Tải bản đầy đủ (.pdf) (35 trang)

Bài dịch phần listening quyển Cambridge 8

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.09 MB, 35 trang )

CONQUER
IELTS TEST

LISTENING SKILL

CAMBRIDGE IELTS
8
Mrs. Trang Ielts
/>

Contents
PRACTICE TEST 1 ...................................................................................................1
SECTION 1 .............................................................................................................1
SECTION 2 .............................................................................................................3
SECTION 3 .............................................................................................................4
SECTION 4 .............................................................................................................7
PRACTICE TEST 2 ...................................................................................................9
SECTION 1 .............................................................................................................9
SECTION 2 ...........................................................................................................11
SECTION 3 ...........................................................................................................13
SECTION 4 ...........................................................................................................15
PRACTICE TEST 3 .................................................................................................17
SECTION 1 ...........................................................................................................17
SECTION 2 ...........................................................................................................19
SECTION 3 ...........................................................................................................21
SECTION 4 ...........................................................................................................24
PRACTICE TEST 4 .................................................................................................25
SECTION 1 ...........................................................................................................25
SECTION 2 ...........................................................................................................27
SECTION 3 ...........................................................................................................29
SECTION 4 ...........................................................................................................32




LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8

PRACTICE TEST 1
SECTION 1
NINA:

Chào George! Rất vui vì bạn đã quay lại. Có vơ số người đã gọi điện cho bạn.

GEORGE

Thật sao?

NINA:

Tơi có cảm giác như mình là thư ký của bạn vậy!

GEORGE:

Xin lỗi! Chiều nay tơi ghé thư viện để đọc báo và tình cờ nhìn thấy một điều rất
thú vị.

NINA:

Là cái gì thế? Một cuốn sách hả?

GEORGE.

Không, là tờ quảng cáo từ một lễ hội mùa hè – chủ yếu là về âm nhạc Tây Ban

Nha. Hãy nhìn xem, tơi có mang theo nó nè.

NINA:

Âm nhạc Tây Ban Nha? Tơi thực sự u thích guitar. Nào hãy nhìn thử xem. Vậy
nhóm “Guitarrini” này là ai?

GEORGE:

Họ thực sự rất tuyệt vời. Trường mình có một video quay lại tất cả những cảnh
nổi bật nhất của lễ hội tại quầy ở sảnh dẫn vào thư viện, vì vậy tơi đã nghe thử.
Họ chơi nhạc cụ thật tuyệt vời - trống và sáo cùng với nhiều loại guitar cổ. Tôi
chưa bao giờ được nghe bất cứ điều gì giống như vậy.

NINA:

Nghe tuyệt thật.

GEORGE:

Tốt. Chúng ta sẽ đi đến đó chứ? Thư giãn một tý khơng?

NINA:

Được đó.

GEORGE:

Vấn đề duy nhất là khơng có bất kỳ chỗ ngồi giá rẻ nào... tất cả đều đồng giá


NINA:

ồ, vậy trong trường hợp này chúng ta nên ngồi ở phía trên - chúng ta sẽ có được
tầm nhìn tốt.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3

Page 1


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
GEORGE:

Ừ, mặc dù tôi nghĩ rằng nếu ngồi ở phía sau bạn sẽ có thể nghe được bao quát
hơn.

NINA:

Vâng. Dù sao đi nữa thì chúng ta cũng có thể quyết định khi đến đó.

NINA:

Vậy bạn sẽ điền đơn đăng ký hay là tôi?

GEORGE:

Tôi sẽ làm điều đó. Tên: George O'Neill. Địa chỉ: 48 North Avenue, Westsea. Bạn
có nhớ mã bưu điện mới của chúng ta không? Tôi vẫn không thể nhớ nổi.


NINA:

Chờ một chút - Tơi có viết nó ra đây. WS62YH. Bạn có cần điện thoại khơng?

GEORGE:

Có có. Tơi thực sự rất dở với mấy con số.

NINA:

01674553242. Nào, hãy đặt hai vé cho Guitarrini.

GEORGE:

Được rồi. Nếu bạn đồng ý giá £7.50 mỗi vé. Bạn nghĩ thế nào về ca sĩ?

NINA:

Tơi có hơi do dự. Nhưng tôi đã nhận thấy một điểm trong đơn đăng ký đặt chỗ có
thể thuyết phục tơi!

GEORGE:

Là điểm gì vậy?

NINA:

Giải khát miễn phí!


GEORGE:

Thật sao?

NINA:

Vâng, nhìn vào đây nè. Chủ Nhật 17 tháng 6. Ca sĩ, vé £ 6,00 bao gồm đồ uống
trong vườn.

GEORGE:

Nghe có vẻ như là một món hời đối với tơi!

NINA:

Vâng, chúng ta đặt hai vé. Vậy cịn điều gì khác nữa khơng? Bây giờ tơi cảm thấy
khá hào hứng! Vậy còn buổi diễn của nghệ sĩ piano vào ngày 22/6 thì sao?

GEORGE:

Anna Ventura? Tơi vừa nhớ ra rằng tối hơm đó tơi có lớp.

NINA:

Khơng sao. Tơi sẽ đi một mình - nhưng chúng ta sẽ đi đến buổi khiêu vũ Tây Ban
Nha và buổi hòa nhạc ghi-ta cùng với nhau, được chứ?

GEORGE:

Được mà - Tôi chắc rằng Tom và Kieran cũng sẽ thấy hứng thú. Trời ơi £ 10,50

một vé! Tơi có thể thấy trước là chúng ta sẽ phải nhịn đói cho đến hết tuần- chúng
ta cần phải đặt bốn chỗ!

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 2


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
NINA:

Ước gì chúng ta là sinh viên – Hãy nhìn này! Trẻ em, sinh viên và người cao tuổi
được giảm giá 50% .

GEORGE:

Giá mà được như thế!

SECTION 2
Xin chào và cảm ơn các bạn đã mời tôi đến buổi gặp mặt của các giáo viên để phát biểu
về Bảo tàng khủng long cũng như trình bày sơ về những hoạt động mà bạn có thể tổ chức cho
học sinh khi đến đây.
Vâng, đầu tiên cho phép tôi cung cấp cho các bạn một số thông tin cơ bản. Về giờ giấc
mở cửa thì chúng tơi mở cửa mọi ngày trong tuần, từ 9:00-20:00 ngoại trừ thứ hai chúng tơi đóng
cửa lúc 13:30. Và, trên thực tế chỉ có một ngày trong năm chúng tơi đóng cửa là ngày 25 tháng
Mười Hai. Bạn có thể đặt một chuyến tham quan cho nhóm học sinh của mình bất cứ lúc nào
chúng tôi mở cửa.
Nếu các bạn dẫn nhóm học sinh của mình đến viện bảo tàng, khi bạn đến, chúng tơi đề
nghị bạn ở lại với nhóm của mình trong bãi đậu xe. Ít nhất là một hướng dẫn viên sẽ đón bạn ở

đó và tóm tắt sơ lược về chuyến đi. Chúng tôi thực hiện việc này ở bãi đậu xe bởi vì lối vào của
chúng tơi khá nhỏ và thực sự khơng có nhiều chỗ cho các nhóm họp trong khu vực triển lãm.
Về thời lượng chuyến đi thì nếu bạn dẫn theo một nhóm học sinh, bạn nên lên kế hoạch
tối thiểu là 90 phút cho chuyến tham quan. Điều này gồm 15 phút lên xuống xe, 45 phút cho
chuyến tham quan có hướng dẫn viên và 30 phút dành cho các hoạt động sau chuyến đi.
Nếu bạn có ý định dùng bữa trưa tại bảo tàng thì tất nhiên phải có thêm thời gian. Có hai
quán cà phê trong bảo tàng, với sức chứa 80 người. Nếu bạn muốn dùng bữa ở đó bạn sẽ cần
phải đặt chỗ trước, bởi vì ở đó có thể khá đơng đúc vào giờ ăn trưa. Tiếp đó, ở phía sau, trong
khn viên bảo tàng có đặt một số bàn trống, học sinh có thể dùng bữa trưa của mình trong
khơng gian mở, thống đãng.
Khi các học sinh vào tiền sảnh bảo tàng, chúng tôi đề nghị họ phải gửi ba lơ của mình,
bao gồm cả sách, hộp ăn trưa, vv, tại phòng giữ đồ trước khi đặt chân vào bảo tàng. Tôi e là do
trong quá khứ, chúng tơi đã có một vài vụ mất đồ sau chuyến tham quan của trường, vì vậy đây
là một quy tắc nghiêm ngặt. Ngoài ra, một số mẫu vật triển lãm rất dễ vỡ và chúng tôi không
muốn chúng vơ tình bị va đập. Nhưng chúng tơi sẽ cung cấp cho học sinh các tài liệu có in câu
hỏi và câu đố trên đó. Có quá nhiều thứ trong bảo tàng cho học sinh học hỏi và thật thú vị nếu
các em có việc gì đó để làm. Tất nhiên các em sẽ cần phải mang theo một số vật dụng để viết.
Chúng tôi cho phép học sinh chụp ảnh. Đối với những học sinh đang làm chuyên đề, sẽ thật hữu
Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 3


