Thiết kế trò chơi học tập để tổ chức dạy học trải nghiệm trong phân môn tập làm văn lớp 4
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (939.12 KB, 117 trang )
751*,+&+ễ1*91*
.+2$*,ẩ2'&7,8+&9ơ00121
-----------------------
1*8<1',8/$1+1*
7+,7.75ẹ&+,+&737&+&
'<+&75,1*+,07521*3+ặ10é1
73/ơ091/3
.+ẽ$/81771*+,3,+&
1JjQK*LiRGF7LXKF
3K~7K
751*,+&+ễ1*91*
.+2$*,ẩ2'&7,8+&9ơ00121
-----------------------
1*8<1',8/$1+1*
7+,7.75ẹ&+,+&737&+&
'<+&75,1*+,07521*3+ặ10é1
73/ơ091/3
.+ẽ$/8177 1*+,3,+&
1JjQK *LiRGF7LXKF
1*,+1*'1 761*8<1;8ặ1+8<
3K~7K
i
LӠI CҦ0Ѫ1
ĈѭӧFVӵÿӗQJêFӫD.KRD*LiRGөF7LӇXKӑFYj0ҫQQRQ7UѭӡQJĈҥL
KӑF+QJ9ѭѫQJ Yj Vӵ ÿӗQJ ê FӫD F{ JLiR KѭӟQJ GүQ 1JX\͍Q;XkQ+X\, em
ÿm WKӵF KLӋQ ÿӅ WjL ³7KLӃW NӃ WUz FKѫL KӑF WұS ÿӇ Wә FKӭF Gҥ\ KӑF WUҧL
QJKLӋPWURQJSKkQP{Q7ұSOjPYăQOӟS´.
ĈӇKRjQWKjQKÿѭӧFNKyDOXұQQj\HP[LQWUkQWUӑQJFҧPѫQFiFWKҫ\
F{ JLiR WURQJ NKRD*LiRGөF 7LӇXKӑF Yj PҫP QRQWUѭӡQJĈҥL KӑF +QJ
9ѭѫQJÿmWұQWuQKJLҧQJGҥ\WURQJVXӕWTXiWUuQKKӑFWұSQJKLrQFӭXYjUqQ
OX\ӋQWҥLWUѭӡQJ
ĈһFELӋWHP[LQWUkQWUӑQJFҧPѫQWKҫ\JLiRKѭӟQJGүQ 1JX\͍Q;XkQ+X\
ÿmWұQWuQKFKXÿiRKѭӟQJGүQHPWKӵFKLӋQNKyDOXұQ Qj\ ĈӗQJ WKӡL em
xin WUkQ WUӑQJ FҧP ѫQ FiF WKҫ\ F{ JLiR WUѭӡQJ 7LӇX KӑF ĈӗQJ 7KӏQK [m
1JӑFĈӗQJKX\ӋQ
&XӕL FQJ em xin JӱL OӡL FҧP ѫQ VkX VҳF QKҩW WӟL Eӕ Pҽ FӫD em,
QJѭӡL ÿmFy F{QJ sinh WKjQK GѭӥQJ GөF cho em Fy Fѫ KӝL ÿѭӧF EѭӟF FKkQ
YjR JLҧQJ ÿѭӡQJ ĈҥL KӑF &ҧP ѫQ gia ÿuQK Yj EҥQ Eq ÿm OX{Q OX{Q ӣ ErQ
FҥQK ÿӝQJ YLrQ JL~S ÿӥ HP WURQJ VXӕW TXi WUuQK KӑF WұS Yj UqQ OX\ӋQ WҥL
WUѭӡQJÿҥLKӑF
0һFGÿmFyQKLӅXFӕJҳQJÿӇWKӵFKLӋQÿӅWjLPӝWFiFKKRjQFKӍQK
QKҩWVRQJ do EXәL ÿҫX OjP quen YӟL F{QJ WiF QJKLrQ FӭX khoa KӑF WLӃS FұQ
YӟL WKӵF WӃ JLҧQJ Gҥ\ FNJQJ QKѭ KҥQ FKӃ YӅ NLӃQ WKӭF Yj kinh QJKLӋP QrQ
NK{QJ WKӇ WUiQKÿѭӧFQKӳQJWKLӃXVyW PjEҧQWKkQHPFKѭD WKӇWKҩ\ÿѭӧF
(PUҩWPRQJQKұQÿѭӧF Vӵ JyS ê FӫD TXê WKҫ\ F{ JLiR ÿӇ NKyD OXұQ FӫD em
ÿѭӧF KRjQ WKLӋQ KѫQ
(P[LQWUkQWUӑQJFҧPѫQ
3K~7K͕QJj\0WKiQJ6 QăP20
1JѭӡLWKӵFKLӋQÿӅWjL
1JX\ӉQ'LӋX/DQ+ѭѫQJ
ii
0Ө&/Ө&
0ӢĈҪ8 .......................................................................................................... 1
&+ѬѪ1* &Ѫ 6Ӣ /Ë /8Ұ1 9¬ 7+Ӵ& 7,ӈ1 9ӄ 75Đ &+Ѫ,
+Ӑ&7Ұ39¬'Ҥ<+Ӑ&75Ҧ,1*+,ӊ0 ................................................... 6
&ѫ Vӣ Ot OXұQ FӫD WUz FKѫL KӑF WұS Yj KRҥW ÿӝQJ Gҥ\ KӑF WUҧL
QJKLӋP ...................................................................................................... 6
/ӏFKVӱQJKLrQFӭXYҩQÿӅ ................................................................. 6
1.ĈһFÿLӇPWkPVLQKOtKRҥWÿӝQJQKұQWKӭFFӫDKӑFVLQKWLӇXKӑFFiF
OӟSFXӕLFҩS ............................................................................................... 8
1KӳQJOtOXұQFѫEҧQYӅWUzFKѫLKӑFWұS ......................................... 12
'ҥ\KӑFWUҧLQJKLӋPӣWUѭӡQJ7LӇXKӑF ........................................... 16
3KkQP{Q7ұSOjPYăQWURQJFKѭѫQJWUuQKWLӇXKӑF........................ 19
0ӕLTXDQKӋJLӳDWUzFKѫLKӑFWұSYjKRҥWÿӝQJWUҧLQJKLӋPWURQJ
SKkQP{Q7ұSOjPYăQ ............................................................................ 26
&ѫVӣWKӵFWLӉQFӫDKRҥWÿӝQJGҥ\KӑFWUҧLQJKLӋPGѭӟLGҥQJWUz
FKѫLKӑFWұSWURQJSKkQP{Q7ұSOjPYăQӣWLӇXKӑF ....................... 28
7KӵF WUҥQJGҥ\ KӑF 7ұSOjP YăQWURQJFKѭѫQJ WUuQK WLӇX KӑF KLӋQ
nay ........................................................................................................... 28
.KҧR ViW WKӵF WUҥQJ KRҥW ÿӝQJ Gҥ\ KӑF WUҧL QJKLӋP WK{QJ TXD WUz
FKѫLKӑFWұSWURQJSKkQP{Q7ұSOjPYăQOӟSWUѭӡQJ7LӇXKӑFĈӗQJ
7KӏQKKX\ӋQ
&+ѬѪ1* 7+,ӂ7 .ӂ 0Ӝ7 6Ӕ 75Ñ &+Ѫ, Ĉӆ '< +& 75,
1*+,0+,8487521*3+ặ10é1 73/ơ091/3 .. 39
0FWLrX G\KFWULQJKLPTXDWUzFKLKFWS ........................... 39
1JX\rQWFWKLWNYjWFKFWUzFKLG\KFWULQJKLPWURQJ
7SOjPYQOS4 ................................................................................... 39
0ӝWVӕELӋQSKiSÿӇWәFKӭFWUzFKѫLKӑFWұSWURQJSKkQP{Q7ұSOjP
YăQFKRKӑFVLQKOӟS............................................................................. 42
iii
4X\ WUuQK FKXQJ WKLӃW NӃ WUz FKѫL KӑF WұS ÿӇ Wә FKӭF Gҥ\ KӑF WUҧL
QJKLӋP ..................................................................................................... 45
6. 7KLӃWNӃ PӝW VӕWUz FKѫL KӑFWұS ÿӇ Gҥ\ KӑF WUҧLQJKLӋP WURQJSKkQ
P{Q7ұSOjPYăQOӟS ........................................................................... 51
.ӂ7/8Ұ1&+ѬѪ1* .............................................................................. 82
&+ѬѪ1* 7+Ӵ&1*+,ӊ06Ѭ3+Ҥ0 ............................................... 83
0өFÿtFKYjQKLӋPYөWKӵFQJKLӋP ................................................... 83
1ӝLGXQJWKӵFQJKLӋP......................................................................... 83
ĈӕLWѭӧQJSKҥPYLYjWKӡLJLDQWKӵFQJKLӋP .................................... 83
7әFKӭFWKӵFQJKLӋP.......................................................................... 84
.ӃWTXҧWKӵFQJKLӋP ............................................................................ 85
.ӂ7/8Ұ1&+ѬѪ1* .............................................................................. 89
.ӂ7/8Ұ19¬.,ӂ11*+ӎ ...................................................................... 90
7¬,/,ӊ87+$0.+Ҧ2 ............................................................................ 92
3+Ө/Ө& ...........................................................................................................
