1m quyen;
SI)
c6 kh i co lenh cua
g) Kh6ng duoc tv y SLr dung may moe, trang thi ~t bi Hun vice n ~u khong diroc giao
str dung. Nguoi ducc giao quan Iy may moe. trang thi6t bi lam viec khong duoc tu )'
giao cho ngtroi khong co trach nhiem quan I):', str dung.
Di ~u 29. V~ sin h lao o(lng.
I. NLD co trach nhiem bao dam noi him viec luon gon gang, ngan nap, sach se, bao
dam v~ sinh moi truOng, v~ sinh may moe th i~ t bj, phuO'ng ti ~n lam vi9C (lUC/ C giao, v~
sinh kIm
VlJ C
duvc phan congo
2. Trong trtran g hqp phflt hi ~n co dfiu hi ~u mAt v~ sinh lao dong thi ng uai lao dOng
c6 tnichnh i ~m bao eao ngay v6i dp tren d ~ c6 bi¢n phap kh5c phl)c.
3, Truon g cac Ph{)ng, Ban, cac Phan xuong phai W trang bj cho bO p h ~ n minh thung
d~rn g rae, dCmg thai phan lo ~i nlc gifra rac thai nguy h~ i va rac thtii th6ng thuang ngay
khi ph:it sinh. Vao cu6i m6i ca lam v i ~c t6 truang co trach n hj ~m phun co ng NLD dun
rile \'6 dung ncri guy dinh.
4. Sa
d6 phan c6ng khu v\Ie v~ sinh Clla eac phan xmrng (kem thea sa ti6).
D i~u 30, Phong dUly chu'a ch ay:
I. Nguai lao dOng trong C6ng ty phai chAp h,tnh tri ~t d~ cae quy dinh v~ phong
eh,'l y chera cl1fty, tham gia tfeh q rc trang cacdQ't hUdn IUY9n v ~ pcec.
2. Kh6ng duqc SLr d\lI1g ngu6n di~n , It'r a ben trong cac kllll v\rc lam vi 9C, khu vv c
trong phan xuang san xu5t, nha kho d ~ di u di~n nftu an, nju mr6'c.
3. Phai dam b,io c h ~ de) an toan khi th\l'c hi9n cac c6ng v i~ co phat s inh ra n hi ~t
(11:'111 . mid . c5t.. .).
4. K hong duoc hut thuoc I{I , thuoc lao rai cac 11O"i b]
cam.
5. K honu mana ch,1t n6. cluh d~ chav V,10 Cona tv. trur rc khi nuh i roi khoi noi him
'"-'
.......
.
..
_
...
.
.....
'I
vice phai kiern Ira va t[lt htt de nguon nhiet co t h~ g,ly chay.
6. Khong duoc ur )' dich chuyen cac bien baa , cac huong dfi n v~ nQi guy an toan lao
dQng, phong chong chay n6.
CH U'ONG VII
TIEN LUONG, TIl~N THU()'N G
Di~u 31. Quy djnh v~ tifn hrong.
I. Ti~ n hrong ch inh. li0n lua ng thai gian, tang ca tang kip : Diroc ap dung din ell
thee Quy che tra Iuorig khoan kern thea Q uy~ t dinh s6 369/20 19/QD HDTV ngay
30il2120 19 CLIU Chll tich HDTV Cong ty TNHH MDF Hoa Binh:
2, Ngoai luang chinh. nguoi lao dong co th ~ huong them cac khoan tro d ip, tien
thuong khac do Cong ty quy dinh .
3. Ti ~n luang tra eho nguoi lao dong moi thang 01 lfin cham n h~t vao ngay 10
duon g lich ella thang sau l i ~n k ~ . neu trung vao ngay nghi thi tnl vao ngay ti ~p thea.
Tro ng thang, nguo i lao dong duoc img lu ong thea guy dinh cua C6n g ty.
4, Ti&n luang lam can cir tinh huong cac eh6 dQ nhtr li ~n phep nam, BHXH, BHYT,
BHTN. Cong doan.. . ap dung thea muc luong t6i thi6u vung do Chinh phu quy dinh.