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
ích khi có tài liệu trực quan để thêm vào bài báo cáo. Và cuối cùng, học sinh không nên mang
theo bất cứ thức ăn hoặc thức uống nào vào bảo tàng.
Ngồi ra cịn có một vài điều các học sinh có thể làm sau chuyến đi. Trong rạp chiếu
phim ở tầng trệt có chiếu liên tục các tài liệu ngắn về loài khủng long và các em có thể xem bất
cứ lúc nào. Chúng tơi từng có một phịng sinh hoạt với nhiều hình thức tương tác hơn như làm

mơ hình khủng long, vẽ và sơn tranh, thậm chí là săn tìm trứng khủng long, nhưng khơng may
căn phịng đã bị hư hỏng trong cơn bão gần đây khi nước thấm qua mái nhà, vì vậy hiện nó đã bị
đóng cửa. Nhưng chúng tơi cịn có một trung tâm cơng nghệ thơng tin, nơi học sinh có thể truy
cập vào CD ROM với một loạt trò chơi về khủng long. Các trò chơi này rất thú vị, nhưng chúng
cũng dạy cho học sinh về cuộc sống của các loài khủng long, làm thế nào chúng kiếm được thức
ăn cũng như bảo vệ môi trường sống, mối đe dọa đến sự sống còn, v...v…
Và ... Tơi nghĩ rằng đó là tất cả những gì tơi cần phải nói với các bạn. Xin tự nhiên đặt
câu hỏi nếu bạn cịn muốn thêm điều gì khác…..

SECTION 3
GVHD:

Vâng, Sandra. Bạn muốn gặp tôi để nhận thông tin phản hồi về đề xuất của nhóm
bạn. Cái mà bạn nộp cho cuộc thi về chuyến đi của Hội Địa lý. Tơi đã nhìn sơ qua
đề xuất của các bạn và tơi nghĩ rằng đó thực sự là một lựa chọn tốt. Thực ra thì tơi
chỉ có một vài điều để nói về nó, nhưng thậm chí ngay cả trong tài liệu phác thảo
như thế này bạn thực sự vẫn phải cẩn thận để tránh các lỗi chính tả và vấn đề về
bố cục trong bản đề xuất này, và thậm chí cả trong các trang nội dung nữa. Vì
vậy, bạn hãy đọc qua nó một cách cẩn thận trước khi nộp, được chứ?

SANDRA:

Vâng tôi sẽ làm.

GVHD:

Và tôi đã ghi chú một số điều có thể giúp bản đề xuất có được trình tự tốt hơn.

SANDRA:


Vâng.

GVHD

Về cách hành văn thì tơi đã chú thích những chỗ mà tơi cho là cần cải thiện thêm.
Nói chung, tơi cảm thấy các bạn thường sử dụng cấu trúc phức tạp và câu dài và
kết quả là... mặc dù cách chia đoạn và thêm tiêu đề thật sự giúp ích... đơi khi rất
khó để theo kịp mạch suy nghĩ của bạn. Vì vậy, giảm bớt một chút, được chứ?

SANDRA:

Thật vậy ạ?

GVHD:

Ừ. Và đừng quên định dạng đơn giản như việc đánh số.

SANDRA:

Không phải tôi đã sử dụng công cụ đánh số trang sao?

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 4


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
GVHD:


Tơi khơng có ý đó. Hãy nhìn này, bạn đã nhớ ghi chú ở đầu và cuối trang, đó là
điều tốt, nhưng liệt kê ý tưởng một cách rõ ràng cũng khá quan trọng. Đánh số
chúng hoặc sử dụng những điểm nhấn đầu dòng – đây thậm chí cịn rõ ràng hơn.
Khi đó, bạn sẽ khiến người đọc chú ý vào ý tưởng chính của mình. Tơi nghĩ đề
xuất của bạn về việc đi thăm khu Navajo Tribal Park là một ý tưởng rất tốt.

SANDRA:

Tôi đã ln muốn đến đó. Cha tơi là một fan hâm mộ lớn của thể loại phim cao
bồi viễn Tây, vì vậy tơi đã xem tất cả thể loại phim anh hùng, rất nhiều trong số
đó được quay tại Navajo Tribal Park. Thế nên nó tạo cho tơi cảm giác gần gũi,
thân quen và nó cũng rất tuyệt cả về mặt địa lý lẫn trực quan – đây là nơi tôi thực
sự muốn ghé thăm. Các nghiên cứu sau này mà tôi thực hiện và những bức ảnh
trực tuyến càng làm tôi say mê mãnh liệt.

GVHD:

Thật thú vị. Phải, chúng ta hãy chuyển sang phần nội dung trong đề xuất của bạn.

SANDRA:

Giáo sư thấy nó có đầy đủ thơng tin chưa ạ?

GVHD:

À, có và khơng. Bạn đã liệt kê một vài chủ đề khác nhau trên trang mục lục,
nhưng tôi khơng chắc tất cả chúng đều có liên quan.

SANDRA:


Khơng liên quan ạ? Hmm, tơi nghĩ rằng từ góc nhìn của một chuyến đi thực tế thì
điều tơi cần phải tập trung vào là bản thân cao nguyên sa thạch và những vách đá.
Cách chúng cao vượt hẳn lên khỏi phong cảnh bằng phẳng xung quanh thật là
tuyệt vời. Thực tế là những tảng đá mềm hơn xung quanh bị xói mịn bởi gió và
mưa, để lại những mỏm đá to nhơ lên cao trên đồng bằng. Khơng có gì ngạc nhiên
khi khách du lịch đổ xô đến xem khu vực này.

GVHD:

À vâng, tôi đồng ý với việc để cập những điểm đó...

SANDRA:

Và sau đó thực tế là nó đã thành nơi sinh sống của người Navajos bản địa cùng
với tất cả lịch sử cộng đồng của họ. Những khó khăn mà họ phải chịu đựng để cố
gắng giữ gìn lãnh thổ của mình khỏi người định cư, quân xâm lược. Văn hóa của
họ rất phong phú- tất cả những câu chuyện tuyệt vời đó.

GVHD:

Vâng, tơi đồng ý đó là điều thú vị, nhưng nó khơng có liên quan trực tiếp đến đề
xuất của bạn, Sandra, vì vậy ở giai đoạn này, tôi đề nghị bạn tập trung vào những
đề xuất khác. Tơi nghĩ trình bày những thứ mà sinh viên đến đây có thể thực hiện
được sẽ đúng với trọng tâm hơn, do đó, chắc chắn nó cần phải được đề cập và mở
rộng hơn. Và tơi muốn nhìn thấy một điều gì đó về đời sống hoang dã ở địa

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 5



LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
phương, cả thảm thực vật nữa, khơng phải là tơi tưởng tượng ở đó có nhiều thứ để
xem. Có lẽ làn sóng ồ ạt du khách đã khơng giúp ích gì.
SANDRA:

OK, tơi cũng sẽ làm một số nghiên cứu về hai lĩnh vực trên. Nhưng giáo sư nói
đúng, khơng có gì nhiều ngồi một số lồi rễ nơng. Mặc dù trời lạnh và có tuyết
rơi ở đó vào mùa đơng, mặt đất được nung nóng bởi ánh nắng mặt trời vào mùa
hè, đến mức mà nước mưa khơng thể xâm nhập. Vì vậy, thực ra thì nó thường
ngập lụt hoặc hạn hán mà thơi.

GVHD:

Tơi cũng hiểu. Bây giờ, trước khi chúng ta xem xét mọi thứ một cách chi tiết hơn,
tôi đã chuẩn bị một số câu hỏi thực tế cho bạn. Sẽ là một ý tưởng hay nếu bạn ghi
các câu trả lời vào trong đề xuất hồn chỉnh của mình, bởi vì trong bản thảo này
nhóm bạn vẫn cịn thiếu.

SANDRA:

Vâng.

GVHD:

Để xem, bạn đã đề cập đến các tảng đá nguyên khối và các ngọn tháp, điều đó rất
tốt, nhưng khu bảo vệ bộ lạc này trải rộng bao nhiêu? Bạn có biết khơng?

SANDRA:


12.000 ha, và vùng đồng bằng nằm khoảng 5.850 mét so với mực nước biển.