iv
'$1+0Ө&9,ӂ77Ҳ7
STT
9LӃWÿҫ\ÿӫ
9LӃWWҳW
1
*LiRYLrQ
GV
2
+RҥWÿӝQJQJRҥLNKyD
+Ĉ1.
3
+ӑFVLQK
4
+ӑFVLQKWLӇXKӑF
HSTH
5
1Kj[XҩWEҧQ
NXB
6
6iFKJLiRNKRD
SGK
7
7ұSOjPYăQ
TLV
HS
v
0Ө&/Ө&%Ҧ1*
1Ӝ,'81*
STT
1
%ҧQJ0ӭFÿӝVӱGөQJFiFSKѭѫQJSKiSYjKuQKWKӭFWә
Trang
32
FKӭFGҥ\KӑFSKkQP{Q7ұSOjPYăQ
2
%ҧQJ 1. é NLӃQ FӫD *97+ YӅ WҫP TXDQ WUӑQJ FӫD YLӋF Wә
34
FKӭFWUzFKѫLKӑFWұSÿӇGҥ\KӑFWUҧLQJKLӋPWURQJSKkQP{Q
7ұSOjPYăQOӟS
3
%ҧQJ 0ӭFÿӝWKѭӡQJ[X\rQJLiRYLrQWәFKӭFWUzFKѫL
34
KӑFWұSWURQJSKkQP{Q7ұS OjPYăQOӟS
%ҧQJ 4XDQQLӋPFӫD*9YӅWәFKӭFWUzFKѫLKӑFWұS
4
WURQJSKkQP{Q7ұSOjPYăQOӟS
5
%ҧQJ 1KӳQJNKyNKăQFӫD*9NKLWKLӃWNӃYjWәFKӭFWUz
35
36
FKѫLÿӇGҥ\KӑFWUҧLQJKLӋPWURQJTXiWUuQKJLҧQJGҥy
6
%ҧQJ 7KӕQJNrFiFWUzFKѫLKӑFWұSJҳQYӟLNLӇXEjL7ұS
51
OjPYăQOӟS
7
%ҧQJ 7KӕQJNrFiFWUzFKѫLJҳQYӟLFiFFKӫÿLӇP
74
8
%ҧQJ3.1: 0ӭFÿӝQKұQWKӭFWUѭӟFWKӵFQJKLӋPӣKDLOӟSWKӵF
84
QJKLӋPYjÿӕLFKӭQJ
9
%ҧQJ .ӃWTXҧÿiQKJLiÿӏQKWtQKFӫDKDLOӟSÿӕLFKӭng Yj
85
WKӵFQJKLӋP
10
%ҧQJ .ӃWTXҧÿiQKJLiNLӃQWKӭFFѫEҧn
86
11
%ҧQJ .ӃWTӫDÿiQKJLiNƭQăQJ
87
1
MӢ ĈҪU
7tQKFҩSWKLӃWFӫDÿӅWjL
1.1;XҩWSKiWWӯ\rXFҫXÿәLPӟLFӫDJLiRGөFSKәWK{QJ
6ӵ FKX\ӇQ ELӃQ PҥQK PӁ FӫD QӅQ NLQK WӃ-[m KӝL FQJ YӟL TXi WUuQK KӝL
QKұSVkXUӝQJYjRTXiWUuQKWRjQFҫXKyDFӫDQѭӟFWDÿmÿһWUDQKLӋPYөFKR
QJjQK*LiRGөFYjĈjRWҥRQѭӟFQKjSKҧLÿjRWҥRUDQJXӗQQKkQOӵFFyFKҩW
OѭӧQJ FDR Fy ÿҫ\ ÿӫ SKҭP FKҩW Yj QăQJ OӵF SKөF Yө FKR Vӵ QJKLӋS F{QJ
QJKLӋSKyD-KLӋQÿҥLKyDÿҩWQѭӟFĈҧQJYjQKjQѭӟFWDKӃWVӭFFRLWUӑQJYDL
WUz FӫD JLiR GөF *LiR GөF Yj ĈjR WҥR ÿѭӧF FRL Oj TXӕF ViFK KjQJ ÿҫX Oj
ÿӝQJOӵFFKRVӵSKiWWULӇQFӫD[mKӝLTҩWFҧQKӳQJÿLӅXQj\FҫQEҳWÿҫXWӯ ÿәL
PӟL JLiRGөFSKәWK{QJYjWUѭӟFKӃWOjJLiRGөFTLӇXKӑF*LiRGөFTLӇXKӑF
FKtQK OjEұFKӑFÿһWFѫVӣQӅQPyQJFKRYLӋFKuQKWKjQKYjSKiWWULӇQWRjQ
GLӋQQKkQFiFKFRQQJѭӡLÿһWQӅQWҧQJYӳQJFKҳFFKRWRjQEӝKӋWKӕQJGLiR
GөFTXӕFGkQ
1.2. ;XҩWSKiWWӯYDLWUzFӫDKRҥWÿӝQJWUҧLQJKLӋP
7URQJQJKӏTX\ӃWVӕ -147:YӅÿәLPӟLFăQEҧQWRjQGLӋQ*LiRGөFĈjRWҥRFyQrX ³&KX\ӇQ PҥQKTXiWUuQKJLiRGөFWӯFKӫ\ӃXWUDQJEӏNLӃQ
WKӭFVDQJSKiWWULӃQWRjQGLӋQQăQJOӵFYjSKҭPFKҩWQJѭӡLKӑF+ӑFÿLÿ{L
YӟLKjQK OêOXұQJҳQYӟLWKӵFWLӉQ JLiRGөFQKjWUѭӡQJNӃWKӧSYӟLJLiRGөF
JLDÿuQKYjJLiRGөF[mKӝL´>WU@ĈLӅXÿyFyQJKƭDOj[XKѭӟQJÿәLPӟL
JLiRGөFKLӋQQD\Oj[XKѭӟQJGҥ\KӑFWKHRÿӏQKKѭӟQJSKiWWULӇQQăQJOӵF
QJѭӡLKӑFFK~WUӑQJSKiWKX\WtQKWtFKFӵFFKӫÿӝQJViQJWҥRFKRKӑFVLQK
ĈәLPӟLSKѭѫQJSKiSGҥ\KӑFOjPӝWWURQJQKӳQJQKLӋPYөTXDQWUӑQJFӫD
FҧLFiFKJLiRGөFYjKRҥWÿӝQJWUҧLQJKLӋPÿmWUӣWKjQKPӝWWURQJQKӳQJKRҥW
ÿӝQJFKtQKFӫDFKѭѫQJWUuQKJLiRGөFSKәWK{QJ+RҥWÿӝQJWUҧLQJKLӋPJL~S
KӑFVLQKÿѭӧFPӣUӝQJVӵKLӇXELӃWWUDXGӗLNLӃQWKӭF7ULWKӭFFӫDFiFHP
ÿѭӧFKuQKWKjQKPӝWFiFKWӵQKLrQYLӋFKӑFWK{QJTXDOjP³KӑFÿLÿ{LYӟL
KjQK´ Yj KӑF Wӯ WUҧL QJKLӋP ÿӅX JL~S QJѭӡL KӑF ÿҥW ÿѭӧF WUL WKӭF NLQK
QJKLӋPYӕQWӯ«4XDÿyFiFHPVӁSKiWWULӇQÿѭӧFQăQJOӵFWKӵFWLӉQSKҭP
FKҩWQKkQFiFKYjSKiWKX\WLӅPQăQJViQJWҥRFӫDFiQKkQKӑFVLQK
2
;XҩW SKiW Wӯ WKӵF WLӉQ Gҥ\ KӑF KRҥW ÿӝQJ WUҧL QJKLӋP WURQJ SKkQ
P{Q7ұSOjPYăQӣWUѭӡQJ7LӇXKӑF
NKӳQJQăPJҫQÿk\%ӝJLiRGөFYjĈjRWҥRFK~WUӑQJWҥRUDQKӳQJVkQ