5. V ~ vice lang hrong truce thai han: Nguoi lao dong chap hanh nghi cm chinh tfit
cii NQi qui. Qui ch2 (hang thang duoc x~ p 10<,1 i cong A). chua hi xir 1)1 ky luat lao dong
Vi} co thanh rich xuat sfrc trong lao dong dlIQ'C C6ng ty khcn thuon g, co lh ~ dircc xern
xet tang hrong truce thoi han.
Di~u 32. Ti~n rhurrng.
I. Khi nguo: lao dong lam t6t cong viec diroc giao hoac co sang kien cai ti2n ky
ihuat co loi eho Cong ty thi duoc xern xet va q uy~ t dinh khen thuong can cir thea quy
ch ~ khen thuong sang ki ~n ban hanh kern thea Quyet dinh s6 257/QD M DF - TCHC
ngay 13 ihang 9 115m 201 9 cua Chu tjch HDTV v~ vice phe duyet "Q ui che khe n thuong
sang kien" cua Cong ty TNHH MDF Hoa Binh..
2. Can cir k ~t qua hO ~lt dQng san xUfrt kinh doanh. hang nam ngua i lao d¢ng co th ~
dtrqe nh ~n ti&n thucrng ttly theo tinh hinh t,ii chinh ella CCmg Iy do Chu tjeh HDTV xem
xct quy€t c1 jnh,
CHU 'ONG VIII
cAc HiNH THl]'C XU' LV KY LU~T LAO D<)NG
THU'ONG V~T CHAT
vA TRAcH N H I ~M HOI
lvfri ng /to'i lam vire [rong Cong ty p hdi tual1 thea s~ r chi /71~V ctla ngucJ'i phF trach
va elia Trjng gicl/l1 c16e Cong ty. sdt k):' ai c6 /zanh vi vi ph (lm cae Noi qui, Qui
chi CII{f Cong ty dJu bi X/I' ~y J...j; fu(i! vel b6i IlI ltang v(it cheft tily thea 1J1/{'c a<5 vi ph(lm va
h(iu qua ga) } ra.
tr(I'C t iJp
Di&ll 33: Nhirn g hanh vi vi pha m ky I ll~ t lao d{lug:
I. Vi ph?111 v~ thoi gio' 1,1 111 vice. thoi gic)' nghi ngoi;
J
V i ph?111 v ~ trzit tu
3. Vi pharn
k5' cirong trong Cong ty:
\'0 an roan lao dong, PCCc. ve; sinh 1110i mrong noi lam viec:
4. Vi pham v~ bao ve tai san, bi 1m)! cong nghe san xw1t kinh doanh cua Cong ty.
Di~u 34: Qui djnh mire d{l thi~t hai do vi pham liy lu ~t lao uQng.
I. NLD lam phat sinh thiet IWi v6 tai san trong qua trinh lam vice cho Cong ty hoac
do vi pham k )1 lu:.)t lao dong duoc X{lC dinh mire dOnhu sau:
a) Thier hai co gin tri khong qua 3.000.000 dong (ba trieu dong) duoc coi III chua
nzhiern
tr ona.
.......
• t»
b) Thiet hai ur 3.000.000 dong d ~n 10.000.000 dong (I11m]i trieu dong) duoc coi III
nuhiem
trona.
:::;,
•
t;>
c) Thie; hai tren 10.000.000 dong (rmroi tri¢u dong) diroc coi Iii d ~ c biet nghiern
trong,
2. Nhirng thiet hai phi vat chAt, anh huang d~ 11 IQ'i ich cua Cong ty v a gay ra n1<:\1
trong de hau qua sau day cii ng duoc coi III thi9t hai nghi ern tron g, cu th~:
a) Nguoi lao dong co hanh vi tuyen truyen xc1 u gay t hi ~t hai d6n uy tin, hinh anh va
tlnrong hieu cua Cong ty duoc coi la nghicm trong.
b) Nguoi lao dong co hanh vi t i ~t 10 bi rndt thong tin lam anh hua ng d en hoat dong
san xuat kinh doanh lam Cong ty. Tham chi lam mAt thi tn rong gay thiet h ai IQ'i ich ella
Cong ty dtroc coi la d?c biet nghi ern tron g.
f) i~ u 35. Hinh rlurc
ky lu~t.