GVHD:

Lớn hơn tôi mong đợi. Được rồi. Đâu là nơi ăn nghỉ gần nhất? Đó là một chi tiết
thực tế mà bạn đã không nhắc đến. Bạn đã làm bất kỳ nghiên cứu nào về điều đó
chưa?

SANDRA:

Có. Khơng có bất kỳ chỗ nào để ở trong khu vực bảo tồn, nhưng có một trạm
thơng thương cũ được gọi là Goulding ở khá gần. Tất cả các loại tour du lịch cũng
bắt đầu từ Goulding.

GVHD:

Có những loại tour du lịch nào?

SANDRA:

Vâng, phổ biến nhất là đi bằng xe Jeep bốn bánh - nhưng tôi sẽ không khuyên
mọi người th chúng. Tơi nghĩ rằng cách tốt nhất để nhìn nhắm khu vực này là
thuê ngựa và đi dạo xung quanh trên lưng ngựa. Ta bị cấm đi xe đạp và không thể
lái phương tiện cá nhân xung quanh khu vực. Đường đi quá gồ ghề.

GVHD:

Được rồi, cuối cùng, ở đó có chỗ nào đáng tham quan khơng?


SANDRA:

Có một số hang động, nhưng tơi đã khơng ngắm nhìn chi tiết. Tơi sẽ tìm hiểu về
chúng

GVHD:

Được rồi, tốt. Bây giờ những gì tơi muốn biết là...

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 6


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
SECTION 4
Xin chào mừng các bạn đến với bài giảng giới thiệu về môn địa lý. Chúng ta sẽ bắt đầu
với một số vấn đề cơ bản. Thứ nhất, học địa lý tức là chúng ta sẽ học những gì?
Vâng, chúng ta nghiên cứu rất nhiều về tất cả các quá trình đã, đang và sẽ tiếp tục ảnh
hưởng đến bề mặt trái đất. Nhưng chúng ta còn nghiên cứu xa hơn thế nữa, bởi vì địa lý cũng cho
chúng ta biết về những mối quan hệ khác nhau giữa một môi trường cụ thể và cư dân sống ở đó.
OK. Chúng ta thường nghĩ địa lý học gồm có hai phân mơn chính. Đó là nghiên cứu về
bản chất của hành tinh chúng ta - các đặc điểm vật lý của nó, nó thực sự trông như thế nào - và
kế đến là phân môn nghiên cứu về cách sống mà chúng ta chọn và tác động của chúng lên Trái
Đất. Hiện trạng sử dụng các nguồn nhiên liệu carbon là một ví dụ điển hình.
Nhưng cũng có những lĩnh vực nghiên cứu cụ thể và chúng ta sẽ lần lượt xem xét từng
lĩnh vực trong suốt học kỳ này. Chúng bao gồm địa lý sinh-lý học, trong đó ta nghiên cứu mơi
trường tự nhiên và tất cả sinh vật sống ở đó. Sau đó là mơn nghiên cứu địa hình- tức xem xét
hình dạng của đất liền và đại dương. Tất nhiên còn cả lĩnh vực địa chính trị và địa xã hội nghiên cứu về cộng đồng dân cư. Chúng ta có mơn địa kinh tế - trong đó chúng ta xem xét tất cả

các loại tài nguyên và cách sử dụng chúng - chẳng hạn như ngành nông nghiệp. Tiếp đến là địa
lý lịch sử - tìm hiểu xem sự hiểu biết về con người, môi trường sống và cách tương tác qua lại đã
thay đổi như thế nào trong một khoảng thời gian - và địa lý khu vực đô thị (một khía cạnh tơi đặc
biệt quan tâm) nghiên cứu tập trung vào vị trí của các thành phố, những dịch vụ mà thành phố
cung cấp, và tình trạng di cư của người dân đến / đi khỏi các thành phố này. Và cuối cùng, chúng
ta có cả bộ mơn bản đồ. Đây là nghệ thuật và khoa học của việc tạo nên bản đồ. Bạn sẽ phải thực
hành rất nhiều việc này.
Vậy, hãy tóm tắt lại trước khi chúng ta tiếp tục, giờ chúng ta đã có câu trả lời chính của
mình... nghiên cứu mơn học này là rất quan trọng bởi vì nếu khơng có kiến thức địa lý, chúng ta
biết rất ít về mơi trường xung quanh và sẽ không thể xác định tất cả các vấn đề có liên quan đến
nó. Vì thế, theo định nghĩa, chúng ta sẽ khơng có đủ hiểu biết để tìm ra cách giải quyết bất kỳ
vấn đề nào về nó.
OK, bây giờ ta sẽ nói tiếp đến một số điều thực tiễn. Các nhà địa lý học thực sự làm
những gì? À, trước tiên chúng tơi thu thập dữ liệu! Bạn sẽ được thực hành rất nhiều trong chuyến
thực địa đầu tiên của mình! Chúng ta làm bằng cách nào? Có một số phương pháp. Ví dụ như
chúng ta có thể tiến hành một cuộc điều tra dân số: tính số dân trong một khu vực nhất định.
Chúng ta cũng cần những hình ảnh về bề mặt trái đất, thứ mà chúng ta có thể làm ra bằng cơng
nghệ máy tính hoặc với sự giúp đỡ của vệ tinh chuyển tiếp. Chúng ta đã đi một chặng đường rất
Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 7


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
dài kể từ những chuyến thám hiểm thế giới đầu tiên bằng thuyền buồm khi các nhà địa lý chỉ sử
dụng bút và giấy.
Sau khi đã tập hợp thơng tin mình có, chúng ta phải phân tích nó! Chúng ta cần phải tìm
kiếm các mơ thức mà phổ biến nhất là về nguồn gốc và kết quả. Loại thơng tin này giúp chúng ta
dự đốn và giải quyết các vấn đề có thể ảnh hưởng đến thế giới chúng ta đang sống.

Nhưng chúng ta không bảo mật tất cả thông tin này. Việc kế tiếp là chúng ta cần phải
cơng bố phát hiện của mình để những người khác có thể tiếp cận và biết được thơng tin đó. Và
một trong những cách mà thơng tin này có thể được cơng bố là ở dạng bản đồ. Chắc hẳn là vào
thời điểm nào đó trong đời, các bạn đã từng sử dụng bản đồ, phải khơng? Hãy xem xét các lợi
ích của bản đồ từ quan điểm của một nhà địa lý học.
Bản đồ có thể được gấp lại và bỏ vào túi cũng như cung cấp một kho lưu trữ, tham khảo
lớn khi được tập hợp thành tập bản đồ. Nếu cần thiết, chúng có thể mơ tả những đặc điểm của
tồn bộ hành tinh, hoặc, chỉ là một phần nhỏ nhưng chi tiết hơn. Tuy nhiên vẫn có một nhược
điểm. Bạn khơng thể tái tạo một cách chính xác vật thể có ba chiều, giống như hành tinh của
chúng ta, trên một mảnh giấy phẳng, vì giấy chỉ có hai chiều, và điều này có nghĩa là sẽ ln
ln có một mức độ biến dạng nhất định trên bản đồ. Điều đó là khơng thể tránh khỏi.
Chúng ta cũng có thể sử dụng hình ảnh trên khơng... hình ảnh được chụp bởi máy ảnh ở
độ cao so với trái đất. Chúng là công cụ lý tưởng cho việc hiển thị tất cả các dang đặc điểm địa lý
khơng thể nhìn thấy dễ dàng từ mặt đất. Bạn có thể dễ dàng minh họa cho khu vực cây bị bệnh
hoặc có bao nhiêu lưu lượng xe cộ trên các con đường tại một thời điểm nhất định hoặc ví dụ
như thơng tin về đáy biển sâu.
Kế đến là Landsats. Đây là những vệ tinh chuyển động xung quanh trái đất và truyền tải
thông tin hình ảnh đến máy tính tại các trạm thu. Mỗi ngày, chúng chuyển động tròn quanh trái
đất vài lần và có thể cung cấp một khối lượng thơng tin lớn – chẳng hạn như tất cả các bạn đều
quen thuộc với thông tin thời tiết mà chúng cung cấp.
Vậy, những gì chúng ta sẽ làm bây giờ là nhìn vào bài thuyết trình ngắn, trong đó bạn sẽ
thấy tất cả những công cụ này...

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 8


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8


PRACTICE TEST 2
SECTION 1
JUDY:

Chào buổi sáng. Cơng ty Total Insurance, Judy xin nghe, tơi có thể giúp được gì
cho bạn?

MICHAEL:

Gần đây tơi có chuyển một số vật dụng của mình từ nước ngồi về Úc và tôi đã
mua bảo hiểm của công ty bạn. Một số mặt hàng bị hư hỏng trong quá trình vận
chuyển vì vậy tơi cần phải được bồi thường. Bây giờ tơi cần phải làm gì?