FKѫLFKR+6ÿӇTXDÿyWҥRKӭQJWK~KӑFWұSFKRFiFHPKӑFVLQK1KjWUѭӡQJ
OX{QÿӅUDSKѭѫQJKѭӟQJWәFKӭFKRҥWÿӝQJWUҧLQJKLӋPQKҵP SKiWWULӇQWӕL
ÿDQKӳQJQăQJOӵFFzQWLӅPҭQWURQJPӛLKӑFVLQK
Song, tKӵF WӃ F{QJ WiF WULӇQ NKDL KRҥW ÿӝQJ Gҥ\ KӑF WUҧL QJKLӋP QyL
FKXQJYjKRҥWÿӝQJWUҧLQJKLӋPGѭӟLGҥQJFiFWUzFKѫLKӑFWұSQyLULrQJWURQJ
7LӃQJ9LӋW KLӋQQD\FӫDFiFWUѭӡQJJһSNK{QJtWNKyNKăQ ĈһFELӋWOjNKLGҥ\
KӑF WUҧL QJKLӋPWURQJSKkQP{Q7ұSOjPYăQKҫXQKѭtWÿѭӧFTXDQWkP'ҥ\
KӑFYүQQһQJYӅNLӃQWKӭFWURQJViFKYӣOjPEjLWKHRNKXkQPүXKӑFVLQKtW
ÿѭӧFWLӃS[~FWKӵFWӃ+RҥWÿӝQJWUҧLQJKLӋPWURQJJLӡKӑFFzQFKѭDKLӋXTXҧ
O~QJW~QJNKLYұQGөQJOtWKX\ӃWYjRWKӵFKjQK+ҫXKӃWKӑFVLQKYүQJLӳWKyL
TXHQ WKөÿӝQJ FKѭD WtFK FӵF FKӫ ÿӝQJ WuP WzL NKiP SKi 'R ÿyYLӋFWULӇQ
khai QJKLrQFӭXYjWULӇQkhai KRҥWÿӝQJWUҧLQJKLӋPOjÿLӅXUҩWFҫQWKLӃWÿӕL
YӟLPӛLJLiRYLrQQKҵPQkQJFDRFKҩWOѭӧQJJLiRGөFQyLFKung, FKҩWOѭӧQJ
Gҥ\YjKӑF7ұSOjPYăQQyLULrQJ
;XҩWSKiWWӯOtGRFiQKkQ
/j PӝW VLQK YLrQ FzQ QJӗL WUrQ JKӃ QKj WUѭӡQJ ÿѭӧF QJKLrQ FӭX KRҥW
ÿӝQJWUҧLQJKLӋPVӁJL~SEҧQWKkQPӛLQJѭӡLWuPUDQKӳQJFRQÿѭӡQJGҥ\ KӑF
ULrQJSKKӧSYӟLÿLӅXNLӋQWKӵFWLӉQOjKjQKWUDQJFҫQWKLӃWFKRPӛLQJѭӡL
JLiRYLrQWURQJWѭѫQJODL1JKLrQFӭXFzQJL~SPӛLVLQKYLrQÿѭӧFUqQOX\ӋQ
FKX\rQ P{Q QJKLӋSYө EӗL GѭӥQJWD\ QJKӅ VLQK YLrQÿѭӧF FKӫ ÿӝQJ SKiW
KX\ÿѭӧFNKҧQăQJViQJWҥRFӫDPuQK7ӯÿyKӑFWұSWӕWKѫQNӃWTXҧKӑFWұS
FDR KѫQ Fy QKLӅX NLQK QJKLӋP Vѭ SKҥP ÿӇ WUӣ WKjQK PӝW JLiR YLrQ WURQJ
WѭѫQJODL
;XҩW SKiW Wӯ QKӳQJ Ot GR WUrQ YӟL PRQJ PXӕQ WuP UD KRҥW ÿӝQJ WUҧL
QJKLӋPQKҵPSKiWKX\WtQKWtFKFӵFFKӫÿӝQJViQJWҥRFKRKӑFVLQKFK~QJ
W{LTX\ӃWÿӏQKFKӑQ YjQJKLrQFӭXYӅ ³7KL͇WN͇WUzFK˯LK͕FW̵Sÿ͋W͝FKͱF
G̩\K͕FWU̫LQJKL͏PWURQJSKkQP{Q7̵SOjPYăQOͣS´
3
2éQJKƭDNKRDKӑFYjêQJKƭDWKӵFWLӉQ
éQJKƭDNKRDKӑF
- /jPViQJWӓFѫVӣOtOXұQYjWKӵFWLӉQYӅWKLӃWNӃYjVӱGөQJKӋWKӕQJ
FiFWUz FKѫLWURQJGҥ\KӑFYDLWUzFKӭFQăQJFӫDYLӋFVӱGөQJWUzFKѫLWURQJ
Gҥ\KӑF7ұSOjPYăQӣtLӇXKӑF
- ;k\ GӵQJ TX\ WUuQK Yj WKLӃW NӃ PӝW Vӕ WUz FKѫL KӑF WұS WKHR FKӫ ÿӅ
WURQJSKkQP{Q7ұSOjPYăQFKRKӑFVLQKOӟSFӫDQKjWUѭӡQJ7LӇXKӑF
- LjPU}NKҧ QăQJYjKLӋXTXҧFӫDYLӋFGҥ\KӑFSKkQP{Q7ұSOjPYăQ
WK{QJTXDKRҥWÿӝQJWUҧLQJKLӋPGѭӟLGҥQJFiFWUzFKѫLKӑFWұS
2.2. éQJKƭDWKӵFWLӉQ
- 9ӟLKӑFVLQKNtFKWKtFKVӵKӭQJWK~KӑFWұSFKӫÿӝQJViQJWҥR4XD
ÿyFzQJL~SFiFHPWKӇKLӋQYDLWUzOjPFKӫFӫDPuQKWURQJTXiWUuQKKӑFWұS
- ĈӕL YӟL JLiR YLrQ YLӋF YұQ GөQJ SKѭѫQJ SKiS Gҥ\ KӑF WUҧL QJKLӋP
JL~SJLӡGҥ\ÿҥWKLӋXTXҧFDRWURQJYLӋFWUX\ӅQÿҥWQӝLGXQJWULWKӭFPӝWFiFK
VkXVҳF
- ĈӅWjLOjQJXӗQWjLOLӋXKӳXtFKFKRJLiRYLrQYjQKӳQJDLTXDQWkPWӟL
YLӋFWәFKӭFKRҥWÿӝQJWUҧLQJKLӋPGѭӟLGҥQJFiFWUzFKѫLKӑFWұSWURQJSKkQ
P{Q7ұSOjPYăQFKRKӑFVLQKOӟS7ӯÿyJySSKҫQQkQJFDRFKҩWOѭӧQJ
JLiR GөF QyL FKXQJ FKҩW OѭӧQJ Gҥ\ KӑF 7ұS OjP YăQ FӫD JLiR YLrQ Yj KӑF
VLQKQyLULrQJ
0өFWLrXQJKLrQFӭX
- .KiLTXiWSKkQWtFKÿѭӧFFѫVӣOtOXұQFӫDGҥ\KӑFWUҧLQJKLӋPWK{QJ
TXDWUzFKѫLKӑFWұS
- 7KLӃWNӃYjWәFKӭFÿѭӧFPӝWVӕWUzFKѫLKӑFWұSWKHR NLӇXEjLYj
FKӫ ÿӅ WURQJ P{Q 7ұS OjP YăQ FKR KӑF VLQK OӟS QҵP QkQJ FDR FKҩt
OѭӧQJP{Q7LӃQJ9LӋWQyLULrQJ YjFKҩWOѭӧQJWURQJQKjWUѭӡQJ7LӇXKӑF
QyLchung.