Nguoi vi ph?111 ky IU<)t lao dong tuy theo mire c1 <,) sai pham bi
trong cac hinh tlnrc SHU :
XLI
Iy ky IlI?t thee mot
I. X ~p loai cong lao dong hang thang thea tieu chi A, B, C; (PhU luc - 01)
2. Khi6n trach (bang van ban) va x ~p loai cong C; hoac canh cao va chuyen lam
cong viec khac co I11 tl'C luong th:.lp hun; each chirc hoac ha h¢ s6 tinh lir on g dong thai
xep loai C cong lao dong; (Phu luc - 02)
J. Sa thai. (Phu
1~IC -
03)
f)i~u 36. Giam nhe hinh thtrc xU'ly vi pharn
I.
ky lu~t lao u{lng.
NLD c6 h,1nh vi vi ph'.lm ky lu?t lao dong nhung da kh5e ph\lc th i ~t Iwi gay ra;
(\t\n g thai c6 tinh thAn. thili do hQ'p tac, thanh khAn khai bao, cling e<1p Ci.'tc thong tin,
chlrn g eu d ~ g6p ph,1n gild quy6t nhanh chong V~l v i~e thi c6 th ~ duq'c xem xet ap dl,lng
hinh thue xli 1)1 ky lu ~t lao d(>ng nh<; han mQt b~c so vai hinh thirc ky I u~t dang ra phtli
chiu tuang (mg vCri h::inh vi vi ph()m.
2. Nguai CC) th~m quy~n xLr Iy vi ph?m k)! lu?t lao dong theo D i ~u 40 Qui ch ~ nay
di n dr vao merc dO 16i. m(rc dO thi ~t IWi, Ythtre. uic phong JillTI vi~c , thai do hqp tae,
hoan canh giu dinh. tht1n nhan .., cua NLD df xcrn xct, quyct dinh vice g i<1111 nhe hinh
thuc X LI' I)' vi pharn ky" Iw)t lao dong.
t)i ~u 37. XO{l kj' hl ~ t , giiim tho'i han c1H1p hanh kj' Im}t lao dOng
I, NLD b] xii' I)' ky Illftt lao dQug, u~u sau tho'i han durri d ay k~ tir n gay b] xii'ly
llI :'l khong t~i i p ha rn, thi (hro'llg nhien elm,re xoa kj' !lIftt
<1 ) Sau 03 thang, dCl i v(S'i hinh thirc k)' l u ~t khien trach, x ~ p 10Zli cong C , hZI 0.3 h ~ St~
tinh lurmg tai Phu luc :2 Khoan 2 Dieu 35 cua Quy che nay
b) Sau 06 thang, dc1i voi hinh thirc k)' luat canh cao va chuyen cong viec khac co
nurc luong thAp ha n hoac each clnrc hoac ha h ~ s6 tinh luang trong tha i gian khong qU{1
06 thang tai phu 11)c :2 Khoan 2 Di211 35 cua Quy ch ~ nay:
c) Truong hop bi X LI' I)' ky lu?t lao dong bang hinh thirc each chirc thi sau thai han
03 nam , J1 ~ U t i ~p tuc vi pham k)' lua: lao dong thi khong b] coi hI tai pharn.
2. Nguoi lao dQng bj X LI' Iy ky Iu ~t keo dai thai han nang luong sau khi chap hanh it
nlH11 duoc mot mra tha i han neu co y thirc khfic phuc, sua chira ti€n bO, tili co th ~ duoc
nguoi Slr dun g lao dong xet giam thoi han ky Ill ~t.
()i~lI 38. T a m dinh chi cong vi~c
N giroi Slr dung lao J(mg co quy en ra van ban t<;1 111 dinh chi co ng v ice e lla ngiroi lao
dong khi VI) viec vi pham co nhtrng tinh ti ~t phirc tap (sach nhieu khach hang, trcm C5p,
lam 10 bi Ill?t cong ty...), n ~u xet thAy d& nguo: lao dong ti ~p tuc lam viec se gay kho
khan cho v i ~ e xac minh.
