NHÓM 9

TMA302.5

BẢNG TỔNG HỢP CÁC QUY TẮC INCOTERMS 2020
Lớp: TMA302.5 (GĐ1 HK2 2223)
Nhóm: 9
Thành viên:
Stt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Họ và tên
Tạ Quang Thái
Lê Trần Phương Thanh
Đỗ Phương Thảo
Nguyễn Phương Thảo
Nguyễn Thu Thảo
Phạm Thu Thảo
Lê Minh Thu
Nguyễn Thị Thu
Nguyễn Thị Thuận
Nguyễn Minh Thùy

Mã sinh viên
2011120009
2012710045
2014120130
2114310089
2013710056
2114730048
2014120135
2114110301
2014120136
2014120140

1


NHÓM 9

TMA302.5

EXW

FCA

FAS

FOB

CPT


CIP

CFR

CIF

DAP

DPU

DDP

Tên đầy
đủ tiếng
Anh

Ex Works

Free
Carrier

Free
Alongside
Ship

Free on
Board

Carriage
Paid To


Cost and
Freight

Cost
Insurance
and Freight

Delivery at
Place

Delivery at
Place
Unloaded

Delivery
Duty Paid

Nghĩa
Tiếng
Việt

Giao hàng
tại xưởng

Giao cho
người
chuyên chở

Giao hàng

dọc mạn
tàu

Giao hàng
trên tàu

Cước phí
trả tới

Carriage
and
Insurance
paid to
Cước phí
và bảo
hiểm trả tới

Tiền hàng
và cước
phí

Giao
hàng tại
nơi đến

Giao tại địa Giao hàng
điểm đã dỡ đã trả thuế
hàng

Phương

thức vận
tải áp
dụng

Mọi hình
thức vận
tải

Mọi hình
thức vận
tải

Vận tải
biển và
thủy nội
địa

Biển và
thủy nội
địa

Sử dụng
cho mọi
hình thức
vận tải và
có thể sử
dụng khi
có nhiều
phương
thức vận

tải tham
gia.

Mọi
phương
thức vận
tải

Biển và
thủy nội
địa

Tiền hàng,
bảo hiểm
và cước
phí
Biển và
thủy nội
địa

Điều kiện
này sẽ
được sử
dụng cho
mọi
phương
thức vận
tải và có
thể sử
dụng khi

có nhiều
phương
tiện vận
tải tham
gia.

Tất cả các
phương
thức vận
tải

Áp dụng
cho tất cả
các hình
thức vận
tải

Tổng
quan ý
nghĩa

Người mua
phải thuê
phương
tiện vận tải
nội địa để
đến kho
của người
bán lấy
hàng


Người bán
sẽ hoàn
thành
nghĩa vụ
giao hàng
khi giao
hàng cho
người vận
chuyển đầu
tiên

Người bán
hoàn thành
nghĩa vụ
giao hàng
sau khi đặt
hàng dọc
mạn tàu do
người mua
chỉ định tại
điểm bốc
tại điểm

Người bán
hồn thành
nghĩa vụ
giao hàng
khi đặt
hàng hóa

trên tàu do
người mua
chỉ định tại
cảng bốc
hàng quy

Người bán
giao hàng
cho người
chuyên chở
hoặc người
khác do
người bán
chỉ định tại
một nơi
thỏa thuận
đồng thời

Người bán
sẽ hoàn
thành
nghĩa vụ
giao hàng
khi người
bán giao
hàng cho
người
chuyên chở
chứ không


Người bán
phải ký
hợp đồng
và trả các
chi phí và
cước phí
cần thiết để
đưa hàng
hóa đến
cảng đến
quy định.

Người bán
phải ký
hợp đồng
và trả các
chi phí và
cước phí
cần thiết để
đưa hàng
hóa đến
cảng đến
quy định,

Người bán
giao hàng
cho người
mua và
chuyển
giao rủi ro

về hàng
hóa cho
người mua
khi hàng
được đặt

Người bán
hàng hồn
thành giao
hàng khi
đặt hàng
hóa dưới
sự định
đoạt của
người mua
trong tình
trạng đã dỡ

Người bán
phải cung
cấp hàng
hóa, hóa
đơn thương
mại phù
hợp với
hợp đồng
và chịu
trách
nhiệm về
2