- ĈiQKJLi WtQKKLӋX TXҧFӫD Gҥ\ KӑF EҵQJWUz FKѫL TXD FiF JLӡ KӑF
WKӵFWӃURQJSKkQP{Q7ұSOjPYăQ7ӯÿyNLӇPQJKLӋPÿѭӧFWtQKKӧSOtFӫD
FiFKRҥWÿӝQJÿӅ[XҩW
4
1KLӋPYөQJKLrQFӭX
ĈӇÿҥWÿѭӧFPөFÿtFKQJKLrQFӭXÿӅUDÿӅWjL[iFÿӏQKQKӳQJQKLӋPYөVDX
- 1JKLrQFӭXFѫVӣNKRDKӑFYӅWUzFKѫLKӑFWұSYjGҥ\KӑFWUҧLQJKLӋP
WURQJSKkQP{Q7ұSOjPYăQFKRKӑFVLQKOӟS.
- 7KLӃWNӃYjWәFKӭFPӝWVӕWUzFKѫLÿӇWәFKӭFGҥ\KӑFKLӋXTXҧWURQJ
SKkQP{Q7ұSOjPYăQFKRKӑFVLQKOӟS.
- 7KӵFQJKLӋPVѭSKҥPQKҵPNLӇPQJKLӋPWtQKNKҧWKLYjKLӋXTXҧYLӋF
Gҥ\KӑFSKkQP{Q7ұSOjPYăQFKRKӑFVLQKOӟSWK{QJTXDKRҥWÿӝQJWUҧL
ngKLӋPGѭӟLGҥQJWUzFKѫLKӑFWұS.
ĈӕLWѭӧQJSKҥPYLQJKLrQFӭX
ĈӕLWѭӧQJQJKLrQFӭX
7Uz FKѫL KӑF WұS ÿӇ Wә FKӭF Gҥ\ KӑF WUҧL QJKLӋP WURQJ SKkQ P{Q 7ұS
OjPYăQOӟS
3KҥPYLQJKLrQFӭX
- ĈӏDEjQ WKӵFQJKLӋP: +ӑF VLQKOӟS$ WUѭӡQJWLӇXKӑF ĈӗQJ 7KӏQKKX\ӋQ
3KѭѫQJSKiSQJKLrQFӭX
1KyP SKѭѫQJSKiSQJKLrQFӭXOtOXұQ
3KkQWtFKWәQJKӧSFiFWjL OLӋXFyOLrQTXDQÿӃQÿӅWjL CiFViFKQJKLrQ
FӭXYӅSKkQVӕViFKJLiRNKRDWRiQViFKQkQJFDR7LӃQJ9LӋW FyOLrQTXDQ
ÿӃQSKkQVӕ;k\GӵQJFѫVӣNKRDKӑFYӅPһWOtOXұQFKRÿӅWjL
1KyPSKѭѫQJSKiSQJKLrQFӭXWKӵFWLӉQ
3K˱˯QJSKiSTXDQViW
6ӱGөQJSKѭѫQJSKiSTXDQViW GӵJLӡTXDQViWTXiWUuQKGҥ\KӑFP{Q
TұSOjPYăQ OӟSӣWUѭӡQJ7LӇXKӑF
QKҵPEәVXQJFKROtOXұQYjWKҩ\ÿѭӧF
ÿһF ÿLӇP EҧQ FKҩW TX\ WUuQK WKӵF KLӋQ FiF KRҥW ÿӝQJ Gҥ\ KӑF WUҧL QJKLӋP
WK{QJTXDWUzFKѫLKӑFWұSFKRKӑFVLQKOӟS
5
3K˱˯QJSKiSÿL͉XWUDNK̫RViW
'ӵJLӡÿLӅXWUDGQJSKLӃX DQNHW
ÿӇWLӃQKjQKÿLӅXWUDWuPKLӇXWKX
WKұS WK{QJWLQ YӅWuQKKuQKGҥ\ Yj KӑF KRҥWÿӝQJWUҧLQJKLӋP WK{QJTXDWUz
FKѫLKӑFWұSWURQJSKkQP{Q7ұSÿӑFOӟS.