JUDY:

Được rồi, đầu tiên tơi cần xin một số thơng tin chi tiết. Bạn có thể vui lịng cho tơi
tên biết của bạn khơng?

Michael:

Vâng. Michael Alexander.

JUDY:

OK. Và địa chỉ của bạn là?

MICHAEL:

Địa chỉ cũ hay nơi ở hiện tại của tôi?


JUDY:

Nơi ở hiện tại của bạn.

Michael:

Số 24 đường Manly, Milperra gần Sydney.

JUDY:

Xin lỗi, tên khu ngoại ơ đó là gì ạ?

MICHAEL:

Milperra. M-l-L-P-E-R-R-A.

JUDY:

Vâng được rồi. Hiện tại, ai là đại lý vận chuyển của ông, ông Alexander?

MICHAEL:

Ý bạn là công ty mà chúng tôi đã dùng à?

JUDY:

Vâng, cơng ty đã đóng gói tất cả mọi thứ tại điểm xuất phát.

MICHAEL:


Ồ, đó là ... er… First Class Movers.

JUDY:

Được rồi ... Hàng hoá được vận chuyển từ đâu?

Michael:

Trung Quốc, nhưng tàu đi ngang qua Singapore và ở đó khoảng một tuần.

JUDY:

Đừng lo lắng, tất cả thơng tin đó sẽ được đề cập trong chứng từ. Bây giờ là tới
phần ngày tháng. Bạn có biết tàu đã đến khi nào không?

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 9


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
Michael:

Nó xuất phát ngày 11 tháng Mười và đã đến Sydney vào ngày 28 tháng Mười
Một.

JUDY:


Được rồi. Tơi cần biết thêm một điều nữa. Có một con số tham khảo. Nó nằm ở
góc trên cùng bên phải của mẫu đơn màu hồng mà họ đã đưa cho bạn.

MICHAEL:

Để tơi xem. Tơi có rất nhiều giấy tờ. Vâng, nó đây rồi. Đó là 601 ACK.

JUDY:

Cảm ơn.

Judy:

Tơi cần phải ghi lại một vài chi tiết về thiệt hại thực tế qua điện thoại trước khi
bạn đưa vào báo cáo đầy đủ. Bạn có thể vui lịng cho tôi biết bao nhiêu mặt hàng
đã bị hư hại và những thiệt hại đó là gì khơng?

Michael:

Vâng, thực ra là có bốn món. Tơi sẽ bắt đầu với những món đồ lớn. Trước tiên là
tivi của tơi. Nó là loại TV lớn... rất đắt tiền.

JUDY:

Bảo hiểm của chúng tôi không bao gồm các sự cố điện.

Michael:

Nó khơng phải là một sự cố điện. Màn hình có một vết nứt lớn nên nó khơng thể
sử dụng được.


Judy:

Tơi hiểu rồi. Bạn có biết sửa nó sẽ mất khoảng bao nhiêu khơng?

MICHAEL:

Ồ, khơng, tơi khơng nghĩ rằng nó có thể sửa được. Sẽ cần phải có một cái mới.

JUDY:

Được rồi. Tơi sẽ ghi chú về điều đó và chúng tơi sẽ xem xét lại những gì mình có
thể làm. Bây giờ, món hàng thứ hai là gì?

MICHAEL:

Một cái tủ trong nhà tắm cũng bị hỏng. Đó là một cái tủ xinh xắn, chúng tơi dùng
nó để cất khăn tắm.

JUDY:

Và mức độ thiệt hại là bao nhiêu?

Michael:

Vâng, phía sau và hai bên dường như khơng sao nhưng cánh cửa có một lỗ hổng
lớn. Nó khơng thể sửa được. Tơi thực sự khơng hài lịng về nó.

JUDY:


Và bạn nghĩ sẽ tốn bao nhiêu để mua cái mới?

Michael:

À vâng, khi tơi mua nó vào năm ngối, tôi đã chi trả $125. Nhưng cái tôi thấy ở
Sydney thì hơi đắt hơn một chút, khoảng $140.

JUDY:

Vâng, và món hàng thứ ba là gì?

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 10


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
MICHAEL:

Là cái bàn ăn của tơi. Đó là một cái bàn xinh xắn từ Indonesia. Chắc là trong
container phải rất nóng vì một chân bàn ở giữa đã hoàn toàn bị rơi ra. Tạ ơn Chúa
là cái trên cùng và ba cái chân bàn khác vẫn khơng sao

JUDY:

Bạn có biết sửa hết bao nhiêu tiền khơng?

Michael:


À, thực ra thì tơi đã ước chừng trước vì cái bàn này rất đặc biệt đối với chúng tôi.
Họ báo giá cho chúng tôi là $200, cái giá thực sự đắt vì vậy tơi hy vọng bảo hiểm
sẽ chịu tổng chi phí.

Judy:

Tơi chắc mọi thứ sẽ ổn thơi. Món hàng cuối cùng là gì, ơng Alexander?

Michael:

À, chúng tơi có một bộ tách dĩa bằng sứ vô cùng xinh xắn, bạn biết đó, cùng với
những chiếc tách, đĩa nhỏ và một số thứ đi kèm. Tất cả chúng nằm trong một hộp,
nó chắc chắn đã bị làm rớt bởi vì một số cái dĩa đã bị vỡ - chính xác là 6 cái.

JUDY:

Và bạn có thể vui lịng cho tơi biết mua dụng cụ thay thế sẽ tốn bao nhiêu khơng?

Michael:

À, thật khó để nói bởi vì chúng đi theo bộ nhưng cũng có thể lên đến $10 mỗi cái
bởi vì nó là một bộ tách tốt.

JUDY:

OK, vậy là sẽ vào khoảng $60 cả thảy phải khơng?

Michael:

Vâng, đúng thế.


JUDY:

Và đó là tất cả các mặt hàng à?

Michael:

Vâng. Vì vậy, bây giờ tơi phải làm những gì?

SECTION 2
Chào mừng đến với Công viên nông nghiệp Green Vale. Như các bạn đã biết, chúng tôi
chỉ vừa mở cửa được một tuần, do đó các bạn nằm trong số những du khách đầu tiên của chúng
tơi. Chúng tơi có rất nhiều khu triển lãm hấp dẫn cả trong nhà lẫn ngoài trời trong khuôn viên
khu liên hợp đồ sộ này, trải rộng đến hàng trăm hecta. Nhiệm vụ của chúng tôi là cung cấp cơ
hội giáo dục cho đông đảo công chúng cũng như đem lại địa điểm nghiên cứu dành cho nhiều
nhà nghiên cứu nông nghiệp và các nhà khoa học khác.
Hãy bắt đầu bằng cách điểm xem ở đây có hoạt động gì. Như bạn có thể thấy trên bảng
kế hoạch to này,hiện chúng ta đang ở khu nhà Tiếp tân... đây. Khi bạn đi ra khỏi cửa chính để
vào cơng viên, bạn có thể đi theo một con đường sẵn có. Nếu đi theo đường này, bạn sẽ lập tức
đi vào khu Chủng loại q hiếm, nơi chúng tơi gìn giữ vơ số những lồi động vật mà tơi sẽ nói
Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 11


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
chi tiết hơn ở phần sau. Kế tiếp….di chuyển về phía đơng ... là khu vực chăn thả rộng lớn cho
các chủng loại quý hiếm. Sau đó tiếp tục về hướng đơng ... trong khu vực rộng lớn nhất của công
viên chúng tôi là Vùng Rừng. Phía nam khu vực chăn thả và thực ra ở kế khu nhà Tiếp tân là

