Glossary of Life Quality and
Values
Nguyễn Thị Thuý Hiền- 19CNACLC08

ST
T
1

WORD
Harassment

2

Sustainable
Economic
Development

3

Equal rights

VIETNAMESE
MEANING
Quấy rối

EXAMPLE

Things like
working public
services, clean
air, accessible

education safety
from violence
and harassment
and speaking
freely without
fear of arrest.
Phát triển kinh tế This is where
bền vững là một
the sustainable
sáng kiến quốc
economic
gia được xây
development
dựng dựa trên các assessment
tài sản độc đáo
comes in using
của các nền kinh
ten dimensions
tế địa phương
it measures not
nhằm giải quyết
only a country's
những thách thức economic
cá nhân của họ và performance but
cung cấp các lợi
its social and
ích thực tế có thể environmental
định lượng được. sustainability as
well as the
outcome of its

long-term
investments.
Quyền bình đẳng Morocco's
có thể nói đến:
promotion of
Bình đẳng trước
women's roles
pháp luật, khi mọi in politics and
người đều có
society as well
quyền như nhau.
as equal rights
in marriage and

SOURCE
Harassment

Sustainable
Economic
Development

Equal rights


4

Poverty

Cực kỳ thiếu tiền
hoặc của cải


5

Malnutrition

Một căn bệnh do
khơng có đủ thức
ăn lành mạnh.

6

Standard of
living

Tiêu chuẩn của
cuộc sống

property upon
divorce led to
greater gender
equality which
correlates highly
with overall
progress.
Every night
hundreds of
millions of
people go to bed
hungry it doesn't
have to be this

way, here's what
you need to
know hunger
and poverty go
hand-in-hand
around the
world, one in
nine people
can't get enough
food to lead
healthy
productive lives.
One-third of the
world's
population
struggles with
malnutrition
hunger hits girls
and women.
Country's all
seek to offer
improved
standards of
living as an
indication of
progress and
economic
advancement
with higher
standards of

living in a
country its

Poverty

Malnutrition

Standard of
living


7

Mortality rate

8

Overestimate

9

Economic
growth

10

Conflict arose

citizens are seen
to be better off.

Tỷ lệ tử vong là
So the
thước đo số người traditional GDP
chết trong một
measure lacks in
quần thể cụ thể,
assessing the
được tính theo
qualitative
quy mơ của dân
aspect of a
số đó, trên một
country standard
đơn vị thời gian.
of living which
includes such
aspects as infant
mortality rates
and the number
of doctors
available per
person.
Đánh giá quá cao
This
overestimates
standard of
living when real
GDP is bumped
up due to
increased

spending on
restoring an
economy wiped
out by natural
disaster.
Tăng trưởng kinh This was mainly
tế là sự gia tăng
caused by the
hoặc cải thiện giá enormous
trị thị trường được economic
điều chỉnh theo
growth of
lạm phát của hàng mainly Asian
hóa và dịch vụ do countries, which
một nền kinh tế
made people
sản xuất theo thời richer.
gian.
Nảy sinh xung đột Because these
borders did not
coincide with
the borders of
the habitat of
different groups

Mortality rate

Overestimate

Economic

growth

Conflict arose


11

Corruption

Tham nhũng

12

Preciousness

Sự quý giá

13

Moral
values

Giá trị đạo đức

14

A livable city

Thành phố đáng
sống


of peoples,
some groups
had to live
together in one
country and
conflicts arose,
which seriously
hindered the
development of
the country.
Another
argument that
falls under the
political
perspective and
coincides with
the previous one
is corruption.
After all, you
probably eat
animals, but you
wouldn't
eat a human
being. Then
your value -the
unique
preciousness of
human life -- is
in

conflict with
your feelings for
your dog.
You sure feel
like cheating,
but if you have
moral
values, you
know it's wrong
to.
Each year,
monocle
publishes its
ranking of the
top 25 cities for
quality of life,

Corruption

Preciousness

Moral
values

A livable city


15

Infrastructure


16

Psychological

17

Mental

Cơ sở hạ tầng

Liên quan đến
tâm trí và cảm
xúc của con
người.