3K˱˯QJSKiSW͝QJN͇WNLQKQJKL͏P
7әQJ NӃW NLQK QJKLӋP FӫD FiF JLiR YLrQ tLӇX KӑF YӅ YLӋF Gҥ\ KӑF WUҧL
QJKLӋPWK{QJTXDWUzFKѫLKӑFWұSWKHRFKӫÿӅFKRKӑFVLQKOӟSQKҵPSKiW
KX\WtQKWtFKFӵFFKӫÿӝQJViQJWҥRFKRFiFHPKӑFVLQK
3K˱˯QJSKiSWKFQJKL͏PV˱SK̩P
7KӵFQJKLӋPOjSKѭѫQJSKiSÿһFELӋWFKRSKpSWiFÿӝQJOrQÿӕLWѭӧQJ
QJKLrQFӭXPӝWFiFKFKӫÿӝQJFDQWKLӋSFyêWKӭFYjRTXiWUuQKGLӉQELӃQWӵ
QKLrQÿӇKѭӟQJTXiWUuQKҩ\GLӉQUDWKHRPөFÿtFKPRQJPXӕQ
7LӃQKjQKWKӵFQJKLӋPVѭSKҥPQKҵPNLӇPWUDWtQKNKҧWKLYjKLӋXTXҧ
FӫDYLӋFGҥ\KӑFFKRKӑFVLQKQKҵPSKiWWULӇQNӻQăQJWKӵFKLӋQSKpSWtQKYӅ
SKkQVӕFKRKӑFVLQKOӟS
3K˱˯QJSKiSO̭\êNL͇QFKX\rQJLD
;LQêNLӃQFӫDJLҧQJYLrQKѭӟQJGүQPӝWVӕJLҧQJYLrQGҥ\P{Q7LӃQJ
9LӋWWUѭӡQJĈҥLKӑF+QJ9ѭѫQJYjFic thҫ\F{JLiRӣWUѭӡQJ7LӇX KӑFYӅ
QӝLGXQJQJKLrQFӭXÿӃQKRjQWKLӋQÿӅWjL
&ҩXWU~FNKyDOXұQ
1JRjLSKҫQPӣÿҫXYjNӃWOXұQNKyDOXұQJӗPFKѭѫQJ
- &KѭѫQJ FѫVӣOtOXұQYjWKӵFWLӉQYӅWUzFKѫLKӑFWұSYjGҥ\KӑFWUҧLQJKLӋP
- &KѭѫQJ WKLӃWNӃPӝWVӕWUzFKѫLÿӇGҥ\KӑFWUҧLQJKLӋPKLӋXTXҧ
WURQJSKkQP{Q7ұSOjPYăQOӟS
- &KѭѫQJ 7KӵFQJKLӋPVѭSKҥP
6
1Ӝ,'81*
&+ѬѪ1* &Ѫ6Ӣ /Ë/8Ұ19¬7+ӴC TIӈN Vӄ 75Đ&+Ѫ,
HӐCTҰ39¬'ҤY HӐC TRҦI NGHIӊM
&ѫVӣ OtOXұn cӫDWUzFKѫLKӑc tұSYjKRҥWÿӝng dҥy hӑc trҧi nghiӋm
/ӏFKVӱQJKLrQFӭXYҩQÿӅ
1.1.10͡WV͙QJKLrQFͱXͧQ˱ͣFQJRjL
7URQJQӅQJLiRGөFFәÿLӇQêWѭӣQJVӱGөQJWUzFKѫLYӟLPөFÿtFKGҥ\
KӑFÿѭӧFWKӇKLӋQÿҫ\ÿӫWURQJKӋWKӕQJJLiRGөFFӫDQKjVѭSKҥPQJѭӡL
ĈӭF 3K 3KURHEHO -1852). ÐQJ Oj QJѭӡL ÿm NKӣL [ѭӟQJ Yj ÿӅ [XҩW ê
WѭӣQJNӃWKӧSGҥ\KӑFYӟLWUzFKѫLFKRWUҿ4XDQÿLӇPFӫD{QJYӅWUzFKѫL
SKҧQiQKFѫVӣOêOXұQVѭSKҥPGX\WkPWKҫQEtÐQJFKRUҵQJWK{QJTXDWUz
FKѫLWUҿQKұQWKӭFÿѭӧFFiLNKӣLÿҫXGRWKѭӧQJÿӃVLQKUDWӗQWҥLӣNKҳSPӑL
QѫL QKұQ WKӭF ÿѭӧF QKӳQJ TXL OXұW WҥR UD WKӃ JLӟL WҥR UD QJD\ FKtQK EҧQ
WKkQPuQK9uWKӃ{QJSKӫQKұQWtQKViQJWҥRYjWtQKWtFKFӵFFӫDWUҿWURQJ
NKLFKѫL3K3KURHEHOFKRUҵQJQKjJLiRGөFFKӍFҫQSKiWWULӇQFiLYӕQFy
VҹQ FӫD WUҿ {QJ ÿӅ FDR YDL WUz JLiR GөF FӫD WUz FKѫL WURQJ TXi WUuQK SKiW
WULӇQWKӇFKҩWOjPYӕQQJ{QQJӳFNJQJQKѭSKiWWULӇQWѭGX\WUtWѭӣQJWѭӧQJ
FӫDWUҿ>WU@
,%%D]HGRYFKRUҵQJWUzFKѫLOjSKѭѫQJWLӋQGҥ\KӑF7KHR{QJQӃX
WUrQ WLӃW KӑF JLiR YLrQ Vӱ GөQJ FiFSKѭѫQJSKiS ELӋQ SKiS FKѫL KRһF WLӃQ
KjQKWLӃWKӑFGѭӟLKuQKWKӭFFKѫLWKuVӁÿiSӭQJÿѭӧFQKXFҫXYjSKKӧSYӟL
ÿһFÿLӇPFӫDQJѭӡLKӑFYjWҩWQKLrQKLӋXTXҧWLӃWKӑFVӁFDRKѫQÐQJÿmÿѭD
UDKӋWKӕQJWUzFKѫLKӑFWұSGQJOӡLQKѭ 7UzFKѫLJӑLWrQWUzFKѫLSKiWWULӇQ
NӻQăQJNKiLTXiWWrQJӑLFӫDFiWKӇWUzFKѫLÿRiQWӯWUiL QJKƭDÿLӅQQKӳQJ
WӯFzQWKLӃX7KHR{QJQKӳQJWUzFKѫLQj\PDQJOҥLFKRQJѭӡLKӑFQLӅPYXL
YjSKiWWULӇQQăQJOӵFWUtWXӋFӫDFK~QJ>tr11, tr25-26].
9jRQKӳQJQăP-40-60 cӫDWKӃNӹ;;YҩQÿӅVӱGөQJWUzFKѫLGҥ\KӑF
WUrQ ³WLӃW KӑF´ ÿѭӧF SKҧQ iQK WURQJ F{QJ WUuQK FӫD 5,*LXFRY[NDLD
95%H[SDORYD(,8GDOVRYD5,*LXFRY[NDLDÿmQkQJFDRYӏWKӃFӫDGҥ\KӑF
EҵQJWUzFKѫL%jFKӍUDQKӳQJWLӅPQăQJYjOӧLWKӃFӫDQKӳQJ³WLӃWKӑF´GѭӟL
7
KuQKWKӭFWUzFKѫLFRLWUzFKѫLKӑFWұSQKѭOjKuQKWKӭFGҥ\KӑFJL~SQJѭӡLKӑF
OƭQKKӝLQKӳQJWULWKӭFPӟLWӯQKӳQJêWѭӣQJÿy%jÿmVRҥQWKҧRUDPӝWVӕ³WLӃW
KӑF± WUz FKѫL´YjÿѭDUDPӝWVӕ\rXFҫXNKL[k\GӵQJFK~QJ>WU@
%rQ FҥQK NKR WjQJ WUz FKѫL KӑF WұS WURQJ GkQ JLDQ FzQ Fy PӝW Vӕ KӋ
WKӕQJWUzFKѫLGҥ\KӑFNKiFGRFiFQKjJLiRGөFFyWrQWXәL[k\GӵQJĈҥL