NHĨM 9

Nghĩa vụ
giao hàng
của người
bán

Người bán
phải chuẩn
bị sẵn sàng
hàng hóa
đã sẵn sàng
để giao và
chưa được
bốc lên
phương
tiện vận tải
nhận hàng
tại một địa
điểm chỉ
định ( nhà
máy hoặc
nhà kho)
và địa điểm
chỉ định có
thể là cơ sở
của người
bán hoặc

không.
Người bán
phải giao

TMA302.5

Giao hàng
cho người
chuyên chở
hoặc người
khác do
người mua
chỉ định tại
điểm giao
hàng quy
định (nếu
có) tại địa
điểm giao
hàng quy
định hoặc
mua hàng
hoá đã
được giao
như vậy
(và bán lại
cho người
mua)

bốc tại
cảng bốc

hàng cảng

định (tại
nước xuất
khẩu)

người bán
phải ký
hợp đồng
và trả chi
phí vận tải
cần thiết để
đưa được
hàng hóa
đến nơi
được chỉ
định.

phải giao
hàng đến
điểm đích

Người bán
phải giao
hàng bằng
việc đặt
hàng hóa
dọc mạn
con tàu do
người mua

chỉ định tại
cảng xếp
hàng quy
định

Giao hàng
trên tàu do
người mua
chỉ định tại
cảng bốc
hàng quy
định

Người bán
phải giao
hàng hóa
bằng cách
giao chúng
cho người
chuyên chở
đã ký hợp
đồng theo
như mục
A4 vào
ngày hoặc
trong
khoảng
thời gian
đã thỏa
thuận.


Người Bán
phải giao
hàng bằng
cách giao
hàng cho
Người
chuyên chở
đã được ký
hợp đồng
theo quy
định tại
mục A4,
Người Bán
phải giao
hàng trong
ngày thỏa
thuận hoặc
trong thời
hạn giao
hàng thỏa
thuận

ngồi ra
người bán
cịn phải ký
hợp đồng
bảo hiểm
cho hàng
hoá


Giao hàng
lên tàu
hoặc mua
hàng để
giao hàng

Người bán
phải ký
hợp đồng
để vận
chuyển
hàng hóa
từ địa điểm
giao hàng
định tới
cảng đến
quy định

dưới quyền
định đoạt
của người
mua trên
phương
tiện vận tải
chở đến và
sẵn sàng để
dỡ tại địa
điểm đến
được chỉ

định.
Người bán
phải giao
hàng bằng
cách đặt
hàng dưới
sự định
đoạt của
người mua
trên
phương
tiện vận tải
đến và sẵn
sàng để dỡ
tại địa
điểm đến
chỉ
định(nếu
có), tại nơi
đến quy
định vào
ngày hoặc
trong thời
hạn quy
định.

tại nơi đến
quy định

mọi chi phí

và rủi ro để
đưa hàng
hóa đến
cho người
mua.

Dỡ hàng và
giao hàng
bằng cách
đặt hàng
hoá dưới
quyền định
đoạt của
người mua
trên
phương
tiện vận tải
chở đến
sẵn sàng để
dỡ tại điểm
đến quy
định

Đặt hàng
hóa dưới
quyền định
đoạt của
người mua
trên
phương

tiện vận tải
chở đến
sẵn sàng để
dỡ

3


NHÓM 9

Địa điểm
giao hàng

hàng trong
ngày giao
hàng đã
định hoặc
trong
khoảng
thời gian
đã giao
ước.
một địa
điểm chỉ
định ( nhà
máy hoặc
nhà kho)
và địa điểm
chỉ định có
thể là cơ sở

của người
bán hoặc
không

TMA302.5

Trên
phương
tiện vận
chuyển do
người mua
chỉ định tại
cơ sở của
người bán
hoặc trên
phương
tiện vận
chuyển do
người bán
thu xếp
khi đặt
hàng hoá
dưới quyền
định đoạt
của người
chuyên
chở, sẵn
sàng tháo
dỡ tại nơi
giao hàng

quy định là
nơi khác
không phải

Giao hàng
Trên tàu tại
tại dọc mạn cảng bốc
tàu do
hàng
người mua
chỉ định

Địa điểm
do người
bán chỉ
định tại 1
nơi thỏa
thuận và ở
nước người
mua.

Địa điểm
đã được
các bên
thỏa thuận

Trên tàu tại
cảng đi đã
quy định


Trên tàu
chỉ định tại
cảng đi
thoả thuận
hoặc mua
hàng hoá
đã được
giao như
vậy và bán
lại cho
người mua

Nơi đến
quy định
hoặc địa
điểm chỉ
định tại nơi
đến quy
định

Trên
phương
tiện vận tải
chở đến
sẵn sàng để
dỡ tại điểm
đến quy
định

Địa điểm

thỏa thuận
(nếu có)
hoặc quy
định

4


NHĨM 9

TMA302.5
cơ sở của
người bán.
Bằng
chứng giao
hàng thơng
thường

Bằng
chứng giao
hàng thơng
thường

Bằng
chứng giao
hàng thơng
thường

Người bán
phải chịu

chi phí
cung cấp
cho người
mua chứng
từ vận tải
thơng
thường
(theo hợp
đồng
chun chở
ở mục A4)