Khu Trồng cây thực nghiệm. Ở giữa cơng viên ... khu vực vịng trịn này là một cái hồ… Hai
hình chữ nhật nhỏ ở đây ... là những Trại cá, nơi chúng tôi nuôi cá để bán. Về phía đơng là khu
vực đầm lầy, nơi thu hút nhiều lồi chim di cư. Ở góc phía đơng nam, vượt qua đầm lầy, là khu
vực Nhà vườn của chúng tôi, chuyên trồng rau và hoa.
Trong phần lớn thời gian của năm, cơng chúng đều có thể ghé thăm tất cả những khu vực
này ... mặc dù ... xin vui lòng chú ý các bảng chỉ dẫn lớn đặt ở lối vào từng khu vực, nó thơng
báo ...thông báo cho bạn biết khi nào một số khu vực nhất định được sử dụng cho các cuộc thí
nghiệm đặc biệt, có kiểm sốt và do đó tạm thời nằm ngồi giới hạn dành cho cơng chúng.
Bạn có thể tự mình quan sát khn viên rộng lớn ở đây và một câu hỏi quan trọng luôn
được đặt ra là làm thế nào chúng ta có thể đi vịng quanh? Vâng, bạn có thể lựa chọn trong số
nhiều phương tiện ... tất cả đều thân thiện với môi trường... xe ô tô bị cấm trong công viên.
Chúng tôi có xe đạp, bạn có thể th ở phía sau khu nhà Tiếp tân... ở đây ... với những người có
cơ thể khỏe mạnh thì có thể chọn đi bộ và cuối cùng, chúng tơi có cả xe điện, sử dụng năng
lượng từ những tấm pin năng lượng mặt trời. Bạn có thể tìm hiểu thêm thơng tin tại cổng trước.
Một địa điểm thú vị để bắt đầu chuyến tham quan của bạn là khu vực Chủng loại quý
hiếm. Chúng tôi nuôi dê, cừu, gà và các loại gia cầm khác. Chúng tơi cũng đang nghĩ đến việc
đưa vào chăn ni bị và ngựa nhưng hiện chúng tơi chưa có cơ sở vật chất dành cho những loài
động vật lớn. Các loài động vật được cho ăn công khai hai lần một ngày và sẽ có bài thuyết trình
ngắn về thói quen ăn uống cùng với nhu cầu dinh dưỡng của chúng. Đây là những lồi rất phổ
biến đối với cơng chúng nhưng tất nhiên chúng ta không được quên mất mục đích chính của việc
tồn tại khu vực này: khơng chỉ để bảo vệ động vật quý hiếm mà còn là duy trì sự đa dạng lồi để
mở rộng ngân hàng gen giúp cho việc phát triển nông nghiệp. Green Vale thay đổi theo mùa với
các sự kiện khác nhau xảy ra vào các thời điểm khác nhau trong năm. Tháng Năm có lẽ sẽ là
tháng tuyệt vời nhất của chúng tôi với sự xuất hiện của ngỗng Canada và khi vườn cây ăn quả
của chúng tôi bắt đầu ra trái, nhưng ở đây có rất nhiều sự kiện thú vị quanh năm ... ví dụ như
John Havers, chuyên gia câu cá bằng mồi câu giả của chúng tôi hiện đang tổ chức biểu diễn trên
hồ. Mỗi khu vực đều có lịch thời vụ riêng của mình ... xin vui lịng tham khảo bảng tóm tắt tại lối
vào chính. Và khu cuối cùng, khi chúng ta quay lại khu nhà Tiếp tân, là vườn cây ăn quả.
Hãy dành một ít thời gian dạo vịng quanh cửa hàng của chúng tơi... có rất nhiều loại sách
về đời sống hoang dã, một vài trong số đó được viết bởi các tác giả địa phương, và lịch sử của

ngành nông nghiệp, bao gồm nông nghiệp hữu cơ - một lĩnh vực mà công viên sẽ mở rộng vào
thời gian tới.
Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 12


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
SECTION 3
GIÁO SƯ:

Chúc mọi người buổi sáng tốt lành. Trong buổi hội thảo ngày hôm nay, Grant
Freeman, một nhà sinh vật học chuyên về nhận dạng côn trùng và hiện đang làm
việc cho Cơ quan Kiểm dịch Úc đã đến nói chuyện với chúng ta về nghiên cứu
hiện tại của mình. Được rồi, mời bạn, Grant.

GRANT:

Chào buổi sáng, tất cả mọi người. Tôi chắc rằng các bạn đều biết cơ quan kiểm
dịch kiểm soát mọi loại thực phẩm chuyển vào nước Úc. Vâng, rõ ràng là họ
muốn bảo vệ nước Úc khỏi bệnh tật xuất xứ từ hàng hóa nhập khẩu, nhưng họ
cũng muốn ngăn chặn côn trùng gây hại xâm lăng vùng nông thôn, và đó là nơi
tơi có vai trị để đảm nhiệm. Dù sao đi nữa, nghiên cứu hiện tại của tôi liên quan
đến việc cố gắng để tìm ra một loại ong, ong mật châu Á, và tìm hiểu xem liệu có
bất kỳ quần thể nào xung quanh các tiểu bang của Úc hay không. Chúng tôi phát
hiện ra một vài con ở Queensland và đã tiêu diệt chúng. Bây giờ, chúng tôi đang
cố gắng tập trung đảm bảo rằng không có thêm bất kỳ con nàoxâm thực vào, đặc
biệt là New South Wales và các tiểu bang khác.


Sinh viên 1:

Có vấn đề gì với ong mật châu Á vậy? Chúng có khác với ong ở Úc khơng?

GRANT:

À, trên thực tế, chúng gần như giống nhau, nhưng ong mật Châu Á bị nhiễm
khuẩn – loại ký sinh nhỏ sống trên người chúng - và chúng có thể gây hại nghiêm
trọng cho lồi ong bản địa của chúng ta, hoặc thậm chí có thể xóa sạch chúng.

GIÁO SƯ:

À, điều gì sẽ xảy ra nếu loài ong Úc chết?

GRANT:

Vâng, mật của loài ong Úc có chất lượng tuyệt vời, tốt hơn nhiều so với mật của
ong châu Á. Trong thực tế, chính vì lý do này mà Úc xuất khẩu ong bản địa đến
nhiều quốc gia trên thế giới. Khi ong mật châu Âu lần đầu tiên được phát hiện
trong các bụi cây, chúng tôi thấy mật của chúng không ngon và chúng cũng quá
lớn để thụ phấn cho nhiều hoa bản địa của chúng ta.

Sinh viên 2:

Điều đó hẳn phải có ảnh hưởng nghiêm trọng đến hệ thực vật tự nhiên. Chúng ta
có đánh mất bất kỳ lồi nào khơng?

GRANT:

Khơng, chúng tơi tìm ra cách kiểm sốt trước khi điều đó xảy ra nhưng nếu lồi

ong châu Á đến đây, có thể có những hậu quả khác. Chúng ta có thể mất rất nhiều
tiền bởi vì, có thể bạn khơng chú ý nhưng người ta ước tính rằng sự thụ phấn cho
hoa và rau quả của các lồi ong bản địa có giá trị đến 1.2 tỷ đơla mỗi năm. Vì vậy,
chúng là bạn của nhà nông. Oh, và một điều nữa là nếu bạn bị ong mật châu Á

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 13


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
đốt, nó có thể gây dị ứng ở một số người, vì thế chúng nguy hiểm hơn nhiều so
với ong bản địa.
GIÁO SƯ:

Làm thế nào bạn biết loài ong châu Á đã đến Úc hay chưa?

GRANT:

Chúng tôi đang xem xét chế độ ăn uống của loài chim được gọi là Chim cầu vồng
ăn ong. Loài chim ăn ong khơng quan tâm đến những gì nó ăn, miễn chúng thuộc
họ côn trùng. Nhưng điều thú vị về lồi chim này là chúng ta có thể phân tích
chính xác nó ăn những gì và điều đó thực sự hữu ích nếu chúng ta đang tìm kiếm
cơn trùng được đưa vào.

GIÁO SƯ:

Sao lại thế?


GRANT:

Bởi vì cơn trùng có bộ xương nằm bên ngồi cơ thể, do đó lồi chim ăn ong tiêu
hóa thịt từ bên trong. Sau đó, chúng chuyển tất cả những mảnh khó tiêu hóa của
bộ xương và tất nhiên là cả cánh thành một khối chất thải và phun ra ngồi.

GIÁO SƯ:

Nghe hơi khó chịu. Vậy bạn làm việc đó như thế nào?

GRANT:

Trong thực tế, chúng tôi theo dõi các con chim ăn ong và tìm kiếm những điểm
săn mồi u thích của chúng, bạn biết đấy, những nơi mà các con chim này
thường đến kiếm ăn. Chính ở đấy chúng tơi tìm thấy những viên chất thải. Chúng
tôi thu thập chúng và đưa trở lại phịng thí nghiệm để kiểm tra thành phần.

GIÁO SƯ:

Bạn tiến hành như thế nào?

GRANT:

Các viên chất thải thực sự rất cứng, đặc biệt là nếu chúng đã bị phơi nắng trong
một vài ngày nên trước hết, chúng tôi xử lý chúng bằng cách thêm nước để làm
chúng ẩm và mềm hơn. Sau đó chúng tơi phân tách chúng ra dưới kính hiển vi.
Tất cả mọi thứ đã bị nghiền nát nhưng chúng tơi chỉ tìm cánh, vì vậy chỉ cần kéo
tất cả ra và làm thẳng lại. Sau đó chúng tơi xác định xem có thể tìm thấy bất kỳ
cánh ong châu Á nào khơng.


GIÁO SƯ:

Và bạn đã tìm thấy được bao nhiêu?