GLӋQFKRNKX\QKKѭӟQJVӱGөQJWUzFKѫLGҥ\KӑFOjPSKѭѫQJWLӋQSKiWWULӇQ
WRjQ GLӋQ FKR WUҿ SKҧL NӇ ÿӃQ QKj Vѭ SKҥP QәL WLӃQJ QJѭӡL 7LӋS .KҳF
I.A.Komenxki (1592-
ÐQJFRLWUzFKѫLOjKuQKWKӭFKRҥWÿӝQJFҫQWKLӃW
SKKӧSYӟLEҧQFKҩWYjNKX\QKKѭӟQJFӫDWUҿ7UzFKѫLGҥ\KӑFOjPӝWGҥQJ
KRҥWÿӝQJWUtWXӋQJKLrPW~FOjQѫLPӑLNKҧQăQJFӫDWUҿHPÿѭӧFSKiWWULӇQ
PӣUӝQJ SKRQJSK~WKrPYӕQKLӇXELӃW9ӟLTXDQÿLӇPWUzFKѫLOjQLӅPYXL
VѭӟQJFӫDWXәLWKѫOjSKѭѫQJWLӋQSKiWWULӇQWRjQGLӋQFKRWUҿ,$.RPHQ[NL
ÿmNKX\rQQJѭӡLOӟQSKҧLFK~êÿӃQWUzFKѫLGҥ\KӑFFKRWUҿYjSKҧLKѭӟQJ
GүQFKӍÿҥRÿ~QJÿҳQFKRWUҿFKѫL
1.1.2. 0͡WV͙QJKLrQFͱXͧ9L͏W1DP
1JKLrQ FӭXWә FKӭF FiF WUz FKѫLKӑFWұSWURQJSKkQ P{Q 7/9 QKLӅX
QKjQJKLrQFӭXWURQJQѭӟFÿmFyF{QJWUuQKQJKLrQFӭXYjQKӳQJêNLӃQ[XQJ
TXDQKWUzFKѫLKӑFWұSYjVӱGөQJWUzFKѫLKӑFWұSÿӕLYӟLSKkQP{Q
7KHR1JX\ӉQ7UtGҥ\KӑFӣWLӇXKӑFQKҩWOjFiFOӟSQӃXELӃWVӱ
GөQJÿ~QJO~Fÿ~QJFKӛFiFWUzFKѫLKӑFWұSWKuVӁFyWiFGөQJUҩWWtFKFӵF
NtFKWKtFKKӭQJWK~YjWҥRFKҩWOѭӧQJFDRFKREjLKӑF
7URQJF{QJWUuQKQJKLrQFӭXFӫDWiFJLҧ9NJ.KҳF7XkQ WiFJLҧFXӝF
WKLYLӃWViFKEjLWұSYjViFKWKDPNKҧR
FӫDQKj[XҩWEҧQJLiRGөFÿmQrXUD
QKӳQJYҩQÿӅFѫEҧQVDX
ĈѭDUDWUzFKѫLKӑFWұSQKҵPPөFÿtFKJu"
7UzFKѫLQjRFyWKӇÿѭDYjROӟSKӑF"
7UzFKѫLÿѭӧFVӱGөQJYjRO~FQjR"
7әFKӭFWUzFKѫLQKѭWKӃQjR"
&iFWiFJLҧ7UҫQ0ҥQK+ѭӣQJ FKӫELrQ
NKLELrQVRҥQWjLOLӋXVӱGөQJ
WUzFKѫLKӑFWұSWURQJSKkQP{Q7LӃQJ9LӋWÿmFK~êWӟLWUzFKѫLFөWKӇ
8
SKKӧSYӟLWӯQJSKkQP{QWX\QKLrQFiFWiFJLҧNK{QJÿLVkXYjRWӯQJÿӏD
EjQWӯQJÿӕLWѭӧQJKӑFVLQKÿӇFyJӧLêVӱGөQJWUzFKѫLKӧSOt
*ҫQÿk\WURQJWiFSKҭP³7UzFKѫLWUҿHP´WiFJLҧ1JX\ӉQÈQK7X\ӃWÿm
ÿӅFұSÿӃQWUzFKѫLWUtWXӋ/RҥLWUzFKѫLQj\FyWiFGөQJWK~Fÿҭ\KRҥWÿӝQJ
WUtWXӋ FӫD WUҿ 7URQJ WiF SKҭP Qj\ Ej ÿm JLӟL WKLӋX PӝW VӕWUz FKѫL WUt WXӋ
GjQKFKRWUҿHP> @
&zQWiFJLҧ7UҫQ7Kӏ1JӑF7UkPÿmWKLӃWNӃPӝWKӋWKӕQJWUzFKѫLKӑFWұS
QKҵPSKiWWULӇQNKҧQăQJNKiLTXiWKyDFӫDWUҿPүXJLiROӟQ>@
0ӝWVӕOXұQYăQOXұQiQYjFiF QKjQJKLrQFӭXJҫQÿk\FNJQJÿӅFұSÿӃQ
YLӋF[k\GӵQJYjVӱGөQJWUzFKѫLGҥ\KӑFQKҵPSKiWKX\WtQKWtFKFӵFFӫD
QJѭӡLKӑF7X\QKLrQPӛLPӝWWiFJLҧOҥL[HP[pWFiFWUzFKѫLGҥ\KӑFӣFiF
Eӝ P{Q NKiF QKDX FKҷQJ KҥQ 7UѭѫQJ 7Kӏ ;XkQ +XӋ QJKLrQ FӭX YLӋF [k\
GӵQJYjVӱGөQJWUzFKѫLQKҵPKuQKWKjQKELӇXWѭӧQJWRiQEDQÿҫXFKRWUҿ WXәL +ӭD 7Kӏ +ҥQK QJKLrQ FӭX YLӋF WKLӃWNӃ Yj Vӱ GөQJ WUz FKѫLKӑFWұS
QKҵPSKiWWULӇQWUtWXӋFӫDWUҿPүXJLiRQKӥ -WXәL
7iFJLҧÿmQrXUDPӝW
VӕELӋQSKiSQKҵPSKiWKX\WtQKWtFKFӵFKӑFWұSFӫDKӑFVLQKWK{QJTXDYLӋF
[k\GӵQJYjVӱGөQJWUzFKѫLKӑFWұS7X\QKLrQFiFWiFJLҧPӟLGӯQJOҥLӣ
ÿyFKѭDÿLVkXFөWKӇYjRSKkQP{Q7ұSOjPYăQYӟLÿӕLWѭӧQJ[iFÿӏQK
ĈLӇPTXDPӝWVӕF{QJWUuQKQJKLrQFӭXYӅWәFKӭFWUzFKѫLKӑFWұSÿӇ
Gҥ\ KӑF WUҧL QJKLӋP QyL FKXQJ Yj WURQJ SKkQ P{Q 7/9 QyL ULrQJ W{L QKұQ
WKҩ\FiFF{QJWUuQKFKӫ\ӃXÿLYjRGLӋQUӝQJYLӋFWәFKӭFWUzFKѫLKӑFWұSFө
WKӇWURQJSKkQP{Q7/9FKRÿӕLWѭӧQJ+6[iFÿӏQKWKuJҫQQKѭFKѭDFyF{QJ
WUuQKQjRÿLVkXFөWKӇÿk\FKtQKOjNKRҧQJWUӕQJÿӇÿӅWjLFӫDW{LWLӃSWөF
QJKrQFӭX
1.ĈһFÿLӇPWkPVLQKOtKRҥWÿӝng nhұn thӭc cӫa hӑc sinh tiӇu hӑFFiF
lӟp cuӕi cҩp
+ӑF sinh WLӇX KӑF Oj PӝW WKӵF WKӇ KӗQ QKLrQ QJk\ WKѫ Yj trong ViQJ Ӣ
PӛL WUҿ em WLӅP WjQJ NKҧ QăQJ SKiW WULӇQ YӅ WUt WXӋ lao ÿӝQJ UqQ OX\ӋQ Yj
KRҥW ÿӝQJ [m KӝL ÿӇ ÿҥW PӝW WUuQK ÿӝ QKҩW ÿӏQK YӅ lao ÿӝQJ QJKӅ QJKLӋS YӅ