Địa điểm
đã được
các bên
thỏa thuận
Bằng
chứng giao
hàng thơng
thường

Hóa đơn
thương
mại, chứng
từ vận tải
gốc dưới
dạng giấy
tờ truyền
thống hoặc
dạng điện

tử

Nghĩa vụ
cung cấp
bằng
chứng
giao hàng
của người
bán

hóa đơn
thương
mại phù
hợp với
hợp đồng
mua bán
và cung
cấp tất cả
bằng
chứng phù
hợp mà
hợp đồng
có thể địi
hỏi.

Chứng từ
vận tải
thơng
thường
Nếu chứng

từ có thể
chuyển
nhượng và
gồm nhiều
bản gốc có
giá trị
tương
đương thì
phải cung
cấp bộ đầy
đủ
Người bán

Bằng chi
phí của
mình người
bán phải
cung cấp
cho người
mua chứng
từ để người
mua có thể
nhận được
hàng.

Tất cả các
chứng từ
được yêu
cầu để
người mua

có thể nhận
hàng

Người bán
phải chịu
chi phí
cung cấp
cho Người
Mua bất
kỳ chứng
từ nào
được yêu
cầu để
Người Mua
có thể nhận
hàng.

Nghĩa vụ
vận tải
Nghĩa vụ
Bảo hiểm

Người mua

Người mua

Người mua

Người mua


Người bán

Người bán

Người bán

Người bán

Người bán

Người bán

Người mua

N/A

N/A

N/A

N/A

Người bán

N/A

Người bán
phải ký
hợp đồng
bảo hiểm


Người bán N/A
khơng có
nghĩa vụ
với người
mua về
việc ký
kết hợp
đồng bảo
hiểm và
ngược lại

N/A

Nghĩa vụ
Thông
quan XK

Người mua

Người bán

Người bán

Người bán

Người bán

Người bán


Người bán

Người bán

Người bán

Người bán

Người bán

5


NHĨM 9

TMA302.5

Nghĩa vụ
Thơng
quan NK
Điểm
phân chia
rủi ro

Người mua

Người mua

Người mua


Người mua

Người mua

Người mua

Người mua

Người mua

Người mua

Người mua

Người bán

Tại địa
điểm
chuyển
giao hàng
hóa đã chỉ
định

Nơi đi (dọc
mạn tàu ở
cảng đi)

Nơi đi
(cảng bốc
hàng)


Tại điểm
người bán
giao hàng
cho người
chuyên chở
đầu tiên.

Tại địa
điểm mà
người bán
giao hàng
cho người
chuyên chở
đầu tiên

Cảng đi
nơi hàng
hóa được
giao lên
trên tàu
chuyên chở

Rủi ro
chuyển từ
người bán
sang người
mua khi
hàng hóa đã
an tồn trên

tàu

Nơi người
bán giao
hàng cho
người mua
theo thỏa
thuận

Nơi đến
(Cảng dỡ
hàng)

Tại điểm
hàng được
giao cho
người mua
và sẵn sàng
được dỡ

Điểm
phân chi
phí

Tại địa
điểm
chuyển
giao hàng
hóa đã chỉ
định


Trên
phương
tiện vận
chuyển
của người
mua tại cơ
sở của
người bán
hoặc nơi
giao hàng
quy định
khác khi
hàng hoá ở
trên
phương
tiện vận
chuyển do
người bán
thu xếp,
được đặt
dưới quyền
định đoạt
của người
chuyên
chở, sẵn
sàng tháo
dỡ
Trên
phương

tiện vận
chuyển
của người
mua tại cơ

Nơi đi (dọc
mạn tàu ở
cảng đi)

Nơi đi
(Cảng bốc
hàng)

Nơi người
bán giao
hàng cho
người mua
theo thỏa
thuận

Địa điểm
đã được
chỉ định
mà hai bên
đã thỏa
thuận

Cảng đích

Cảng đích


Nơi người
bán giao
hàng cho
người mua
theo thỏa
thuận

Nơi đến
(Cảng dỡ
hàng)

Tại điểm
hàng hóa
được đưa
đến chỗ
giao hàng

6


NHĨM 9

TMA302.5
sở của
người bán
hoặc nơi
giao hàng
quy định
khác khi

hàng hố ở
trên
phương
tiện vận
chuyển do
người bán
thu xếp,
được đặt
dưới quyền
định đoạt
của người
chuyên
chở, sẵn
sàng tháo
dỡ

và dỡ hàng
an toàn.

7