H ~ t thai han tam dlnh chi cong viec, ngutri suo dung lao dong phai nhan ngtroi lao
dona\:'I tro lai
lam vice.
.
•
o
ni~u 39 B6i thuong thi~t h~ti v~t ehfit
I. NLD c6 y chiern doat, lam mat, lam hu hong cong cu dun g CI), may m oe, thi ~t bi.
tili S{lIl h o~ e co himh vi khae gay thi ~t h1;li v~ nguo'i V,l tai s,ln eua Cang ty 1hl phai b6i
tllLl'(mg toill1 b0 theo gia thi tnr<'rng.
2. NLD thi€u tnieh nhi¢m trang thlJe hi ~n eong v i ~c lam l11<1t cang q l d\lI1g Ct), may
m6e, thi~t bi, teli sfll1 ella Cang ty ho?c tieu hao qua djnh muc eho phep h o~c vi plWm
quy dinh, quy trinh nghi¢p VI) eua Cang ty vaJho?c Clla Ph,ip lu ~t , gay thi~ t h<;li v~ tfJi san
cho Cong ty, thi ttlY tung tmang hC)'p. phili b6i tlmang thi¢t l1<;1i m¢t phfrn h o~ c tofll1 b¢
theo gia thj tma ng.
3. Trong tmerng h ~Jp
d6ng tnich nhi9111.
c()
IIqp d6ng tn.ich nhi ~m thi NLD phai b6i Ihuem g thea Hqp
4 . Tm ang hq-p do thien tai, hoa h o ~n , dieh 119a, djch b9nh, thfuTI hQa hotiic do SI! k i ~n
khach quan kh6ng th ~ luang trmJc duqc va khan g thS kh5c phvc duq c mZ1c du Cang ty
ti t) {Ip dl,mg mqi bi¢n phap cfrn thi ~t va khfI nang cho phep thi NLD khong phili b6i
thm'mg.
5. V i ~e xem xet, q uy~ t dinh mue b6i thuan g thi¢t IWi ql th ~ tran g tung tru<'m g hqp
phai c[lI1 clr V,I O loL mlfc dQ thi ~t 111;Ii tlwc t~ va hoan canh v~ gia dinh, nhan than va tai
silll ella NL D.
nj ~u 40: Th dm q u y~n
xu· Iy kj' ll1~t lao dOn g.
I. T6ng giam d6c quy ~t dinh k)' luat, gi,1111 nhe hinh thirc ky IlIZ
!t hoa c xoa ky lu?t
(k~i voi Truong . Ph6 d e Phong, Bun. de phan X uong. nhan vien kh6i van phong va
nguo] lao dong trong roan Cong ty dong thoi co tlu1111 quyen quyet dinh XLI' 1)/ ngiro'i lao
d<)n g bc\ i thuong vZit chat theo D i ~u 39 Qui ch ~ nay voi nhirng thiet IWi diroi 10.000.000
dc)ng/OI vu viec,
2, Chu rich HDT V quyet dinh ky luat, giarn nhe hinh tlurc ky luat hoa c xoa k)' 1 1I~t
d(~ i HIi K ~ toan tnrong, To ng giam doc, Pho tong giam d6c dong thai qu y et dinh xi '}' I)'
nuuoi
lao dong
";
. _. b6i tluro na
_. vat
. chAt theo D i ~u 39 d c~i voi nhtrna thier
. hai
. tren 10.000.000
dong/OI \' ~I vi ce.
~.
D j ~ u 41: K hi ~1I nai v~
Nguoi bi xu
ky hl~t lao dOng, trach nhi em v~t ch~t
Iy k)' 11IZH lao dong, bi tam dinh chi cong viec hoac phai bo i tlurong theo
c h ~ <.1<) trach nhiern vat ch;}t nau thay khong thoa clang Cl1 quyen kh i~ u nai voi nguoi SLr
dung lao dong, veri co quan co th,1m quyen theo quy dinh ella phap 11I:;1f hoac yeu cau
gift i quyet tranh chap lao dong thee trinh tv do Phap IlI?l quy djnh.