quan KӋ giao OѭX Yj FKăP lo FXӝF VӕQJ Fi QKkQ gia ÿuQK 7UҿHPӣOӭDQj\
9
ÿӅXOjWKӵFWKӇÿDQJKuQKWKjQKYjSKiWWULӇQFҧYӅPһW VLQKOêWkPOê[mKӝL
FiFHPÿDQJWӯQJEѭӟFJLDQKұSYjR[mKӝLWKӃJLӟLFӫDPӑLPӕLTXDQKӋ'R
ÿyKӑFVLQKWLӇXKӑFFKѭDÿӫêWKӭFFKѭDÿӫSKҭPFKҩWYjQăQJOӵFQKѭPӝW
F{QJGkQWURQJ[mKӝLPjFiFHPOX{QFҫQVӵEҧRWUӧJL~SÿӥFӫDQJѭӡLOӟQ
FӫD JLDÿuQKQKjWUѭӡQJYj[mKӝL6ӵWKD\ÿәLYӅÿһFÿLӇPWkPVLQKOtOjPӝW
FKX\ӇQELӃQUҩWTXDQWUӑQJWURQJVӵSKiWWULӇQFӫDKӑFVLQKWLӇXKӑF- PӝWÿһF
WUѭQJQәLEұWFӫDOӭDWXәLQj\
6SKiWWUL͋QFͯDTXiWUuQKQK̵QWKͱF
1K̵QWKͱFF̫PWtQK
7ULJLiF 7ULJLiFFӫDKӑFVLQKWLӇXKӑFPDQJWtQKÿҥLWKӇtWÿLYjRFKL
WLӃWYjPDQJWtQKNK{QJәQÿӏQK ӢÿҫXWXәLWLӇXKӑFWULJLiFWKѭӡQJJҳQYӟL
FiFKjQKÿӝQJWUӵFTXDQWUҿtWTXDQViWFiFVӵYұWKLӋQWѭӧQJFyPjXVҳFVһF
VӥKҩSGүQ.ĈӃQFXӕLWLӇXKӑFWULJLiFEҳWÿҫXPDQJWtQK[~FFҧPWtQKPөF
ÿtFKFySKѭѫQJKѭӟQJU}UjQJ
1K̵QWKͱFOtWtQK
7ѭGX\ 7ѭGX\FӫD+6TH PDQJÿұPPjXVҳF[~FFҧPYjFKLӃPѭX
WKӃӣWѭGX\WUӵFTXDQKjQKÿӝQJ&iFSKҭPFKҩWWѭGX\FKX\ӇQGҫQWӯWtQK
FөWKӇVDQJWѭGX\WUӯXWѭӧQJNKiLTXiW.KҧQăQJTXDQViWKyDSKiWWULӇQ
GҫQWKHROӭDWXәL%ѭӟFYjROӟS+6EҳWÿҫXELӃWNKiLTXiWKyDOtOXұQ
7X\QKLrQKRҥWÿӝQJSKkQWtFKWәQJKӧSNLӃQWKӭFFzQVѫÿҷQJFKѭDFy
FKLӅXVkX
7ѭӣQJWѭӧQJ 7ѭӣQJWѭӧQJFӫDKӑFVLQKWLӇXKӑFÿmSKiWWULӇQSKRQJ
SK~ KѫQ VR YӟL WUҿ PҫP QRQ QKӡ Fy Eӝ QmR SKiW WULӇQ Yj YӕQ NLQK QJKLӋP
QJj\FjQJGj\GһQ7X\QKLrQ WѭӣQJWѭӧQJOӭDWXәLÿҫXWXәLWLӇXKӑFWKuKuQK
ҧQKWѭӣQJWѭӧQJFzQÿѫQJLҧQFKѭDEӅQYӳQJYjGӉWKD\ÿәLӢ FXӕLWLӇXKӑF
WѭӣQJWѭӧQJWiLWҥRÿmEҳWÿҫXKRjQWKLӋQWӯQKӳQJKuQKҧQKFNJWUҿÿmWiLWҥR
WѭӣQJWѭӧQJViQJWҥRUDQKӳQJKuQKҧQKPӟL7UҿEҳWÿҫXSKiWWULӇQNKҧQăQJ
OjPWKѫOjPYăQYӁWUDQK« ĈһFELӋWWѭӣQJWѭӧQJWUҿHPJLDLÿRҥQQj\Eӏ
FKLSKӕLPҥQKPӁEӣLFiF[~FFҧPWuQKFҧPQKӳQJKuQKҧQKVӵYLӋFKLӋQ
WѭӧQJÿӅXJҳQOLӅQYӟLFiFUXQJÿӝQJWuQKDFUPFӫDFiFHP
10
1J{QQJͷYjVSKiWWUL͋QQK̵QWKͱFFͯDK͕FVLQKWL͋XK͕F
+ҫXKӃWKӑFVLQKWLӇXKӑFFyQJ{QQJӳQyLWKjQKWKҥR.KLWUҿYjROӟS
EҳWÿҫX[XҩWKLӋQQJ{QQJӳYLӃWĈӃQOӟSWKuQJ{QQJӳYLӃWÿmWKjQKWKҥRYj
EҳWÿҫXKRjQWKLӋQYӅPһWQJӳSKiSFKtQKWҧYjQJӳkP1KӡFyQJ{QQJӳ
SKiWWULӇQPjWUҿFyNKҧQăQJWӵÿӑFWӵKӑFWӵQKұQWKӭFYӅWKӃJLӟL[XQJ
TXDQK Yj Wӵ NKiP SKi EҧQ WKkQ WK{QJ TXD FiF NrQK WK{QJ WLQ NKiF QKDX
1J{QQJӳFyYDLWUzKӃWVӭFTXDQWUӑQJÿӕLYӟLTXiWUuQKQKұQWKӭFFҧPWtQK
YjOtWtQKFӫDWUҿQKӡFyQJ{QQJӳPjFҧPJLiFWULJLiFWѭGX\WѭӣQJWѭӧQJ
FӫDWUҿSKiWWULӇQGӉGjQJYjÿѭӧFELӇXKLӋQFөWKӇWK{QJTXDQJ{QQJӳQyLYj
YLӃW VDX FӫD WUҿ 0һW NKiF WK{QJ TXD NKҧ QăQJ QJ{Q QJӳ FӫD WUҿ WD Fy WKӇ
ÿiQKJLiÿѭӧFVӵSKiWWULӇQWUtWXӋFӫDWUҿ
7UtQKͣYjVSKiWWUL͋QQK̵QWKͱFFͯDK͕FVLQKWL͋XK͕F
/RҥLWUtQKӟWUӵFTXDQKuQKWѭӧQJFKLӃPѭXWKӃKѫQWUtQKӟWӯQJӳORJLF*LDLÿRҥQOӟS JKLQKӟPi\PyFSKiWWULӇQWӕWYjFKLӃPѭXWKӃ
KѫQ VR YӟL JKL QKӟ ê QJKƭD FKѭD ELӃW GӵD YjR FiF ÿLӇP WӵD ÿӇ JKL QKӟ
FKѭDELӃWFiFKNKiLTXiWKyDKD\[k\GӵQJGjQEjLÿӇJKLQKӟWjLOLӋXӢ
OӟSJKLQKӟêQJKƭDYjJKLQKӟWӯQJӳFӫD+6ÿѭӧFWăQJ FѭӡQJJKL
QKӟ Fy FKӫ ÿӏQK SKiW WULӇQ 7X\ QKLrQ KLӋX TXҧ FӫD YLӋF JKL QKӟ Fy FKӫ
ÿӏQKFzQSKөWKXӝFYjRQKLӅX\ӃXWӕQKѭPӭFÿӝWtFKFӵFWұSWUXQJWUtWXӋ
FӫDFiFHPVӭFKҩSGүQFӫDQӝLGXQJWjLOLӋX\ӃXWӕWkPOtWuQKFҧPKD\
KӭQJWK~FӫDFiFHP«
éFKtYjVSKiWWUL͋QQK̵QWKͱFFͯDK͕FVLQKWL͋X K͕F
Ӣ ÿҫX WXәL WLӇX KӑF KjQK YL Pj WUҿ WKӵF KLӋQ FzQ SKө WKXӝF YjR