GRANT:

Cho đến nay, nghiên cứu của chúng tơi cho thấy rằng khơng có con ong châu Á
nào đã đến Úc - đó là một kết quả tốt và đáng tin cậy hơn việc cố gắng tìm con
ong cịn sống như bằng chứng cho việc lồi cơn trùng này đã được đưa vào.

GIÁO SƯ:

Vâng, thật là thú vị! Cảm ơn bạn, Grant, về những hiểu biết sâu sắc này. Tơi hy
vọng rằng bạn có thể truyền cảm hứng cho một số sinh viên của chúng tôi ở đây
để thực hiện thí nghiệm tương tự.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 14


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
SECTION 4
Tôi đã làm một số nghiên cứu về những gì người dân ở Anh nghĩ về các bác sĩ, những
người khám tổng quát – lực lượng đầu tiên được gọi đến khi cần chăm sóc sức khỏe - và so sánh
kết quả với tình hình ở một vài quốc gia khác. Tơi muốn nói về lý do đằng sau những điều tôi đã
quyết định làm.
Hiện giờ tơi đã phải thiết lập chương trình nghiên cứu của mình ở ba quốc gia khác nhau
vì vậy tôi tiếp cận các nghiên cứu sinh trong lĩnh vực này ở các khoa tại nước ngoài, liên lạc với

họ qua email, để giúp tôi sắp xếp mọi thứ ở nơi đó. Tơi nghĩ tơi sẽ gặp khó khăn khi tìm kiếm sự
giúp đỡ nhưng trong thực tế mọi người đều rất sẵn lịng và đơi khi giảng viên của họ cũng tham
gia vào.
Tơi phải giải thích rõ cho đội ngũ hỗ trợ của mình về các nhóm dân số tiêu biểu mà tôi
muốn họ thu thập. Tôi quyết định rằng những người dưới 18 tuổi sẽ bị loại trừ bởi vì hầu hết họ
là sinh viên hoặc đang tìm kiếm cơng việc đầu tiên của mình, và tơi cũng đã quyết định ở giai
đoạn này chỉ tập trung vào những người đàn ông đang đi làm, đồng thời thiết lập một cái gì đó
cho những người khơng có việc làm hoặc phụ nữ đang đi làm như một phần điều tra riêng biệt
sau này.
Tôi đặc biệt muốn làm một bảng câu hỏi và phỏng vấn một nhóm giới hạn. Với bảng câu
hỏi, thay vì hạn chế vào một điểm cụ thể, tôi muốn bao quát càng nhiều càng tốt. Tôi biết bảng
câu hỏi là một phương pháp chịu nhiều kiểm sốt nhưng tơi nghĩ mình có thể tiến hành phỏng
vấn có ghi âm để giúp cải thiện kết quả. Và nhóm giới hạn cũng có thể tỏ ra hữu ích trong tương
lai, bằng cách xác định đối tượng mục tiêu mà tơi có thể dễ dàng quay trở lại, bởi vì khi đó
những người tham gia có xu hướng tham gia nhiều hơn.
Vì vậy, bây giờ tơi chỉ đang đối chiếu kết quả. Tại thời điểm này có vẻ như, ở Anh, mặc
dù báo chí liên tục đưa tin rằng mọi người khơng hài lịng với dịch vụ chăm sóc y tế nhưng
trong thực tế, chính dịch vụ chăm sóc sức khỏe ở cấp độ thứ ba, tức diễn ra tại bệnh viện, mới là
điều mà người dân đang lo lắng. Cải cách của chính phủ đã được đề xuất ở tất cả các cấp và mặc
dù thành công của chúng không được bảo đảm nhưng dịch vụ chăm sóc sức khỏe dài hạn ở bệnh
viện có lẽ khơng gây ra nhiều vấn đề như giới truyền thông thường th dệt. Tuy nhiên, tơi vẫn
cịn khá nhiều dữ liệu để xem xét.
Chắc chắn tôi sẽ cần phải làm nhiều cuộc nghiên cứu sâu rộng hơn so với dự đoán ban
đầu để xác định liệu mọi người muốn có thêm nhân viên y tế trong cộng đồng hay họ muốn dịch
vụ bao gồm ít đơn vị chăm sóc sức khỏe chủ chốt hơn, nhưng quy mô từng nơi lớn hơn. Giải
pháp có thể là một điều gì đó mà cơ quan có thẩm quyền ở địa phương sẽ dễ dàng thực hiện
được, tất nhiên là với sự hỗ trợ của chính quyền trung ương.
Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3

Page 15


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
Giai đoạn đầu tiên này đã được chứng minh là rất có giá trị. Tơi ngạc nhiên trước sự hăng
hái tham gia vào dự án của các chủ thể - tơi đã dự tính trước về một số trường hợp không muốn
trả lời thành thật. Nhưng tôi rất sửng sốt và khá lo ngại rằng điều mà tôi nghĩ đã thiết lập thật tốt
lại không nhất thiết tốt như vậy đối với tất cả mọi người trong khoa của tơi.
Tơi nghĩ có thể bạn cũng quan tâm đến một số vấn đề mà tôi gặp phải trong việc thu thập
dữ liệu. Có những trường hợp kỳ lạ đã xảy ra - một trong những đối tượng mà tôi đã tiếp cận
trong khi ông ta đi mua sắm trong thành phố quyết định bỏ đi trong phần thứ hai. Thật đáng hổ
thẹn vì đó là người mà tôi muốn phỏng vấn kỹ hơn.
Và một trong những sinh viên năm nhất tôi phỏng vấn muốn bảo đảm rằng mình khơng
bị lộ danh tính. Tơi đã rất ngạc nhiên, bởi vì họ khơng nghĩ gì đến việc nói cho bạn biết về bản
thân họ và ý kiến của họ trong nhóm hội thảo!
Sau đó, một trong những người mà tơi làm việc cùng hơi tỏ ra kì quặc. Những câu hỏi
tương đối mang tính cá nhân và một phút trước ơng ta cịn nói rằng mình muốn tham gia nhưng
ngày hôm sau ông ấy lại không muốn, và cuối cùng thì ơng ta đã tham gia. Thật khó để khơng tỏ
ra tức giận trong tình huống đó nhưng tơi đã cố gắng tập trung vào tồn cảnh để giữ được bình
tĩnh.
Trường hợp kỳ lạ nhất là cuộc phỏng vấn qua điện thoại tôi đã tiến hành với một giảng
viên tại một trường đại học ở Pháp. Ông trả lời tất cả các câu hỏi của tôi một cách cặn kẽ - nhưng
sau đó khi tơi hỏi ơng ta đã tiếp cận với những chất nguy hiểm đến mức nào, ơng ta khơng cho
tơi biết chính xác cơng việc của mình bao gồm những việc gì. Đó đúng là trường hợp khiến bạn
phải há hốc mồm…….

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 16



LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8

PRACTICE TEST 3
SECTION 1
NỮ:

Chào buổi sáng. Tơi có thể giúp gì cho bạn?

NAM:

Xin chào. Tơi muốn thuê một căn nhà ở đâu đó trong thị trấn.

NỮ:

Được rồi. Vui lịng cho tơi biết tên của bạn?

NAM:

Vâng, Steven Godfrey.

NỮ:

Và vui lịng cho tơi biết bạn đang tìm nhà có bao nhiêu phịng ngủ.

NAM:

Vâng, chúng tơi cần bốn phịng. Bởi vì tơi dự định sẽ ở chung nhà cùng với ba
người bạn.


NỮ:

Được rồi, có một vài căn nhà với kích thước đó trong danh sách của chúng tơi.
Chúng chủ yếu thuộc về những gia đình hiện đang làm việc tại nước ngồi. Bạn
muốn vị trí nào?

NAM:

Thật tuyệt nếu nhà nằm ở trung tâm.

NỮ:

Có thể là hơi khó bởi vì hầu hết các căn hộ với kích thước ấy đều nằm ở ngoại ơ.
Tuy nhiên, vẫn có một vài căn. Mức phí thuê nhà tối đa của bạn là bao nhiêu?

NAM:

Chúng tơi muốn một căn nào đó khoảng £500 một tháng, nhưng chúng rơi có thể
chịu được mức giá đến £600 nếu buộc lòng phải như thế . Nhưng cao hơn nữa thì
chúng tơi khơng kham nổi.

NỮ:

Bạn có biết mình sẽ th nhà trong khoảng bao lâu khơng? Mức tối thiểu cho
phép là sáu tháng, như bạn có thể thấy.

NAM:

Chúng tôi đã ở trường đại học được hai năm, và chúng tôi không muốn phải di

chuyển đi nếu không bắt buộc phải như thế.