Di~u 42. Cac quy djnh khac co lien quan
I. Nguoi lao dong dang trong thai gian thi hanh an ky Iu ~t cua Cong ty , dang bi cac
ecY quail chirc nang di6u tra, xet XLI' thi khong duoc b6 nhiern, biet phai, dao tao, b6i
du.mg. gia: quyet nghi huu hoac thoi vice,
2. Nguoi lao dong da bi ky luat each clnrc do tharn nhung hoac bi toa an kEf an v6
hanh vi tham nhiing thi khong dUClC
b6nhiem vao vi tri quan I)'.
3. Nguo: lao dong b] toa an k&t an phat ttl rna kh6ng dirc c lurong an treo hoac bi
T C)<1 {1l1 k~ t an v~ hanh vi tharn nhiing thi bi buoc thoi viec k~ tu ngay co bim an q ll y~ t
dinh cl',a Ti)a ,in CCl hi¢u I ~}' c philp lw)t.
Cli U'ONG IX
QUI DJNH VE TRAc H NHIJ;:M QUAN LY VA sir D{)NG TAl SAN
Di~u 43. Tnlch nhi~m eiia Ban (Ji~u himh.
I. T6 ch(rc t h~}'c hi ~ n t61cang t{lC quan Iy lao dOng thea quy dinh Clla Q ui ch2 miy.
2. Chi d ~lO cae Phong. Ban, c{iC Phan xuang san xuat hQc t~p , ph6 bi ~n qui ch~ , trien
khai vi ~c tuyen truy6n. gi[lo dl,lc nc'ing cao lnich nh i ~m, W giuc va tIwc h i~n nghiem tue
Qui ch ~ l1Ciy cung nhu C,1c Ne)i qui khac do Cong ty da ban hanh.
3. Glrang m5u t1wc hi91l d ~y dti cae quy djnh v~ tho-i gia him v i~c , t hai gia nghl
nga i: tqlt t ~r ncri lam vi ~c: an toano v~ sinh lao de)ng, phong chay ehCi'a eha y; bao v¢ t,li
san. hi m ~lt kinh doanh du<..J c nell trong QlIi ch ~ nay
f)i €u 44. Tdeh nhi~m cun cae Tru'o'ng phong va Xlro'ng tru'o'ng, T& fnl'o·ng.
I. Ti ~p l\IC 16 cht'rc th\rc hi ~n t61 cong tae ph6 bi~n , tuyen truy~n nh~e nha d~n 1119i
ngm)'i lao d(mg thuQc minh pIw tnk h d~ qL1Cin t r i ~t I11\JC dich yeu cfru cac guy dinh trong
Qui c h~ nay. N~u d ~ xay ra vi p!l,:lll1 t ~i b<) ph ~ n minh ph~1 trach thi trmrng be) ph,)n phili
chjll tn'tc h n hi ~m lien d6i.
? Tluron g xuycn ki0111 tra. theo d6i hoat dong trong bo phan minh quan I)J d6 kip
thoi phat hien va nga n chan cac h<'111h vi vi pharn.
3, D6i vcri nhan vicn van phong va nguoi lao dong t?i cac phan xuong san xuat co
trach nhiem thuc hi ~n nghiern rue Qui che nay d ~ gop phan nang cao hieu qua san xufit
kinh doanh ella Cong ty.
f)i&u 45. Trach n hiem cun Ban ch:1p hanh Cong doan.
I. Dong vien t<1t ca nguoi lao dong tich eire tham gia san xuat dat hicu qua cao. bao
dam tlnrc hien dung thea Qui ch6 quan ly lao dong.
2, CLlI1 g Ban dieu hanh giai dap thac m ~c (neu co) cua nguoi lao do ng tro ng viec
ilurc hien Qui c h ~ quan I)" lao dong nay.
f)i~u 46. Tritch nhiem ciia ngll'cri lao <1Qn g.
I. Dc.)C, hi ~u va ky vao Ban cam k ~t thuc hi¢n Qui ch ~ quan 1)1 lao don g va cac guy
dinh kh ac cua Con g ty.