QKLӅX \rX FҫX FӫD QJѭӡL OӟQ Vӵ ÿLӅX FKӍQK ê FKt ÿӕL YӟL YLӋF WKӵF WKL
KjQKYLӣFiFHPFzQ\ӃXĈһFELӋWFiFHPFKѭDFyÿӫêFKtÿӇWKӵFKLӋQ
ÿӃQFQJPөFÿtFK ÿmÿӅUDQӃXJһS NKyNKăQĈӃQFXӕLWLӇXKӑFFiFHP
ÿmFyNKҧQăQJELӃQ\rXFҫXFӫDQJѭӡLOӟQWKjQKPөFÿtFKKjQKÿӝQJFӫD
PuQKWX\Yұ\QăQJOӵFêFKtFzQWKLӃXEӅQYӳQJFKѭDWKӇWUӣWKjQKQpW
WtQKFiFKFӫDFiFHP9LӋFWKӵFKLӋQKjQKYLYүQFKӫ\ӃXWKXӝFYjRKӭQJ
WK~QKҩWWKӡL
11
6SKiWWUL͋QQKkQFiFKFͯDK͕FVLQKWL͋XK͕F
1KuQ FKXQJ YLӋF KuQK WKjQK QKkQ FiFK FӫD KӑF VLQK WLӇX KӑF PDQJ
QKӳQJÿһFÿLӇPFѫEҧQVDX 1KkQFiFKKӑFVLQKO~FQj\PDQJWtQKFKӍQKWKӇ
YjKӗQQKLrQWURQJTXi WUuQKSKiWWULӇQWUҿOX{QEӝFOӝQKұQWKӭFWѭWѭӣQJ
WuQKFҧPêQJKƭFӫDPuQKPӝWFiFKKӗQQKLrQY{WѭWKұWWKjYjQJD\WKҷQJ
NKkQFiFKFӫDFiFHPO~FQj\FzQPDQJWtQKWLӅPҭQQKӳQJQăQJOӵFWӕFKҩW
FӫD FiF HP FzQ FKѭD ÿѭӧF EӝF Oӝ U} UӋW QӃX Fy ÿѭӧF WiF ÿӝQJ WKtFK ӭQJ
FK~QJVӁEӝFOӝYjSKiWWULӇQÿһFELӋWQKkQFiFKFӫDFiFHPFzQPDQJWtQK
ÿDQJKuQKWKjQKYLӋFKuQKWKjQKQKkQFiFKNK{QJWKӇGLӉQUDWURQJPӝWVӟP
PӝWFKLӅXYӟLKӑFVLQKWLӇXKӑFFzQÿDQJWURQJTXiWUuQKSKiWWULӇQWRjQGLӋQ
YӅPӑLPһWYuWKӃPjQKkQFiFKFӫDFiFHPVӁÿѭӧFKRjQWKLӋQGҫQFQJYӟL
WLӃQWUuQKSKiWWULӇQFӫDPuQK
ĈһFÿLӇPYӅPһWFѫWKӇYjÿһFÿLӇPYӅKRҥWÿӝQJP{LWUѭӡQJVӕQJWҥR
UDFKRFiFHPVӵKӭQJWK~YӟLFiFWUzFKѫLWUtWXӋFXӝFWKLWUtWXӋVӵSKiWKX\
NKҧQăQJWtFKFӵFFӫDFiFHPWURQJF{QJYLӋFJLDÿuQKTXDQKӋ[mKӝL«9u
Yұ\FiFQKjJLiRGөFÿѭDFiFHPYjRWUzFKѫLPDQJWtQKYұQÿӝQJWӯPӭFÿӝ
ÿѫQJLҧQÿӃQSKӭFWҥSÿҧPEҧRVӵDQWRjQFKRWUҿFXӕQK~WFiFHPYӟLFiF
FkXKӓLQKҵPSKiWWULӇQWѭGX\WҥRÿLӅXNLӋQJL~SÿӥKӑFVLQKSKiWKX\NKҧ
QăQJWtFKFӵFFӫDFiFHPWURQJF{QJYLӋFJLDÿuQKTXDQKӋ[mKӝLYjÿһFELӋW
WURQJKӑFWұS
&iF ÿһF ÿLӇP QKұQ WKӭF FҧP WtQK Ot WtQK Vӵ SKiW WULӇQ QJ{Q QJӳ WUt
QKӟVӵSKiWWULӇQQKkQFiFKFӫDKӑFVLQKWLӇXKӑFÿһFELӋWOjKӑFVLQKFXӕL
FҩSFKRWKҩ\JLiRYLrQSKҧLFXӕQK~WKӑFVLQKEҵQJKRҥWÿӝQJPӟLQKҵPNtFK
WKtFKWUҿFҧPQKұQWULJLiFWtFKFӵFYjFKtQK[iFFҫQSKiWWULӇQWѭGX\YjWUt
WѭӣQJWѭӧQJ FӫDFiF HP EҵQJ FiFKELӃQNLӃQWKӭF ³NK{ NKDQ´ WKjQKQKӳQJ
KRҥW ÿӝQJ KӑF WұS PDQJ WtQK JӧL Pӣ WKX K~W FiF HP YjR KRҥW GӝQJ QKyP
KRҥWÿӝQJWұSWKӇÿӇFiFHPFyFѫKӝLSKiWWULӇQTXiWUuQKQKұQWKӭFOtWtQK
FӫDPuQKPӝWFiFKWRjQGLӋQ7әFKӭFWUzFKѫLKӑFWұSFKRKӑFVLQKOӟSOj
PӝW WURQJ QKӳQJ KRҥW ÿӝQJ KӑF WұS WLӅP QăQJ FKR Vӵ SKiW WULӇQ KjL KzD Yj
WRjQGLӋQFӫDKӑFVLQK
12
1KӳQJOtOXұQFѫEҧQYӅWUzFKѫLKӑFWұS
4XDQQL͏PY͉WUzFK˯L
0ӝW Vӕ QKj WkP Oê ± JLiR GөF KӑF WKHR WUѭӡQJ SKiL VLQK KӑF QKѭ
.*URVV6+DOO96WHUQFKRUҵQJWUzFKѫLOjGREҧQQăQJTX\ÿӏQKFKѫL
FKtQKOjVӵJLҧLWӓDQăQJOѭӧQJGѭWKӯD
&zQ *3LDJLH FKR UҵQJWUz FKѫLOjKRҥWÿӝQJ WUtWXӋWKXҫQW~\ Oj PӝW
QKkQWӕTXDQWUӑQJÿӕLYӟLVӵSKiWWULӇQWUtWXӋ
7UrQTXDQÿLӇPPDF[LWFiFQKjNKRDKӑF;{9LӃWÿmNKҷQJÿӏQKUҵQJ
WUzFKѫLFyQJXӗQJӕFWӯODRÿӝQJYjPDQJEҧQFKҩW[mKӝL7UzFKѫLÿѭӧF
WUX\ӅQ WKө Wӯ WKӃ KӋ Qj\ VDQJ WKӃ KӋ NKiF FKӫ \ӃX EҵQJ FRQ ÿѭӡQJ JLiR
GөF>@
1KӳQJOêWKX\ӃWWUzFKѫLNKiFWURQJWKӃNӍYӕQOX{QFyVӵNӃWQӕL
YӟL YҩQ ÿӅ QJ{Q QJӳ NK{QJ FKӍ NKӣL ÿL Wӯ +HLGHJJHU Pj FzQ Wӯ /XGZLJ
:LWWJHQVWHLQ Yj )HUGLQDG GH 6DXVXUUH :LWWJHQVWHLQNKL QyLÿӃQ ³QKӳQJ WUz
FKѫL ± QJ{Q QJӳ´ /DQJXDJH ± games) trong Philosophical Investigations
(NhӳQJQJKLrQFӭXYӅWULӃWKӑF