NỮ:

Được rồi. Bạn muốn chuyển đến lúc nào? Tất cả hợp đồng cho thuê của chúng tôi
đều bắt đầu vào ngày đầu tiên của tháng.

NAM:

Vâng, càng sớm càng tốt, do đó có thể là ngày 1 tháng 9.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 17


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
NỮ:

Được rồi, để tôi xem chúng tơi đang có những gì.... Chúng tơi có hình ảnh của tất
cả những căn nhà trong quyển sách này, vì vậy bạn có thể hình dung chúng trơng
như thế nào. Đây là một căn hộ ở Oakington Avenue, giá là £550 một tháng.
Phòng khách và phòng ăn chung, với một nhà bếp riêng biệt. Nó khơng có nhà để
xe, tuy vậy bạn có thể đỗ xe trên đường.

NAM:

Ah, chúng tơi muốn có một cái nhà để xe, nếu có thể.


NỮ:

Vâng. Kế đến bạn hãy nhìn ngơi nhà này, ở đường Mead. Nó có một phịng khách
rất lớn và nhà bếp, phịng tắm, phịng để đồ ...

NAM:

Nó có giá bao nhiêu?

NỮ:

Nó giá £580. Nó được trang bị đồ nội thất và thiết bị rất tốt. Nó cũng có nhiều
khơng gian để xe, và nó sẵn sàng để sử dụng tối thiểu trong một năm. Oh, và có
cả một khu vườn rộng lớn nữa.

NAM:

Thật tình thì tơi nghĩ chúng tơi khơng thể gánh nổi. Chúng tơi q bận rộn để
chăm sóc nó.

NỮ:

OK. Kế tiếp là một căn nhà cũ hơn ở đường Hamilton: phòng khách, nhà bếpphòng ăn và một phòng làm việc. £550 một tháng.

NAM:

Nó có vẻ khá tuyệt. Nhưng nó nằm ở đâu trên đường Hamilton?

NỮ:


Ở rìa phía tây.

NAM:

Ồ, ở đó rất ồn ào. Tơi biết khu vực này.

NỮ:

Vâng, ở đó khá nhộn nhịp. Tuy nhiên một số người lại thích vậy. À, thế cịn căn
hộ ở Devon Close thì sao?

NAM:

Nó có vẻ xinh xắn đấy.

NỮ:

Nhà ở khu này rất được ưa chuộng, vì vậy giá cả có vẻ khá cao. Nhưng căn hộ
này đã không được sơn sửa trong một vài năm rồi, và điều này làm giá tiền th
nhà giảm xuống một chút. Nó có một phịng khách, phòng ăn và một nhà bếp nhỏ,
và giá là £595 một tháng. Tơi nghĩ nó sẽ phù hợp với bạn, theo như những gì bạn
đã nói.

NAM:

Nghe có vẻ tốt đấy.

NAM:

Tại sao khu vực này lại được nhiều người ưa thích như vậy?


Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 18


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
NỮ:

À, có một kế hoạch lớn để cải thiện quận này, và nó sẽ sớm có những cơ sở vật
chất tốt nhất trong vịng vài dặm xung quanh đây.

NAM:

Đại loại như…?

NỮ:

Có một trung tâm thể thao lớn đang được xây dựng, và khi hoàn thành nó sẽ rất
ấn tượng. Trong thực tế, hồ bơi đã sẵn sàng mở cửa trước thời hạn, và nó thu hút
rất nhiều người dân.

NAM:

Thế cịn rạp chiếu phim: có cái nào trong khu vực khơng?

NỮ:

Cái duy nhất đã bị đóng cửa năm ngối, và bây giờ nó đang trong q trình được

chuyển đổi thành bảo tàng phim ảnh. Người dân địa phương đang cố gắng để một
rạp chiếu phim mới được thêm vào kế hoạch này.

NAM:

Tôi nghĩ tôi đã nghe nói đâu đó về kế hoạch thay thế nhà hát hiện tại bằng một cái
lớn hơn.

NỮ:

À, đó là kế hoạch sẽ bắt đầu vào năm tới.

NAM:

Ồ nghe có vẻ như đây là một nơi thú vị để sinh sống. Vui lịng cho tơi đến để xem
nhà được chứ?

NỮ:

Vâng, tất nhiên.

SECTION 2
Xin chào, và chào mừng đến với Focus on the Arts. Tôi là phát thanh viên của bạn - Dave
Green - và đây là chương trình phát thanh địa phương. Mỗi tối thứ sáu, chúng tôi lại tập trung
vào các loại hình nghệ thuật và cơ sở văn hóa khác nhau, đồng thời điểm qua chương trình, sự
kiện sẽ được cung cấp trong tuần tới.
Và hôm nay tiêu điểm của chúng ta sẽ là Trung tâm Nghệ thuật Quốc gia. Bây giờ, nếu
bạn chưa biết nó, tơi chắc chắn rằng tất cả các bạn đều đã nghe nói về nó. Nó nổi tiếng trên tồn
thế giới như một trong những địa điểm lớn của nền âm nhạc cổ điển.
Nhưng bạn có biết rằng thực tế, nó có giá trị nhiều hơn chứ không chỉ là một nơi để nghe

những buổi hòa nhạc? Bản thân Trung tâm là một tổ hợp rất lớn phục vụ nhiều loại hình nghệ
thuật. Dưới một mái nhà duy nhất, nó chứa các phịng hịa nhạc, nhà hát, rạp chiếu phim, phòng
trưng bày nghệ thuật và một thư viện cộng đồng tuyệt vời, cũng như các cơ sở vật chất khác bao
gồm ba nhà hàng và một cửa hàng sách. Vì vậy, bất kỳ lúc nào bạn cũng đều có rất nhiều sự lựa
chọn.
Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 19


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
Như vậy, làm thế nào họ xoay sở xây dựng được một khu liên hợp về nghệ thuật rộng lớn
như vậy trong trung tâm thành phố? Vâng, khu vực này đã hoàn toàn bị phá hủy bởi bom đạn
trong chiến tranh vào năm 1940. Vì vậy, cơ hội đã được nắm bắt để tạo ra một trung tâm văn
hóa, nơi mà họ gọi là: “món quà của Thành phố gửi đến Quốc gia”. Tất nhiên phải mất một
khoảng thời gian cho một dự án lớn như vậy có thể bắt đầu, nhưng nó đã được lên kế hoạch
trong những năm 60, xây dựng trong những năm 70 và cuối cùng mở cửa cho công chúng vào
năm 1983. Kể từ đó nó đã chứng minh là một thành công lớn. Không giống như nhiều trung tâm
nghệ thuật khác vốn thuộc sở hữu tư nhân, nơi đây vẫn nằm trong tay nhà nước – nó được quản
lý bởi Hội Đồng Thành Phố. Cả công ty National Theatre và Dàn nhạc Giao hưởng Quốc gia của
chúng ta đều tham gia vào việc lập kế hoạch cho dự án, và họ đang đặt trụ sở ở đây – tổ chức các
buổi biểu diễn thường xuyên mỗi tuần - và với vai trị là trung tâm, nó được mở cửa 363 ngày
trong năm, có rất nhiều buổi biểu diễn để khách lựa chọn.
Vậy, để cung cấp cho bạn một số ý tưởng về những gì đang diễn ra, và để giúp bạn lựa
chọn từ nhiều phương án, chúng tôi đã thực hiện một danh sách những điểm thu hút hàng đầu.
Nếu bạn quan tâm đến âm nhạc cổ điển, chúng tôi khuyên bạn nên đến đây vào tối thứ
hai hoặc thứ ba lúc 7:30 để thưởng thức một tác phẩm tuyệt vời là The Magic Flute - có lẽ là vở
phổ biến nhất trong số tất cả những vở opera của Mozart. Nó diễn ra ở Garden Hall và vé có giá
khởi điểm chỉ £8.00, nhưng bạn sẽ phải đến sớm nếu bạn muốn có được chúng với giá rẻ như

vậy! Và hãy nhớ, vở diễn chỉ có vào hai buổi tối đó.
Đối với những người thích rạp chiếu phim hơn thì bạn có thể muốn xem bộ phim mới của
Canada sẽ được chiếu vào tối thứ tư lúc 20:00 trong rạp số 2. Nó được gọi là Three Lives. Nó
được đánh giá là rất tuyệt vời và giá vé chỉ £4,50, mức giá này đã được giảm so với thơng
thường là £5,50. Vì vậy, nó thực sự là mức giá tốt, đặc biệt là đối với một bộ phim tuyệt vời như
vậy.
Nhưng bạn có thể thưởng thức điểm thu hút chính của trung tâm vào cuối tuần, bởi vì vào
thứ Bảy và Chủ nhật, lúc 11:00-22:00, họ sẽ trình làng một cuộc triển lãm mới, tuyệt vời mà
chưa bao giờ được nhìn thấy ở bất cứ nơi nào khác tại châu Âu. Đó là một bộ sưu tập nghệ thuật
của Trung Quốc được gọi là "Faces of China" diễn ra trong phòng trưng bày số 1 - và ở đó có
một số bức tranh, tác phẩm điêu khắc thực sự thú vị của các nghệ sĩ hàng đầu đến từ khắp Trung
Quốc - và tin tốt lành là nó hồn tồn miễn phí, do đó, đừng bỏ lỡ!
Vậy tại sao bạn không đến với Trung tâm Nghệ thuật Quốc gia vào tuần tới để tham gia
một - hoặc tất cả - những sự kiện lớn này - và bạn ln ln có thể đón nghe chương trình để
kiểm tra tất cả các buổi biểu diễn và triển lãm khác đang diễn ra, hoặc sẽ sớm diễn ra, vào hầu
hết các ngày trong năm.
Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 20


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
Tuần tới chúng ta sẽ điểm qua Bảo tàng Khoa học mới...