2. Tln rc hien dung guy dinh trong Qui eha quan Iy lao dong va cac q lly dinh khac
cua C6ng ty TNH H MDF H6a Binh ap dung cho C{lC vi tri, chirc danh con g viec cu th ~
ma minh du oc giao darn nhan. Khi phat hien co su vi pham ky lu(tt lao dong thi phai baa
cao nguo i tr ue t i ~p phu trach hoac cap tren co tharn quyen.
3, C6 nghia V\ 1 thong bao ngay eho phong T6 chirc - Hanh chinh cua Cong ty bdt ctr
S\l' thay d6i nao v2 noi a. s6 clurng minh tlnr, s6 dien thoai lien lac .. . d6 phuc vu cho
v i ~c quan I)' nh£1I1 su.
CHUONG X
DIEU KHO AN THI HANH
Di~u 47. Th ftm quyen I~p Bien ban lien quan d~n de
VI}
v i~c vi p ha m:
I, Phong T6 clnrc - Hanh chinh;
•
2. Tru ong h911 vi I)J do nao d6 khong th ~ co 111?t can b9 ella phong T6 clurc - Hanh
chinh thi Cong ty giao cho:
a) Kh6i van phong: Tnrong/Pho phong va t6 Baa ve.
b) Kh6i phan xirong san xuat: Xirong tnr ong, Xuong pho, T6/Nh6m tr uong (xuon g
Truong neu vang T6 tnr6n g/Nh6m tnr ang) va t6 Baa v~;
c) Khi phut h i ~n vi p1W111, r5 Baa v¢ c6 truch nh i ~m 1 ~IP bien ban t§t
hqp.
ca cac truong
3. Ph6i h9'P thvc hi9n:
cau
die phong. ban b(> ph~n
a) Khi philt hi~n sg vi9C va ti ~n hanh I ~p bien ban, yeu
t!16ng b{1O ngay I{ip tue cho Phong T6 ehu e - Himh ehfnh d~ ph6i hqp thgc hi ~n.
b) Baa \'9 c6 tnich nhi9111 ph5i hqp v6i cae Phong ban, bQ p h~n khi cfrn dinh chi eB
CNY ho~c b~t Q,ifr cae (t6i tuqn g c6 hanh vi gay nguy hi ~m eho nguoi va tai san ,
4. Tdt en d e himh vi vi p1W111 xciy ra trang C6ng ty phai du
cho phong T6 chCIe - Hanh ehinh 1<'1 dfru m6i t6ng hqp cae h6 sa trinh H¢ i c16ng ky 11I?t
CC)!1g tv xem xct XLI \ \ ,,
~
~
.
)
I
f)i~lI 48. Di~u khoan thi h anh.
I . Qu i e h ~ nay co hieu lire
up dung k ~ ttl' ngay ()I /O 1/2021.
2. Qui eh0 nay diroc cong khai:
a) Gui d6n d e thanh vien HQi dong thanh vien, ban ki6m soat;
b) Giri df n eri c phong ban. cac phan xuong san xuat cua Cong ty .
e) Ph<.\ bi ~n Qui e h~ qU {lI1 1)1 lao dong nay d ~n nrng ngLrcri lao dong:
3. Dan vi. ca nhan co thanh tich trong viec t ~) chirc thuc hien va chap hanh Qui e h~
quan Iy lao dong sc diroc bi ~u duong, kh en th uong, nguoc lai neu vi p ha rn d e quy dinh
cua Qui che nay se bi X LI' I)' ky ludt theo quy dinh.
TB chtrc t lnrc hien.
Nhfrn g noi dung khong co trong Qui e h ~ ml)' duoc
Di~u 49.
thirc hien thco quy d inh hicn hanh
cua BQ l u~ t Lao dong, IU(lt Bao hiem xu hQ i va d e van bun quy pham phap luat, quy
djnh khac cua nha I1Lr6c: II t,1"p d6ng lao dong duoc ky giira ngu oi lao dong va ngirci sir
dung lao dong, cac quyet dinh, quy che, quy dinh hien hanh ell a Cong ty.
- HDTV ;
- BKS;
- Ban dieu hanh:
Cac PIH.)ng. Ban, cac PX;
- L iru VT.
)