Tài liệu Ca dao truyền miệng đề tài nhỏ nhen pdf
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (114.44 KB, 3 trang )
Ca dao truyền miệng đề tài nhỏ nhen
ồi Đòn thủy đĩ Bình Lao
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số
6957 )
Bới đất nhặt cỏ
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số
6955 )
Bới đầu cá vạch đầu tôm
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số
6956 )
Bóc ngắn cắn dài
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * No sooner earned than spent
Bóc ngắn cắn dài Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 12210 )
Bôi chuông đường hạ
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số
6953 )
Ham chơi bỗng đứt dây đờn,
Anh thất ngôn một chút, con bạn hờn trăm năm.
=> Tương Đương v
ới Anh Ngữ hoặc :
Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục
Tỉnh (Câu số 3339 )
Ham chơi bỗng đứt dây đờn, (2)
Anh thất ngôn một chút, con bạn hờn trăm năm.
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục
Tỉnh (Câu số 17836 )
Những người mặt mũi nhỏ nhen
Bởi chưng kiếp trước dĩa đèn không lau!
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số
25454 )