SECTION 3
NỮ:

Tôi đã đọc phần giới thiệu bản thân của bạn, Paul. Đầu tiên, hãy nói về kinh
nghiệm làm việc của bạn ở Nam Mỹ. Điều gì đã đưabạn đến đó? Có phải là để

thành thạo tiếng Tây Ban Nha khơng?

PAUL:

À, vì tơi đangtheo học cùng lúc chương trình tiếng TBN và ngành nghiên cứu
Châu Mỹ Latin nên ý tưởng chính của tơi là tìm hiểu thêm về lối sống của người
dân ở đó. Thật ra thì tơi đã có thể nói tiếng TBN khá tốt.

NỮ:

Vậy, bạn không quá lo lắng về rào cản ngôn ngữ phải không?

PAUL:

Không. Thực tế là cuối cùng tôi lại giảng dạy tiếng Anh ở đó, mặc dù đó không
phải là sự lựa chọn công việc ban đầu mà tôi nhắm đến.

NỮ:

Tôi hiểu rồi. Làm thế nào bạn biết đến chương trình này?

PAUL:

Tơi tìm một cơ quan tiến hành tất cả các loại dự án tình nguyện ở Nam Mỹ.

NỮ:

Ý bạn là loại cơng việc gì?

PAUL:


À, có một vài lựa chọn khả dĩ.

NỮ:

Ý bạn là công việc về xây dựng à? Hay công việc liên quan đến kỹ thuật?

PAUL:

Vâng, tham gia vào dự án xây dựng cũng là một lựa chọn. Sau đó là ngành du lịch
- đưa khách du lịch đi dạo xung quanh những ngọn núi lửa – đây là việc tôi đã
từng làm, và sau nữa là làm việc với nông dân địa phương.

NỮ:

Nhưng bạn đã khơng tiếp tục với dự án đó. Tại sao vậy?

PAUL:

Bởi vì tơi thực sự khơng bao giờ biết liệu dự án có cần đến tơi hay khơng. Tơi
nghĩ rằng sẽ gặp khó khăn về thể chất, nhưng thực ra thì tơi vẫn đủ sức khỏe...
khơng, tơi cho là mình muốn làm một cơng việc có trật tự hơn. Khơng thì tơi cũng
bị giảm động lực.

NỮ:

Bạn nghĩ mình đã học tập được gì từ kinh nghiệm đó? Chắc hẳn nó là một cơ hội
tuyệt vời để trải nghiệm đời sống cộng đồng.

PAUL:


Vâng, nhưng lúc đầu cũng rất khó khăn để được cộng đồng địa phương chấp
nhận. Đó là một ngơi làng xa xôi hẻo lánh và một số người ngần ngại không

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 21


LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
muốn nói chuyện với tơi - mặc dù họ luôn luôn quan tâm đến quần áo của tôi và
tôi sẽ trả cho họ bao nhiêu.
NỮ:

Vâng, đó là điều có thể hiểu được

PAUL:

Vâng, nhưng mọi thứ sớm được cải thiện. Điều gây ấn tượng với tôi là khi mọi
người trở nên thoải mái hơn với tôi và ít nghi ngờ hơn, chúng tơi thực sự gắn kết
với nhau.

NỮ:

Bạn kết thân được với người dân địa phương à?

PAUL:

Có, đặc biệt là với hai gia đình nọ.


NỮ:

Tốt. Cịn về sự quản lý thì sao? Bạn có người quản lý dự án hay khơng?

PAUL:

Có và ơng ấy đã cho tơi rất nhiều lời khun, hướng dẫn.

NỮ:

Ơng ấy giỏi về khâu quản lý chứ?

PAUL:

Đó khơng phải là điểm mạnh của ông ấy! Tôi nghĩ ông ấy thường quan tâm nhiều
đến mặt học thuật của mọi thứ hơn là nộp báo cáo. Ơng ấy là người hơi mơ mộng.

NỮ:

Và bạn có ký hợp đồng không?

PAUL:

Tôi phải ở lại tối thiểu là ba tháng. Cha mẹ tôi đã rất ngạc nhiên khi tôi yêu cầu ở
lại lâu hơn - cuối cùng là sáu tháng. Tơi rất hạnh phúc khi ở đó.

NỮ:

Và có bất cứ điều gì ở phía bên điều hành làm bạn ngạc nhiên không? Thức ăn và

chỗ ở như thế nào?

PAUL:

Khá đơn giản...nhưng ở đó có nhiều thứ để ăn và tôi chỉ phải trả bảy đô la một
ngày, đây là điều thực sự đáng ngạc nhiên. Và họ đã cho tơi tất cả các thiết bị tơi
cần... thậm chí là máy tính xách tay.

NỮ:

Lúc đó bạn khơng mong đợi điều đó à?

PAUL:

Khơng.

NỮ:

Vâng, tơi mong muốn sẽ được nghe nhiều hơn.

NỮ:

Nhưng bây giờ chúng ta hãy nhìn vào các học phần. Bạn cần phải bắt đầu nghĩ về
những khóa mà bạn chắc chắn muốn học. Môn học đầu tiên ở đây là nghiên cứu
về giới tính ở châu Mỹ Latinh.

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 22



LISTENING SKILL – CAMBRIDGE IELTS 8
PAUL:

Mmm ...

NỮ:

Môn này xem xét cách thức mà sự phân tích giới tính đang tái cấu trúc lại xã hội
dân sự ở Mỹ Latinh. Phụ nữ đang ngày càng chiếm nhiều vị trí trong chính phủ và
trong các vị trí lãnh đạo được bầu chọn khác ở châu Mỹ Latinh. Tôi nghĩ rằng bạn
cũng thấy nó thú vị.

PAUL:

Nếu nó liên quan đến dân cư ở nơng thơn thay vì cơng chúng nói chung thì tơi sẽ
tham gia học.

NỮ:

Được rồi. Cịn về khóa học ngơn ngữ thứ hai thì sao?

PAUL:

Bạn có nghĩ rằng nó hữu ích cho tơi khơng?

NỮ:

À, bạn đã có một số kinh nghiệm thực tế trong lĩnh vực này nên tơi nghĩ nó sẽ có

ích.

PAUL:

Tơi đã khơng nghĩ về điều đó. Rồi, tơi sẽ đăng ký mơn này.

NỮ:

OK. Cịn về mơn Cuộc sống của phụ nữ bản địa thì sao? Nó nghe có vẻ phù hợp.

PAUL:

Tôi cũng nghĩ như vậy, nhưng tôi đã xem những câu hỏi thi năm trước và nó
khiến tơi thay đổi ý định.

NỮ:

Đừng đánh giá giá trị của khóa học theo việc đó. Có lẽ, trước tiên bạn hãy nói
chuyện với một số sinh viên khác và chúng ta có thể bàn đến nó sau.

PAUL:

OK.

NỮ:

Vâng. Và cuối cùng, bạn sẽ đăng ký học tiếng Bồ Đào Nha chứ?

PAUL:


Tiếng Tây Ban Nha của tơi đã khá ổn rồi, vì vậy học phần này có dễ với tơi
khơng?

NỮ:

Khơng nhất thiết. Một số người nhận thấy rằng tiếng Tây Ban Nha cản trở việc
học tiếng Bồ Đào Nha... về việc nhấn trọng âm đúng. Nó khá khác nhau về nhiều
mặt.

PAUL:

Vâng, chắc tơi sẽ chọn thứ gì đó khác.

NỮ:

Được rồi. Bây giờ, những gì chúng ta cần làm là...

Mrs. Trang Ielts
Fb: />Phone: 098 904 02 82
Add: 12 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3
Page 23


×