Liên quan đến
tâm trí, hoặc liên
quan đến q
trình suy nghĩ.

these most
livable cities in
the world get
the essentials
right reliable
public transport
good schools
low crime.
Finally there's

this year's
number one city
for quality of
life it excels
across all the
categories and
its continued to
adapt and to
grow admirably
investing in
infrastructure
improving
public space and
services as well
as projecting
itself
remarkably well
to the world.
The five
indicators that
help determine a
person's quality
of life are
economic,
social, physical,
psychological
and political.
Psychological
indicators refer
to a person's

mental health
and to the level
of which a
person feels
supported, there
are many factors

Infrastructure

Psychological

Mental


18

Material
comfort

19

Income per
capita

20

The
community
approach


21

Quarter-life
crisis

that influences a
person's wellbeing.
Sự tiện ích về mặt Every person
vật chất
who is classified
as not being a
white person
that is what the
system of white
supremacy is
and what is it
for but fun but
glory and for
material
comfort.
Thu nhập bình
The opportunity
quân đầu người
for a decent
standard of
living measured
by gross
national income
per capita.
Cách tiếp cận

Let's start with
cộng đồng là dựa the most basic
trên sự tham gia
one which is the
của một bộ phận
community
người dân ở một
approach. The
địa phương cụ
community
thể.
approach is the
most
synonymous
with the basic
process
identified as
community
development.
Khủng hoảng một But I’ll bet
phần tư cuộc đời
you’ve never
là cuộc khủng
heard of a crisis
hoảng "liên quan you may be
đến những mối lo facing in a few
về phương hướng short years. I
và chất lượng
call it “the
sống" xảy ra phổ quarter life

biến nhất trong
crisis.”

Material
comfort

Income per
capita

The
community
approach

Quarter-life
crisis


22

Indicators of
well-being

23

Gated
community

24

Security


khoảng độ tuổi từ
hai mươi đến ba
mươi.
Các chỉ số về
hạnh phúc

The highest
potential of
well-being that
the average
person can
achieve is
determined by
how good or
how bad the
quality of these
opportunities
are, the main
issue is
identifying the
opportunities
that are
measurable
globally
applicable and
the most
effective
indicators of
well-being.

Cộng đồng được
In these highkiểm soát là một
rise housing
dạng cộng đồng
communities,
dân cư hoặc nhà ở every building
có lối vào được
reflects the
kiểm soát chặt chẽ ethnic diversity
cho người đi bộ,
of the entire
xe đạp và ô tô, và country, so you
thường được đặc have no ghettos
trưng bởi một chu for the Malay or
vi kín của tường
no ghettos for
và hàng rào.
the Indian or
gated
communities.
An ninh là bảo vệ And actually
con người, tòa
you know
nhà, tổ chức hoặc there's sort of an
quốc gia chống lại inverse
các mối đe dọa
relationship

Indicators of
well-being


Gated
community

Security


25

26

27

28

Income

như tội phạm
hoặc các cuộc tấn
cơng của nước
ngồi.
Thu nhập là tiền
kiếm được từ việc
làm hoặc nhận
được từ các khoản
đầu tư.

between
freedom and
security.


If you look at
Income
studies on
happiness
versus wealth,
what you find
out is wealth is
important only
to a level of
a kind of
middle-class
income or
maybe slightly
above.
Positive
Mối quan hệ tích People that have
Positive
relationship
cực
positive
relationship
relationships
with the people
they love have
better
relationships at
work, better
relationships at
home, better

relationships in
life.
Cycle of
Chu kỳ nghèo đói It's a cycle of
Cycle of
poverty
poverty that
poverty
continues from
one generation
to another.
Socioeconomic Địa vị kinh tế xã
Socioeconomic Socioeconomic
status
hội hay tình trạng status as julia
status
kinh tế xã hội là
has relayed to
một thước đo tổng you has seen a
hợp kinh tế và xã significant dip.
hội của kinh
nghiệm làm việc
của một người và
của vị trí kinh tế
và xã hội của một
cá nhân hoặc gia


29


Crime

30

Unemploymen
t issues

đình trong mối
quan hệ với
những người
khác.
Tội phạm

Vấn đề thất
nghiệp

The news this
Crime
morning while
the quality of
life in housing is
improving,
people are still
concerned about
crime and
service delivery.
Connectivity in Unemploymen
their
t issues
communities

greater levels of
can personally
satisfaction and
a sense of
belonging of
kind of where
they are so in
spite of the
crime issues in
spite of the
unemployment
issues there is
still a greater
sense of
belonging and
being social
from a
government
service to
develop.